4 Steps To Become Fluent In English | 2020 Goals ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 엠마입니다!

If becoming a fluent English speaker is part of your

영어를 유창하게 구사하는 것이

plan and you want to make it happen next year in 2020,

계획의 일부이고 내년 2020년에 실현하고 싶다면

then you need to keep watching this video.

이 비디오를 계속 시청해야 합니다. 12개월 이내에 영어를 유창하게 할 계획이라면 내년에 해야

I'll be sharing four things that you need to do

할 네 가지 일을 공유하겠습니다

in the coming year if you're planning to become fluent

in English within twelve months.

.

And it starts today right now and I'm going to warn you

그리고 그것은 바로 지금 오늘부터 시작됩니다. 저는 여러분에게

that there's going to be some tough love happening here

강한 사랑이 일어날 것이라는 것을 경고할 것입니다

some strong words. Perhaps ones that you don't really

. 어쩌면 당신이 정말

want to hear or ones that you've been

듣고 싶지 않은 말이나

pretending that you can't hear for awhile

한동안 못 들은 척 해왔던 말일 수도

but these are words that you need to hear.

있지만, 이것들은 당신이 들어야 할 말들입니다.

If you're going to make English fluency your goal

유창한 영어를 올해의 목표로 삼으려면

for the year ahead, you need to change

the way that you're acting.

행동하는 방식을 바꿔야 합니다.

You need to change your behaviour, do something

당신은 당신의 행동을 바꾸고, 뭔가 다르게 해야 하며,

differently and that's what we're talking about today.

그것이 오늘 우리가 이야기하는 것입니다.

This lesson is sponsored by The Ladies' Project,

이 수업은

a unique online community for women learning English

영어를 제2외국어로 배우는 여성을 위한 독특한 온라인 커뮤니티인 The Ladies' Project에서 후원합니다

as a second language. We help women to transform

. 우리는 여성들이

their relationship to English,

영어와의 관계를 변화시켜

to become more comfortable,

보다 편안하고

more courageous English speakers.

용감한 영어 사용자가 되도록 돕습니다.

Enrollments are open now but they're closing soon.

등록은 현재 열려 있지만 곧 마감됩니다.

Membership costs just thirty-four ninety-nine a month

멤버십 비용은 한 달에 3499

and the link is in the description

이며 자세한 내용을 보려면 설명에 링크가 있습니다

if you want to find out more.

. 영어를 유창하게 하는

If you've been telling yourself that the only way

유일한 방법은 영어권 국가에 사는 것이라고 스스로에게 말하고 있다면

to become fluent in English is to live

in an English-speaking country,

,

well, you just need to stop that. It's not true.

음, 그것을 멈추면 됩니다. 그것은 사실이 아닙니다.

It's simply something that you've been telling yourself

to make an excuse for why you're not already fluent.

이미 유창하지 않은 이유를 변명하기 위해 자신에게 말해온 것입니다.

That's the tough love right here.

그것이 바로 여기 힘든 사랑입니다.

Right now, it's completely possible for you to

지금 당장은 세계 어디에 있든

create an English life for yourself,

자신을 위한 영어 생활을 만드는 것이 완전히 가능하며

no matter where you are in the world

and I'll talk about that a little bit more later on.

이에 대해서는 나중에 조금 더 이야기하겠습니다.

Let's get started on the four things that you need to do

to become fluent in English within a year.

1년 안에 영어를 유창하게 하기 위해 해야 할 네 가지 사항에 대해 시작해 봅시다.

Find motivation.

동기를 찾으십시오.

Get really, really clear on why you want to be fluent,

유창하게 말하고 싶은 이유를 정말 정말 명확하게 하세요. 거기에 있는 것이 어떤 것인지

so clear that you can actually see and

실제로 보고 느낄 수 있도록 명확하게 하세요

feel what it's like to be there.

. 유창해지면 할 수 있는

What are all the awesome amazing things

놀라운 놀라운 일들은 무엇입니까

that you'll be able to do when you become fluent?

?

Imagine yourself there.

거기에 자신을 상상해보십시오.

Feel it.

느낌.

Smell it.

냄새 맡아봐

This is your motivation,

이것은 당신의 동기부여이고,

the fuel you need to keep practising, to keep learning

계속 연습하고, 계속 배우고,

and keep reviewing,

계속 복습하고,

to keep putting yourself in situations

that are outside of your comfort zone.

당신의 안락한 영역 밖에 있는 상황에 계속 자신을 두는 데 필요한 연료입니다.

I mean, let's not kid ourselves. There are

농담하지 말자.

and there always will be days when you feel

frustrated with English and you feel like giving up,

영어가 답답하고 포기하고 싶은 날도 있고,

you can't be bothered,

귀찮아서

you just want to make a new plan, right?

그냥 새로운 계획을 세우고 싶은 날도 있겠죠?

One that doesn't involve English at all.

영어를 전혀 포함하지 않는 것.

But this is the reason why so many of us fail at things

그러나 이것은 우리 중 많은 사람들이 우리가 시도한 일에 실패하거나

that we try or we don't get as far as we want to

원하는 만큼 도달하지 못하는 이유입니다.

because we don't have enough fuel to get there.

왜냐하면 거기에 도달할 연료가 충분하지 않기 때문입니다.

Without a really clear motivation, it's

정말 명확한 동기가 없으면 주의가

easy to get distracted, to lose focus

산만해지고 집중력을 잃고

and to let your attention be

taken away from your English practice and put onto

영어 연습에서 주의를 빼앗아

something else and that is absolutely fine

다른 일에 몰두하기 쉽습니다.

as long as you're not bothered about being

fluent by the end of the year.

연말.

If you're happy for it to take longer,

더 오래 걸리고 더

for it to be a slower process,

느린 프로세스를 원하신다면

well that's fine

괜찮습니다. 하지만

but we're talking about making this happen

in the next twelve months, okay?

앞으로 12개월 안에 이를 실현하는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

So we need to take drastic action.

그래서 우리는 과감한 조치를 취해야 합니다.

So I want you to take this opportunity now to declare

그래서 저는 여러분이 지금 이 기회에

your motivation here. Tell me in the comments

여기에서 여러분의 동기를 선언하기를 바랍니다. 2020년 내내

what is your fuel that will help you to keep your English

영어 목표를 최우선 순위로 유지하는 데 도움이 될 연료가 무엇인지 댓글로 알려주세요.

goals as a priority throughout 2020?

Tell me down in the comments.

의견을 말해주세요.

The second thing you need to do is financially commit

두 번째로 해야 할 일은 재정적으로 헌신하는 것입니다.

and that means putting some money on the table,

이는 테이블에 약간의 돈을 걸고

putting some skin in the game.

게임에 약간의 스킨을 넣는 것을 의미합니다.

So in my experience, money is a huge motivator

제 경험상 돈은

for me, for my students, for my friends and family.

제게, 제 학생들에게, 제 친구들과 가족들에게 큰 동기 부여가 됩니다.

For some people money is the biggest motivation right?

어떤 사람들에게는 돈이 가장 큰 동기부여가 되겠죠?

Putting your hand into your pocket or your wallet

주머니나 지갑에 손을 넣고 열심히

and pulling out some of the money that you worked

일해서 모은 돈을 꺼내는

so hard for, doing that

것은 영어 연습에

almost instantly changes your mindset about

대한 생각을 거의 즉시 바꿔줍니다

your English practice.

. Lingoda에서 스페인어 수업 비용을

It certainly changed my mindset when I paid for my

지불했을 때 제 마음가짐이 확실히 바뀌었습니다

Spanish classes with Lingoda. I had to go

. 나는

because I had paid for them so I did way more practice

돈을 지불했기 때문에 가야했고

during that period because

putting money on the table forces you to commit, right?

테이블에 돈을 넣으면 당신이 커밋하도록 강요하기 때문에 그 기간 동안 훨씬 더 많은 연습을했습니다.

It makes you show up.

그것은 당신이 나타나게합니다.

If you financially commit to your English,

재정적으로 영어에 전념한다면

you will probably go much further and you will

아마도 훨씬 더 멀리 갈 것이고 더

get to fluency faster.

빨리 유창하게 될 것입니다.

Now let's talk about this a little more because I know

이제 이것에 대해 좀 더 얘기해 봅시다. 저는

what some of you are thinking.

여러분 중 일부가 무슨 생각을 하고 있는지 알고 있기 때문입니다.

Yes, there are things that you can't afford

예, 감당할 수 없는 것이

but there are options that you can afford.

있지만 감당할 수 있는 옵션이 있습니다.

You can hire a local non-native English teacher,

현지의 비원어민 영어 교사를 고용할 수 있고, 자신의 시간과 속도에 맞춰 스스로 학습할 수 있는

you can invest in an online English program

온라인 영어 프로그램에 투자할 수 있습니다

that you can take yourself through at your own time,

at your own pace.

.

This is a much cheaper option

이것은

than paying for a teacher's time.

교사의 시간을 지불하는 것보다 훨씬 저렴한 옵션입니다.

You can financially commit a little or a lot

재정적으로 조금 또는 많이 할 수

and what might be a little to some,

있으며 어떤 사람에게는 적은 것이

might be a lot to others.

다른 사람에게는 많은 것일 수 있습니다.

But if you do that, if you invest in yourself,

하지만 그렇게 한다면, 자신에게 투자한다면

it will help you to get to your goals faster.

목표에 더 빨리 도달하는 데 도움이 될 것입니다.

Now if you don't have the money now,

지금 돈이 없다면

make a plan and save for it. Sacrifice something else

계획을 세우고 저축하십시오.

in your life to get ahead in your English.

영어 실력을 향상시키기 위해 인생에서 다른 것을 희생하십시오.

How badly do you want to become fluent?

얼마나 유창해지고 싶습니까?

And I know the other thing that you're thinking too.

그리고 나는 당신이 생각하고 있는 다른 것도 알고 있습니다.

Yes, you're right. It's possible for you to learn

네 말이 맞아. 스스로 학습하는 것도 가능

on your own but you will have more success

하지만

and you will make more progress if you have the

support and guidance of a good English teacher

좋은 영어 선생님이나 언어 프로그램의 지원과 지도가 있다면 더 많은 성공을 거두고 더 발전할 것입니다

or a language program.

.

Now if you really, really, really can't invest any money

이제 정말로, 정말로, 정말로

in your English training this year,

올해 영어 교육에 돈을 투자할 수 없다면,

then you'll need to compensate by investing

more time and more focus in your studies.

공부에 더 많은 시간과 집중을 투자하여 보상해야 합니다.

You'll need to create a learning plan

학습 계획을 세워야

and you'll need to keep yourself motivated all the way

하고 일년 내내 자신에게 동기를 부여해야 하며

throughout the whole year, you need to be active.

활동적이어야 합니다.

And this is a much bigger challenge

그리고 이것은

than finding some money to invest in your training.

훈련에 투자할 돈을 찾는 것보다 훨씬 더 큰 도전입니다.

That's my take on the situation.

그것이 상황에 대한 나의 견해입니다. 앞으로의 해에

If you want serious change and serious results

중대한 변화와 중대한 결과를 원한다면

in the year ahead, decide what

serious action you're going to do now

지금 어떤 진지한 행동을 할 것인지 결정

and get ready for it.

하고 준비하십시오.

The third thing you should do is create a learning plan.

세 번째로 해야 할 일은 학습 계획을 세우는 것입니다.

Even if you're going to regular classes or you're meeting

정규 수업을 듣거나

your tutor often, you still need to create your own

튜터를 자주 만나더라도 여전히 자신만의

learning plan

학습 계획을 세워서

to help you practise outside of your lessons.

수업 외 연습을 도와야 합니다.

You might think this sounds boring

이것이 지루하게 들릴 수도

but it doesn't have to be.

있지만 반드시 그럴 필요는 없습니다.

Your formal classes are just part of your learning plan

공식 수업은 학습 계획의 일부일 뿐이며

and you need to make sure that you're developing

all four language skills, right?

네 가지 언어 기술을 모두 개발하고 있는지 확인해야 합니다. 맞습니까? 매주

You need to spend a little bit of time on each of those

이러한 각 기술에 약간의 시간을 할애해야 합니다

skills each week.

.

Like you need to read to broaden your vocabulary.

어휘력을 넓히기 위해 읽어야 하는 것처럼.

Learn and experience

how new words are used in context.

새로운 단어가 문맥에서 어떻게 사용되는지 배우고 경험하십시오. 읽기를 통해 구동사의

Become familiar with the different use of

다양한 사용법에 익숙해지고

phrasal verbs, learn common collocations

일반적인 연어

and informal language by reading.

와 비공식 언어를 배웁니다.

You need to write.

작성해야합니다. 자신의

You need to practise expressing your thoughts and

생각과

your ideas in a controlled way.

아이디어를 통제된 방식으로 표현하는 연습을 해야 합니다.

If you create a habit around writing in English,

영어로 글을 쓰는 습관을 들이면 자신의 지식에

it will start revealing where there are gaps

부족한 부분이 드러나기 시작하고

in your knowledge and that will allow you

to build your vocabulary further.

어휘력을 더욱 높일 수 있습니다.

And here's the thing about writing,

그리고 여기에 글쓰기에 대한 것이 있습니다.

when you write your own experiences and your own

자신의 경험과 자신의

opinions and ideas, it increases retention.

의견 및 아이디어를 쓰면 기억력이 높아집니다.

It helps you to remember new words and expressions

새로운 단어와 표현을

because you're associating them with your own ideas

자신의 생각과 경험과 연관시키기 때문에 기억하는 데 도움이 됩니다

and experiences.

.

Starting and then committing to a daily journal practice

매일 일기 쓰기를 시작하고 실천하면

is going to do amazing things for your language skills.

언어 능력에 놀라운 일이 생길 것입니다.

You need to listen to different accents,

다양한 악센트를 들어야 하고

you need to study the way that native speakers

원어민이

link words together and they reduce sounds.

단어를 연결하고 소리를 줄이는 방식을 연구해야 합니다.

Watch movies, listen to podcasts and audiobooks,

영화를 보고, 팟캐스트와 오디오북을 듣습니다

all of those things.

. 관심이 있으시면 아래

I've left some recommendations in the description

설명에 몇 가지 권장 사항을 남겨 두었습니다

below if you're interested.

.

But try to give yourself some of the real listening

하지만

practice as well, you know,

in real conversations.

실제 대화에서 실제 듣기 연습도 해보세요.

And of course, you need to speak as much as you can

그리고 물론 당신은 당신 자신에게 할 수 있는 한 많이 말해야 하고

to yourself, you can read aloud to your classmates,

, 급우,

your teacher, your online friends,

선생님, 온라인 친구,

your colleagues,

동료에게 큰 소리로 책을 읽어줄 수

but make sure you're constantly pushing your

있지만, 당신의

comfort zone further.

안전 지대를 계속해서 더 넓히고 있는지 확인해야 합니다.

Chatting on Whatsapp doesn't count here okay?

Whatsapp에서 채팅하는 것은 여기에 포함되지 않습니다.

You need to create the space and the opportunity

to practise your speaking skills in real conversations.

실제 대화에서 말하기 기술을 연습할 수 있는 공간과 기회를 만들어야 합니다.

A community like The Ladies' Project

The Ladies' Project와 같은 커뮤니티는

is the perfect place to get regular

정기적으로

informal speaking practice.

비공식적인 말하기 연습을 할 수 있는 완벽한 장소입니다.

There are group conversations almost every day

거의 매일 그룹 대화가

and unlimited one-to-one chats that you can have with

있고 다른 회원들과 할 수 있는 무제한 일대일 대화가 있습니다

other members.

.

Lastly, you got to do it every day.

마지막으로 매일 해야 합니다.

You've got to do something every day to practise.

연습하려면 매일 무언가를 해야 합니다.

And this is not really something that you can question

그리고 이것은 당신이 질문할 수 있는 것이 아닙니다.

okay?

It's just something that you need to do

if you want to create change in your English

당신의 영어에 변화를 만들고

and create it quickly.

그것을 빨리 만들고 싶다면 당신이 해야 할 일입니다.

Doing fifteen minutes of practice every day is

매일 15분씩 연습하는 것이 일요일 오후에

much better than doing four hours of solid

4시간씩 영어 연습을 하는 것보다 훨씬 낫습니다

English practice on a Sunday afternoon.

.

Doing it daily allows you to build a great habit

매일 영어를 하면 좋은 습관을 기를 수

and it brings English into your life every day.

있고 매일 영어를 삶에 가져다 줄 수 있습니다.

Now this doesn't mean that you need to sit down

그렇다고 해서 매일 앉아서 공부해야 한다는 의미는 아닙니다.

and study every day right because

there's always going to be days where you just

항상

can't be bothered and you don't feel like it.

귀찮게 할 수 없고 기분이 좋지 않은 날이 있기 때문입니다.

What it means is you need to expose yourself

이것이 의미하는 바는

to an English activity every day, listen to something

매일 영어 활동에 자신을 노출시키고, 영어로 무언가를 듣고

in English, read something in English,

, 영어로 무언가를 읽고,

watch something in English, write or speak

영어로 무언가를 보고, 영어로 글을 쓰거나 말하거나

or sing in English. Anything, right?

노래를 불러야 한다는 것입니다. 아무거나, 맞죠?

To become fluent within a year,

1년 안에 유창해지려면

you need to do something daily.

매일 무언가를 해야 합니다.

Now it could be simple and mundane like writing an

이제는 이메일을 쓰거나 일기를 쓰는 것과 같이 단순하고 일상적일 수

email or writing in your daily journal

but on Sundays it could be completely wild.

있지만 일요일에는 완전히 거칠 수 있습니다.

It could be exhausting, it could be like

피곤할 수도 있고, 하루 종일

attending an international conference

where you listened and network to people in English

영어로 사람들의 이야기를 듣고 네트워크를 형성하는 국제 회의에 참석하는 것과 같을 수도 있습니다

all day.

.

But your daily practice does need to be balanced.

그러나 매일의 수련은 균형을 이룰 필요가 있습니다.

If you're going to make it through a whole year,

1년을 버티려면

it needs to be balanced.

균형을 맞춰야 합니다. 1

Burying yourself inside a grammar book

for fifteen minutes every day for a year

년 동안 매일 15분씩 문법 책에 파묻혀 있으면

is not going to make you fluent.

유창해지지 않습니다.

it's going to make you awesome at grammar.

그것은 문법에 당신을 최고로 만들 것입니다.

Your learning plan really should be a combination of

당신의 학습 계획은

fun and passive English experiences with

재미있고 수동적인 영어 경험과

active and deliberate practice.

능동적이고 신중한 연습의 조합이어야 합니다.

So a good example of active practice is writing.

따라서 적극적인 연습의 좋은 예는 글쓰기입니다.

Okay you sit down and you spend some time creating

좋아요, 앉아서

sentences and expressing your own ideas.

문장을 만들고 자신의 생각을 표현하는 데 시간을 보내세요.

And maybe the following day you review your work.

그리고 아마도 다음날 당신은 당신의 작업을 검토할 것입니다.

You use a thesaurus to upgrade some of the words

동의어 사전을 사용하여 사용한 단어 중 일부를 업그레이드하거나

that you used or maybe check some of the grammar

문법의 일부를

in a little bit more detail.

좀 더 자세히 확인할 수 있습니다.

Now this is not as fun or as easy as watching

이제 영어 영화 보는 것만큼 재미있거나 쉽지 않죠

an English movie right?

?

But you need to do this type of practice too

하지만 이런 연습도 해야

so you can reward yourself the next day by watching

다음날 영화보며 스스로에게 보상을 받을 수 있겠죠

the movie, right?

?

This is the balance that I'm talking about.

이것이 제가 말하는 균형입니다.

You do some grammar practice and some writing

약간의 문법 연습과 작문

practice and then reward yourself with a podcast

연습을 한 다음 팟캐스트나 영화로 자신을 보상합니다

or a movie.

.

So now it's up to you.

이제 그것은 당신에게 달려 있습니다.

What are you going to do to put your

plan in action for 2020?

2020년 계획을 실행하기 위해 무엇을 할 예정입니까?

I want you to tell me about it in the comments below.

나는 당신이 아래 의견에서 그것에 대해 말해 주길 바랍니다.

I'd love you to set your intention for the year ahead

나는 당신이

because I truly, truly believe that you can do this.

이것을 할 수 있다고 진심으로 믿기 때문에 앞으로의 목표를 설정하기를 바랍니다.

And if there's a lesson

그리고 도움이 필요한 수업이 있으면

that you need me to help you with,

let me know that in the comments as well.

댓글로도 알려주세요. 내년

If you want me to be with you all the way through

내내 저와 함께하고 싶으시다면 바로 아래에 있는

next year, make sure you've subscribed to the channel

채널을 구독했는지 확인하세요

just down here. Turn on the notifications so that you

.

find out whenever there's a new lesson waiting for you

새로운 레슨이 있을 때마다 알림을 켜두시고

and to keep practising with me right now,

저와 함께 계속 연습하고 싶다면

check out this lesson here.

여기에서 이 레슨을 확인하세요.

I've picked it especially for you.

나는 당신을 위해 그것을 특별히 골랐습니다.

Have a wonderful end to 2019 and I'm so excited to see

2019년을 멋지게 마무리하시고

where your English takes you in 2020.

2020년에는 여러분의 영어가 어디로 갈지 기대됩니다.

Best of luck!

행운을 빕니다!