The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Baiklah, hei di sana! Saya Emma dari mmmEnglish!

This lesson is all about the schwa.

Pelajaran ini adalah tentang schwa.

Now it's just one of the many English sounds

Sekarang hanya salah satu dari banyak suara bahasa Inggris

but it's one of the most important ones

tapi itu salah satu yang paling penting

that you need to understand and use.

yang perlu Anda pahami dan gunakan.

Particularly if you want to sound more natural

Terutama jika Anda ingin terdengar lebih alami

when you're speaking English. So stay tuned!

ketika Anda berbicara bahasa Inggris. Jadi tunggu saja!

There are forty-four sounds in English.

Ada empat puluh empat suara dalam bahasa Inggris.

Some say forty-five.

Ada yang bilang empat puluh lima.

So you might be wondering why is this sound

Jadi Anda mungkin bertanya-tanya mengapa ini terdengar

in particular, the schwa, so important?

khususnya, schwa, sangat penting?

Well firstly it's the most common sound

Yah pertama-tama itu suara yang paling umum

in the English language by far.

dalam bahasa Inggris sejauh ini.

It occurs the most frequently.

Ini paling sering terjadi.

And that's why it's got its own special name, the schwa.

Dan itu sebabnya ia punya nama khusus sendiri, schwa.

Another thing that's weird is that there is no

Hal lain yang aneh adalah tidak ada

schwa sound in the name schwa

suara schwa dalam nama schwa

so it's not really helpful for remembering it.

jadi itu tidak benar-benar membantu untuk mengingatnya.

But it's also one of the trickiest sounds to understand

Tapi itu juga salah satu suara paling sulit untuk dipahami

because any vowel letter

karena ada huruf vokal

or combination of vowel letters

atau kombinasi huruf vokal

could actually be pronounced as a schwa.

sebenarnya bisa diucapkan sebagai schwa.

Because English is not a phonetic language right?

Karena bahasa Inggris bukan bahasa fonetik bukan?

You can't see this sound written in English.

Anda tidak dapat melihat suara ini ditulis dalam bahasa Inggris.

I mean we all know that English spelling is

Maksud saya kita semua tahu bahwa ejaan bahasa Inggris itu

rarely a good guide to improve your pronunciation, right?

jarang panduan yang bagus untuk meningkatkan pelafalan Anda, bukan?

But the schwa occurs so much in spoken English

Tetapi schwa banyak terjadi dalam bahasa Inggris lisan

and it looks completely different every time.

dan itu terlihat sangat berbeda setiap saat.

All of these words

Semua kata-kata ini

include the schwa sound in them when they're spoken

termasuk suara schwa di dalamnya ketika mereka sedang berbicara

and learning to use this sound correctly

dan belajar menggunakan suara ini dengan benar

is really important. It's going to help you

sangat penting. Ini akan membantumu

to sound more natural, relaxed and more fluent

terdengar lebih alami, santai dan lebih lancar

when you speak English,

ketika kamu berbicara bahasa inggris,

more like a native English speaker.

lebih seperti penutur asli bahasa Inggris.

So if you're trying to reduce your accent

Jadi, jika Anda mencoba mengurangi aksen Anda

and to improve your pronunciation, then this sound

dan untuk meningkatkan pelafalan Anda, maka suara ini

is a great place to start.

adalah tempat yang bagus untuk memulai.

So what does it sound like?

Jadi seperti apa suaranya?

The schwa sound is a lazy sound.

Suara schwa adalah suara malas.

It's actually my favourite sound of all the English sounds

Ini sebenarnya suara favorit saya dari semua suara bahasa Inggris

it's my Friday afternoon sound.

ini suara Jumat sore saya.

You know when you're winding down after a long week

Anda tahu kapan Anda mereda setelah seminggu yang panjang

and you're probably already thinking about the weekend

dan Anda mungkin sudah memikirkan akhir pekan

and you can't really be bothered doing much else?

dan Anda tidak dapat benar-benar diganggu melakukan banyak hal lain?

So that's how the schwa sounds.

Jadi begitulah suara schwa.

But how is it written?

Tetapi bagaimana ini ditulis?

What letters should you look for?

Surat apa yang harus Anda cari?

Well that's quite tricky because all of the vowel letters

Yah itu cukup sulit karena semua huruf vokal

can be pronounced as a schwa in spoken English.

dapat diucapkan sebagai schwa dalam bahasa Inggris lisan.

All of these words have the schwa sound

Semua kata-kata ini memiliki suara schwa

but they're represented by a different vowel letter

tapi mereka diwakili oleh huruf vokal yang berbeda

each time.

tiap kali.

For such a lazy sound, it sure does

Untuk suara malas seperti itu, tentu saja

show up in a lot of different places.

muncul di banyak tempat berbeda.

And since the schwa sound can be represented by

Dan karena suara schwa dapat diwakili oleh

any of the vowel letters,

salah satu huruf vokal,

sometimes by consonant letters

terkadang dengan huruf konsonan

and sometimes by no letter at all!

dan terkadang tanpa surat sama sekali!

Being able to recognise the international phonetic

Mampu mengenali fonetik internasional

symbol for this sound will help you to see

simbol untuk suara ini akan membantu Anda melihat

when it occurs.

ketika itu terjadi.

And that schwa symbol is this one.

Dan simbol schwa itu adalah yang ini.

Now the schwa sound is always unstressed.

Sekarang suara schwa selalu tanpa tekanan.

It's the only vowel sound that is never stressed

Ini satu-satunya suara vokal yang tidak pernah ditekankan

so you need to just relax, just be like the schwa.

jadi kamu harus santai, jadilah seperti schwa.

Relax and take it easy, it's Friday afternoon.

Bersantai dan santai, ini hari Jumat sore.

So to make this sound, first you need to relax everything

Jadi untuk membuat ini terdengar, pertama-tama Anda perlu rileks segalanya

This is a really relaxed sound okay? Check your lips,

Ini suara yang benar-benar santai, oke? Periksa bibirmu,

your jaw, your neck, everything needs to be relaxed.

rahang, leher, semuanya perlu rileks.

Drop the jaw slightly and open your mouth.

Jatuhkan rahang sedikit dan buka mulut Anda.

But keep everything relaxed.

Tapi tetap tenang semuanya.

Remember, this is the lazy sound.

Ingat, ini adalah suara malas.

Keeping that in mind, let's try it together.

Dengan mengingat hal itu, mari kita coba bersama.

It's very, very relaxed.

Ini sangat, sangat santai.

Make sure that you're doing this with me

Pastikan Anda melakukan ini dengan saya

so if you need to find a place that's quiet on your own,

jadi jika Anda perlu menemukan tempat yang tenang sendiri,

go for it.

lakukan itu.

It's a guttural sound so you should feel it coming from

Ini adalah suara parau sehingga Anda harus merasakannya berasal

a little deeper. And with all unstressed vowel sounds,

sedikit lebih dalam. Dan dengan semua suara vokal tanpa tekanan,

the sound is really fast

suaranya sangat cepat

and it's also low in pitch, it's quite flat.

dan juga rendah, cukup datar.

You should feel it here and it should be flat.

Anda harus merasakannya di sini dan itu harus rata.

So why is the schwa sound so common in English?

Jadi mengapa schwa terdengar sangat umum dalam bahasa Inggris?

Let's start from the basics. English has rhythm.

Mari kita mulai dari dasar. Bahasa Inggris memiliki ritme.

It's made up of stressed and unstressed sounds

Itu terdiri dari suara stres dan tidak tertekan

and words.

dan kata-kata.

The stress plays an important part in understanding

Stres memainkan peran penting dalam pemahaman

natural spoken English.

Bahasa Inggris lisan alami.

Without stress, you'd sound like an English robot

Tanpa stres, Anda akan terdengar seperti robot bahasa Inggris

and it would be better if you were not a robot.

dan akan lebih baik jika Anda bukan robot.

When words or syllables are unstressed in English,

Ketika kata atau suku kata tidak ditekan dalam bahasa Inggris,

the sound is reduced and the vowel letter is often

suara berkurang dan huruf vokal sering

reduced to a schwa sound.

direduksi menjadi suara schwa.

In English, words with more than one syllable

Dalam bahasa Inggris, kata-kata dengan lebih dari satu suku kata

have one main stress

memiliki satu tekanan utama

and other syllables are often unstressed

dan suku kata lainnya sering tanpa tekanan

and they often reduce to the schwa sound.

dan mereka sering mengurangi ke suara schwa.

Can you hear the schwa sound in the

Bisakah Anda mendengar suara schwa di

unstressed syllable there?

suku kata tanpa tekanan di sana?

Let's look at another example together.

Mari kita lihat contoh lain bersama-sama.

Now some of those syllables were longer than others

Sekarang beberapa suku kata itu lebih panjang dari yang lain

weren't they?

bukan?

And that's because the important words in the sentence

Dan itu karena kata-kata penting dalam kalimat

were stressed.

ditekankan.

The less important words are unstressed and this helps

Kata-kata yang kurang penting tidak bertekanan dan ini membantu

the brain to focus on the important ones, right?

otak untuk fokus pada yang penting, bukan?

The words that you need to understand to

Kata-kata yang perlu Anda pahami

to make sense of it.

untuk membuatnya masuk akal.

But it's difficult to know when to use this sound

Tetapi sulit untuk mengetahui kapan harus menggunakan suara ini

and if you're not really into the IPA script,

dan jika Anda tidak benar-benar ke skrip IPA,

then you need to rely on your ears to identify it.

maka Anda perlu mengandalkan telinga Anda untuk mengidentifikasinya.

Imitating a native speaker, copying their pronunciation

Meniru penutur asli, menyalin pengucapan mereka

is a really great way to practise the schwa sound

adalah cara yang sangat bagus untuk melatih suara schwa

correctly.

benar.

And actually, I've got an imitation lesson

Dan sebenarnya, saya mendapat pelajaran imitasi

that you can try right here.

Anda dapat mencoba di sini.

In it, I'll train you to imitate me while I'm speaking.

Di dalamnya, saya akan melatih Anda untuk meniru saya ketika saya sedang berbicara.

So the lazy schwa sound, it's not too difficult

Jadi suara schwa yang malas, tidak terlalu sulit

on its own, but recognising it in other English words is.

sendiri, tetapi mengenalinya dengan kata lain bahasa Inggris adalah.

To help us practise today, you'll need to take out

Untuk membantu kami berlatih hari ini, Anda harus keluar

a pen and some paper because I'm about to tell you

sebuah pena dan beberapa kertas karena aku akan memberitahumu

some of the many different places that you can

beberapa dari banyak tempat berbeda yang Anda bisa

find the schwa sound.

temukan suara schwa.

Now you can often find the schwa sound in unstressed

Sekarang Anda sering dapat menemukan suara schwa dalam keadaan tidak tertekan

structure words.

kata struktur.

So structure words are grammatical words

Jadi kata struktur adalah kata tata bahasa

in English sentences.

dalam kalimat bahasa Inggris.

They make the sentence grammatically correct

Mereka membuat kalimat itu benar secara tata bahasa

but they don't really have much meaning.

tetapi mereka tidak memiliki banyak arti.

Words like articles

Kata-kata seperti artikel

and

dan

or

atau

Prepositions.

Preposisi.

Conjunctions.

Konjungsi.

There's lots and lots of different words that are

Ada banyak sekali kata yang berbeda

structure words in English sentences.

kata struktur dalam kalimat bahasa Inggris.

Really common ones.

Yang benar-benar umum.

When these words are stressed, you'll hear a stronger

Ketika kata-kata ini ditekankan, Anda akan mendengar yang lebih kuat

vowel sound.

suara vokal.

But when these words are unstressed and spoken

Tetapi ketika kata-kata ini tidak ditekan dan diucapkan

naturally in a sentence,

secara alami dalam sebuah kalimat,

they often reduce right down to the schwa sound.

mereka sering mengurangi sampai ke suara schwa.

Now there are tons of schwas hiding in those

Sekarang ada banyak schwa bersembunyi di sana

unstressed structure words.

kata struktur tanpa tekanan.

But also a couple of schwas in the

Tetapi juga beberapa schwas di

unstressed syllables as well.

suku kata tanpa tekanan juga.

Okay, so what's next?

Oke, jadi apa selanjutnya?

We'll look at this list of words.

Kami akan melihat daftar kata-kata ini.

What do all of these words have in common?

Apa kesamaan semua kata-kata ini?

Can you tell?

Bisakah Anda memberi tahu?

Apart from the fact that they all start with the letter A,

Terlepas dari kenyataan bahwa mereka semua mulai dengan huruf A,

what else?

apa lagi?

The first syllable is unstressed.

Suku kata pertama tidak memiliki tekanan.

Now these words all start with the schwa sound.

Sekarang kata-kata ini semua dimulai dengan suara schwa.

This test is a little harder.

Tes ini sedikit lebih sulit.

What about this group of words?

Bagaimana dengan kelompok kata-kata ini?

What do they have in common?

Apa kesamaan mereka?

Make sure you're listening carefully.

Pastikan Anda mendengarkan dengan seksama.

Now the schwa sound is

Sekarang suara schwa

somewhere in the middle of all of these words.

suatu tempat di tengah-tengah semua kata-kata ini.

How about

Bagaimana tentang

Now there's no letter in there

Sekarang tidak ada surat di sana

that shows there should be a vowel sound

yang menunjukkan harus ada suara vokal

but we can hear it.

tapi kita bisa mendengarnya.

So if the schwa sound comes at the start of a word,

Jadi jika suara schwa muncul di awal kata,

the middle of a word, well there must be

di tengah kata, yah harus ada

some words that end in a schwa, right?

beberapa kata yang berakhir dengan schwa, kan?

Like

Suka

for example

sebagai contoh

but also

tetapi juga

This is where it gets interesting!

Di sinilah mulai menarik!

Firstly, look at all of the different endings here.

Pertama, lihat semua akhiran yang berbeda di sini.

They all make the same schwa sound

Mereka semua membuat suara schwa yang sama

at the end of the word.

di akhir kata.

But the second reason why this is interesting is because

Tetapi alasan kedua mengapa ini menarik adalah karena

this right here is where American accents differ from

di sinilah perbedaan aksen Amerika

most Australian and British accents quite significantly.

kebanyakan aksen Australia dan Inggris cukup signifikan.

Most of you already know that I'm Australian

Sebagian besar dari Anda sudah tahu bahwa saya orang Australia

and because of this, I use the schwa sound quite a bit

dan karena ini, saya menggunakan suara schwa sedikit

more than my American friends.

lebih dari teman Amerika saya.

In Australian English pronunciation, usually the -ER

Dalam pelafalan bahasa Inggris Australia, biasanya -ER

at the end of a word will be unstressed.

pada akhir kata akan tanpa tekanan.

The sound is not pronounced at the end.

Suara tidak diucapkan di akhir.

So in my accent, these words all end in a schwa sound

Jadi dalam aksen saya, kata-kata ini berakhir dengan suara schwa

and there are many, many, many, many words

dan ada banyak, banyak, banyak, banyak kata

that are just like this. These are just a few.

itu persis seperti ini. Ini hanya beberapa.

They end in -ER but they also have these other endings.

Mereka berakhir di -ER tetapi mereka juga memiliki akhiran lainnya.

So to pronounce them like me, you really need to

Jadi untuk mengucapkannya seperti saya, Anda benar-benar perlu

focus on relaxing that sound at the end,

fokus pada relaksasi suara itu pada akhirnya,

that last syllable.

suku kata terakhir.

Okay here's a challenge.

Oke, inilah tantangan.

Where are all of the schwas there?

Di mana semua schwas ada?

You got it! Those are schwa sounds as well.

Kamu mendapatkannya! Itu juga suara schwa.

The schwa sound creates reduced forms

Suara schwa membuat bentuk berkurang

when English is spoken naturally

ketika bahasa Inggris dituturkan secara alami

so 'going to' becomes 'gonna'

jadi 'akan' menjadi 'akan'

'want to' becomes 'wanna'

'ingin' menjadi 'ingin'

'got to' becomes 'gonna'

'harus' menjadi 'akan'

'should have' becomes 'shoulda'

'Seharusnya' menjadi 'Seharusnya'

So there are so many more examples for this. In fact,

Jadi ada begitu banyak contoh untuk ini. Faktanya,

I'm going to save them for another lesson

Saya akan menyimpannya untuk pelajaran lain

because I could go on forever

karena aku bisa bertahan selamanya

but yes the schwa sound is everywhere in English.

tapi ya suara schwa ada di mana-mana dalam bahasa Inggris.

It's the sound that you need to know,

Itu suara yang perlu Anda ketahui,

that you need to get comfortable with using.

Anda perlu merasa nyaman menggunakan.

So at the very least, you should be able to recognise

Jadi paling tidak, Anda harus bisa mengenali

this symbol so that you can use unstressed syllables

simbol ini sehingga Anda dapat menggunakan suku kata tanpa tekanan

and it will help you to pronounce words correctly

dan itu akan membantu Anda untuk mengucapkan kata-kata dengan benar

when you see them in the dictionary like these ones.

ketika Anda melihat mereka di kamus seperti ini.

They all have the schwa sound in there

Mereka semua memiliki suara schwa di sana

and you can see it.

dan kamu bisa melihatnya.

Now time for the bonus section!

Sekarang waktunya untuk bagian bonus!

I'm glad you waited all the way until this point

Saya senang Anda menunggu sampai titik ini

in the lesson,

dalam pelajaran,

I promised you that if you stuck around

Saya berjanji kepada Anda bahwa jika Anda terjebak

until the end of the lesson,

sampai akhir pelajaran,

you'd get some extra pronunciation practice with me.

Anda akan mendapatkan beberapa latihan pengucapan tambahan dengan saya.

Are you ready?

Apakah kamu siap?

Let's go!

Ayo pergi!

Hi, Emma!

Hai, Emma!

Hey!

Hei!

Hey great lesson today with the schwa sound!

Hai pelajaran hebat hari ini dengan suara schwa!

Thanks! Did you like it?

Terima kasih! Apakah kamu menyukainya?

Yeah it was awesome.

Ya itu luar biasa.

Do you think you could give us a few more examples

Apakah Anda pikir Anda bisa memberi kami beberapa contoh lagi

to practise with?

berlatih dengan?

Like maybe, what if you say a sentence

Seperti mungkin, bagaimana jika Anda mengucapkan kalimat

and we'll try and guess where the schwa sounds are.

dan kami akan mencoba menebak di mana suara schwa berada.

Okay.

Baik.

Are you feeling better today?

Apakah Anda merasa lebih baik hari ini?

Am I feeling better today?

Apakah saya merasa lebih baik hari ini?

Hang on, is that one of the questions?

Tunggu, apakah itu salah satu pertanyaan?

Yeah, are you feeling better today?

Ya, apakah Anda merasa lebih baik hari ini?

Yeah, actually can you put the words on the screen

Ya, sebenarnya bisa Anda letakkan kata-kata di layar

so we can see them?

jadi kita bisa melihatnya?

Okay. Here.

Baik. Sini.

How many schwa sounds

Berapa banyak suara schwa

can you hear in that sentence?

dapatkah kamu mendengar kalimat itu?

Say it with me, out loud.

Katakan dengan saya, dengan keras.

There's quite a few.

Ada beberapa.

Okay.

Baik.

Got it!

Oke!

Ready for another one?

Siap untuk yang lain?

Yeah.

Ya.

Do you want a piece of banana cake?

Apakah Anda ingin sepotong kue pisang?

Yes.

Iya.

Good because that's what I'm making.

Bagus karena itulah yang saya hasilkan.

How many schwa sounds are there?

Ada berapa suara schwa?

Nice one!

Yang bagus!

Okay are you ready for another?

Oke, apakah Anda siap untuk yang lain?

Yep.

Ya.

This knife... where's the knife that I'm looking for?

Pisau ini ... di mana pisau yang aku cari?

Where are the schwas?

Di mana schwas?

Say it with me.

Katakan dengan saya.

Alright, one more.

Baiklah, satu lagi.

Okay I've got a tricky one for you!

Oke saya punya yang sulit untuk Anda!

Thanks!

Terima kasih!

There's quite a few schwas there.

Ada beberapa schwas di sana.

Okay, is that enough?

Oke, apakah itu cukup?

Yeah that's enough, thanks.

Ya itu sudah cukup, terima kasih.

That was great!

Tadi sangat menyenangkan!

Okay good because I've got to get

Oke bagus karena saya harus mendapatkannya

this cake into the oven.

kue ini ke dalam oven.

I'll leave that one there for you.

Saya akan meninggalkan yang di sana untuk Anda.

If you enjoyed that bonus practice session,

Jika Anda menikmati sesi latihan bonus itu,

then let me know.

maka beri tahu saya.

I'm trying something new here at mmmEnglish

Saya mencoba sesuatu yang baru di sini di mmmEnglish

and I'd love to hear your feedback.

Dan saya ingin mendengar tanggapan Anda.

Let me know in the comments

Beri tahu saya di komentar

or hit the subscribe button right there.

atau tekan tombol berlangganan di sana.

If you want to keep practising with me, then check out

Jika Anda ingin terus berlatih dengan saya, maka periksa

these two lessons right here.

dua pelajaran ini di sini.

I'll see you in the next one!

Sampai jumpa di yang berikutnya!