Food Vocabulary | Confusing English Words | British vs American English |

hi everyone I'm Emma and welcome to

Herkese merhaba, ben Emma ve

another lesson at English have you ever

başka bir İngilizce dersine hoş geldiniz. Bugünkü dersimizde aynı anlama gelen

been confused by two different English

iki farklı İngilizce ismin kafanızı karıştırdığı oldu mu?

nouns that mean the same thing in

today's lesson we're going to look at

the differences between British and

İngiliz ve

American English vocabulary that's right

Amerikan İngilizcesi arasındaki farklara bakacağız. dünyanın

there are different names for the same

thing in English depending on where you

neresinde olduğunuza bağlı olarak İngilizce'de aynı şey için farklı isimler

are in the world for example in

örneğin benim

Australia where I'm from we use words

geldiğim Avustralya'da

from British and American English let's

İngiliz ve Amerikan İngilizcesinden kelimeler kullanırız

have a look at an example this is a

bir örneğe bakalım bu

bottle of lemonade in British English it

İngiliz İngilizcesinde bir şişe limonatadır.

is fizzy drink so fizzy drink can be

gazlı içecek yani gazlı içecek

lemonade Coca Cola Pepsi Fanta sweet

limonata olabilir Coca Cola Pepsi Fanta

drinks with bubbles inside so in British

İngiliz İngilizcesinde içinde baloncuklar olan tatlı içecekler

English it's fizzy drink in American

Amerikan İngilizcesinde gazlı içecek

English it's soda pop or even just pop

gazoz pop hatta sadece pop

let's look at some more examples do you

biraz daha örneğe bakalım

know what these are in British English

İngiliz İngilizcesinde bunların ne olduğunu biliyor musunuz

these are crisps in American English

bunlar Amerikan İngilizcesinde

these are chips

cips bunlar cips

I know you know these ones in British

İngiliz İngilizcesinde bunları bildiğinizi biliyorum

English these are chips and in American

bunlar cips ve Amerikan

English they're french fries in British

İngilizcesinde İngiliz İngilizcesinde patates kızartması

English this is a jacket potato in

bu

American English it's a baked potato

Amerikan İngilizcesinde ceket patates İngiliz İngilizcesinde fırınlanmış patates

in British English this is an aubergine

bu

in American English it's eggplant

Amerikan İngilizcesinde an patlıcan

in British English this is a courgette

in American English it's a zucchini

İngiliz

in British English this is rocket in

İngilizcesinde patlıcan this is a courgette

American English it's arugula in British

English this is a biscuit in American

Amerikan İngilizcesinde kabak

English it's a cookie

in British English this is called

pudding

puding,

it's the meal you eat after dinner and

akşam yemeğinden sonra yediğiniz yemektir ve

it's usually sweet in American English

Amerikan İngilizcesinde genellikle tatlıdır,

it's called dessert in British English

İngiliz İngilizcesinde tatlı olarak adlandırılır

these are sweets in American English

bunlar Amerikan İngilizcesinde tatlıdır İngiliz

it's candy

in British English this is take away

İngilizcesinde şekerdir bu götürüp götüren

food it's food that you buy from a

yiyecek bir restorandan aldığınız

restaurant but you don't eat at the

ama almadığınız yiyecek restoranda ye, götür götür

restaurant you take it away in American

Amerikan

English it's called takeout food

İngilizcesinde buna İngiliz İngilizcesinde paket yemek denir

in British English this is candy floss

bu

in American English it's cotton candy

Amerikan İngilizcesinde pamuk şekerdir

can you remember what these are in

bunların İngiliz İngilizcesinde ne olduğunu hatırlayabilir misiniz

British English

these are cans of fizzy drink in

bunlar Amerikan İngilizcesinde gazlı içecek kutuları

American English

these are cans of soda pop okay let's

gazoz tamam hadi

practice first you try and then listen

önce pratik yapalım dene ve sonra beni dinle

to me

do you remember what these are

bunların ne olduğunu hatırlıyor musun

crisps or chips

cips

chips or french fries

veya patates cipsi

jacket potato or baked potato

aubergine or eggplant

courgette or zucchini

cips veya patates kızartması

the British English names for these

vegetables are actually French words

aubergine and courgette are French words

kabak Fransızca kelimelerdir,

this is rocket or arugula

bu roket veya roka

biscuit or cookie

bisküvi veya kurabiye

pudding or dessert

pudingi veya tatlı

sweets or candy

tatlılar veya

take away food or takeout food

candy floss or cotton candy

fizzy drink or soda pop well done

şeker paket yiyecek veya paket yiyecek

that was great pronunciation practice

the trick is to learn just one of these

nouns are you studying British English

isimler İngiliz İngilizcesi mi

or American English choose the one that

yoksa Amerikan İngilizcesi mi çalışıyorsunuz

is most important for you but remember

sizin için en önemli olanı seçin ama

that there is another one so that you

kafanızın karışmaması için başka bir tane daha olduğunu unutmayın bunları

don't get confused do you want me to

send you a cheat sheet to help you learn

öğrenmenize ve pratik yapmanıza yardımcı olması için size bir kopya kağıdı göndermemi ister misiniz?

and practice these nouns at home just

evde isimler

add your email underneath this video and

bu videonun altına e-posta adresinizi ekleyin ve

I'll send it to you I hope that you've

size göndereceğim umarım

enjoyed this lesson you can also find

bu dersten keyif almışsınızdır ayrıca

more video lessons and courses on my

daha fazla video dersi ve kursu

website at English comm and subscribe to

Englishcom adresindeki web sitemde bulabilir ve

my youtube channel to make sure you get

yapmak için youtube kanalıma abone olabilirsiniz.

the latest videos until I see you next

Bir dahaki sefere İngilizce'de görüşmek üzere, en son videoları alacağınızdan eminim,

time at in English bye for now

şimdilik hoşçakalın