4 Steps To Become Fluent In English | 2020 Goals ✅

4 pasos para lograr fluidez en Inglés | 2020 Objetivos ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Hola soy Emma de mmmEnglish!

If becoming a fluent English speaker is part of your

Si convertirse en un hablante de inglés fluido es parte de su

plan and you want to make it happen next year in 2020,

planifica y quieres que suceda el próximo año en 2020,

then you need to keep watching this video.

entonces necesitas seguir viendo este video.

I'll be sharing four things that you need to do

Compartiré cuatro cosas que debes hacer

in the coming year if you're planning to become fluent

en el próximo año si planeas ser fluido

in English within twelve months.

en inglés dentro de los doce meses.

And it starts today right now and I'm going to warn you

Y comienza hoy en este momento y te voy a advertir

that there's going to be some tough love happening here

que va a haber un amor duro aquí

some strong words. Perhaps ones that you don't really

Algunas palabras fuertes. Quizás los que realmente no

want to hear or ones that you've been

quieres escuchar o los que has estado

pretending that you can't hear for awhile

pretendiendo que no puedes escuchar por un tiempo

but these are words that you need to hear.

pero estas son palabras que necesitas escuchar.

If you're going to make English fluency your goal

Si vas a hacer de la fluidez del inglés tu objetivo

for the year ahead, you need to change

para el año que viene, necesitas cambiar

the way that you're acting.

la forma en que estás actuando.

You need to change your behaviour, do something

Necesitas cambiar tu comportamiento, hacer algo

differently and that's what we're talking about today.

diferente y de eso es de lo que estamos hablando hoy.

This lesson is sponsored by The Ladies' Project,

Esta lección está patrocinada por The Ladies 'Project,

a unique online community for women learning English

Una comunidad en línea única para mujeres que aprenden inglés

as a second language. We help women to transform

como segunda lengua Ayudamos a las mujeres a transformar

their relationship to English,

su relación con el inglés

to become more comfortable,

a convertirse en hablantes de inglés,

more courageous English speakers.

más cómodas y valientes.

Enrollments are open now but they're closing soon.

Las inscripciones están abiertas ahora, pero se cerrarán pronto.

Membership costs just thirty-four ninety-nine a month

La membresía cuesta solo treinta y cuatro noventa y nueve al mes

and the link is in the description

y el enlace está en la descripción

if you want to find out more.

si quieres saber más

If you've been telling yourself that the only way

Si te has estado diciendo que la única forma

to become fluent in English is to live

de aprender inglés con fluidez es vivir

in an English-speaking country,

en un país de habla inglesa,

well, you just need to stop that. It's not true.

bueno, solo necesitas detener eso. No es verdad.

It's simply something that you've been telling yourself

Es simplemente algo que te has estado diciendo a ti mismo

to make an excuse for why you're not already fluent.

para dar una excusa de por qué aún no eres fluido.

That's the tough love right here.

Ese es el amor duro aquí mismo.

Right now, it's completely possible for you to

En este momento, es completamente posible para ti

create an English life for yourself,

crear una vida en inglés para ti mismo,

no matter where you are in the world

no importa donde estés en el mundo

and I'll talk about that a little bit more later on.

y hablaré de eso un poco más adelante.

Let's get started on the four things that you need to do

Comencemos con las cuatro cosas que debes hacer

to become fluent in English within a year.

para dominar el inglés dentro de un año.

Find motivation.

Encuentra la motivación.

Get really, really clear on why you want to be fluent,

Ten muy, muy claro por qué quieres ser fluido,

so clear that you can actually see and

tan claro que realmente puedes ver y

feel what it's like to be there.

sientes lo que es estar allí.

What are all the awesome amazing things

¿Cuáles son todas las impresionantes cosas increíbles

that you'll be able to do when you become fluent?

que podrás hacer cuando adquieras fluidez? 48 00:02:29,880 --> 00:02:31,520 Imagínate a ti mismo allí.

Imagine yourself there.

Feel it.

Sentirlo.

Smell it.

Huelelo.

This is your motivation,

Esta es tu motivación,

the fuel you need to keep practising, to keep learning

el combustible que necesitas para seguir practicando, para seguir aprendiendo

and keep reviewing,

y seguir revisando,

to keep putting yourself in situations

para seguir poniéndote en situaciones

that are outside of your comfort zone.

que están fuera de tu zona de confort.

I mean, let's not kid ourselves. There are

Quiero decir, no nos engañemos. Existen

and there always will be days when you feel

y siempre habrá días en que te sientas

frustrated with English and you feel like giving up,

frustrado con el inglés y tienes ganas de rendirte,

you can't be bothered,

no te pueden molestar

you just want to make a new plan, right?

solo quieres hacer un nuevo plan, ¿verdad?

One that doesn't involve English at all.

Uno que no implica inglés en absoluto.

But this is the reason why so many of us fail at things

Pero esta es la razón por la cual muchos de nosotros fallamos en las cosas

that we try or we don't get as far as we want to

que intentamos o no llegamos tan lejos como queremos

because we don't have enough fuel to get there.

porque no tenemos suficiente combustible para llegar allí.

Without a really clear motivation, it's

Sin una motivación realmente clara, es

easy to get distracted, to lose focus

fácil distraerse, perder el foco

and to let your attention be

y dejar que tu atención sea

taken away from your English practice and put onto

quitada de tu práctica de inglés y puesto en

something else and that is absolutely fine

algo más y eso está absolutamente bien

as long as you're not bothered about being

siempre y cuando no te moleste ser

fluent by the end of the year.

fluido para fin de año.

If you're happy for it to take longer,

Si estás contento de que tarde más,

for it to be a slower process,

para que sea un proceso más lento,

well that's fine

bueno eso esta bien

but we're talking about making this happen

pero estamos hablando de hacer que esto suceda

in the next twelve months, okay?

en los próximos doce meses, ¿de acuerdo?

So we need to take drastic action.

Entonces necesitamos tomar medidas drásticas.

So I want you to take this opportunity now to declare

Así que quiero que aproveches esta oportunidad ahora para declarar

your motivation here. Tell me in the comments

Tu motivación aquí. Dime en los comentarios

what is your fuel that will help you to keep your English

¿Cuál es tu combustible que te ayudará a mantener tu inglés?

goals as a priority throughout 2020?

objetivos como prioridad a lo largo del 2020?

Tell me down in the comments.

Cuéntame en los comentarios.

The second thing you need to do is financially commit

Lo segundo que debes hacer es comprometerte financieramente

and that means putting some money on the table,

y eso significa poner algo de dinero sobre la mesa,

putting some skin in the game.

poniendo algo de piel en el juego.

So in my experience, money is a huge motivator

Entonces, en mi experiencia, el dinero es un gran motivador

for me, for my students, for my friends and family.

para mí, para mis alumnos, para mis amigos y familiares.

For some people money is the biggest motivation right?

Para algunas personas, el dinero es la mayor motivación, ¿verdad?

Putting your hand into your pocket or your wallet

Poner su mano en su bolsillo o billetera

and pulling out some of the money that you worked

y sacando algo del dinero que trabajaste

so hard for, doing that

tan difícil para hacer eso

almost instantly changes your mindset about

casi instantáneamente cambia tu mentalidad sobre

your English practice.

tu practica de inglés

It certainly changed my mindset when I paid for my

Ciertamente cambió mi mentalidad cuando pagué por mi

Spanish classes with Lingoda. I had to go

Clases de español con Lingoda. tenía que ir

because I had paid for them so I did way more practice

porque había pagado por ellas, así que practiqué mucho más

during that period because

durante ese período porque

putting money on the table forces you to commit, right?

poner dinero sobre la mesa te obliga a comprometerte, ¿verdad?

It makes you show up.

Te hace aparecer.

If you financially commit to your English,

Si te comprometes financieramente con tu inglés,

you will probably go much further and you will

probablemente irás mucho más lejos y lo harás

get to fluency faster.

llegar a fluidez más rápido.

Now let's talk about this a little more because I know

Ahora hablemos un poco más sobre esto porque sé

what some of you are thinking.

lo que algunos de ustedes están pensando

Yes, there are things that you can't afford

Sí, hay cosas que no puedes pagar

but there are options that you can afford.

pero hay opciones que puede pagar.

You can hire a local non-native English teacher,

Puedes contratar un profesor de inglés local no nativo,

you can invest in an online English program

puedes invertir en un programa de inglés en línea

that you can take yourself through at your own time,

que puedes superar en tu propio tiempo,

at your own pace.

a tu propio ritmo.

This is a much cheaper option

Esta es una opción mucho más barata.

than paying for a teacher's time.

que pagar por el tiempo de un maestro.

You can financially commit a little or a lot

Puedes comprometerte financieramente poco o mucho

and what might be a little to some,

y lo que podría ser un poco para algunos,

might be a lot to others.

podría ser mucho para los demás.

But if you do that, if you invest in yourself,

Pero si haces eso, si inviertes en ti mismo,

it will help you to get to your goals faster.

te ayudará a alcanzar tus metas más rápido.

Now if you don't have the money now,

Ahora si no tienes el dinero ahora,

make a plan and save for it. Sacrifice something else

haz un plan y ahorre para ello. Sacrificar algo más

in your life to get ahead in your English.

en tu vida para salir adelante en tu inglés.

How badly do you want to become fluent?

¿Qué tanto quieres ser fluido?

And I know the other thing that you're thinking too.

Y sé lo otro que estás pensando también.

Yes, you're right. It's possible for you to learn

Sí tienes razón. Es posible que aprendas

on your own but you will have more success

por tu cuenta pero tendrá más éxito

and you will make more progress if you have the

y avanzarás más si tienes el

support and guidance of a good English teacher

Apoyo y orientación de un buen profesor de inglés.

or a language program.

o un programa de idiomas.

Now if you really, really, really can't invest any money

Ahora, si realmente no puedes invertir dinero

in your English training this year,

en tu entrenamiento de inglés este año,

then you'll need to compensate by investing

entonces tendrás que compensar invirtiendo

more time and more focus in your studies.

más tiempo y más concentración en tus estudios.

You'll need to create a learning plan

Tendrás que crear un plan de aprendizaje

and you'll need to keep yourself motivated all the way

y tendrás que mantenerte motivado todo el tiempo

throughout the whole year, you need to be active.

durante todo el año, debes estar activo.

And this is a much bigger challenge

Y este es un desafío mucho mayor

than finding some money to invest in your training.

que encontrar algo de dinero para invertir en tu entrenamiento.

That's my take on the situation.

Esa es mi opinión sobre la situación.

If you want serious change and serious results

Si quieres un cambio serio y resultados serios

in the year ahead, decide what

en el año que viene, decida qué

serious action you're going to do now

acción seria que vas a hacer ahora

and get ready for it.

y prepárate para ello.

The third thing you should do is create a learning plan.

La tercera cosa que debes hacer es crear un plan de aprendizaje.

Even if you're going to regular classes or you're meeting

Incluso si vas a clases regulares o te vas a reunir

your tutor often, you still need to create your own

tu tutor a menudo, aún necesitas crear tu propio

learning plan

plan de aprendizaje

to help you practise outside of your lessons.

para ayudarte a practicar fuera de tus lecciones.

You might think this sounds boring

Puedes pensar que esto suena aburrido

but it doesn't have to be.

Pero no tiene que ser así.

Your formal classes are just part of your learning plan

Tus clases formales son solo parte de tu plan de aprendizaje

and you need to make sure that you're developing

y necesitas asegurarte de que estás desarrollando

all four language skills, right?

las cuatro habilidades lingüísticas, ¿verdad?

You need to spend a little bit of time on each of those

Necesitas pasar un poco de tiempo en cada uno de esos

skills each week.

habilidades cada semana.

Like you need to read to broaden your vocabulary.

Como si necesitaras leer para ampliar tu vocabulario.

Learn and experience

Aprende y experimenta

how new words are used in context.

cómo se usan las nuevas palabras en contexto.

Become familiar with the different use of

Familiarizarse con el uso diferente de

phrasal verbs, learn common collocations

verbos compuestos, aprender colocaciones comunes

and informal language by reading.

y lenguaje informal al leer.

You need to write.

Necesitas escribir

You need to practise expressing your thoughts and

Necesitas practicar expresando tus pensamientos y

your ideas in a controlled way.

tus ideas de forma controlada.

If you create a habit around writing in English,

Si creas un hábito de escribir en inglés,

it will start revealing where there are gaps

comenzará a revelar dónde hay huecos

in your knowledge and that will allow you

en tu conocimiento y eso te permitirá

to build your vocabulary further.

para desarrollar aún más tu vocabulario.

And here's the thing about writing,

Y aquí está lo de escribir,

when you write your own experiences and your own

cuando escribes tus propias experiencias y las tuyas

opinions and ideas, it increases retention.

opiniones e ideas, aumenta la retención.

It helps you to remember new words and expressions

Te ayuda a recordar nuevas palabras y expresiones

because you're associating them with your own ideas

porque los estás asociando con tus propias ideas

and experiences.

y experiencias

Starting and then committing to a daily journal practice

Comenzar y luego comprometerse a una práctica diaria de diario

is going to do amazing things for your language skills.

va a hacer cosas increíbles para tus habilidades lingüísticas.

You need to listen to different accents,

Necesitas escuchar diferentes acentos,

you need to study the way that native speakers

necesitas estudiar la forma en que los hablantes nativos

link words together and they reduce sounds.

enlazan palabras y reducen los sonidos.

Watch movies, listen to podcasts and audiobooks,

Mira películas, escucha podcasts y audiolibros,

all of those things.

todas esas cosas

I've left some recommendations in the description

He dejado algunas recomendaciones en la descripción.

below if you're interested.

a continuación si estás interesado.

But try to give yourself some of the real listening

Pero trata de darte algo de la verdadera escucha

practice as well, you know,

practica también, ya sabes,

in real conversations.

en conversaciones reales

And of course, you need to speak as much as you can

Y, por supuesto, debes hablar tanto como puedas

to yourself, you can read aloud to your classmates,

para ti, puedes leer en voz alta a tus compañeros de clase,

your teacher, your online friends,

tu profesor, tus amigos en línea,

your colleagues,

tus colegas,

but make sure you're constantly pushing your

pero asegúrese de que ' estás constantemente

comfort zone further.

empujando tu zona de confort aún más.

Chatting on Whatsapp doesn't count here okay?

Chatear en Whatsapp no ​​cuenta aquí ¿de acuerdo?

You need to create the space and the opportunity

Necesitas crear el espacio y la oportunidad

to practise your speaking skills in real conversations.

practicar tus habilidades para hablar en conversaciones reales.

A community like The Ladies' Project

Una comunidad como The Ladies 'Project

is the perfect place to get regular

es el lugar perfecto para hacerse regular

informal speaking practice.

práctica de hablar informal.

There are group conversations almost every day

Hay conversaciones grupales casi todos los días.

and unlimited one-to-one chats that you can have with

y chats ilimitados uno a uno que puedes tener con

other members.

otros miembros.

Lastly, you got to do it every day.

Por último, tienes que hacerlo todos los días.

You've got to do something every day to practise.

Tienes que hacer algo todos los días para practicar.

And this is not really something that you can question

Y esto no es realmente algo que puedas cuestionar

okay?

¿bueno?

It's just something that you need to do

Es algo que debes hacer

if you want to create change in your English

si quieres crear un cambio en tu inglés

and create it quickly.

y crearlo rápidamente

Doing fifteen minutes of practice every day is

Hacer quince minutos de práctica todos los días es

much better than doing four hours of solid

mucho mejor que hacer cuatro horas de solida

English practice on a Sunday afternoon.

Práctica de inglés un domingo por la tarde.

Doing it daily allows you to build a great habit

Hacerlo diariamente te permite desarrollar un gran hábito

and it brings English into your life every day.

y trae el inglés a tu vida todos los días.

Now this doesn't mean that you need to sit down

Ahora esto no significa que debas sentarte

and study every day right because

y estudiar todos los días bien porque

there's always going to be days where you just

siempre habrá días en los que simplemente

can't be bothered and you don't feel like it.

no puede ser molestado y no tiene ganas.

What it means is you need to expose yourself

Lo que significa es que necesitas exponerte

to an English activity every day, listen to something

a una actividad de inglés todos los días, escucha algo

in English, read something in English,

en inglés, lee algo en inglés,

watch something in English, write or speak

mira algo en inglés, escribe o habla

or sing in English. Anything, right?

o cantar en inglés. Cualquier cosa, ¿verdad?

To become fluent within a year,

Para ser fluido dentro de un año,

you need to do something daily.

Necesitas hacer algo a diario.

Now it could be simple and mundane like writing an

Ahora podría ser simple y mundano como escribir un

email or writing in your daily journal

correo electrónico o escribiendo en su diario

but on Sundays it could be completely wild.

pero los domingos podría ser completamente salvaje.

It could be exhausting, it could be like

Podría ser agotador, podría ser como

attending an international conference

asistir a una conferencia internacional

where you listened and network to people in English

donde escuchaste y conectaste con personas en inglés

all day.

todo el dia.

But your daily practice does need to be balanced.

Pero tu práctica diaria necesita ser equilibrada.

If you're going to make it through a whole year,

Si vas a pasar todo un año,

it needs to be balanced.

Necesita ser equilibrado.

Burying yourself inside a grammar book

Enterrándote dentro de un libro de gramática

for fifteen minutes every day for a year

durante quince minutos todos los días durante un año

is not going to make you fluent.

no te hará fluido.

it's going to make you awesome at grammar.

te va a hacer genial en la gramática.

Your learning plan really should be a combination of

Su plan de aprendizaje realmente debería ser una combinación de

fun and passive English experiences with

experiencias divertidas y pasivas en inglés con

active and deliberate practice.

práctica activa y deliberada

So a good example of active practice is writing.

Entonces, un buen ejemplo de práctica activa es escribir.

Okay you sit down and you spend some time creating

Ok, siéntate y pasas un tiempo creando

sentences and expressing your own ideas.

oraciones y expresar tus propias ideas.

And maybe the following day you review your work.

Y tal vez al día siguiente revises tu trabajo.

You use a thesaurus to upgrade some of the words

Utiliza un diccionario de sinónimos para actualizar algunas de las palabras

that you used or maybe check some of the grammar

que usaste o tal vez revisas algo de la gramática

in a little bit more detail.

En un poco más de detalle.

Now this is not as fun or as easy as watching

Ahora esto no es tan divertido o tan fácil como mirar

an English movie right?

una pelicula inglesa verdad?

But you need to do this type of practice too

Pero también necesitas hacer este tipo de práctica

so you can reward yourself the next day by watching

para que pueda recompensarse al día siguiente mirando

the movie, right?

la pelicula, verdad?

This is the balance that I'm talking about.

Este es el equilibrio del que estoy hablando.

You do some grammar practice and some writing

Practicas algo de gramática y algo de escritura.

practice and then reward yourself with a podcast

practica y luego recompénsate con un podcast

or a movie.

o una pelicula.

So now it's up to you.

Así que ahora depende de ti.

What are you going to do to put your

¿Qué vas a hacer para poner tu

plan in action for 2020?

plan en acción para 2020?

I want you to tell me about it in the comments below.

Quiero que me lo cuentes en los comentarios a continuación.

I'd love you to set your intention for the year ahead

Me encantaría que establezcas tu intención para el año que viene

because I truly, truly believe that you can do this.

porque realmente, realmente creo que puedes hacer esto.

And if there's a lesson

Y si hay una lección

that you need me to help you with,

que me necesitas para ayudarte

let me know that in the comments as well.

házmelo saber también en los comentarios.

If you want me to be with you all the way through

Si quieres que esté contigo todo el tiempo

next year, make sure you've subscribed to the channel

el año que viene, asegúrate de suscribirte al canal

just down here. Turn on the notifications so that you

Justo aquí abajo. Activa las notificaciones para que puedas

find out whenever there's a new lesson waiting for you

infórmate cada vez que hay una nueva lección esperándote

and to keep practising with me right now,

y seguir practicando conmigo ahora mismo,

check out this lesson here.

Mira esta lección aquí.

I've picked it especially for you.

Lo elegí especialmente para ti.

Have a wonderful end to 2019 and I'm so excited to see

Que tengas un maravilloso final para 2019 y estoy muy emocionada de ver

where your English takes you in 2020.

a dónde te llevará tu inglés en 2020.

Best of luck!