Pronunciation Practice 👄 Difficult Vowel Sounds [DIPHTHONGS]

Telaffuz alıştırması 👄 Zor ünlü harf sesleri

Well hey there this is Emma from mmmEnglish,

Selam millet! Ben mmmEnglish'ten Emma

coming at you with another natural

Bir diğer doğal İngilizce tellafuz dersiyle devam ediyorum.

English pronunciation lesson.

İngilizce telaffuz dersi.

Now for English learners who want to sound natural,

Şimdi doğal konuşmak isteyen ingilizce öğrencileri için

vowels cause headaches.

sesli harfler baş ağrısına neden olur.

With just five vowel letters in the English alphabet,

İngiliz alfabesindeki sadece 5 sesli harfle

there are twenty different vowel sounds

İngilizce'de konuşurken kullanılan 20 farklı ünlü ses vardır.

used in spoken English.

konuşma dilinde kullanılır.

So today I want to focus on three of the most common

Bugün en yaygın 3 tane çift ünlü sese odaklanmak istiyorum.

diphthong vowel sounds.

as in 'say'

"say" deki gibi

as in 'boy' and

"boy" daki gibi ve

as in 'bike'.

"bike" taki gibi.

And if you're wondering what the heck a diphthong is,

Ve çift seslilerin nasıl bir bela olduğunu merak ediyorsanız,

don't go anywhere, I'll explain it all for you in just a sec.

bir yere ayrılmayın,şimdi bunu sizin için açıklayacağım

Before we get started today, a quick reminder

Başlamadan önce,hızlı bir hatırlatma

to turn on the subtitles just down there if you need to

İhtiyacınız varsa altyazıyı hemen aşağıdan açabilirsiniz

and if you feel like being an absolute champion today,

ve bugün gerçek bir şampiyon gibi hissetmek istiyorsanız

help me to translate this video into your native language

bu videoyu ana dilinize çevirerek bana yardım edin.

so that other people in your country

Böylece sizin ülkenizdeki diğer insanlar da

can learn and watch it too.

öğrenebilsin ve izleyebilsin.(Bugün kahraman olma vakti)

That would be truly spectacular and not to mention,

Bu gerçekten muhteşem olurdu ve bunun yanı sıra

really great English practice for you.

sizin için harika İngilizce pratiği.

So what the heck is a diphthong?

Peki çift seslilerle ilgili sıkıntı nedir?

It's a complicated word that you will probably

Bunlar belki de hiçbir zaman kullanırken ihtiyacınız olmayacak karmaşık kelimeler

never really need to use yourself

but a diphthong is a type of vowel sound

ama çift sesliler sesli harflerin bir türüdür

and there are two types of vowels, monophthong,

ve seslilerin iki çeşidi vardır, tek sesliler

that's like

Bunun gibi

They're short and singular sounds.

Kısa ve tekil seslerdir

But diphthongs are a little different because they are a

Ama çift sesliler biraz farklı çünkü onlar

single vowel sound that actually combines

iki sesli harfin aynı hecede birleşmesiyle oluşan tek seslilerdir.

two vowel sounds together in the same syllable.

In diphthongs, the first sound is stronger

Çift seslilerde ilk ses ikinci sesten daha güçlüdür

than the second one

but it's important that both sounds are made together

Ama önemli olan iki ses de aynı hecede bir araya gelirler.

in the same syllable.

Now the reason why this is important for you is because

Sizin için neden bu kadar önemli çünkü

many of you are Italian,

birçoğunuz İtalyan

Greek, Thai, Spanish, Vietnamese

Yunan, Taylandlı, İspanyol, Vietnamlı

and you don't actually have this type of vowel sound

ve aslında siz bu tür sesli harflere ana dilinizde sahip değilsiniz

in your native language so it's a completely new sound

Bu yüzden bunlar sizin öğrenmeniz gereken yeni sesler

that you need to learn.

And for that reason, it's really common

Ve bu yüzden birçoğunuz da çift seslileri yanlış telaffuz etmek

for many of you to mispronounce diphthongs

and only use the first sound.

ve sadece ilk sesi kullanmak oldukça yaygın

So if you're only using one sound, then the vowel sound

Eğer sadece tek ses kullanıyorsanız

that you're making is wrong but that's exactly

sesli harfi yanlış kullanıyorsunuzdur.İşte tam olarak

what you're doing here, right?

bu yüzden buradasınız, değil mi?

We're going to practise diphthong sounds together

Birlikte çift seslilerin pratiğini yapacağız

and we'll focus on three of the most common ones.

ve en çok yaygın olan üçüne odaklanacağız.

Now there's actually eight diphthongs

Aslında British ve Avustralyan İngilizcesinde 8 tane çift ses var

in British and Australian English,

there's only five in American English,

Amerikan İngilizcesinde sadece 5 tane var

but we're going to practise them

ama bugün bu derste bunlarla pratik yapacağız

together in this lesson today.

Let's start with

Hadi "say"le başlayalım

like in 'say'.

Now this sound is made with the

Bu ses böyle

and the

ve böyle yapılır.

vowel sound pushed together so it's

as in 'egg' and the

"egg" teki gibi ve

as in 'sheep' vowel sounds.

"sheep"teki gibi sesli harfler birlikte bir sesli harfe sıkıştırılır.

Now check it out, notice how my mouth moves

Şimdi iki ses arasında ağzımı nasıl hareket ettirdiğime bir göz atın.

between those two sounds.

So when you're making a diphthong sound,

Çift ses yaptığınızda ünlü sesi verirken ağzınızı hareket ettirmeniz gerekir

your mouth needs to move while you are making

this sound. For this one, it's

Bunun için

Right?

Değil mi?

Are you ready to practise together?

Birlikte pratik yapmaya hazir mısınız?

Day.

"Gün"

Play.

"Oynamak"

Came.

"Gelmek (come V2)"

Take.

"Almak"

Straight.

"Düzgün/Düz"

Complain.

"Şikayet etmek"

Translation.

"Çeviri"

Imagination.

"Hayal Gücü/Hayal"

Ready for this?

Bunun için hazır mısın?

It's a shame I'm not able to name everyone

Uçakta herkesin ismini tanımamam ne ayıp

on the plane.

It's a shame I'm not able to name everyone

Herkese isim veremediğim için utanç verici

on the plane.

uçakta.

It's a shame I'm not able to name everyone

Herkese isim veremediğim için utanç verici

on the plane.

uçakta.

Let's try

Hadi deneyelim

as in 'boy'. Now this sound is made from the

"boy" daki gibi. Şimdi bu ses 'o'

and

'ı'

vowel sounds

ünlüleriyle yapılır.

like in 'bought, and

"bought" taki

like in 'sheep'.

"sheep"teki gibi

like in 'boy'.

"boy" daki gibi

Again, notice how quickly my mouth moves

Tekrardan bir sesi yapmak icin

between these sounds.

iki ses arasında

to make one sound.

ağzımı nasıl hareket ettirdiğime bakın.

The diphthong sound.

Çift ünlüler

Practise with me.

Benimle pratik yapın.

Toy.

"toy"

Employ.

"employ"

Noise.

"

Join.

Katılmak.

Avoid.

Önlemek.

Annoy.

Kızdırmak.

Oil.

Sıvı yağ.

Alright, let's try this one together.

Peki, haydi bunu birlikte deneyelim.

Avoid those annoying boys and their noisy toys.

Bu can sıkıcı çocuklardan ve onların gürültülü oyuncaklarından kaçının.

Avoid those annoying boys and their noisy toys.

Bu can sıkıcı çocuklardan ve onların gürültülü oyuncaklarından kaçının.

Avoid those annoying boys and their noisy toys.

Bu can sıkıcı çocuklardan ve onların gürültülü oyuncaklarından kaçının.

Okay number three.

3 Numara

like in 'bike'

'Bike' gibi

Now this sound is the

Şimdi bu ses "a"

and the

ve "o"

vowel sounds together.

sesleriyle oluşur

like 'cat'.

'kedi' gibi.

Ready?

Hazır?

So again, notice how quickly your mouth

Bu yüzden yine, bu sesi bir araya getirerek

moves to make that sound squish together

ağzınızı ne kadar hızlı hareket ettirdiğinize dikkat edin.

into one sound.

tek bir sese dönüştü.

Two sounds into one sound.

İki ses bir sese dönüşür.

Practise with me.

Benimle pratik yap.

Hike.

Yürüyüş.

Eye.

Göz.

Child.

Çocuk.

Style.

Stil.

Spy.

Casus.

Cycle.

Döngü.

Inspire.

İlham.

Require.

Gerektir.

Admire.

Beğenmek.

Delight.

Lokum.

So all together now, let's go.

Haydi şimdi hepsini birlikte söyleyelim.

The child admired the cyclist in delight.

Çocuk bisikletçiye zevkle hayran kaldı.

The child admired the cyclist in delight.

Çocuk bisikletçiye zevkle hayran kaldı.

The child admired the cyclist in delight.

Çocuk bisikletçiye zevkle hayran kaldı.

Great stuff!

Harika şeyler!

So now that your mouth is

Böylece şimdi ağzınız ısındı

warmed up and ready to practise, we're going to

ve pratik yapmak için hazır.

step things up a bit, okay?

İşleri biraz hızlandıralım, tamam mı?

The next sentences that you see are going to be

Bir sonraki göreceğiniz cümle bu seslerin bir kombinasyonu olacak.

combinations of those sounds

bu seslerin kombinasyonları

so I want you to watch and listen and then repeat.

Sizin izlemenizi ve dinlemenizi istiyorum. Ve sonra tekrar edin.

Don't leave me hanging, all right? This is

Beni beklemede bırakmayın, tamam mı?

practice for you, not for me.

Bu sizin için bir alıştırma, benim için değil.

First one.

İlki:

As a child, I used to ride my bike and play outside all day

Çocukken, bisikletimi sürüyordum ve bütün gün dışarıda oynuyordum

As a child, I used to ride my bike and play outside all day

Çocukken, bisikletimi sürüyordum ve bütün gün dışarıda oynuyordum

They say her style is inspired by her wild imagination.

Tarzının vahşi hayal gücünden ilham aldığını söylüyorlar.

They say her style is inspired by her wild imagination.

Tarzının vahşi hayal gücünden ilham aldığını söylüyorlar.

We couldn't avoid the crazy weather, so we

Çılgın hava koşullarından kaçınamadık, bu yüzden

stayed inside and admired the rain.

içeride kaldı ve yağmura hayran kaldı.

We couldn't avoid the crazy weather, so we

Çılgın hava koşullarından kaçınamadık, bu yüzden

stayed inside and admired the rain.

içeride kaldı ve yağmura hayran kaldı.

What a workout! Nice work to you!

Ne egzersizdi ama! Sizin için iyi bir çalışma!

Your tongue and your mouth must be feeling

Tüm bunlardan sonra diliniz ve ağzınız

a little exhausted after all of that so if you feel like

biraz yorgun hissediyor olmalı.

you need to take a little break, fine,

Eğer küçük bir araya ihtiyacınız olduğunu hissediyorsanız, iyi!

but make sure you come back to this lesson tomorrow

Ama bu derse yarın tekrar döneceğinizden emin olun.

and the next day and practise again and again.

Ve sonraki gün, tekrar tekrar pratik yapın.

It's just like doing sit-ups or push-ups at the gym.

Bu spor salonunda mekik ve şınav çekmek gibi bir şey.

Each time you do it, it will get a little easier

Yaptığınız her seferde, bu daha kolay olacak

and then you'll start making these sounds

ve bu sesleri

more naturally yourself as you speak.

konuştuğunuzda daha doğal olarak çıkarmaya başlayacaksınız.

So I hope that you enjoyed this lesson. If you did,

Umarım bu dersi sevdiniz.

please give it a like and write me a comment below.

Eğer sevdiyseniz lütfen beğenin ve yorum yapın.

Subscribe just down here if you haven't already.

Daha abone olmadıysanız, tam şu aşağıdan abone olun.

I make new English lessons here every week

Burada her hafta yeni İngilizce dersleri yapıyorum

and I would love to have you visit more frequently.

ve sizin daha fazla ziyaret etmenizi istiyorum.

To keep working on your English pronunciation,

İngilizce telafuzlarınız üzerinde çalışmak için

then check out these lessons right here.

burada bu dersleri kontrol edin.

They're going to be really helpful for you!

Bunlar sizin için gerçekten çok yararlı olacak.

I'll see you in there!

Orada görüşürüz.