Third Conditional Sentences + Examples | English Grammar Lesson

Третьи условные предложения + примеры | Урок английской грамматики

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Ну, привет, я Эмма из МММ.

Tell me have you ever wished that a situation

Скажи мне, ты когда-нибудь хотел, чтобы ситуация

from the past had been different?

из прошлого было иначе?

Maybe you wished that you'd behave differently

Может быть, вы хотели, чтобы вы вели себя по-другому

or wished that you'd said yes to something

или хотел бы, чтобы ты сказал что-то да

that you didn't?

что ты не сделал?

Of course, you have! This is part of being human, isn't it?

Конечно, у вас есть! Это часть человеческого бытия, не так ли?

We all go through it.

Мы все переживаем это.

So I know that you are going to love today's lesson.

Так что я знаю, что вам понравится сегодняшний урок.

Today we are going to dive deep on some

Сегодня мы собираемся углубиться в некоторые

awesome grammar, the third conditional.

классная грамматика, третье условное.

Now I hope you're not eye-rolling on me.

Теперь я надеюсь, что вы не смотрите на меня.

Yes this is a grammar lesson but it's an incredibly useful

Да, это урок грамматики, но это невероятно полезно

one to talk about our regrets and our disappointments.

один, чтобы говорить о наших сожалениях и наших разочарованиях.

Sounds kind of grim, doesn't it?

Звучит мрачно, не правда ли?

There are lots of useful ways to learn and practise

Есть много полезных способов учиться и практиковаться

with this grammar structure and I don't know about you

с этой грамматической структурой, и я не знаю о вас

but I'm excited to get started. Let's go!

но я взволнован, чтобы начать. Пошли!

Now you probably know that there are several types

Теперь вы, наверное, знаете, что есть несколько типов

of conditional sentences in English.

условных предложений на английском языке.

I've made lessons about many of them already.

Я уже извлек уроки о многих из них.

But like all conditional sentences,

Но, как и все условные предложения,

the third conditional has two clauses.

третье условие имеет два условия.

The 'if' clause and the main clause.

Предложение if и основное предложение.

But unlike the zero, the first and the second conditionals

Но в отличие от нуля, первое и второе условные

this one talks about the past and specifically

этот рассказывает о прошлом и конкретно

an unreal past, not a true past, an unreal one.

нереальное прошлое, не настоящее прошлое, нереальное.

We use the third conditional to imagine a situation

Мы используем третье условное, чтобы представить ситуацию

in the past and the

в прошлом и

imaginary result which is also in the past, okay?

мнимый результат, который также в прошлом, хорошо?

So it's imaginary. It's not real, it's not true okay

Так что это мнимая. Это не реально, это не правда, хорошо

because we can't change the past.

потому что мы не можем изменить прошлое.

Sometimes we wish we could but we can't.

Иногда мы хотим, чтобы могли, но не можем.

So that's why you'll often hear the third conditional

Вот почему вы часто будете слышать третий условный

being used to talk about regrets,

используется, чтобы говорить о сожалениях,

things that we wish were different.

вещи, которые мы хотим, были другими.

So let's look at a few examples to get started.

Итак, давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы начать.

If I had left earlier, I wouldn't have missed my flight.

Если бы я ушел раньше, я бы не пропустил свой рейс.

So I'm a bit upset about that, right?

Так что я немного расстроен, верно?

I'm upset I missed my flight.

Я расстроен, я пропустил свой рейс.

I wish that I had have left my house a little bit

Жаль, что я покинул свой дом немного

earlier and not run late.

раньше и не опаздывать.

I wish that I could go back in time and be on the plane

Я хотел бы, чтобы я мог вернуться в прошлое и быть в самолете

but I can't because my flight's gone. There's nothing

но я не могу, потому что мой рейс исчез. Нет ничего

that I can do about it now except buy another ticket.

что я могу сделать сейчас, кроме как купить еще один билет.

Well we can use the third conditional to show

Ну, мы можем использовать третье условное, чтобы показать

how angry or how frustrated we are

как мы злы или расстроены

about this situation, right?

об этой ситуации, верно?

Now look if you hadn't been so rude,

Послушай, если бы ты не был таким грубым,

they would have invited you back.

они бы пригласили тебя обратно.

You were rude?

Вы были грубы?

Obviously, that didn't work out well for you, did it?

Очевидно, это не сработало для вас, не так ли?

Now they're not going to invite you back

Теперь они не собираются приглашать вас обратно

again in the future.

снова в будущем.

You can't go back and change it now, can you?

Вы не можете вернуться и изменить это сейчас, не так ли?

Whether you want to or not so

Хочешь ты или нет

I'm just gonna use the third conditional now to

Я просто собираюсь использовать третий условный сейчас

tell you off.

скажу тебе

If I hadn't been going so fast,

Если бы я не шел так быстро,

I wouldn't have been fined.

Я не был бы оштрафован.

Yeah I got fined which is annoying but

Да, я получил штраф, который раздражает, но

it's already happened. I can't change it now, right?

это уже случилось Я не могу изменить это сейчас, верно?

That's something you definitely can't change.

Это то, что вы определенно не можете изменить.

So we use the third conditional to talk about

Таким образом, мы используем третье условное, чтобы говорить о

things that we regret,

вещи, о которых мы сожалеем,

things that we wish we could change about the past

вещи, которые мы хотели бы изменить в прошлом

and also to tell someone off

а также отговорить кого-то

for something that they did in the past.

за то, что они делали в прошлом.

So it's pretty useful, right? It's a really handy structure

Так что это довольно полезно, верно? Это действительно удобная структура

to have up your sleeve, to know.

иметь в рукаве, чтобы знать.

All right so let's talk about what it looks like now.

Итак, давайте поговорим о том, как это выглядит сейчас.

So to make the third conditional, we need a few things.

Итак, чтобы сделать третий условным условием, нам нужно несколько вещей.

We need 'if' and the past perfect.

Нам нужно «если» и прошлое идеально.

Then we need a comma and then we need

Тогда нам нужна запятая, а затем нам нужно

the perfect conditional.

идеальное условие

You might be wondering what the heck is the past

Вам может быть интересно, что, черт возьми, прошлое

perfect or the perfect conditional?

идеальный или идеальный условный?

So think about it this way. The past perfect is subject

Так что думай об этом так. Прошлое совершенное является предметом

with 'had' and the past participle verb.

с «имел» и глагол причастия прошлого.

If I had left earlier.

Если бы я ушел раньше.

If you hadn't been so rude.

Если бы ты не был таким грубым.

If I hadn't been going so fast.

Если бы я не шел так быстро.

Okay these are all examples of the past perfect.

Ладно, это все примеры совершенного прошлого.

Now the perfect conditional is subject

Теперь идеальное условие является предметом

with 'would have' and the past participle verb.

с «имел бы» и глагол причастия прошлого.

So it's just the present perfect with 'would' in front of it.

Так что это просто настоящее совершенное с «бы» перед ним.

I wouldn't have missed my flight.

Я бы не пропустил мой рейс.

They would have invited you back.

Они бы пригласили тебя обратно.

I wouldn't have got that ticket.

Я бы не получил этот билет.

So let's put the third conditional altogether.

Итак, давайте поставим третье условие в целом.

We need 'if', the subject, 'had'

Нам нужен «если», предмет, «имел»

and the past participle

и прошлое причастие

then our comma, very important,

тогда наша запятая, очень важно,

followed by our subject, 'would have'

сопровождаемый нашей темой, "имел бы"

and the past participle.

и прошлое причастие.

That's the third conditional.

Это третье условие.

So let's look at some examples to help it sink in a little,

Итак, давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы помочь ему немного погрузиться,

right? Let's do our third conditional checks first all right.

право? Давайте сначала сделаем наши третьи условные проверки.

Are we talking about the past or the present here?

Мы говорим о прошлом или настоящем здесь?

It was in the past but did it actually happen?

Это было в прошлом, но действительно ли это произошло?

No, you didn't call

Нет, ты не звонил

so I didn't come.

поэтому я не пришел

I wish that I could change this because I'd love to come.

Я хотел бы, чтобы я мог изменить это, потому что я хотел бы приехать.

If she had replied to my message,

Если бы она ответила на мое сообщение,

I wouldn't have been so worried.

Я бы так не волновался.

So I'm kind of telling her off here right?

Так что я вроде говорю ей об этом, верно?

I'm a bit frustrated.

Я немного расстроен.

Did she reply to my message?

Она ответила на мое сообщение?

But was I worried?

Но волновался ли я?

Yeah.

Да.

I wish that she had so that I

Я хотел бы, чтобы она была так, чтобы я

didn't have to worry, you know.

ты не должен волноваться

If I had taken better care of myself,

Если бы я лучше позаботился о себе,

I wouldn't have got sick.

Я бы не заболел.

So I'm expressing regret about the past here.

Так что я выражаю сожаление по поводу прошлого здесь.

I wish I'd taken better care of myself.

Хотел бы я позаботиться о себе лучше.

Now you'll remember from some of my other

Теперь вы будете помнить из некоторых других моих

conditional lessons that we can actually use different

условные уроки, которые мы можем реально использовать разные

modal verbs in the main clause.

модальные глаголы в главном предложении.

So we can replace 'would have'

Таким образом, мы можем заменить «бы»

with other modals like 'might' and 'could'.

с другими модалами, такими как «мог бы» и «мог».

So we use 'might have' to show probability or certainty.

Поэтому мы используем «возможно», чтобы показать вероятность или уверенность.

If she'd studied more, she might have passed.

Если бы она училась больше, она могла бы пройти.

But she might have also failed again. We're not sure.

Но она также могла снова потерпеть неудачу. Мы не уверены.

We're not certain, right?

Мы не уверены, верно?

If we were certain about that imaginary result

Если бы мы были уверены в этом мнимом результате

in the past, then we would use 'would have'.

в прошлом, то мы бы использовали «имел бы».

That's more certain.

Это более определенно.

Since we're not exactly sure about what the result

Поскольку мы не совсем уверены, каков результат

would have been, then using 'might have' is probably

было бы, то с помощью «возможно, есть», вероятно,

the better option.

лучший вариант.

Now we use 'could have' to talk about possibility

Теперь мы используем «мог бы» говорить о возможности

and ability.

и способность.

If you had lent me your car, I could have got there faster.

Если бы ты одолжил мне свою машину, я мог бы добраться туда быстрее.

Now I'm not promising that I absolutely would have.

Теперь я не обещаю, что я бы абсолютно.

I'm just saying that I would have been

Я просто говорю, что я был бы

able to get there faster.

смог добраться туда быстрее.

You know, with a car

Вы знаете, с машиной

I would have the ability to arrive sooner.

Я бы смог приехать раньше.

So now that we've broken it down a little bit,

Итак, теперь, когда мы немного разбили его,

how are you feeling about the third conditional?

как ты относишься к третьему условию?

Hopefully, it was some good reminders from the

Надеюсь, это были хорошие напоминания

other conditional lessons.

другие условные уроки.

And if you're thinking something along the lines of

И если вы думаете что-то вроде

if I'd seen this video earlier,

если бы я видел это видео раньше,

I wouldn't have been so confused.

Я не был бы так смущен.

Well, I must be doing something right.

Ну, я должен что-то делать правильно.

So now we're going to put everything we just learned

Так что теперь мы собираемся поместить все, что мы только что узнали

into practice with a little mini-quiz. My favourite!

на практике с небольшой мини-викториной. Мой любимый!

And I wonder if you're gonna ace this little quiz or not.

И мне интересно, собираешься ли ты пройти эту небольшую викторину или нет.

Let's see.

Посмотрим.

Okay for the quiz, I'm gonna give you a few

Хорошо, за тест, я дам вам несколько

past situations and I want you to use the information

прошлые ситуации, и я хочу, чтобы вы использовали информацию

that I'm sharing to write a sentence using the

что я делюсь, чтобы написать предложение, используя

third conditional. Make sure you check the structure.

третий условный. Убедитесь, что вы проверите структуру.

Make sure you're writing it accurately.

Убедитесь, что вы пишете это точно.

So write your answers in the comments down below

Так что напишите свои ответы в комментариях внизу

and I'll come down and check

и я приду и проверю

how you've done very soon.

как ты это сделал очень скоро.

And make sure you think carefully about which

И убедитесь, что вы тщательно продумали, какие

modal verb is the right one to use.

модальный глагол является правильным для использования.

We'll go through the first one together okay.

Мы пройдем первый вместе хорошо.

So here's the situation.

Итак, вот ситуация.

You had a job interview in the past

Вы проходили собеседование в прошлом

but you didn't prepare for it.

но ты не готовился к этому.

You didn't get the job

Вы не получили работу

and now you kind of regret not preparing for it.

и теперь ты вроде сожалеешь, что не готовишься к этому.

You wish that you prepared more.

Вы хотите, чтобы вы подготовили больше.

So what's a sentence that we can write here?

Итак, какое предложение мы можем написать здесь?

If I had prepared more,

Если бы я приготовил больше,

then maybe the result would have been different.

тогда, возможно, результат был бы другим.

If I had prepared more,

Если бы я приготовил больше,

I might have got the job.

Я мог бы получить работу.

So now it's your turn.

Так что теперь ваша очередь.

I'm gonna read out some of these situations.

Я зачитаю некоторые из этих ситуаций.

I want you to pause the video if you need to

Я хочу, чтобы вы приостановили видео, если вам нужно

to write your sentence, think about the structure.

чтобы написать предложение, подумайте о структуре.

Clearly try and get that third conditional sentence right.

Ясно попробуйте и правильно сформулируйте это третье предложение.

Here we go. Situation number one.

Вот так. Ситуация номер один.

Your friend was in trouble, they needed help you.

Твой друг попал в беду, им нужна была помощь.

You had the ability to help

У тебя была возможность помочь

but he never told you that he was in trouble.

но он никогда не говорил вам, что у него проблемы.

Situation two.

Ситуация вторая.

You showed up at a dinner party empty-handed.

Вы появились на обеде с пустыми руками.

Everyone else had bought a dish to the party.

Все остальные купили блюдо на вечеринку.

You wish that you had brought something

Вы хотите, чтобы вы принесли что-то

but you didn't know that you're supposed to.

но ты не знал, что должен.

Situation three.

Ситуация три.

He was talking on the phone while driving.

Он разговаривал по телефону во время вождения.

He got pulled over by the police.

Он был остановлен полицией.

He got a huge fine.

Он получил огромный штраф.

Now he regrets using his phone in the car.

Теперь он сожалеет об использовании своего телефона в машине.

Situation four.

Ситуация четвертая.

Sarah went on a hike.

Сара пошла в поход.

She didn't bring a rain jacket.

Она не принесла дождевик.

It started raining.

Начался дождь.

And now Sarah's upset because she got really wet.

А теперь Сара расстроена, потому что она очень промокла.

Awesome work, guys!

Отличная работа, ребята!

I know that conditionals can be a little overwhelming

Я знаю, что условия могут быть немного подавляющими

because of the subtle differences

из-за тонких различий

between all of the different types of conditionals

между всеми различными типами условных

but also the significant differences in meaning.

но и значительные различия в значении.

So hopefully with each of my conditional lessons,

Надеюсь, с каждым из моих условных уроков,

it's becoming a little clearer.

становится немного яснее.

So if you're enjoying this series,

Так что, если вам нравится эта серия,

make sure you share this lesson,

не забудьте поделиться этим уроком,

like the lesson, share it with anyone that you think

как урок, поделитесь им с кем угодно

will find it useful.

найдет это полезным.

I'm sure there are plenty of other students out there

Я уверен, что есть много других студентов там

who are just as frustrated with conditionals as you are.

которые так же разочарованы условными, как и вы.

So once you've done that,

Итак, как только вы это сделали,

come and check out these lessons right here

иди и проверь эти уроки прямо здесь

so we can keep practising together. I'll see you soon!

так что мы можем продолжать практиковать вместе. Увидимся скоро!