The WORST things to say in a job interview 🤦‍♀️

Hal-hal terburuk untuk dikatakan dalam wawancara kerja 🤦‍♀️

Sorry, I'm late.

Maaf saya terlambat.

My phone ran of battery, I wanted to call.

Ponsel saya kehabisan baterai, saya ingin menelepon.

No, no questions, I'm pretty keen to get out of here.

Tidak, tidak ada pertanyaan, saya sangat ingin keluar dari sini.

This is really important.

Ini sangat penting.

Might just take this. Do you mind?

Mungkin ambil saja ini. Apakah boleh?

Hello? Oh hi mum!

Halo? Oh hai ibu!

Hello, I'm Emma from mmmEnglish.

Halo, saya Emma dari mmmEnglish.

Today we're going to be talking about

Hari ini kita akan bicarakan

going to a job interview.

pergi ke wawancara kerja.

Now if you've ever done this before,

Sekarang jika Anda pernah melakukan ini sebelumnya,

I want you to think of one word that describes

Saya ingin Anda memikirkan satu kata yang menggambarkan

the experience, an adjective,

pengalaman, kata sifat,

just one that summarises the experience

hanya satu yang merangkum pengalaman

of going to an interview.

pergi ke wawancara.

Or maybe you can share an emoji

Atau mungkin Anda dapat membagikan emoji

that summarises the experience.

yang merangkum pengalaman.

The interview is just like a conversation but there's the

Wawancara itu seperti sebuah percakapan tetapi ada

added pressure of being professional,

tekanan tambahan untuk menjadi profesional,

saying all of the things that your future employer

mengatakan semua hal yang majikan masa depan Anda

wants to hear

ingin mendengar

and of course, doing all of this while being

dan tentu saja, melakukan semua ini sambil tetap

true to yourself and authentic.

setia pada diri sendiri dan otentik.

So doing all of this is stressful enough

Jadi melakukan semua ini cukup menegangkan

in your own native language

dalam bahasa ibu kamu sendiri

but doing it in your second language must take things

tetapi melakukannya dalam bahasa kedua Anda harus mengambil sesuatu

to a whole new level

ke tingkat yang sama sekali baru

But the tips that I'm sharing today are really relevant

Tetapi tips yang saya bagikan hari ini sangat relevan

to anyone who's preparing for a job or for an interview.

kepada siapa saja yang mempersiapkan pekerjaan atau wawancara.

Now, of course planning and practice

Sekarang, tentu saja perencanaan dan latihan

helps you to prepare for an interview.

membantu Anda mempersiapkan diri untuk wawancara.

It's excellent to have an idea

Sangat baik memiliki ide

of what you're ggoing to say but in an interview,

dari apa yang akan Anda katakan tetapi dalam sebuah wawancara,

there are also plenty of things to steer clear of, right?

ada juga banyak hal yang harus dihindari, kan?

There are plenty of things that you definitely

Ada banyak hal yang pasti Anda miliki

shouldn't say or do.

seharusnya tidak mengatakan atau melakukan.

Today, we're going to talk about three of the worst

Hari ini, kita akan berbicara tentang tiga yang terburuk

things that you can possibly say or do

hal-hal yang mungkin bisa Anda katakan atau lakukan

when you go to an English interview.

ketika Anda pergi ke wawancara bahasa Inggris.

We're going to talk a little bit about

Kami akan berbicara sedikit tentang

your interview strategy and

strategi wawancara Anda dan

practise some phrases that you can use to make a really

berlatihlah beberapa frasa yang bisa Anda gunakan untuk membuatnya menjadi benar-benar

good impression.

kesan yang baik.

Last call everyone.

Panggilan terakhir semua orang.

This is an important announcement

Ini pengumuman penting

from our good friends at Lingoda who want you to know

dari teman baik kami di Lingoda yang ingin Anda tahu

that due to high demand,

bahwa karena permintaan tinggi,

the deadline to register for the upcoming

batas waktu untuk mendaftar untuk yang akan datang

Language Marathon has been extended

Bahasa Marathon telah diperpanjang

to the 19th of September which is next week.

ke 19 September yang merupakan minggu depan.

So the Lingoda Marathon is your chance to speak

Jadi Lingoda Marathon adalah kesempatan Anda untuk berbicara

English or German or Spanish or French

Bahasa Inggris atau Jerman atau Spanyol atau Prancis

more fluently in just three months.

lebih lancar hanya dalam tiga bulan.

Plus, if you finish the Marathon, you can earn up to

Plus, jika Anda menyelesaikan Marathon, Anda dapat memperoleh hingga

a hundred percent of your money back.

seratus persen uang Anda kembali.

So what is the Marathon? What's it like and is it worth it?

Jadi, apa itu Maraton? Seperti apa dan apakah itu layak?

Well if you're a regular viewer here at mmmEnglish,

Nah, jika Anda pemirsa biasa di sini di mmmEnglish,

you'll know that I took part in the Marathon

Anda akan tahu bahwa saya ambil bagian dalam Marathon

back in May and it was one of the best things

kembali pada bulan Mei dan itu adalah salah satu hal terbaik

that I ever did. With my hectic schedule,

yang pernah saya lakukan. Dengan jadwal sibuk saya,

the main benefit for me was committing

manfaat utama bagi saya adalah komitmen

to taking a Spanish class every single day

untuk mengambil kelas bahasa Spanyol setiap hari

and of course, the motivation to keep showing up

dan tentu saja, motivasi untuk terus muncul

for those classes because

untuk kelas-kelas itu karena

I won't lie to you, the Marathon is tough.

Saya tidak akan berbohong kepada Anda, Marathon itu sulit.

In fact, the hardest part of the Marathon

Bahkan, bagian tersulit dari Maraton

was that it really forced me to be organised,

adalah bahwa itu benar-benar memaksa saya untuk diorganisir,

much more organised than I usually am

jauh lebih teratur daripada biasanya

because you have to book your classes in advance,

karena Anda harus memesan kelas terlebih dahulu,

you can't just show up on the day

Anda tidak bisa muncul begitu saja pada hari itu

and at whatever time you feel like.

dan kapan pun Anda suka.

If you've looked into the Marathon before,

Jika Anda sudah melihat ke Marathon sebelumnya,

you'll know that they have small group class sizes,

Anda akan tahu bahwa mereka memiliki ukuran kelas grup kecil,

maximum of five students per class

maksimal lima siswa per kelas

and qualified native teachers who are really friendly

dan guru-guru pribumi yang berkualitas yang sangat ramah

and with you every step of the way.

dan dengan Anda setiap langkah.

What you may not know is that the entry rules

Apa yang Anda mungkin tidak tahu adalah bahwa aturan masuk

have changed a little.

telah berubah sedikit.

Now you can get full details on how the marathon works

Sekarang Anda bisa mendapatkan detail lengkap tentang cara kerja maraton

what it costs by clicking on the link

berapa biayanya dengan mengklik tautan

in the description below.

dalam uraian di bawah ini.

And if you make sure you use this code here

Dan jika Anda memastikan Anda menggunakan kode ini di sini

when you register, you'll be supporting mmmEnglish

ketika Anda mendaftar, Anda akan mendukung mmmEnglish

and you'll also get a ten Euro discount

dan Anda juga akan mendapatkan diskon sepuluh Euro

on your deposit too.

pada deposit Anda juga.

So good luck!

Semoga beruntung!

Alright, now I want to talk very quickly about the

Baiklah, sekarang saya ingin berbicara dengan sangat cepat tentang

two roles that people play in an interview.

dua peran yang dimainkan orang dalam sebuah wawancara.

The first is the person who is asking all of the questions

Yang pertama adalah orang yang menanyakan semua pertanyaan

we call them the interviewer,

kami menyebutnya pewawancara,

the interviewer.

pewawancara.

And then there's the person receiving the questions

Dan kemudian ada orang yang menerima pertanyaan

and answering them. We call them the interviewee.

dan menjawabnya. Kami memanggil mereka yang diwawancarai.

Okay, that's you, the interviewee.

Oke, itu kamu, yang diwawancarai.

So when I interview a new teacher to join my team,

Jadi ketika saya mewawancarai seorang guru baru untuk bergabung dengan tim saya,

I'm the interviewer and they are the interviewee.

Saya pewawancara dan mereka adalah orang yang diwawancarai.

So you'll hear me use these words

Jadi, Anda akan mendengar saya menggunakan kata-kata ini

throughout the lesson. So just

sepanjang pelajaran. Jadi hanya

remember which one's which, okay?

ingat yang mana, oke?

One of the worst things that you can

Salah satu hal terburuk yang Anda bisa

say or do in an interview is be apologetic,

katakan atau lakukan dalam sebuah wawancara adalah minta maaf,

to be sorry about something that you just don't

untuk minta maaf tentang sesuatu yang tidak Anda lakukan

need to be sorry about.

perlu minta maaf tentang.

Sorry, I'm late.

Maaf saya terlambat.

Sorry, my English is really bad.

Maaf, bahasa Inggris saya benar-benar buruk.

Sorry, I'm feeling really nervous.

Maaf, saya merasa sangat gugup.

I don't know. Sorry.

Saya tidak tahu Maaf.

And although being sorry is polite in many other

Dan meskipun menyesal itu sopan dalam banyak hal lainnya

circumstances and being vulnerable and honest

keadaan dan menjadi rentan dan jujur

about your feelings is also important sometimes

tentang perasaan Anda terkadang juga penting

and even though the interviewer may understand,

dan meskipun pewawancara mungkin mengerti,

in English, using the word 'sorry'

dalam bahasa Inggris, menggunakan kata 'sorry'

changes the tone of a conversation and especially

mengubah nada percakapan dan terutama

in the context of an interview.

dalam konteks sebuah wawancara.

It just adds a negative perspective to things

Itu hanya menambah perspektif negatif pada berbagai hal

that you're talking about and it makes you look bad

yang sedang Anda bicarakan dan itu membuat Anda terlihat buruk

or worse than you need to.

atau lebih buruk dari yang seharusnya.

So in an interview,

Jadi dalam sebuah wawancara,

any kind of apology really makes you seem

segala macam permintaan maaf benar-benar membuat Anda terlihat

unsure of yourself, flustered,

tidak yakin pada diri sendiri, bingung,

it can even make the interviewer

bahkan bisa membuat pewawancara

feel a little uncomfortable.

merasa sedikit tidak nyaman.

Sorry, I think I forgot to brush my teeth this morning.

Maaf, saya pikir saya lupa menyikat gigi pagi ini.

The interview should be a positive experience

Wawancara harus menjadi pengalaman positif

for everyone, for you and for them.

untuk semua orang, untuk Anda dan untuk mereka.

So you may not realise it, but in English you can be late

Jadi Anda mungkin tidak menyadarinya, tetapi dalam bahasa Inggris Anda bisa terlambat

or you can be nervous without apologizing for it.

atau Anda bisa gugup tanpa meminta maaf untuk itu.

So I want to show you

Jadi saya ingin menunjukkan kepada Anda

some alternative expressions to try.

beberapa ungkapan alternatif untuk dicoba.

Thank you so much for your patience, I made it.

Terima kasih banyak atas kesabaran Anda, saya berhasil.

My English tends to get a little shaky during interviews

Bahasa Inggris saya cenderung sedikit goyah selama wawancara

so I might ask you to repeat every now and again,

jadi saya mungkin meminta Anda untuk mengulang setiap sekarang,

if that's okay?

jika tidak apa-apa

Well, I'm excited about this interview,

Yah, saya senang dengan wawancara ini,

what should we talk about?

apa yang harus kita bicarakan?

To be honest, I don't know the answer right now.

Sejujurnya, saya tidak tahu jawabannya sekarang.

I need a little bit more time to think about it.

Saya perlu sedikit waktu untuk memikirkannya.

Can you see the difference? We're responding to

Bisakah Anda melihat perbedaannya? Kami merespons

exactly the same situation,

situasi yang persis sama,

but we're doing it in a much more positive way

tapi kami melakukannya dengan cara yang jauh lebih positif

so practise these expressions a few times

jadi latihlah ungkapan-ungkapan ini beberapa kali

so that you've got them ready for action

sehingga Anda punya mereka siap beraksi

just in case you need them during your interview.

kalau-kalau Anda membutuhkannya selama wawancara.

And,

Dan,

if you're really, really feeling like you need to apologise

jika Anda benar-benar merasa perlu meminta maaf

for something then don't say "Sorry"

untuk sesuatu maka jangan katakan "Maaf"

use "My apologies" instead.

gunakan "Maafkan saya" sebagai gantinya.

It's just a little more formal

Itu hanya sedikit lebih formal

and a little more appropriate for an interview.

dan sedikit lebih tepat untuk wawancara.

Now the second worst thing that you can do

Sekarang hal terburuk kedua yang dapat Anda lakukan

during an interview is to make yourself

selama wawancara adalah membuat diri sendiri

the most important thing in the room, especially

hal terpenting dalam ruangan, terutama

when the interviewer is trying to understand

ketika pewawancara sedang berusaha memahami

why you want the job.

mengapa kamu menginginkan pekerjaan itu.

So tell me Emma,

Jadi beritahu aku Emma,

What motivated you to apply for this position?

Apa yang memotivasi Anda untuk melamar posisi ini?

Well, my grandma's really sick

Nah, nenek saya benar-benar sakit

and I have to help pay for her hospital bills, so

dan saya harus membantu membayar tagihan rumah sakitnya, jadi

I really need the job.

Saya sangat membutuhkan pekerjaan itu.

My current boss is a total nightmare.

Bos saya saat ini adalah mimpi buruk total.

I just, I can't wait to get out of there.

Aku hanya, aku tidak sabar untuk keluar dari sana.

Well, I want to learn more about marketing because

Yah, saya ingin belajar lebih banyak tentang pemasaran karena

I want to launch my own business and I feel like

Saya ingin memulai bisnis saya sendiri dan saya ingin

I can do that sooner if I, you know, learn from you guys.

Saya bisa melakukannya lebih cepat jika saya, Anda tahu, belajar dari kalian.

You guys have got such great marketing!

Kalian sudah mendapatkan pemasaran yang luar biasa!

Actually, I've already got a job so it's not that I need it

Sebenarnya, saya sudah mendapatkan pekerjaan sehingga saya tidak membutuhkannya

but I've got a bit of spare time during my week and

tapi saya punya sedikit waktu luang selama seminggu dan

this job could be a good filler.

pekerjaan ini bisa menjadi pengisi yang baik.

Now maybe you do need the cash,

Sekarang mungkin Anda perlu uang tunai,

maybe you are really desperate to learn a particular skill.

mungkin Anda benar-benar putus asa untuk mempelajari keterampilan tertentu.

Maybe this would be the perfect job to fit your schedule.

Mungkin ini akan menjadi pekerjaan yang sempurna agar sesuai dengan jadwal Anda.

But please don't tell them that, right?

Tapi tolong jangan katakan itu pada mereka, kan?

Save these kinds of comments for the conversations

Simpan komentar semacam ini untuk percakapan

that you have with your friends after the interview.

yang Anda miliki dengan teman-teman Anda setelah wawancara.

Try to avoid saying "I want"

Cobalah untuk menghindari mengatakan "Aku mau"

or "I need" during an interview.

atau "Saya perlu" selama wawancara.

It's not about you. Okay?

Ini bukan tentang kamu. Baik?

The interviewer is a lot more interested in what

Pewawancara jauh lebih tertarik pada apa

you can do for them

Anda dapat melakukannya untuk mereka

rather than how the job is going to benefit you.

daripada bagaimana pekerjaan itu akan menguntungkan Anda.

So when you're talking about why you want the job,

Jadi ketika Anda berbicara tentang mengapa Anda menginginkan pekerjaan itu,

make sure you talk about how your goals

pastikan Anda berbicara tentang bagaimana tujuan Anda

and your ambitions can be valuable to them

dan ambisi Anda dapat berharga bagi mereka

and what they want.

dan apa yang mereka inginkan.

So let's look at a few different alternatives.

Jadi mari kita lihat beberapa alternatif berbeda.

I just love the story and the concept behind this brand.

Saya suka sekali cerita dan konsep di balik merek ini.

I'd love to contribute to the growth of such

Saya ingin berkontribusi pada pertumbuhan seperti itu

an exciting company.

perusahaan yang mengasyikkan.

Well, I learned a lot from my last employer

Yah, saya belajar banyak dari majikan terakhir saya

and I really think that I can apply those skills to this role

dan saya benar-benar berpikir bahwa saya dapat menerapkan keterampilan itu untuk peran ini

and get a great outcome for you guys.

dan dapatkan hasil yang bagus untuk kalian.

Actually this place seems like somewhere where my

Sebenarnya tempat ini seperti tempatku

skills would be a great fit

keterampilan akan sangat cocok

and I'm excited to take on some new challenges too.

dan saya senang untuk menghadapi beberapa tantangan baru juga.

This position seems really interesting, I'd literally

Posisi ini sepertinya sangat menarik, saya benar-benar

rearrange my schedule for the chance to be involved.

mengatur ulang jadwal saya untuk kesempatan untuk terlibat.

Can you see the difference?

Bisakah Anda melihat perbedaannya?

When you express these types of attitudes,

Ketika Anda mengekspresikan jenis sikap ini,

most interviewers would feel excited

kebanyakan pewawancara akan merasa senang

and optimistic about the contribution

dan optimis tentang kontribusi

that you can make to their team.

yang bisa Anda buat untuk tim mereka.

And finally, the third worst

Dan akhirnya, yang terburuk ketiga

thing that you can say or do during an interview.

hal yang dapat Anda katakan atau lakukan selama wawancara.

Alright, well before we wrap things up,

Baiklah, sebelum kita menyelesaikannya,

do you have any questions that you'd like to ask me?

apakah Anda memiliki pertanyaan yang ingin Anda tanyakan?

No.

Tidak.

No questions.

Tidak ada pertanyaan.

No,

Tidak,

I think I've got a pretty good understanding.

Saya pikir saya punya pemahaman yang cukup bagus.

Questions.

Pertanyaan

Questions.

Pertanyaan

No, not really. No.

Tidak terlalu. Tidak.

So what exactly do you guys do around here?

Jadi apa yang kalian lakukan di sini?

Never ever go into an interview without at least

Tidak pernah pergi ke wawancara tanpa setidaknya

one or two great questions prepared

satu atau dua pertanyaan besar disiapkan

so that you can ask them to the interviewer yourself.

sehingga Anda dapat meminta mereka untuk pewawancara sendiri.

This is your chance to become the interviewer

Ini adalah kesempatan Anda untuk menjadi pewawancara

for a few minutes and even if you don't have any

selama beberapa menit dan bahkan jika Anda tidak memilikinya

specific questions, that shouldn't stop you from at least

pertanyaan spesifik, yang seharusnya tidak menghentikan Anda dari setidaknya

showing interest in asking questions.

menunjukkan minat dalam mengajukan pertanyaan.

This is how we show interest in other people

Inilah cara kami menunjukkan minat pada orang lain

and in the context of an interview that is exactly

dan dalam konteks wawancara yang tepat

what you need to be doing. You want to show interest.

apa yang perlu Anda lakukan. Anda ingin menunjukkan minat.

You want to be curious about the job.

Anda ingin penasaran dengan pekerjaan itu.

So are you married? You've got kids?

Jadi, apakah Anda sudah menikah? Anda punya anak?

That's too curious!

Itu terlalu aneh!

But curious and interested enough

Tapi penasaran dan cukup tertarik

to generate some good discussion about

untuk menghasilkan beberapa diskusi yang bagus tentang

the interviewer, about the company that they work for

pewawancara, tentang perusahaan tempat mereka bekerja

or about the position.

atau tentang posisi.

So the best way to do this is with open-ended questions.

Jadi cara terbaik untuk melakukan ini adalah dengan pertanyaan terbuka.

An open-ended question is one that

Pertanyaan terbuka adalah pertanyaan itu

the person answering can't answer in just a few words.

orang yang menjawab tidak dapat menjawab hanya dengan beberapa kata.

Okay, they need to explain or express something,

Oke, mereka perlu menjelaskan atau mengekspresikan sesuatu,

give an opinion a perspective or a reason.

memberi pendapat perspektif atau alasan.

Closed questions are answered with yes or no.

Pertanyaan tertutup dijawab dengan ya atau tidak.

Do you like working here?

Apakah Anda suka bekerja di sini?

This is a closed question. Right? It's limited. But

Ini pertanyaan tertutup. Baik? Itu terbatas. Tapi

"What motivates you to keep working here?"

"Apa yang memotivasi kamu untuk tetap bekerja di sini?"

is an open-ended question.

adalah pertanyaan terbuka.

Alright, can you see the difference?

Baiklah, dapatkah Anda melihat perbedaannya?

The answer is going to be much different.

Jawabannya akan jauh berbeda.

So I want you to practice these ones with me.

Jadi saya ingin Anda berlatih dengan saya.

Sure, I've got a few questions.

Tentu, saya punya beberapa pertanyaan.

What's the work culture like here?

Seperti apa budaya kerja di sini?

Actually, yes,

Sebenarnya ya,

how would you describe the management style here?

bagaimana Anda menggambarkan gaya manajemen di sini?

Yes, I was wondering

Ya, saya bertanya-tanya

what the company's five-year plan is

apa rencana lima tahun perusahaan itu

and how does this role fit into it?

dan bagaimana peran ini cocok dengan itu?

Yeah, I've got one more question.

Ya, saya punya satu pertanyaan lagi.

What kinds of opportunities are there to learn

Peluang macam apa yang ada untuk dipelajari

and grow in my role? What's the company's

dan tumbuh dalam peran saya? Apa perusahaannya

position on professional development?

posisi pada pengembangan profesional?

So questions like these, open-ended questions,

Jadi pertanyaan seperti ini, pertanyaan terbuka,

allow you to direct the conversation to the interviewer

memungkinkan Anda untuk mengarahkan percakapan ke pewawancara

and give yourself a bit of a break

dan berikan dirimu sedikit istirahat

from being under the spotlight.

dari berada di bawah sorotan.

So that was three things that you should

Jadi itu tiga hal yang harus Anda lakukan

definitely avoid during interviews.

pasti menghindari selama wawancara.

So while you're preparing for an English job interview,

Jadi saat Anda sedang bersiap untuk wawancara kerja bahasa Inggris,

I want you to make sure that you consciously

Saya ingin Anda memastikan bahwa Anda secara sadar

try to avoid those different scenarios.

cobalah untuk menghindari skenario yang berbeda itu.

Now have you got any advice about what to say

Sekarang sudahkah Anda mendapat saran tentang apa yang harus dikatakan

or perhaps what not to say during an interview?

atau mungkin apa yang tidak dikatakan saat wawancara?

I'd love to hear about it so make sure you

Saya ingin sekali mendengarnya jadi pastikan Anda

share it in the comments below and if you enjoyed this

bagikan di komentar di bawah dan jika Anda menikmati ini

lesson, make sure you let me know by giving it a like

Pelajaran, pastikan Anda memberi tahu saya dengan memberi suka

and leaving a comment down below.

dan meninggalkan komentar di bawah.

I'm thinking about making some more videos

Saya sedang berpikir untuk membuat beberapa video lagi

to help you perform better at interviews

untuk membantu Anda tampil lebih baik di wawancara

so if you like the sound of that then let me know.

jadi jika Anda suka suara itu, beri tahu saya.

But in the meantime you can jump right into another

Tetapi sementara itu Anda bisa melompat ke yang lain

professional English lesson right there.

pelajaran bahasa Inggris profesional di sana.

I'll see you in there!

Sampai jumpa di sana!