4 Steps To Become Fluent In English | 2020 Goals ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba ben mmmEnglish'den Emma!

If becoming a fluent English speaker is part of your

Akıcı bir İngilizce konuşan biri olmak

plan and you want to make it happen next year in 2020,

planınızın bir parçasıysa ve bunu gelecek yıl 2020'de gerçekleştirmek istiyorsanız,

then you need to keep watching this video.

bu videoyu izlemeye devam etmelisiniz. On iki ay içinde İngilizceyi akıcı hale getirmeyi planlıyorsanız, önümüzdeki yıl

I'll be sharing four things that you need to do

yapmanız gereken dört şeyi paylaşacağım

in the coming year if you're planning to become fluent

in English within twelve months.

.

And it starts today right now and I'm going to warn you

Ve bugün tam şimdi başlıyor ve sizi

that there's going to be some tough love happening here

burada bazı sert aşkların olacağı konusunda uyaracağım,

some strong words. Perhaps ones that you don't really

bazı güçlü sözler. Belki gerçekten

want to hear or ones that you've been

duymak istemediğiniz ya da bir süredir duymuyormuş gibi yaptığınız sözler

pretending that you can't hear for awhile

but these are words that you need to hear.

ama bunlar duymanız gereken sözler. Önümüzdeki yıl için

If you're going to make English fluency your goal

hedefiniz İngilizce akıcılığını yapacaksanız

for the year ahead, you need to change

,

the way that you're acting.

davranış şeklinizi değiştirmeniz gerekir.

You need to change your behaviour, do something

Davranışınızı değiştirmeniz, farklı bir şeyler yapmanız gerekiyor

differently and that's what we're talking about today.

ve bugün bundan bahsediyoruz.

This lesson is sponsored by The Ladies' Project,

Bu ders, ikinci dil olarak

a unique online community for women learning English

İngilizce öğrenen kadınlara yönelik benzersiz bir çevrimiçi topluluk olan The Ladies' Project tarafından desteklenmektedir

as a second language. We help women to transform

. Kadınların

their relationship to English,

İngilizce ile ilişkilerini dönüştürmelerine,

to become more comfortable,

daha rahat,

more courageous English speakers.

daha cesur İngilizce konuşanlar olmalarına yardımcı oluyoruz.

Enrollments are open now but they're closing soon.

Kayıtlar şu anda açık ama yakında kapanıyorlar.

Membership costs just thirty-four ninety-nine a month

Üyelik ayda sadece otuz dört doksan dokuza mal oluyor

and the link is in the description

ve

if you want to find out more.

daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız bağlantı açıklama kısmında.

If you've been telling yourself that the only way

Kendinize

to become fluent in English is to live

İngilizceyi akıcı hale getirmenin tek yolunun

in an English-speaking country,

İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamak olduğunu söylüyorsanız,

well, you just need to stop that. It's not true.

buna bir son vermelisiniz. Bu doğru değil.

It's simply something that you've been telling yourself

Bu basitçe,

to make an excuse for why you're not already fluent.

neden zaten akıcı olmadığın konusunda bir bahane bulmak için kendine söylediğin bir şey. İşte

That's the tough love right here.

zor aşk budur.

Right now, it's completely possible for you to

Şu anda, dünyanın neresinde olursanız olun

create an English life for yourself,

, kendinize bir İngiliz hayatı yaratmanız tamamen mümkün

no matter where you are in the world

and I'll talk about that a little bit more later on.

ve bundan sonra biraz daha bahsedeceğim.

Let's get started on the four things that you need to do

to become fluent in English within a year.

Bir yıl içinde İngilizceyi akıcı hale getirmek için yapmanız gereken dört şeye başlayalım.

Find motivation.

Motivasyon bulun.

Get really, really clear on why you want to be fluent,

Neden akıcı olmak istediğiniz konusunda gerçekten çok net olun,

so clear that you can actually see and

o kadar net olun ki, orada olmanın nasıl bir şey olduğunu gerçekten görebilir ve

feel what it's like to be there.

hissedebilirsiniz.

What are all the awesome amazing things

that you'll be able to do when you become fluent?

Akıcı konuşmaya başladığınızda yapabileceğiniz harika harika şeyler nelerdir?

Imagine yourself there.

Kendinizi orada hayal edin.

Feel it.

Hisset.

Smell it.

Kokla.

This is your motivation,

Bu sizin motivasyonunuz,

the fuel you need to keep practising, to keep learning

pratik yapmaya, öğrenmeye

and keep reviewing,

ve gözden geçirmeye devam etmek,

to keep putting yourself in situations

kendinizi

that are outside of your comfort zone.

konfor alanınızın dışındaki durumlara sokmaya devam etmek için ihtiyacınız olan yakıt.

I mean, let's not kid ourselves. There are

Yani kendimizi kandırmayalım.

and there always will be days when you feel

frustrated with English and you feel like giving up,

İngilizce konusunda hüsrana uğradığın ve pes etmek istediğin,

you can't be bothered,

canını sıkmayacağın,

you just want to make a new plan, right?

sadece yeni bir plan yapmak istediğin günler vardır ve her zaman olacaktır, değil mi?

One that doesn't involve English at all.

Hiç İngilizce içermeyen biri.

But this is the reason why so many of us fail at things

Ancak çoğumuzun denediğimiz şeylerde başarısız olmasının

that we try or we don't get as far as we want to

veya

because we don't have enough fuel to get there.

oraya varmak için yeterli yakıtımız olmadığı için istediğimiz kadar uzağa gidemememizin nedeni budur.

Without a really clear motivation, it's

Gerçekten net bir motivasyon olmadan, dikkatinizin

easy to get distracted, to lose focus

dağılması, odağınızı kaybetmeniz

and to let your attention be

ve dikkatinizin

taken away from your English practice and put onto

İngilizce pratiğinizden

something else and that is absolutely fine

başka bir şeye odaklanmasına izin vermeniz kolaydır ve bu, akıcı bir şekilde

as long as you're not bothered about being

konuşma zahmetine girmediğiniz sürece kesinlikle iyidir.

fluent by the end of the year.

yılın sonu.

If you're happy for it to take longer,

Daha uzun sürmesinden, daha

for it to be a slower process,

yavaş bir süreç olmasından memnunsanız, sorun değil

well that's fine

but we're talking about making this happen

ama bunu

in the next twelve months, okay?

önümüzdeki on iki ayda gerçekleştirmekten bahsediyoruz, tamam mı?

So we need to take drastic action.

Bu yüzden ciddi önlemler almamız gerekiyor. Bu

So I want you to take this opportunity now to declare

nedenle, motivasyonunuzu burada beyan etmek için bu fırsatı değerlendirmenizi istiyorum

your motivation here. Tell me in the comments

. 2020 yılı boyunca

what is your fuel that will help you to keep your English

İngilizce hedeflerinizi öncelikli tutmanıza yardımcı olacak yakıtınız nedir

goals as a priority throughout 2020?

?

Tell me down in the comments.

Yorumlarda bana söyle.

The second thing you need to do is financially commit

Yapmanız gereken ikinci şey, finansal olarak taahhütte bulunmaktır

and that means putting some money on the table,

ve bu, masaya biraz para yatırmak,

putting some skin in the game.

oyuna biraz görünüm katmak anlamına gelir.

So in my experience, money is a huge motivator

Deneyimlerime göre para

for me, for my students, for my friends and family.

benim için, öğrencilerim için, arkadaşlarım ve ailem için çok büyük bir motivasyon kaynağı.

For some people money is the biggest motivation right?

Bazı insanlar için para en büyük motivasyon değil mi?

Putting your hand into your pocket or your wallet

Elinizi cebinize veya cüzdanınıza sokup uğruna çok

and pulling out some of the money that you worked

çalıştığınız paranın bir kısmını çıkarmak

so hard for, doing that

, bunu yapmak neredeyse

almost instantly changes your mindset about

anında İngilizce pratiğiniz hakkındaki düşünce yapınızı değiştirir

your English practice.

. İspanyolca

It certainly changed my mindset when I paid for my

derslerim için Lingoda ile ödeme yaptığımda kesinlikle zihniyetimi değiştirdi

Spanish classes with Lingoda. I had to go

. Gitmek zorundaydım

because I had paid for them so I did way more practice

çünkü onlar için para ödemiştim ve o dönemde çok daha fazla pratik yaptım

during that period because

çünkü

putting money on the table forces you to commit, right?

masaya para koymak seni taahhüt etmeye zorluyor, değil mi?

It makes you show up.

görünmenizi sağlar.

If you financially commit to your English,

İngilizcenizi finansal olarak taahhüt ederseniz,

you will probably go much further and you will

muhtemelen çok daha ileri gideceksiniz ve

get to fluency faster.

akıcılığı daha hızlı elde edeceksiniz.

Now let's talk about this a little more because I know

Şimdi bunun hakkında biraz daha konuşalım çünkü

what some of you are thinking.

bazılarınızın ne düşündüğünü biliyorum.

Yes, there are things that you can't afford

Evet, karşılayamayacağınız şeyler var

but there are options that you can afford.

ama karşılayabileceğiniz seçenekler de var.

You can hire a local non-native English teacher,

Anadili İngilizce olmayan yerel bir öğretmen tutabilir, kendi hızınızda ve istediğiniz zaman uygulayabileceğiniz

you can invest in an online English program

çevrimiçi bir İngilizce programına yatırım yapabilirsiniz

that you can take yourself through at your own time,

at your own pace.

.

This is a much cheaper option

Bu,

than paying for a teacher's time.

bir öğretmenin zamanını ödemekten çok daha ucuz bir seçenektir.

You can financially commit a little or a lot

Mali olarak az veya çok taahhütte bulunabilirsiniz

and what might be a little to some,

ve bazıları için az olan,

might be a lot to others.

diğerleri için çok olabilir.

But if you do that, if you invest in yourself,

Ama bunu yaparsanız, kendinize yatırım yaparsanız,

it will help you to get to your goals faster.

hedeflerinize daha hızlı ulaşmanıza yardımcı olur.

Now if you don't have the money now,

Şimdi paranız yoksa,

make a plan and save for it. Sacrifice something else

bir plan yapın ve bunun için para biriktirin. İngilizcenizde ilerlemek için hayatınızda başka bir şeyi feda edin

in your life to get ahead in your English.

.

How badly do you want to become fluent?

Akıcı olmayı ne kadar çok istiyorsun?

And I know the other thing that you're thinking too.

Ayrıca düşündüğün diğer şeyi de biliyorum.

Yes, you're right. It's possible for you to learn

Evet haklısın.

on your own but you will have more success

Kendi başınıza öğrenmeniz mümkündür, ancak

and you will make more progress if you have the

support and guidance of a good English teacher

iyi bir İngilizce öğretmeninin

or a language program.

veya bir dil programının desteğini ve rehberliğini alırsanız daha başarılı olursunuz ve daha fazla ilerleme kaydedersiniz.

Now if you really, really, really can't invest any money

Şimdi,

in your English training this year,

bu yıl İngilizce eğitiminize gerçekten ama gerçekten hiç para yatıramıyorsanız,

then you'll need to compensate by investing

o zaman

more time and more focus in your studies.

çalışmalarınıza daha fazla zaman ayırarak ve daha fazla odaklanarak bunu telafi etmeniz gerekecek.

You'll need to create a learning plan

Bir öğrenme planı oluşturmanız gerekecek

and you'll need to keep yourself motivated all the way

ve tüm yıl boyunca kendinizi motive etmeniz gerekecek

throughout the whole year, you need to be active.

, aktif olmanız gerekecek.

And this is a much bigger challenge

Ve bu,

than finding some money to invest in your training.

eğitiminize yatırım yapmak için biraz para bulmaktan çok daha büyük bir zorluktur.

That's my take on the situation.

Benim durumum bu. Önümüzdeki yıl

If you want serious change and serious results

ciddi bir değişim ve ciddi sonuçlar istiyorsanız

in the year ahead, decide what

,

serious action you're going to do now

şimdi hangi ciddi eylemi yapacağınıza karar verin

and get ready for it.

ve buna hazırlanın.

The third thing you should do is create a learning plan.

Yapmanız gereken üçüncü şey, bir öğrenme planı oluşturmaktır.

Even if you're going to regular classes or you're meeting

Normal derslere gidiyor olsanız veya

your tutor often, you still need to create your own

öğretmeninizle sık sık görüşüyor olsanız bile,

learning plan

to help you practise outside of your lessons.

derslerinizin dışında pratik yapmanıza yardımcı olacak kendi öğrenme planınızı oluşturmanız gerekir.

You might think this sounds boring

Bunun kulağa sıkıcı geldiğini düşünebilirsiniz

but it doesn't have to be.

ama öyle olmak zorunda değil.

Your formal classes are just part of your learning plan

Örgün dersleriniz, öğrenme planınızın sadece bir parçasıdır

and you need to make sure that you're developing

ve

all four language skills, right?

dört dil becerisini de geliştirdiğinizden emin olmanız gerekir, değil mi? Her hafta

You need to spend a little bit of time on each of those

bu becerilerin her biri için biraz zaman harcamanız gerekir

skills each week.

. Kelime

Like you need to read to broaden your vocabulary.

dağarcığınızı genişletmek için okumanız gerektiği gibi.

Learn and experience

how new words are used in context.

Yeni kelimelerin bağlamda nasıl kullanıldığını öğrenin ve deneyimleyin. Öbek fiillerin

Become familiar with the different use of

farklı kullanımlarına aşina olun

phrasal verbs, learn common collocations

, ortak eşdizimleri

and informal language by reading.

ve resmi olmayan dili okuyarak öğrenin.

You need to write.

Yazmalısın.

You need to practise expressing your thoughts and

Düşüncelerinizi ve

your ideas in a controlled way.

fikirlerinizi kontrollü bir şekilde ifade etme alıştırması yapmalısınız.

If you create a habit around writing in English,

İngilizce yazma konusunda bir alışkanlık oluşturursanız, bilginizdeki

it will start revealing where there are gaps

boşlukları ortaya çıkarmaya başlayacak

in your knowledge and that will allow you

ve bu,

to build your vocabulary further.

kelime dağarcığınızı daha da geliştirmenize olanak sağlayacaktır.

And here's the thing about writing,

Ve işte yazmayla ilgili bir şey var,

when you write your own experiences and your own

kendi deneyimlerinizi, kendi

opinions and ideas, it increases retention.

görüşlerinizi ve fikirlerinizi yazdığınızda, bu akılda kalıcılığı artırır.

It helps you to remember new words and expressions

Yeni kelimeleri ve ifadeleri hatırlamanıza yardımcı olur

because you're associating them with your own ideas

çünkü onları kendi fikir

and experiences.

ve deneyimlerinizle ilişkilendirirsiniz.

Starting and then committing to a daily journal practice

Günlük bir günlük pratiğine başlamak ve sonra bunu taahhüt etmek,

is going to do amazing things for your language skills.

dil becerileriniz için harika şeyler yapacaktır.

You need to listen to different accents,

Farklı aksanları dinlemeniz gerekiyor,

you need to study the way that native speakers

anadili İngilizce olan kişilerin

link words together and they reduce sounds.

kelimeleri nasıl birbirine bağladığını ve sesleri nasıl azalttıklarını incelemeniz gerekiyor.

Watch movies, listen to podcasts and audiobooks,

Film izleyin, podcast'leri ve sesli kitapları dinleyin,

all of those things.

bunların hepsini yapın. İlgileniyorsanız aşağıdaki

I've left some recommendations in the description

açıklamaya bazı öneriler bıraktım

below if you're interested.

.

But try to give yourself some of the real listening

Ama kendinize gerçek konuşmalarda da gerçek dinleme pratiği yapmaya çalışın

practice as well, you know,

in real conversations.

.

And of course, you need to speak as much as you can

Ve tabii ki kendi kendinize olabildiğince çok konuşmanız gerekiyor

to yourself, you can read aloud to your classmates,

, sınıf arkadaşlarınıza,

your teacher, your online friends,

öğretmeninize, çevrimiçi arkadaşlarınıza,

your colleagues,

iş arkadaşlarınıza yüksek sesle okuyabilirsiniz,

but make sure you're constantly pushing your

ancak

comfort zone further.

konfor alanınızı sürekli olarak daha da ileriye taşıdığınızdan emin olun.

Chatting on Whatsapp doesn't count here okay?

Whatsapp'ta sohbet etmek burada sayılmaz, tamam mı?

You need to create the space and the opportunity

to practise your speaking skills in real conversations.

Gerçek konuşmalarda konuşma becerilerinizi uygulamak için alan ve fırsat yaratmanız gerekir.

A community like The Ladies' Project

The Ladies' Project gibi bir topluluk,

is the perfect place to get regular

düzenli olarak

informal speaking practice.

resmi olmayan konuşma pratiği yapmak için mükemmel bir yerdir.

There are group conversations almost every day

Neredeyse her gün grup sohbetleri

and unlimited one-to-one chats that you can have with

ve diğer üyelerle yapabileceğiniz sınırsız bire bir sohbetler var

other members.

.

Lastly, you got to do it every day.

Son olarak, bunu her gün yapmalısın.

You've got to do something every day to practise.

Pratik yapmak için her gün bir şeyler yapmalısın.

And this is not really something that you can question

Ve bu gerçekten sorgulayabileceğin bir şey değil,

okay?

tamam mı?

It's just something that you need to do

Bu sadece

if you want to create change in your English

İngilizcenizde değişiklik yaratmak

and create it quickly.

ve bunu hızlı bir şekilde oluşturmak istiyorsanız yapmanız gereken bir şey.

Doing fifteen minutes of practice every day is

Her gün on beş dakikalık pratik yapmak, bir Pazar öğleden sonra

much better than doing four hours of solid

dört saatlik sağlam İngilizce pratik yapmaktan çok daha iyidir

English practice on a Sunday afternoon.

.

Doing it daily allows you to build a great habit

Bunu her gün yapmak harika bir alışkanlık edinmeni sağlar

and it brings English into your life every day.

ve İngilizceyi her gün hayatına sokar.

Now this doesn't mean that you need to sit down

Şimdi bu,

and study every day right because

her gün oturup çalışmanız gerektiği anlamına gelmez çünkü

there's always going to be days where you just

her zaman

can't be bothered and you don't feel like it.

rahatsız edilemeyeceğiniz ve canınızın istemediği günler olacaktır.

What it means is you need to expose yourself

Bunun anlamı, kendinizi

to an English activity every day, listen to something

her gün İngilizce bir aktiviteye maruz bırakmanız, İngilizce bir şeyler dinlemeniz,

in English, read something in English,

İngilizce bir şeyler okumanız, İngilizce

watch something in English, write or speak

bir şeyler izlemeniz, İngilizce yazmanız, konuşmanız

or sing in English. Anything, right?

veya şarkı söylemeniz gerektiğidir. Herhangi bir şey, değil mi?

To become fluent within a year,

Bir yıl içinde akıcı hale gelmek için

you need to do something daily.

her gün bir şeyler yapmanız gerekir.

Now it could be simple and mundane like writing an

Şimdi, bir

email or writing in your daily journal

e-posta yazmak veya günlük günlüğünüzde yazmak gibi basit ve sıradan olabilir,

but on Sundays it could be completely wild.

ancak Pazar günleri tamamen çılgın olabilir.

It could be exhausting, it could be like

Yorucu olabilir, bütün gün

attending an international conference

where you listened and network to people in English

insanları İngilizce dinlediğiniz ve ağ kurduğunuz uluslararası bir konferansa katılmak gibi olabilir

all day.

.

But your daily practice does need to be balanced.

Ancak günlük pratiğinizin dengelenmesi gerekiyor.

If you're going to make it through a whole year,

Bütün bir yılı atlatacaksanız,

it needs to be balanced.

bunun dengelenmesi gerekir.

Burying yourself inside a grammar book

for fifteen minutes every day for a year

Bir yıl boyunca her gün on beş dakika kendinizi bir gramer kitabına gömmek

is not going to make you fluent.

sizi akıcı hale getirmeyecek.

it's going to make you awesome at grammar.

seni gramerde harika yapacak.

Your learning plan really should be a combination of

Öğrenme planınız gerçekten

fun and passive English experiences with

eğlenceli ve pasif İngilizce deneyimleri ile

active and deliberate practice.

aktif ve kasıtlı pratiklerin bir kombinasyonu olmalıdır.

So a good example of active practice is writing.

Dolayısıyla, aktif uygulamanın iyi bir örneği yazmaktır.

Okay you sit down and you spend some time creating

Tamam, oturun ve

sentences and expressing your own ideas.

cümleler oluşturmak ve kendi fikirlerinizi ifade etmek için biraz zaman harcayın.

And maybe the following day you review your work.

Ve belki ertesi gün işinizi gözden geçirirsiniz. Kullandığınız

You use a thesaurus to upgrade some of the words

bazı sözcükleri yükseltmek için bir eşanlamlılar sözlüğü kullanırsınız

that you used or maybe check some of the grammar

veya belki bazı dilbilgisini

in a little bit more detail.

biraz daha ayrıntılı olarak kontrol edersiniz.

Now this is not as fun or as easy as watching

Şimdi bu bir İngiliz filmi izlemek kadar eğlenceli ya da kolay değil değil mi

an English movie right?

?

But you need to do this type of practice too

Ama ertesi gün filmi izleyerek kendinizi ödüllendirebilmek için bu tür bir alıştırmayı da yapmanız gerekiyor

so you can reward yourself the next day by watching

the movie, right?

, değil mi?

This is the balance that I'm talking about.

Bahsettiğim denge bu.

You do some grammar practice and some writing

Biraz gramer alıştırması ve biraz yazma

practice and then reward yourself with a podcast

alıştırması yaparsınız ve ardından kendinizi bir podcast

or a movie.

veya filmle ödüllendirirsiniz.

So now it's up to you.

Yani şimdi size kalmış. 2020

What are you going to do to put your

planınızı hayata geçirmek için ne yapacaksınız

plan in action for 2020?

?

I want you to tell me about it in the comments below.

Aşağıdaki yorumlarda bana bundan bahsetmenizi istiyorum.

I'd love you to set your intention for the year ahead

Önümüzdeki yıl için niyetinizi belirlemenizi çok isterim

because I truly, truly believe that you can do this.

çünkü bunu yapabileceğinize gerçekten, gerçekten inanıyorum.

And if there's a lesson

Ve

that you need me to help you with,

sana yardım etmemi istediğin bir ders varsa,

let me know that in the comments as well.

bunu da yorumlarda bana bildir. Gelecek yıl

If you want me to be with you all the way through

boyunca yanınızda olmamı istiyorsanız

next year, make sure you've subscribed to the channel

, hemen aşağıdaki kanala abone olduğunuzdan emin olun

just down here. Turn on the notifications so that you

. Bildirimleri aç,

find out whenever there's a new lesson waiting for you

ne zaman seni bekleyen yeni bir ders olduğunu öğren

and to keep practising with me right now,

ve hemen şimdi benimle pratik yapmaya devam et,

check out this lesson here.

bu derse buradan göz at.

I've picked it especially for you.

Özellikle senin için seçtim.

Have a wonderful end to 2019 and I'm so excited to see

2019'u harika bir şekilde sonlandırın ve

where your English takes you in 2020.

2020'de İngilizcenizin sizi nereye götüreceğini görmek için çok heyecanlıyım.

Best of luck!

Bol şanslar!