4 Steps To Become Fluent In English | 2020 Goals ✅

4 passos para se Tornar Fluente em Inglês | 2020 Metas ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Olá! Eu sou Emma do mmmEnglish!

If becoming a fluent English speaker is part of your

Se se tornar um falante de Inglês é parte de seu

plan and you want to make it happen next year in 2020,

plano e você que isso aconteça no próximo ano em 2020,

then you need to keep watching this video.

Então, Você precisa permanecer assistindo a este vídeo.

I'll be sharing four things that you need to do

Eu irei compartilhar 4 coisas que você precisa fazer

in the coming year if you're planning to become fluent

no ano que vem se você está planejando se tornar fluente

in English within twelve months.

em Inglês dentro de 12 meses

And it starts today right now and I'm going to warn you

e isso começa hoje, agora e Eu irei avisar você

that there's going to be some tough love happening here

que haverá algumas árduas palavras ditas aqui

some strong words. Perhaps ones that you don't really

algumas palavras fortes. Aliás, algumas que você realmente não

want to hear or ones that you've been

quer ouvir ou algumas que você esteve

pretending that you can't hear for awhile

fingindo em não ouvir por algum tempo

but these are words that you need to hear.

mas são essas palavras que você precisa ouvir.

If you're going to make English fluency your goal

Se você irá fazer a fluência no Inglês sua meta

for the year ahead, you need to change

para o próximo ano, você precisa mudar

the way that you're acting.

a maneira em que você está agindo

You need to change your behaviour, do something

Você precisa mudar seu comportamento, fazer alguma coisa

differently and that's what we're talking about today.

diferente e isso é o que vamos falar hoje.

This lesson is sponsored by The Ladies' Project,

Essa Lição é patrocinado por The Ladies' Project,

a unique online community for women learning English

uma comunidade online única para mulheres aprenderem Inglês

as a second language. We help women to transform

como segunda Língua. Nós ajudamos Mulheres a transformarem

their relationship to English,

seu relacionamento com o Inglês

to become more comfortable,

a se tornar mais confortável

more courageous English speakers.

mais corajosas falantes do Inglês

Enrollments are open now but they're closing soon.

As Inscrições estão abertas agora, mas elas irão se encerrar em breve.

Membership costs just thirty-four ninety-nine a month

A adesão custa apenas $34,90 por mês

and the link is in the description

e o link está na Descrição

if you want to find out more.

se você quiser mais informações

If you've been telling yourself that the only way

Se você esteve contando para si mesmo que o único jeito

to become fluent in English is to live

de se tornar falante em Inglês é viver

in an English-speaking country,

em um País de Língua Inglesa

well, you just need to stop that. It's not true.

Bom, você precisa parar com isso. Isto não é verdade.

It's simply something that you've been telling yourself

É apenas algo que você esteve contando a si mesmo

to make an excuse for why you're not already fluent.

e fazendo-se um desculpa por não ainda ser um falante.

That's the tough love right here.

Esta é a pura verdade dita aqui.

Right now, it's completely possible for you to

Agora, É completamente possível para você

create an English life for yourself,

criar uma vida em Inglês para si,

no matter where you are in the world

não importa onde você está no mundo

and I'll talk about that a little bit more later on.

e eu irei falar um pouco mais sobre isso depois.

Let's get started on the four things that you need to do

Vamos começar com as 4 coisas que você precisa fazer

to become fluent in English within a year.

para se tornar falante em Inglês dentro de um ano.

Find motivation.

Encontre a Motivação

Get really, really clear on why you want to be fluent,

Realmente, Realmente claro o por quê você quer se tornar fluente

so clear that you can actually see and

então, esclareça que você pode de verdade ver e

feel what it's like to be there.

sentir como se estivesse ali.

What are all the awesome amazing things

Quais são as coisas incriveis

that you'll be able to do when you become fluent?

que você iria se capaz de fazer quando se tornar fluente?

Imagine yourself there.

Imagine-se a si mesmo.

Feel it.

Sinta isso.

Smell it.

Cheire isso.

This is your motivation,

Esta é a sua Motivação

the fuel you need to keep practising, to keep learning

O combustível que você precisa para manter a prática, para manter o aprendizado

and keep reviewing,

e manter-se revisando

to keep putting yourself in situations

mantendo-se e colocando-se em situações

that are outside of your comfort zone.

que estão fora de sua zona de conforto.

I mean, let's not kid ourselves. There are

Quero dizer, Não sejamos crianças. Haverá

and there always will be days when you feel

e sempre haverá dias quando você se sentir

frustrated with English and you feel like giving up,

frustrado com o Inglês e você se sentir desistindo,

you can't be bothered,

você não pode ser incomodado

you just want to make a new plan, right?

você apenas quer fazer um novo plano,certo?

One that doesn't involve English at all.

Um que não envolva em nada o Inglês.

But this is the reason why so many of us fail at things

Mas esta é a razão que muitos de nós falha em coisas

that we try or we don't get as far as we want to

que nós tentamos ou nós chegamos o quão longe nós queremos

because we don't have enough fuel to get there.

por causa que não temos combustível suficiente para chegar lá.

Without a really clear motivation, it's

sem uma clara motivação, Isto

easy to get distracted, to lose focus

facilmente nos distrairá, a perder o foco

and to let your attention be

e deixar sua atenção

taken away from your English practice and put onto

distancia-se de sua prática no Inglês e coloca-la

something else and that is absolutely fine

em algo mais e isso é absolutamente bom

as long as you're not bothered about being

enquanto você não se sentir incomodado por ser

fluent by the end of the year.

fluente até o fim do ano

If you're happy for it to take longer,

Se você está feliz por isso ser longo

for it to be a slower process,

por ser um processo lento

well that's fine

Bom, que bom!

but we're talking about making this happen

Mas, nós estamos falando de fazer isso acontecer

in the next twelve months, okay?

nos próximos meses, ok?

So we need to take drastic action.

Então precisamos tomar uma drástica decisão.

So I want you to take this opportunity now to declare

Então, Eu quero que você tome essa oportunidade para declarar

your motivation here. Tell me in the comments

sua motivação aqui. Diga me nos comentários

what is your fuel that will help you to keep your English

Qual é o seu combustível que irá ajudar a manter sua

goals as a priority throughout 2020?

meta de inglês como prioridade durante 2020?

Tell me down in the comments.

Me diga abaixo nos comentários.

The second thing you need to do is financially commit

A segunda coisa que você precisa é compromete-se financeiramente.

and that means putting some money on the table,

e isso significa colocar algum dinheiro na mesa,

putting some skin in the game.

por algum suor no jogo.

So in my experience, money is a huge motivator

Então, em minha experiência, Dinheiro é um grande motivador

for me, for my students, for my friends and family.

para mim, para os meus estudantes, para os meus amigos e para meus familiares.

For some people money is the biggest motivation right?

para algumas pessoas, Dinheiro é a grande motivação, certo?

Putting your hand into your pocket or your wallet

Colocando sua mão em seu bolso ou em sua carteira

and pulling out some of the money that you worked

e arrancando algum dinheiro que você trabalhou

so hard for, doing that

tão duro, fazendo que

almost instantly changes your mindset about

quase instantaneamente mude seus pensamentos sobre

your English practice.

sua pratica no Inglês

It certainly changed my mindset when I paid for my

Isto certamente mudou meus pensamentos quando eu paguei pelas minhas

Spanish classes with Lingoda. I had to go

aulas de espanhol no Lingoda. Eu tenho que ir

because I had paid for them so I did way more practice

por que eu paguei por elas eu fiz mais práticas

during that period because

durante este período por causa

putting money on the table forces you to commit, right?

colocando dinheiro na mesa força a você a se compromete-se,certo?

It makes you show up.

isto faz você aparecer.

If you financially commit to your English,

Se você comprometer-se com o seu Inglês

you will probably go much further and you will

você provavelmente irá mais e você irá

get to fluency faster.

se tornar fluente rapidamente.

Now let's talk about this a little more because I know

Agora, Vamos falar um pouco mais por causa que eu sei

what some of you are thinking.

o que algum de vocês estão pensando

Yes, there are things that you can't afford

Sim, Existe coisas que você não pode arcar

but there are options that you can afford.

Mais há opções que você pode arcar.

You can hire a local non-native English teacher,

Você pode contratar um Professor de Inglês Local não nativo

you can invest in an online English program

você pode investir em um programa online de Inglês

that you can take yourself through at your own time,

que você pode fazer através de seu próprio tempo,

at your own pace.

na sua própria paz

This is a much cheaper option

Há muitas opções baratas

than paying for a teacher's time.

que pagam por um tempo com Professores.

You can financially commit a little or a lot

Você pode se compromete-se um pouco ou muito

and what might be a little to some,

e que pode se um pouco para o alguns,

might be a lot to others.

pode ser muito para outros.

But if you do that, if you invest in yourself,

mas se você fizer isto, se você investir em si mesmo

it will help you to get to your goals faster.

isto ajudará você a realizar suas metas rapidamente.

Now if you don't have the money now,

Agora, se você não possui dinheiro por agora

make a plan and save for it. Sacrifice something else

faça um plano para resolver isso. Sacrifique algo mais

in your life to get ahead in your English.

em sua vida para alavancar seu inglês.

How badly do you want to become fluent?

Que mal tem você se tornar fluente?

And I know the other thing that you're thinking too.

E eu sei a outra coisa que você também está pensando.

Yes, you're right. It's possible for you to learn

Sim, Você está certo. É Possível você aprender

on your own but you will have more success

por si próprio, mas você ter mais sucesso

and you will make more progress if you have the

e você irá fazer mais progresso se você ter o

support and guidance of a good English teacher

suporte e ser guiado por um bom Professor de Inglês

or a language program.

ou um programa de Idiomas.

Now if you really, really, really can't invest any money

Agora se você realmente,realmente,realmente não pode investir nenhum dinheiro

in your English training this year,

em seu Treinamento de Inglês esse ano,

then you'll need to compensate by investing

Então você irá compensar investindo

more time and more focus in your studies.

mais tempo e mais foco em seus estudos.

You'll need to create a learning plan

Você irá precisar criar a plano de aprendizado

and you'll need to keep yourself motivated all the way

e você irá precisar a manter a si mesmo motivado em todo o caminho

throughout the whole year, you need to be active.

Durante todo o ano, você precisa está ativo.

And this is a much bigger challenge

E este é um desafio maior

than finding some money to invest in your training.

do que encontrar algum dinheiro para investir no seu próprio treinamento.

That's my take on the situation.

Esta é a minha opinião nesta situação.

If you want serious change and serious results

Se você quer sérias mudanças e sérios resultados

in the year ahead, decide what

no ano seguinte, decida que

serious action you're going to do now

sérias ações que você tenha que fazer agora

and get ready for it.

e esteja preparado para isso.

The third thing you should do is create a learning plan.

A terceira coisa que você deve fazer é criar um plano de aprendizado.

Even if you're going to regular classes or you're meeting

Mesmo se você está indo a aulas regulares ou irá encontra-se

your tutor often, you still need to create your own

seu Professor algumas vezes, você ainda precisa criar seu próprio

learning plan

plano de aprendizado.

to help you practise outside of your lessons.

para ajudar você a praticar fora das suas lições.

You might think this sounds boring

você pode está pensando que isto soa chato

but it doesn't have to be.

mas isto não deveria ser.

Your formal classes are just part of your learning plan

Suas aulas formais são apenas parte de seu plano de aprendizado

and you need to make sure that you're developing

e você precisa ter certeza que você está se desenvolvendo

all four language skills, right?

todas as 4 habilidades da Língua, certo?

You need to spend a little bit of time on each of those

Você precisa gastar um pouco mais de tempo em cada uma

skills each week.

das habilidades cada semana.

Like you need to read to broaden your vocabulary.

Como você precisa ler para ampliar seu vocabulario.

Learn and experience

Aprenda e Esperimente

how new words are used in context.

como novas palavras são usadas em contexto.

Become familiar with the different use of

Torne-se familiar com o uso diferente de

phrasal verbs, learn common collocations

Verbos Frasais, Aprenda Colocações comuns

and informal language by reading.

e linguagem informal lendo.

You need to write.

você precisa escrever.

You need to practise expressing your thoughts and

Você precisa praticar expressando seus próprios pensamentos e

your ideas in a controlled way.

suas ideias em uma via controlada.

If you create a habit around writing in English,

se você criar um hábito de escrever em Inglês,

it will start revealing where there are gaps

isto começará revelar onde estão as breças

in your knowledge and that will allow you

em seu conhecimento e isto permitirá você

to build your vocabulary further.

a construir mais seu vocabulário.

And here's the thing about writing,

E aqui está a coisa sobre Escrever,

when you write your own experiences and your own

Quando você escreve suas próprias experiências e suas próprias

opinions and ideas, it increases retention.

Opiniões e Ideias, Isto aumenta a retenção.

It helps you to remember new words and expressions

Isto ajuda você a lembrar novas palavras e expressões

because you're associating them with your own ideas

por causa você está associando elas com suas próprias ideias

and experiences.

e experiências.

Starting and then committing to a daily journal practice

Começando e Então, comprometer-se a diariamente a prática do Jornal,

is going to do amazing things for your language skills.

isto irá fazer incríveis para suas habilidades da Língua.

You need to listen to different accents,

Você precisa ouvir diferentes sotaques,

you need to study the way that native speakers

você precisa estudar o jeito que os falantes nativos

link words together and they reduce sounds.

ligam palavras juntas e como eles reduzem sons

Watch movies, listen to podcasts and audiobooks,

Assista Filmes, Ouça a Podcasts e Audiobooks,

all of those things.

Todas estas coisas.

I've left some recommendations in the description

Eu deixei algumas recomendações na descrição

below if you're interested.

abaixo se você estiver interessado.

But try to give yourself some of the real listening

Mas, tente dar a si mesmo alguma real audição

practice as well, you know,

Pratique também, você sabe,

in real conversations.

em conversas reais.

And of course, you need to speak as much as you can

e claro, você precisa falar o quanto puder

to yourself, you can read aloud to your classmates,

para si mesmo, você pode ler muito seus colegas de classe,

your teacher, your online friends,

seu Professor, seus amigos online

your colleagues,

seus colegas,

but make sure you're constantly pushing your

mas tenha certeza que você está se afastando da sua

comfort zone further.

zona de conforto.

Chatting on Whatsapp doesn't count here okay?

Conversas no WhatsApp não contam aqui, ok?

You need to create the space and the opportunity

Você precisa criar o espaço e a oportunidade

to practise your speaking skills in real conversations.

para praticar suas habilidades de fala em conversas reais

A community like The Ladies' Project

Uma comunidade como The Ladies' Project

is the perfect place to get regular

é o perfeito lugar para regulares

informal speaking practice.

praticas de conversação

There are group conversations almost every day

Existem grupos de conversação quase todo dia

and unlimited one-to-one chats that you can have with

e ilimitados um-a-um chats que você pode ter com

other members.

outros membros.

Lastly, you got to do it every day.

Por ultimo, Você deve fazer isto todo dia.

You've got to do something every day to practise.

Você tem que fazer algo todo dia para praticar.

And this is not really something that you can question

E isto não é algo realmente pode questionar,

okay?

ok?

It's just something that you need to do

É apenas algo que você precisa fazer

if you want to create change in your English

se você quer criar mudança no seu Inglês

and create it quickly.

e crie isto rapidamente.

Doing fifteen minutes of practice every day is

Fazendo 15 minutos de pratica todo dia é

much better than doing four hours of solid

melhor do que passar 4 horas de sólida

English practice on a Sunday afternoon.

pratica de Inglês em um domingo a tarde.

Doing it daily allows you to build a great habit

Fazendo isto diariamente permite você criar um grande hábito

and it brings English into your life every day.

e isto traz o Inglês para sua vida todo dia.

Now this doesn't mean that you need to sit down

Agora, Isto não significa que você precisa sentar

and study every day right because

e estudar todo dia, certo, por causa

there's always going to be days where you just

Haverá sempre dias onde você apenas

can't be bothered and you don't feel like it.

não quer ser incomodado e você não sente isso.

What it means is you need to expose yourself

o que isto significa que você precisa se expor a si mesmo

to an English activity every day, listen to something

a uma atividade de Inglês todo dia, ouça algo

in English, read something in English,

em inglês, leia algo em inglês,

watch something in English, write or speak

assista algo em inglês, escreva ou fale

or sing in English. Anything, right?

ou cante em inglês.Qualquer coisa, certo?

To become fluent within a year,

para se tornar fluente dentro de um ano,

you need to do something daily.

você precisa fazer algo diariamente.

Now it could be simple and mundane like writing an

Agora isto poderia simplesmente e mundando como escrever um

email or writing in your daily journal

email ou escrever em seu jornal diario

but on Sundays it could be completely wild.

mas nos Domingos isto poderia ser completamente selvagem.

It could be exhausting, it could be like

isto poderia ser exaustivo, isto poderia ser

attending an international conference

presente em um Conferencia Internacional

where you listened and network to people in English

onde você ouviria e faria conexões em inglês

all day.

o dia todo.

But your daily practice does need to be balanced.

Mas sua prática diária precisa ser balanceada.

If you're going to make it through a whole year,

Se você vai fazer isto durante todo o ano,

it needs to be balanced.

isto precisa ser balanceado.

Burying yourself inside a grammar book

Enconda-se a si mesmo dentro de um livro de gramática

for fifteen minutes every day for a year

por 15 minutos todos os dias por um ano

is not going to make you fluent.

não irá fazer você fluente.

it's going to make you awesome at grammar.

irá fazer você se tornar incrível em gramática.

Your learning plan really should be a combination of

Seu plano de aprendizado realmente deve ser uma combinação de

fun and passive English experiences with

diversão e experiências passivas em Inglês com

active and deliberate practice.

experiências ativas e praticas deliberadas.

So a good example of active practice is writing.

Então um bom exemplo de pratica ativa é escrever.

Okay you sit down and you spend some time creating

ok, sente-se e gaste algum tempo criando

sentences and expressing your own ideas.

sentenças e expressando suas próprias ideias

And maybe the following day you review your work.

e talvez o próximo dia você revise seu trabalho.

You use a thesaurus to upgrade some of the words

Você usa um glossário para melhorar alguma das palavras

that you used or maybe check some of the grammar

que você usa ou talvez checar algumas das regras de gramática

in a little bit more detail.

em um pouco mais de detalhe.

Now this is not as fun or as easy as watching

Agora, esta não é uma tarefa divertida como assistir

an English movie right?

um filme em Inglês,certo?

But you need to do this type of practice too

Mas você precisa fazer todo tipo de pratica também

so you can reward yourself the next day by watching

então você pode recompensar a si mesmo no próximo dia assistindo

the movie, right?

o filme,certo?

This is the balance that I'm talking about.

Este é o balanceamento que eu estou falando.

You do some grammar practice and some writing

Faça algum pratica de gramática e alguma de escrever

practice and then reward yourself with a podcast

pratique e então recompense a si mesmo com um podcast

or a movie.

ou um filme.

So now it's up to you.

Então, agora é a sua vez.

What are you going to do to put your

O que você irá fazer para por seus

plan in action for 2020?

planos em ação em 2020?

I want you to tell me about it in the comments below.

Eu quero que você me conte abaixo nos comentários.

I'd love you to set your intention for the year ahead

Eu adoraria que colocasse suas intenções para o ano à frente

because I truly, truly believe that you can do this.

Por causa Eu realmente,realmente acredito que você pode fazer isso.

And if there's a lesson

E se há uma lição

that you need me to help you with,

que você precisa de mim para ajudar você,

let me know that in the comments as well.

Deixe-me saber nos comentários, ok?

If you want me to be with you all the way through

Se você quiser que eu esteja com você todo o caminho através do

next year, make sure you've subscribed to the channel

Próximo ano, tenha a certeza que você esta escrito nesse canal

just down here. Turn on the notifications so that you

Abaixo.Ligue as notificações e então você

find out whenever there's a new lesson waiting for you

encontrará que há outras lições esperando por você

and to keep practising with me right now,

e para manter-se praticando comigo agora,

check out this lesson here.

Confira estas lições aqui.

I've picked it especially for you.

Eu escolhi especialmente para você.

Have a wonderful end to 2019 and I'm so excited to see

Tenha um incrível fim de 2019 e Eu estou tão excitada para ver

where your English takes you in 2020.

onde seu Inglês ira levar você em 2020

Best of luck!

Boa sorte!