Third Conditional Sentences + Examples | English Grammar Lesson

Terceiras frases condicionais + exemplos | Aula de gramática inglesa

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Bem, oi, eu sou Emma, ​​do mmmEnglish.

Tell me have you ever wished that a situation

Diga-me, você já desejou que uma situação

from the past had been different?

do passado tenha sido diferente?

Maybe you wished that you'd behave differently

Talvez você desejasse se comportar de maneira diferente

or wished that you'd said yes to something

ou desejou que você tivesse dito sim a algo

that you didn't?

que você não fez?

Of course, you have! This is part of being human, isn't it?

Claro que você tem! Isso faz parte de ser humano, não é?

We all go through it.

Todos nós passamos por isso.

So I know that you are going to love today's lesson.

Então eu sei que você vai adorar a lição de hoje.

Today we are going to dive deep on some

Hoje vamos mergulhar fundo em algumas

awesome grammar, the third conditional.

impressionante gramática, a terceira condicional.

Now I hope you're not eye-rolling on me.

Agora espero que você não esteja olhando para mim.

Yes this is a grammar lesson but it's an incredibly useful

Sim, esta é uma lição de gramática, mas é incrivelmente útil

one to talk about our regrets and our disappointments.

alguém para falar sobre nossos arrependimentos e decepções.

Sounds kind of grim, doesn't it?

Parece meio sombrio, não é?

There are lots of useful ways to learn and practise

Existem muitas maneiras úteis de aprender e praticar

with this grammar structure and I don't know about you

com essa estrutura gramatical e eu não sei sobre você

but I'm excited to get started. Let's go!

mas estou animada para começar. Vamos lá!

Now you probably know that there are several types

Agora você provavelmente sabe que existem vários tipos

of conditional sentences in English.

de sentenças condicionais em inglês.

I've made lessons about many of them already.

Já fiz lições sobre muitos deles.

But like all conditional sentences,

Mas, como todas as sentenças condicionais,

the third conditional has two clauses.

o terceiro condicional possui duas cláusulas.

The 'if' clause and the main clause.

A cláusula "if" e a cláusula principal.

But unlike the zero, the first and the second conditionals

Mas, diferentemente do zero, o primeiro e o segundo condicionais

this one talks about the past and specifically

fala sobre o passado e especificamente

an unreal past, not a true past, an unreal one.

um passado irreal, não um passado verdadeiro, um passado irreal.

We use the third conditional to imagine a situation

Usamos o terceiro condicional para imaginar uma situação

in the past and the

no passado e no

imaginary result which is also in the past, okay?

resultado imaginário que também está no passado, ok?

So it's imaginary. It's not real, it's not true okay

Então é imaginário. Não é real, não é verdade ok

because we can't change the past.

porque não podemos mudar o passado.

Sometimes we wish we could but we can't.

Às vezes, desejamos poder, mas não podemos.

So that's why you'll often hear the third conditional

É por isso que você costuma ouvir a terceira condição

being used to talk about regrets,

sendo usado para falar sobre arrependimentos,

things that we wish were different.

as coisas que desejamos eram diferentes.

So let's look at a few examples to get started.

Então, vamos dar uma olhada em alguns exemplos para começar.

If I had left earlier, I wouldn't have missed my flight.

Se eu tivesse saído mais cedo, não teria perdido o vôo.

So I'm a bit upset about that, right?

Então, eu estou um pouco chateada com isso, certo?

I'm upset I missed my flight.

Estou chateada por ter perdido o meu voo.

I wish that I had have left my house a little bit

Eu gostaria de ter saído da minha casa um pouco

earlier and not run late.

mais cedo e não me atrasado.

I wish that I could go back in time and be on the plane

Eu gostaria de poder voltar no tempo e estar no avião

but I can't because my flight's gone. There's nothing

mas não posso porque meu vôo já foi. Não há nada

that I can do about it now except buy another ticket.

que posso fazer agora, exceto comprar outra passagem.

Well we can use the third conditional to show

Bem, podemos usar o terceiro condicional para mostrar

how angry or how frustrated we are

quão bravo ou frustrado estamos

about this situation, right?

sobre esta situação, certo?

Now look if you hadn't been so rude,

Agora veja se você não foi tão rude,

they would have invited you back.

eles teriam convidado você de volta.

You were rude?

Você foi rude?

Obviously, that didn't work out well for you, did it?

Obviamente, isso não funcionou bem para você, não é?

Now they're not going to invite you back

Agora eles não vão convidar você de volta

again in the future.

novamente no futuro.

You can't go back and change it now, can you?

Você não pode voltar e mudar agora, pode?

Whether you want to or not so

Se você quer ou não

I'm just gonna use the third conditional now to

Eu só vou usar o terceiro condicional agora para

tell you off.

Informá-lo.

If I hadn't been going so fast,

Se eu não estivesse indo tão rápido,

I wouldn't have been fined.

Eu não teria sido multado.

Yeah I got fined which is annoying but

Sim, eu fui multada, o que é chato, mas

it's already happened. I can't change it now, right?

isso já aconteceu. Não posso mudar agora, certo?

That's something you definitely can't change.

Isso é algo que você definitivamente não pode mudar.

So we use the third conditional to talk about

Então usamos o terceiro condicional para falar sobre

things that we regret,

coisas das quais lamentamos,

things that we wish we could change about the past

coisas que desejamos poder mudar sobre o passado

and also to tell someone off

e também para repreender alguém

for something that they did in the past.

por algo que eles fizeram no passado.

So it's pretty useful, right? It's a really handy structure

Então é bem útil, certo? É uma estrutura realmente útil

to have up your sleeve, to know.

para ter na manga, para saber.

All right so let's talk about what it looks like now.

Tudo bem, então vamos falar sobre o que parece agora.

So to make the third conditional, we need a few things.

Portanto, para tornar a terceira condicional, precisamos de algumas coisas.

We need 'if' and the past perfect.

Precisamos de "if" e o passado perfeito.

Then we need a comma and then we need

Então precisamos de uma vírgula e depois precisamos

the perfect conditional.

do perfeito condicional.

You might be wondering what the heck is the past

Você pode estar se perguntando o que diabos é o passado

perfect or the perfect conditional?

perfeito ou o perfeito condicional?

So think about it this way. The past perfect is subject

Então pense dessa maneira. O passado perfeito está sujeito

with 'had' and the past participle verb.

ao "had" e ao passado do verbo particípio.

If I had left earlier.

Se eu tivesse saído mais cedo.

If you hadn't been so rude.

Se você não tivesse sido tão rude.

If I hadn't been going so fast.

Se eu não estivesse indo tão rápido.

Okay these are all examples of the past perfect.

Ok, estes são todos exemplos do passado perfeito.

Now the perfect conditional is subject

Agora o condicional perfeito está sujeito

with 'would have' and the past participle verb.

com "would have" e o verbo particípio passado.

So it's just the present perfect with 'would' in front of it.

Portanto, é apenas o presente perfeito com "would" na frente dele.

I wouldn't have missed my flight.

Eu não teria perdido o meu voo.

They would have invited you back.

Eles teriam convidado você de volta.

I wouldn't have got that ticket.

Eu não teria conseguido esse ingresso.

So let's put the third conditional altogether.

Então, vamos colocar a terceira condicional completamente.

We need 'if', the subject, 'had'

Precisamos de "if", o sujeito, "had"

and the past participle

e o passado do particípio

then our comma, very important,

então nossa vírgula, muito importante,

followed by our subject, 'would have'

seguido pelo nosso assunto, "would have"

and the past participle.

e o passado do particípio.

That's the third conditional.

Essa é a terceira condicional.

So let's look at some examples to help it sink in a little,

Então, vamos olhar alguns exemplos para ajudá-lo a afundar um pouco,

right? Let's do our third conditional checks first all right.

certo? Vamos fazer nossa terceira verificação condicional primeiro.

Are we talking about the past or the present here?

Estamos falando sobre o passado ou o presente aqui?

It was in the past but did it actually happen?

Foi no passado, mas aconteceu mesmo?

No, you didn't call

Não, você não ligou

so I didn't come.

então eu não vim.

I wish that I could change this because I'd love to come.

Eu gostaria de poder mudar isso porque adoraria ir.

If she had replied to my message,

Se ela respondesse à minha mensagem,

I wouldn't have been so worried.

Eu não teria ficado tão preocupado.

So I'm kind of telling her off here right?

Então, eu estou meio que repreendendo ela aqui, certo?

I'm a bit frustrated.

Estou um pouco frustrado.

Did she reply to my message?

Ela respondeu à minha mensagem?

But was I worried?

Mas eu estava preocupada?

Yeah.

Sim.

I wish that she had so that I

Eu gostaria que ela tivesse para que eu

didn't have to worry, you know.

não precisasse se preocupar, sabe.

If I had taken better care of myself,

Se eu tivesse me cuidado melhor,

I wouldn't have got sick.

Eu não teria ficado doente.

So I'm expressing regret about the past here.

Então, eu estou arrependido do passado aqui.

I wish I'd taken better care of myself.

Eu gostaria de ter me cuidado melhor.

Now you'll remember from some of my other

Agora você vai se lembrar de algumas das minhas outras

conditional lessons that we can actually use different

lições condicionais que podemos realmente usar

modal verbs in the main clause.

verbos modais diferentes na cláusula principal.

So we can replace 'would have'

Para que possamos substituir "would have"

with other modals like 'might' and 'could'.

por outros modais como "might" e "could".

So we use 'might have' to show probability or certainty.

Portanto, usamos 'might have' para mostrar probabilidade ou certeza.

If she'd studied more, she might have passed.

Se ela estudasse mais, ela poderia ter passado.

But she might have also failed again. We're not sure.

Mas ela também pode ter falhado novamente. Não temos certeza.

We're not certain, right?

Não temos certeza, certo?

If we were certain about that imaginary result

Se tivéssemos certeza sobre esse resultado imaginário

in the past, then we would use 'would have'.

no passado, então usaríamos "would have".

That's more certain.

Isso é mais certo.

Since we're not exactly sure about what the result

Como não sabemos exatamente qual teria sido

would have been, then using 'might have' is probably

o resultado, então usar "might have" é provavelmente

the better option.

a melhor opção.

Now we use 'could have' to talk about possibility

Agora usamos "could have" para falar sobre possibilidade

and ability.

e habilidade.

If you had lent me your car, I could have got there faster.

Se você tivesse me emprestado seu carro, eu poderia ter chegado lá mais rápido.

Now I'm not promising that I absolutely would have.

Agora não estou prometendo que absolutamente o faria.

I'm just saying that I would have been

Só estou dizendo que eu estaria

able to get there faster.

capaz de chegar lá mais rápido.

You know, with a car

Você sabe, com um carro

I would have the ability to arrive sooner.

Eu teria a capacidade de chegar mais cedo.

So now that we've broken it down a little bit,

Então, agora que dividimos um pouco,

how are you feeling about the third conditional?

como você está se sentindo com relação à terceira condicional?

Hopefully, it was some good reminders from the

Felizmente, foram alguns bons lembretes de

other conditional lessons.

outras lições condicionais.

And if you're thinking something along the lines of

E se você está pensando em algo como

if I'd seen this video earlier,

se eu tivesse visto esse vídeo antes,

I wouldn't have been so confused.

Eu não teria ficado tão confuso.

Well, I must be doing something right.

Bem, eu devo estar fazendo algo certo.

So now we're going to put everything we just learned

Então agora vamos colocar tudo o que aprendemos

into practice with a little mini-quiz. My favourite!

em prática com um pequeno mini-teste. Meu favorito!

And I wonder if you're gonna ace this little quiz or not.

E eu me pergunto se você vai aceitar esse pequeno teste ou não.

Let's see.

Vamos ver.

Okay for the quiz, I'm gonna give you a few

Ok para o teste, eu vou te dar algumas

past situations and I want you to use the information

situações passadas e eu quero que você use as informações

that I'm sharing to write a sentence using the

que estou compartilhando para escrever uma frase usando o

third conditional. Make sure you check the structure.

terceiro condicional. Certifique-se de verificar a estrutura.

Make sure you're writing it accurately.

Verifique se você está escrevendo com precisão.

So write your answers in the comments down below

Então escreva suas respostas nos comentários abaixo

and I'll come down and check

e eu vou descer e conferir

how you've done very soon.

como você fez muito em breve.

And make sure you think carefully about which

E certifique-se de pensar cuidadosamente sobre quais

modal verb is the right one to use.

verbos modais é o caminho certo a usar.

We'll go through the first one together okay.

Vamos passar pelo primeiro juntos, ok.

So here's the situation.

Então aqui está a situação.

You had a job interview in the past

Você teve uma entrevista de emprego no passado

but you didn't prepare for it.

mas você não se preparou para isso.

You didn't get the job

Você não conseguiu o emprego

and now you kind of regret not preparing for it.

e agora você meio que se arrepende de não ter se preparado para isso.

You wish that you prepared more.

Você deseja que você se preparou mais.

So what's a sentence that we can write here?

Então, qual é uma frase que podemos escrever aqui?

If I had prepared more,

Se eu tivesse preparado mais,

then maybe the result would have been different.

então talvez o resultado tivesse sido diferente.

If I had prepared more,

Se eu tivesse preparado mais,

I might have got the job.

Eu poderia ter conseguido o emprego.

So now it's your turn.

Então agora é a sua vez.

I'm gonna read out some of these situations.

Vou ler algumas dessas situações.

I want you to pause the video if you need to

Quero que você pause o vídeo, se precisar

to write your sentence, think about the structure.

para escrever sua frase, pense na estrutura.

Clearly try and get that third conditional sentence right.

Claramente, tente acertar a terceira sentença condicional.

Here we go. Situation number one.

Aqui vamos nós. Situação número um.

Your friend was in trouble, they needed help you.

Seu amigo estava com problemas, eles precisavam de ajuda.

You had the ability to help

Você teve a capacidade de ajudar

but he never told you that he was in trouble.

mas ele nunca lhe disse que estava com problemas.

Situation two.

Situação dois.

You showed up at a dinner party empty-handed.

Você apareceu em um jantar de mãos vazias.

Everyone else had bought a dish to the party.

Todo mundo tinha comprado um prato para a festa.

You wish that you had brought something

Você gostaria de ter trazido algo

but you didn't know that you're supposed to.

mas você não sabia que deveria.

Situation three.

Situação três.

He was talking on the phone while driving.

Ele estava falando ao telefone enquanto dirigia.

He got pulled over by the police.

Ele foi parado pela polícia.

He got a huge fine.

Ele recebeu uma multa enorme.

Now he regrets using his phone in the car.

Agora ele se arrepende de usar o telefone no carro.

Situation four.

Situação quatro.

Sarah went on a hike.

Sarah foi caminhar.

She didn't bring a rain jacket.

Ela não trouxe uma capa de chuva.

It started raining.

Começou a chover.

And now Sarah's upset because she got really wet.

E agora Sarah está chateada porque ficou muito molhada.

Awesome work, guys!

Trabalho incrível, pessoal!

I know that conditionals can be a little overwhelming

Eu sei que condicionais podem ser um pouco esmagadoras

because of the subtle differences

por causa das diferenças sutis

between all of the different types of conditionals

entre todos os diferentes tipos de condicionais

but also the significant differences in meaning.

mas também as diferenças significativas de significado.

So hopefully with each of my conditional lessons,

Então, espero que com cada uma das minhas lições condicionais,

it's becoming a little clearer.

esteja se tornando um pouco mais clara.

So if you're enjoying this series,

Então, se você está gostando desta série,

make sure you share this lesson,

compartilhe esta lição,

like the lesson, share it with anyone that you think

curta a lição, compartilhe-a com qualquer um que você achar

will find it useful.

que será útil.

I'm sure there are plenty of other students out there

Tenho certeza que existem muitos outros estudantes por aí

who are just as frustrated with conditionals as you are.

que estão tão frustrados com condicionais quanto você.

So once you've done that,

Então, depois de fazer isso,

come and check out these lessons right here

venha e confira essas lições aqui

so we can keep practising together. I'll see you soon!

para que possamos continuar praticando juntos. Vejo você em breve!