Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes

Preposições de LUGAR IN / ON / AT / BY Erros comuns de gramática

Hello! This is Emma from mmmEnglish,

Olá! Eu sou Emma do mmmEnglish,

back with another lesson

de volta com outra lição

on the mmEnglish Youtube channel.

no canal mmmEnglish Youtube.

Now in English, we say

Agora em Inglês, dizemos

"The school is on Bay Street."

"A escola está em Bay Street."

Not "The school is at Bay Street."

Não "A escola está em Bay Street."

"They live at 10 Park Road."

"Eles vivem em 10 Park Road."

Not "She lives in 10 Park Road."

Não "Ela vive em 10 Park Road."

"The museum is in the city."

"O museu é na cidade."

Not "The museum is on the city."

Não "O museu é sobre a cidade."

"I live at 300 King Street,

"Eu moro em 300 King Street,

in an apartment, on the fourth floor."

em um apartamento, no quarto andar ".

These little words can cause lots of headaches

Estas pequenas palavras podem causar muita dor de cabeça

if English is not your first language.

se o Inglês não é a sua primeira língua.

They're called prepositions

Eles são chamados de preposições

and there are lots of them in English.

e há muitos deles em Inglês.

In, on, at,

Em, sobre, em,

by, with, for,

por, com, para,

over, under,

cima, por baixo,

of, to.

de, a.

They all help to give information about the time,

Todos eles ajudam a dar informações sobre o tempo,

location or direction in your English sentences.

localização ou direção em suas frases em inglês.

in, on, at

em, sobre, em

and by

e por

In this lesson,

Nesta lição,

we'll take a closer look at these

vamos dar uma olhada nessas

small but very common,

pequenas, mas muito comum,

very useful English words.

Inglês palavras muito úteis.

And we'll concentrate on how you can use them

E vamos nos concentrar em como você pode usá-los

to give information about

para dar informações sobre

the place or location of something.

o local ou a localização de algo.

Now, the bad news is

Agora, a má notícia é

that there's no clear

que não há clara

way of knowing which preposition you need to use.

maneira de saber qual preposição você precisa usar.

In fact,

De fato,

different prepositions can be used with the same words

preposições diferentes podem ser usados ​​com as mesmas palavras

but this can change the meaning of

mas isso pode mudar o significado de

your sentence.

sua sentença.

Am I at the car?

Estou no carro?

At the location of the car?

No local do carro?

Am I in the car?

Estou no carro?

Or am I on the car?

Ou eu estou no carro?

All of these sentences are okay

Todas essas frases estão bem

but the meaning is different in each question.

mas o significado é diferente em cada pergunta.

Most of the time,

A maior parte do tempo,

you can't just guess the correct preposition.

você não pode apenas adivinhar a preposição correta.

It's not really a good strategy

Não é realmente uma boa estratégia

to improve your English

para melhorar o seu Inglês

- unless you're a really lucky person!

- a menos que você é uma pessoa muito sortuda!

The worst way to try and learn prepositions

A pior maneira de experimentar e aprender preposições

is to translate them from your native language.

é traduzir-los de sua língua nativa.

This can cause lots of problems.

Isto pode causar muitos problemas.

Prepositions must be learned in chunks of words

Preposições deve ser aprendido em pedaços de palavras

or called collocations.

ou chamado colocações.

Groups of words that are often used together.

Grupos de palavras que são muitas vezes utilizados em conjunto.

Like, "In the morning."

Como, "Na parte da manhã."

"At night."

"À noite."

"It depends on... (something)"

"Depende ... (alguma coisa)"

"He's keen on football."

"Ele está interessado em futebol."

Learning this way will help you to make

Aprender desta forma irá ajudá-lo a fazer

fewer mistakes with prepositions.

menos erros com preposições.

Instead,

Em vez de,

pay attention to how native speakers

prestar atenção em como falantes nativos

use these prepositions.

usar essas preposições.

How are they used in the newspaper articles

Como eles são usados ​​nos artigos de jornal

that you read or stories?

que você lê ou histórias?

What words are they used with?

Que palavras são usadas com?

And pay close attention to the general rules

E prestar muita atenção às regras gerais

that I'll teach you in this lesson,

que eu vou te ensinar nesta lição,

so that you can make

de modo que você pode fazer

the right choices

as escolhas certas

when choosing prepositions of place.

ao escolher preposições de lugar.

Let's get started with

Vamos começar com

"in"

"dentro"

Now the best way to think about the preposition, "in"

Agora, a melhor maneira de pensar sobre a preposição "em"

is being within something

é estar dentro de algo

inside the edges of something.

dentro das bordas de alguma coisa.

So let's start really simply with containers or spaces

Então, vamos começar realmente simplesmente com recipientes ou espaços

that are enclosed.

que são colocados.

I've got the key in my pocket.

Eu tenho a chave no bolso.

There's some milk in the fridge.

Há um pouco de leite na geladeira.

She left it in the top drawer.

Ela deixou-o na gaveta de cima.

There's nothing left in my cup.

Não há mais nada no meu copo.

Now, it's easy to think about all of these examples

Agora, é fácil pensar em todos esses exemplos

as being inside something

como sendo dentro de algo

because the edges are really clear.

porque as bordas são muito claro.

You can see inside them.

Você pode ver dentro deles.

There's a clear inside and an outside.

Há um interior claro e um fora.

Right?

Certo?

Take our earlier example,

Faça o nosso exemplo anterior,

I'm in the car.

Estou no carro.

The car has clear edges,

O carro tem bordas claras,

I'm definitely inside the edges of the car.

Estou definitivamente dentro das bordas do carro.

We can use "in" with buildings or rooms

Podemos usar "em" com edifícios ou quartos

and places that can surround a person or an object

e lugares que podem cercam uma pessoa ou um objeto

on all sides.

por todos os lados.

Can you take a seat in the waiting room please?

você pode ter um assento na sala de espera por favor?

I've left my bag in your office.

Eu deixei minha bolsa em seu escritório.

Why don't we have a picnic in the park?

Por que não vamos fazer um piquenique no parque?

But there are lots of times when you need to

Mas há muitas vezes quando você precisa

use this preposition

usar esta preposição

when the edges are less clear.

quando as bordas são menos claros.

So for example,

Assim, por exemplo,

with areas or regions or cities and towns.

com áreas ou regiões ou cidades e vilas.

I'm filming this video in Spain.

Estou filmando este vídeo em Espanha.

I grew up in Melbourne.

Eu cresci em Melbourne.

Holidaying in France is easy if you speak French!

Férias em França é fácil se você fala francês!

Regolisa is a small village in the mountains.

Regolisa é uma pequena aldeia nas montanhas.

We're going for a drive in the country.

Nós estamos indo para uma movimentação no país.

Lots of people were swimming in the lake.

Muitas pessoas estavam nadando no lago.

Now, all of these nouns

Agora, todos esses substantivos

have borders or edges,

tem fronteiras ou bordas,

even if they're not really obvious or clear.

mesmo que eles não são realmente óbvia ou clara.

We can physically be located

Nós podemos ser fisicamente localizada

inside the edges of this space.

no interior das bordas deste espaço.

Now when talking about groups of people,

Agora quando se fala de grupos de pessoas,

you can often use "in".

muitas vezes você pode usar "em".

She works in the finance team,

Ela trabalha na equipe de finanças,

surrounded by people.

cercado por pessoas.

He got selected to play in the national team.

Ele foi selecionado para jogar na equipe nacional.

But there's an exception for important high-level groups

Mas há uma exceção para grupos de alto nível importantes

where members are often elected.

onde os membros são muitas vezes eleito.

He's on the board.

Ele está na placa.

Or they're on the committee,

Ou eles está no comitê,

or on the council.

ou no conselho.

We can also use "in" with liquids and other substances

Podemos também usar "em" com líquidos e outras substâncias

to show what they contain.

para mostrar o que eles contêm.

Careful! There's a lot of chilli in that sauce.

Cuidado! Há um monte de chilli em que molho.

There's too much sugar in soft drinks.

Há muito açúcar em refrigerantes.

Do you have milk in your coffee?

Você tem leite em seu café?

Now the preposition "on"

Agora, a preposição "on"

is used to talk about the position of something

é usado para falar sobre a posição de algo

on surfaces

em superfícies

or things that can be thought-of as surfaces

ou coisas que podem ser pensadas de como superfícies

like walls or tables.

como paredes ou tabelas.

My phone is on the table.

Meu telefone está sobre a mesa.

You can see a painting on the wall behind me.

Você pode ver uma pintura na parede atrás de mim.

We live on the fourth floor of the building.

Vivemos no quarto andar do edifício.

Can you write it on that piece of paper?

Você pode escrevê-lo naquele pedaço de papel?

He's spilled ice cream on his new jumper!

Ele está derramado sorvete em sua nova ponte!

Now, keep thinking about this idea of

Agora, fico pensando sobre essa idéia de

flat surfaces

superfícies planas

because it includes roads and streets

porque inclui estradas e ruas

and rivers.

e rios.

The supermarket is on the corner of Martin Street.

O supermercado fica na esquina da Martin Street.

Nice is on the south coast of France.

Nice é na costa sul da França.

Now the idea of flat surfaces also includes water,

Agora, a idéia de superfícies planas também inclui água,

so rivers, oceans, lakes.

assim rios, oceanos, lagos.

What's that on the water?

O que é isso sobre a água?

Floating on the water.

Flutuando na água.

We'll take you out on the lake

Vamos levá-lo para fora no lago

- in our boat.

- em nosso barco.

We'll be on the lake, in our boat.

Nós vamos estar no lago, no nosso barco.

Okay, now let's talk about the preposition "at".

Ok, agora vamos falar sobre a preposição "at".

It's used to talk about specific places or points in space.

É usado para falar sobre lugares ou pontos específicos no espaço.

Sarah's still at school.

Sarah ainda está na escola.

I'll meet you at the bus stop.

Vou encontrá-lo no ponto de ônibus.

Turn left at the traffic light.

Vire à esquerda no semáforo.

Now it's also used with public places and shops.

Agora ele também é usado com locais públicos e lojas.

For example,

Por exemplo,

I studied design at college or school or university.

I estudou design na faculdade ou escola ou universidade.

Let's meet at the station.

Vamos nos encontrar na estação.

We have to stop at the supermarket on the way home.

Temos que parar no supermercado no caminho de casa.

There was a crazy guy at the library today.

Havia um cara louco na biblioteca hoje.

We also use it with addresses.

Nós também usá-lo com endereços.

They live at 14 Eagle Road.

Eles vivem em 14 Águia Road.

I'll meet you at the corner

Eu te encontro na esquina

of Beach Street and Park Road.

da rua da praia e Park Road.

I had a coffee at Helen's house.

Eu tinha um café na casa de Helen.

At her house, right?

Em sua casa, certo?

Careful, not to confuse the preposition with another,

Cuidado, não confundir a preposição com o outro,

"with".

"com".

I had a cup of coffee with Helen.

Eu tinha um copo de café com Helen.

That means Helen, the person,

Isso significa que Helen, a pessoa,

not Helen's house.

não a casa de Helen.

We can use "at" with events.

Podemos usar "at" com os acontecimentos.

We met at a party.

Nós nos conhecemos em uma festa.

He's speaking at a conference later this week.

Ele está falando em uma conferência no final desta semana.

So in all of these examples,

Assim, em todos esses exemplos,

the preposition "at" is used to talk about

a preposição "at" é usado para falar sobre

specific places or points in space.

lugares específicos ou pontos no espaço.

Okay I went through quite a few examples there,

Ok eu passei muito poucos exemplos lá,

but let's just stop and review the rules for a minute.

mas vamos apenas parar e rever as regras para um minuto.

"At" is one-dimensional.

"At" é unidimensional.

Think of a map.

Pense em um mapa.

When you're looking at a map, you're referring to a

Quando você está olhando para um mapa, você está se referindo a um

specific place or position in space.

lugar ou posição no espaço específico.

"On" is more two-dimensional.

"On" é mais bidimensional.

You have a flat surface

Você tem uma superfície plana

and you're referring to the position of

e você está se referindo à posição de

something or someone

algo ou alguém

in relation to that surface.

em relação a essa superfície.

So you're recognising the space around you

Então você está reconhecendo o espaço ao seu redor

a little more when you're using that preposition.

um pouco mais quando você está usando essa preposição.

Now "in" is the sort of

Agora "in" é o tipo de

three-dimensional preposition.

preposição tridimensional.

So when you use it,

Então, quando você usá-lo,

you need to think about

você precisa pensar sobre

the position of something

a posição de algo

in relation to what surrounds it.

em relação ao que o rodeia.

Now of course,

Agora, é claro,

there are grey areas and many exceptions

existem áreas cinzentas e muitas exceções

that will make you

que vai fazer você

scratch your head and wonder, what?!

coçar a cabeça e me pergunto, o que ?!

When you hear that expression, "grey areas"

Quando você ouvir essa expressão, "zonas cinzentas"

it means that something is

isso significa que algo é

unclear.

obscuro.

It's not black and it's not white,

Não é preto e não é branco,

it's somewhere in the middle

ele está em algum lugar no meio

but we don't know exactly where

mas não sabemos exatamente onde

- it's unclear.

- não está claro.

That's a very common expression.

Essa é uma expressão muito comum.

Now there are many grey areas for prepositions

Agora, há muitas áreas cinzentas para preposições

when you're talking about

quando você está falando

the place or the location of something.

o local ou a localização de algo.

It's on the corner.

Está no canto.

Or it's at the corner.

Ou é na esquina.

These two examples mean almost the same thing.

Estes dois exemplos significa quase a mesma coisa.

The museum is on the south side of the city.

O museu está no lado sul da cidade.

So this expression, on the south side

Portanto, esta expressão, no lado sul

or on the right side

ou no lado direito

or on the left side,

ou no lado esquerdo,

it always uses the preposition "on".

ele sempre usa a preposição "em".

Your seat is on the left side.

Sua sede é no lado esquerdo.

Now I said before that Nice

Agora eu disse antes que agradável

is on the south coast of France

está na costa sul da França

but Nice is also in the south of France.

mas agradável também está no sul da França.

Now there is a difference here

Agora, há uma diferença aqui

when we're referring to the flat surface

quando estamos referindo-se à superfície plana

and the region or the area.

e a região ou área.

So it's that spatial difference.

Por isso é que a diferença espacial.

On the south coast

Na costa sul

or in the south of France.

ou no sul da França.

It's a little hard to get your head around, right?

É um pouco difícil de obter sua cabeça em torno, certo?

But France is a space that has edges.

Mas a França é um espaço que tem bordas.

It's enclosed so we use "in".

É delimitada por isso usamos "in".

I'll see you at Melanie's house.

Vejo você na casa de Melanie.

So that's the place right?

Então esse é o lugar certo?

But I'll meet you in the kitchen.

Mas eu vou encontrá-lo na cozinha.

It's an enclosed room or enclosed space.

É uma sala fechada ou espaço fechado.

I'll meet you at the corner of Beach Street and Park Road.

Vou encontrá-lo na esquina da Praia Street e Park Road.

I saw it in the corner of the room.

Eu vi-o no canto da sala.

So that's an enclosed space, right?

Então, isso é um espaço fechado, certo?

How about this one?

Que tal este?

Write it on the paper

Escrevê-la no papel

in your notebook,

no seu caderno,

at the top of the page

no topo da página

or in the corner.

ou no canto.

We say I'm in the car

Nós dizer que estou no carro

and I'm on the bus or the train.

e eu estou no ônibus ou o trem.

So there are also times when you can use

Então, também há momentos em que você pode usar

two different prepositions

duas preposições diferentes

and the meaning is actually really similar

e o significado é realmente muito semelhante

especially between "at" and "on"

especialmente entre "a" e "on"

Sarah's still in school.

Sarah ainda está na escola.

Or Sarah is still at school.

Ou Sarah ainda está na escola.

Now these sentences mean almost exactly

Agora, essas frases significam quase exatamente

the same thing.

a mesma coisa.

"In" school suggests that Sarah is

"Na" escola sugere que Sarah é

inside the school buildings.

no interior dos edifícios escolares.

She's a student, she's learning there.

Ela é uma estudante, ela está aprendendo lá.

"At" suggests that she's at the location of the school

"At" sugere que ela está na localização da escola

but she could be inside a building or outside

mas ela poderia ser dentro de um edifício ou fora

and she's not necessarily a student either.

e ela não é necessariamente um estudante quer.

She could be a parent visiting the school, for example.

Ela poderia ser um pai visitar a escola, por exemplo.

I think they're at the beach

Acho que eles estão na praia

Or I think they're on the beach.

Ou eu acho que eles estão na praia.

"At the beach" is the place.

"Na praia" é o lugar.

"On the beach" means the sand.

"Na praia" significa a areia.

But you can't use "in".

Mas você não pode usar "em".

If you say "in" you need to use

Se você disser "em" você precisa usar

the water.

a água.

You can be in the water.

Você pode estar na água.

She's in the sea.

Ela está no mar.

She's in the lake.

Ela está no lago.

She's in the water.

Ela está na água.

One more two-lettered preposition

Mais uma preposição de dois por letras

to add to this lesson about place

para adicionar a esta lição sobre o lugar

is "by".

é por".

I'm waiting by the car.

Eu estou esperando pelo carro.

Put your bag by the door and sit down.

Coloque sua bolsa ao lado da porta e se sentar.

Here, "by" is used to mean

Aqui, "por" é usada para significar

next to something or beside or near.

ao lado de algo ou ao lado ou próximo.

These are all prepositions that give us detail

Estas são todas as preposições que nos dão detalhes

about the location of something.

sobre a localização de algo.

They live near the school.

Eles vivem perto da escola.

They live next to the school.

Eles vivem ao lado da escola.

They live by the school.

Eles vivem pela escola.

So there are definitely a few

Então, há definitivamente alguns

confusing things about prepositions, right?

coisas confusas sobre preposições, certo?

To successfully learn to use prepositions really well,

Para saber com sucesso para usar preposições muito bem,

learn them with the words around them.

aprendê-las com as palavras ao seu redor.

Don't try and learn them on their own.

Não tente e aprendê-las por conta própria.

The general rules that we talked about during

As regras gerais sobre as quais falamos durante

this lesson, will help you to make better choices

Nesta lição, irá ajudá-lo a fazer melhores escolhas

- most of the time!

- a maior parte do tempo!

Well I hope this lesson has helped to make a few things

Bem, espero que esta lição ajudou a fazer algumas coisas

clearer for you.

mais clara para você.

If you've got any questions at all,

Se você tem quaisquer perguntas em tudo,

just pop them in the comments under this video.

apenas pop-los nos comentários sob este vídeo.

If you love this channel and you enjoy my lessons,

Se você ama este canal e você gosta de minhas aulas,

then please make sure that you subscribe to my channel

em seguida, certifique-se de que você se inscrever para o meu canal

right here or here.

aqui ou aqui.

And check out some of the other lessons

E confira algumas das outras lições

that I've made in these playlists, right here.

que eu fiz nesses playlists, bem aqui.

See you next week

Vejo voce na proxima semana

and thanks for watching mmmEnglish.

e obrigado por assistir mmmEnglish.

Bye for now!

Adeus por agora!