Confusing English Verbs | LEND & BORROW

குழப்பமான ஆங்கில வினைச்சொற்கள் | LEND & BORROW

Hello! I'm Emma from mmmEnglish!

வணக்கம்! நான் mmmEnglish இலிருந்து எம்மா!

Welcome back to another lesson about

பற்றிய மற்றொரு பாடத்திற்கு மீண்டும் வருக

confusing English verbs

குழப்பமான ஆங்கில வினைச்சொற்கள்

because some English verbs are quite similar

ஏனெனில் சில ஆங்கில வினைச்சொற்கள் மிகவும் ஒத்தவை

and sometimes it's hard to know which one

சில நேரங்களில் எது எது என்பதை அறிவது கடினம்

is the right one to use.

பயன்படுத்த சரியானது.

Last week, I talked about the verbs, been and gone.

கடந்த வாரம், நான் வினைச்சொற்களைப் பற்றி பேசினேன், இருந்தேன்.

In this lesson, I'll be talking about the verbs

இந்த பாடத்தில், நான் வினைச்சொற்களைப் பற்றி பேசுவேன்

'to lend' and 'to borrow'.

'கடன் கொடுக்க' மற்றும் 'கடன் வாங்க'.

And they're confusing because the meanings

அவர்கள் குழப்பமடைகிறார்கள், ஏனெனில் அர்த்தங்கள்

happen to be very similar

மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கும்

but different.

ஆனால் வேறு.

But don't worry, in this lesson,

ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம், இந்த பாடத்தில்,

I'll be sharing some tips

நான் சில உதவிக்குறிப்புகளைப் பகிர்கிறேன்

to help you use these verbs correctly

இந்த வினைச்சொற்களை சரியாகப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு உதவ

and remember which one is the correct one to use.

எது சரியானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

Just like the difference between been and gone,

இருந்ததற்கும் போவதற்கும் உள்ள வித்தியாசத்தைப் போலவே,

the main difference between 'to lend' and 'to borrow'

'கடன் வழங்குவது' மற்றும் 'கடன் வாங்குவது' ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான முக்கிய வேறுபாடு

is the direction of the action.

செயலின் திசை.

Okay, so what do these verbs actually mean?

சரி, இந்த வினைச்சொற்கள் உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?

'To lend' means to give something to someone

'கடன் கொடுப்பது' என்பது ஒருவருக்கு ஏதாவது கொடுப்பது

for a short period of time

ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு

and you expect to get it back again.

அதை மீண்டும் பெறுவீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்.

I'll lend you some money when I get paid.

நான் பணம் பெறும்போது உங்களுக்கு கொஞ்சம் கடன் தருகிறேன்.

He lent his car to a friend for the weekend.

அவர் தனது காரை வார இறுதியில் ஒரு நண்பரிடம் கொடுத்தார்.

It's important to note that with this verb,

இந்த வினைச்சொல் மூலம்,

there is a difference

ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது

between British and American English.

பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க ஆங்கிலங்களுக்கு இடையில்.

Lend is used in British English

கடன் பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது

and instead, loan is used in American English.

அதற்கு பதிலாக, கடன் அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Now, lend is an irregular verb

இப்போது, ​​கடன் என்பது ஒரு ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல்

so the past tense form becomes lent.

எனவே கடந்த கால பதட்டமான வடிவம் கடன் கொடுக்கப்படுகிறது.

Loan is a regular verb so it becomes

கடன் ஒரு வழக்கமான வினைச்சொல் எனவே அது ஆகிறது

loaned in the past tense.

கடந்த காலங்களில் கடன்.

Can you lend me some money?

கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியுமா?

Can you loan me some money?

கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியுமா?

Both of these sentences are the same.

இந்த இரண்டு வாக்கியங்களும் ஒன்றே.

Okay, so lend means to give something to someone

சரி, எனவே கடன் கொடுப்பது என்பது ஒருவருக்கு ஏதாவது கொடுப்பதாகும்

for a short period of time

ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு

and you can expect it back again.

நீங்கள் அதை மீண்டும் எதிர்பார்க்கலாம்.

Now, when we use borrow, we simply need to switch

இப்போது, ​​நாம் கடன் பயன்படுத்தும்போது, ​​மாற வேண்டும்

the action to the person who is receiving the item.

உருப்படியைப் பெறும் நபருக்கான நடவடிக்கை.

'To borrow' means to get something from someone

'கடன் வாங்குவது' என்பது ஒருவரிடமிருந்து எதையாவது பெறுவது

with the intention of giving it back.

அதை திருப்பி கொடுக்கும் நோக்கத்துடன்.

You don't plan to keep it

அதை வைத்திருக்க நீங்கள் திட்டமிடவில்லை

and the person who gave it to you

அதை உங்களுக்கு வழங்கிய நபர்

expects to receive it back again.

அதை மீண்டும் பெற எதிர்பார்க்கிறது.

Now, borrow is a regular past tense verb

இப்போது, ​​கடன் என்பது ஒரு வழக்கமான கடந்த கால வினைச்சொல்

so we just need to add -ed to make it borrowed

எனவே கடன் வாங்குவதற்கு நாம் சேர்க்க வேண்டும்

in the past tense.

கடந்த காலங்களில்.

Right, so let me show you.

சரி, எனவே நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

Lend is similar to give.

கடன் கொடுப்பது போன்றது.

And borrow is similar to take or receive.

கடன் வாங்குவது அல்லது பெறுவது போன்றது.

But both of these verbs mean

ஆனால் இந்த இரண்டு வினைச்சொற்களும் குறிக்கின்றன

that the action only happens for a short period of time.

நடவடிக்கை குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே நடக்கும்.

Let's take a closer look.

உற்று நோக்கலாம்.

Can you lend me your car for the weekend?

வார இறுதியில் உங்கள் காரை எனக்கு கடன் கொடுக்க முடியுமா?

Can I borrow your car for the weekend?

வார இறுதியில் உங்கள் காரை நான் கடன் வாங்கலாமா?

These two sentences are describing

இந்த இரண்டு வாக்கியங்களும் விவரிக்கின்றன

exactly the same situation

அதே நிலைமை

but from a different perspective.

ஆனால் வேறு கண்ணோட்டத்தில்.

The subject, so the person who is doing the action,

பொருள், எனவே செயலைச் செய்கிற நபர்,

is different in each sentence

ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் வேறுபட்டது

so the verb must be different too.

எனவே வினைச்சொல்லும் வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும்.

You can't say "Can I lend me your car for the weekend?"

"வார இறுதியில் உங்கள் காரை எனக்கு கடன் கொடுக்கலாமா?"

Because the car is not mine

ஏனெனில் கார் என்னுடையது அல்ல

so I can't lend the car to me

அதனால் என்னால் காரை கடன் கொடுக்க முடியாது

or to anyone else for that matter.

அல்லது வேறு எவருக்கும்.

You can only lend something if it belongs to you.

உங்களுக்கு சொந்தமானதாக இருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் கடன் கொடுக்க முடியும்.

You also can't say, "Can you borrow me your car?"

"உங்கள் காரை என்னிடம் கடன் வாங்க முடியுமா?"

And this is a really common mistake.

இது மிகவும் பொதுவான தவறு.

The person who owns the car cannot borrow it.

காரை வைத்திருப்பவர் அதை கடன் வாங்க முடியாது.

Getting the information about who's giving and who's

யார் தருகிறார்கள், யார் தருகிறார்கள் என்பது பற்றிய தகவல்களைப் பெறுதல்

taking something is really important

ஏதாவது எடுத்துக்கொள்வது மிகவும் முக்கியமானது

when you're using these verbs.

நீங்கள் இந்த வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தும்போது.

So, let's make sure you're getting that part right.

எனவே, நீங்கள் அந்த பகுதியை சரியாகப் பெறுகிறீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்வோம்.

So we have the subject and lend.

எனவே எங்களுக்கு பொருள் மற்றும் கடன்.

Now remember, the subject is the person

இப்போது நினைவில் கொள்ளுங்கள், பொருள் நபர்

who is doing the action,

யார் செயலைச் செய்கிறார்கள்,

so the person who is lending

எனவே கடன் கொடுப்பவர்

or who owns the object.

அல்லது பொருளை யார் வைத்திருக்கிறார்கள்.

We have subject with lend with our object pronoun

எங்கள் பொருள் பிரதிபெயருடன் கடன் வழங்குவோம்

and our object.

எங்கள் பொருள்.

So the object pronoun tells us

எனவே பொருள் பிரதிபெயர் நமக்கு சொல்கிறது

who is receiving the action.

யார் செயலைப் பெறுகிறார்.

Can you lend me some money?

கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியுமா?

Now, lend can also be directly followed by the object

இப்போது, ​​கடன் நேரடியாக பொருளை பின்பற்றலாம்

but if you want to say who's receiving the action,

ஆனால் யார் செயலைப் பெறுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கூற விரும்பினால்,

you need to use the preposition, to.

நீங்கள் முன்மாதிரியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

So subject, lend, object,

எனவே பொருள், கடன், பொருள்,

to someone.

ஒருவருக்கு.

Can you lend some money to me?

என்னிடம் கொஞ்சம் கடன் கொடுக்க முடியுமா?

Now, when using borrow

இப்போது, ​​கடன் பயன்படுத்தும் போது

you can't use an object pronoun after the verb.

வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு நீங்கள் ஒரு பொருள் பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்த முடியாது.

You can't say "Can you borrow me your car?"

"உங்கள் காரை என்னிடம் கடன் வாங்க முடியுமா?"

But you can use subject with borrow and the object.

ஆனால் நீங்கள் கடன் மற்றும் பொருளுடன் பொருளைப் பயன்படுத்தலாம்.

Can I borrow a pen?

நான் ஒரு எழுதுகோலை கடன் வாங்கலாமா?

And then you can add the preposition, from,

பின்னர் நீங்கள் முன்மாதிரி சேர்க்கலாம், இருந்து,

and the person.

மற்றும் நபர்.

Can I borrow a pen from you?

நான் உங்களிடமிருந்து ஒரு பேனாவை கடன் வாங்கலாமா?

Can you lend a pen to Paul?

பவுலுக்கு ஒரு பேனாவை கடன் கொடுக்க முடியுமா?

Okay are you ready to practise with me?

சரி, நீங்கள் என்னுடன் பயிற்சி செய்ய தயாரா?

Practise using lend and borrow.

கடன் மற்றும் கடன் பயன்படுத்தி பயிற்சி.

When I .... you my hairdryer, you said you'd give it back!

நான் .... நீங்கள் என் சிகையலங்கார நிபுணர், நீங்கள் அதை திருப்பித் தருவீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்!

When I lent you my hair dryer,

என் ஹேர் ட்ரையரை நான் உங்களுக்குக் கொடுத்தபோது,

you said, you'd give it back!

நீங்கள் சொன்னீர்கள், நீங்கள் அதை திருப்பித் தருவீர்கள்!

Now, there's an object pronoun here,

இப்போது, ​​இங்கே ஒரு பொருள் பிரதிபெயர் உள்ளது,

so it can't be borrow, can it?

எனவே அதை கடன் வாங்க முடியாது, முடியுமா?

And also take note of the tense

மேலும் பதட்டத்தையும் கவனியுங்கள்

used in the second clause.

இரண்டாவது பிரிவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

The past simple. So your verb needs to reflect this.

கடந்த எளிய. எனவே உங்கள் வினைச்சொல் இதை பிரதிபலிக்க வேண்டும்.

They said we could ... their lawnmower.

எங்களால் முடியும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள் ... அவர்களின் புல்வெளி.

Which one is it?

இது எது?

They said we could borrow their lawnmower.

நாங்கள் அவர்களின் புல்வெளியை கடன் வாங்கலாம் என்று சொன்னார்கள்.

Their lawnmower is not ours so it must be borrow.

அவர்களின் புல்வெளி எங்களுடையது அல்ல, எனவே அது கடன் வாங்க வேண்டும்.

He'll ... him the money if he really needs it.

அவர் செய்வார் ... அவருக்கு பணம் தேவைப்பட்டால் அவருக்கு பணம்.

He'll lend him the money if he really needs it.

அவருக்கு உண்மையிலேயே தேவைப்பட்டால் அவர் அவருக்கு கடன் கொடுப்பார்.

So there's an object pronoun here so it can't be borrow.

எனவே இங்கே ஒரு பொருள் பிரதிபெயர் உள்ளது, எனவே அதை கடன் வாங்க முடியாது.

She asked me if she could ... $500.

அவளால் முடியுமா என்று கேட்டாள் ... $ 500.

She asked me if she could borrow $500.

500 டாலர் கடன் வாங்க முடியுமா என்று அவள் என்னிடம் கேட்டாள்.

Now the clue here is in the verb asked.

இப்போது இங்கே துப்பு கேட்ட வினைச்சொல்லில் உள்ளது.

The person who is lending the item is not asking for it

உருப்படிக்கு கடன் கொடுக்கும் நபர் அதைக் கேட்கவில்லை

are they?

அவர்கள்?

So it must be borrow.

எனவே அது கடன் வாங்க வேண்டும்.

Okay well I hope that lesson was useful for you.

சரி, அந்த பாடம் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று நம்புகிறேன்.

Just remember that lend is to give and

கடன் கொடுப்பது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

and borrow is to take.

கடன் வாங்க வேண்டும்.

If you enjoyed this lesson, please subscribe

இந்த பாடத்தை நீங்கள் ரசித்திருந்தால், தயவுசெய்து குழுசேரவும்

to the mmmEnglish Channel just down there.

mmmEnglish சேனலுக்கு கீழே.

I make new English lessons every week

நான் ஒவ்வொரு வாரமும் புதிய ஆங்கில பாடங்களை உருவாக்குகிறேன்

and if you subscribe,

நீங்கள் குழுசேர்ந்தால்,

you'll find out as soon as there's a new one.

புதியது கிடைத்தவுடன் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

So right now, you can keep practising

எனவே இப்போது, ​​நீங்கள் தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யலாம்

with some of my other lessons right here.

எனது வேறு சில பாடங்களுடன் இங்கே.

Thanks for watching and I'll see you again next week.

பார்த்ததற்கு நன்றி, அடுத்த வாரம் உங்களை மீண்டும் சந்திக்கிறேன்.

Bye for now!

தற்காலிகமாக விடைபெறுகிறேன்!