10 DIFFICULT ADJECTIVES | English Pronunciation Lesson

10 ALASAN YANG PALING SULIT | Pelajaran Pengucapan

545,254 views ・ 2018-08-09

mmmEnglish


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:09
Well hello! I'm Emma from mmmEnglish!
0
9480
3640
Well hello! Saya Emma dari mmmEnglish!
00:13
Now I have to admit that I'm a huge fan of adjectives.
1
13840
3840
Sekarang, saya harus mengakui bahwa saya adalah penggemar besar kata sifat.
00:18
I mean, I probably overuse adjectives
2
18400
2820
Maksudnya, saya mungkin terlalu sering menggunakan kata sifat
00:21
if I'm being completely honest with you,
3
21220
2640
jika saya harus berkatata jujur.
00:23
but they are such a beautiful part of any language.
4
23860
4040
Namun, kata - kata tersebut merupakan bagian yang indah dari bahasa apa pun.
00:27
They allow you to go into detail, to add colour, flavour
5
27900
5060
Mereka memungkinkan Anda untuk masuk ke detail, untuk menambahkan warna, rasa,
00:32
and personality to all of your thoughts and your ideas.
6
32960
3500
dan kepribadian untuk semua pemikiran dan ide Anda.
00:37
One of the most noticeable differences between
7
37020
2700
Salah satu perbedaan paling mencolok antara
00:39
intermediate level English speakers and advanced ones
8
39720
3660
penutur (pembicara) bahasa Inggris tingkat menengah dan yang mahir
00:43
is their use of adjectives.
9
43600
2000
adalah penggunaan kata sifat mereka.
00:46
Because yes, you can add meaning to your sentences
10
46040
4000
Karena ya, Anda dapat menambahkan makna pada kalimat Anda
00:50
by using simple adjectives
11
50040
1740
dengan menggunakan kata sifat sederhana
00:51
like 'happy' or 'sad' or 'nice' or 'bored'
12
51780
4580
seperti, 'senang' atau 'sedih' atau 'baik' atau 'bosan'
00:56
but life can be so much more
13
56840
2720
tetapi hidup bisa jauh lebih
00:59
spectacular than that, can't it?
14
59560
1940
spektakuler dari itu, bukan?
01:01
Your English can be much more colourful than that,
15
61880
3740
Bahasa Inggris Anda bisa jauh lebih berwarna dari itu,
01:05
right?
16
65620
1180
'kan?
01:09
Using a wider range of adjectives will help you to
17
69060
2900
Menggunakan kata sifat yang lebih luas akan membantu Anda
01:11
be more expressive, to show emotions and feelings
18
71960
3800
menjadi lebih ekspresif dalam menunjukkan emosi dan perasaan,
01:15
and to sound more interesting when you use English.
19
75760
3500
dan agar terdengar lebih menarik ketika Anda menggunakan bahasa Inggris.
01:19
So if you need to refresh your memory about
20
79360
2240
Jadi jika Anda perlu menyegarkan ingatan Anda
01:21
how to use adjectives in English sentences,
21
81600
2460
bagaimana cara menggunakan kata sifat dalam kalimat bahasa Inggris,
01:24
then check out that lesson up there.
22
84060
2860
Kalau begitu, perikslah pelajaran mengenai itu di sana.
01:27
But right now, I've got ten adjectives for you
23
87180
3260
Akan tetapi, untuk sekarang, aku punya sepuluh kata sifat untukmu
01:30
and I've specifically chosen them
24
90440
2360
dan saya pilih secara khusus
01:32
because they're adjectives that English learners
25
92800
2700
karena mereka adalah kata sifat yang pelajar bahasa Inggris
01:35
often mispronounce.
26
95500
2000
sering salah ucap.
01:38
They're all a little tricky.
27
98160
1640
Mereka semua sedikit rumit.
01:39
There's a few silent letters, some strange vowel sounds,
28
99800
4420
Ada beberapa huruf bisu, beberapa bunyi vokal yang aneh,
01:44
different pronunciation of the same letter
29
104220
2900
pengucapan berbeda dari huruf - huruf yang sama
01:47
in the same word.
30
107120
1840
dalam kata yang sama.
01:49
But don't worry!
31
109720
1160
Tapi jangan khawatir!
01:50
By the end of this lesson, you're going to have
32
110880
3140
Pada akhir pelajaran ini, Anda akan enar - benar memahami
01:54
all of these adjectives completely down!
33
114200
2680
semua kata sifat ini.
01:56
You're going to be saying them much more confidently
34
116880
2900
Anda akan mengucapkannya dengan jauh lebih percaya diri
01:59
and more often.
35
119780
1420
dan lebih sering.
02:01
Let's start with...
36
121560
2000
Mari kita mulai dengan ...
02:05
Now if you haven't heard this word pronounced before,
37
125600
3440
Sekarang jika Anda belum pernah mendengar kata ini diucapkan sebelumnya,
02:09
it looks a little tricky.
38
129040
1780
ini terlihat sedikit rumit.
02:10
There's two C's and two S's.
39
130820
4340
Ada dua C dan dua S.
02:15
Of course, you know that in English, a C can sometimes
40
135860
3960
Tentu saja, Anda tahu bahwa dalam bahasa Inggris, C terkadang bisa
02:19
be pronounced in the same way as an S.
41
139820
3580
diucapkan dengan cara yang sama seperti S.
02:24
Many of my students,
42
144160
1480
Banyak siswa saya,
02:25
they look at this word and take a guess and say
43
145640
2820
mereka melihat kata ini dan menebak dan berkata
02:28
"sussessful"
44
148460
1700
"sussessful"
02:30
which is a nice try, I can see why
45
150920
2700
yang merupakan usaha yang bagus, saya dapat melihat mengapa
02:33
you would pronounce it that way but actually,
46
153620
2820
Anda mungkin akan mengucapkannya seperti itu tetapi sebenarnya,
02:36
each C in this word is pronounced differently
47
156520
3860
setiap C dalam kata ini diucapkan berbeda
02:40
and that's made clear
48
160600
1260
dan itu terlihat jelas
02:41
when you look at the phonemic script.
49
161860
2180
ketika Anda melihat skrip fonemiknya.
02:45
The first C is pronounced as a /k/ sound
50
165300
4220
C pertama diucapkan sebagai / k / suara
02:49
at the end of the first syllable
51
169540
2300
di akhir suku kata pertama
02:51
and the second C is pronounced as a
52
171920
3320
dan huruf C kedua diucapkan sebagai bunyi
02:55
/s/ sound at the start of the second syllable.
53
175340
4800
/ s / di awal suku kata kedua.
03:04
Now the second syllable is the stressed
54
184520
2420
Sekarang suku kata kedua adalah yang ditekankan
03:06
syllable in this word and that's why you hear it
55
186940
3040
suku kata dalam kata ini dan itulah mengapa Anda mendengarnya
03:09
pronounced more strongly
56
189980
1840
diucapkan lebih kuat
03:12
while the first syllable is short and lower in pitch.
57
192140
4000
sedangkan suku kata pertama pendek dan rendah dalam nada.
03:19
The final syllable is also unstressed.
58
199920
2960
Suku kata terakhir juga tidak ditekan.
03:24
Successful.
59
204300
3080
Successful (=Berhasil.)
03:28
The pronunciation is the same
60
208100
1740
Pengucapannya sama
03:29
throughout the word family. Success, successful,
61
209840
3920
di seluruh keluarga kata. Success, succesful,
03:33
successfully.
62
213760
2000
successfully.
03:36
And as frustrating as it is, that the same letter
63
216120
3240
Dan meskipun membuat frustasi bahwa huruf yang sama
03:39
is pronounced differently in the same word,
64
219360
2960
diucapkan berbeda dalam kata yang sama,
03:42
just accept it, practise it, remember it.
65
222320
3740
terima saja,berlatih, ingat itu.
03:46
Successful.
66
226760
3540
Berhasil.
03:51
So 'successful' is used when someone achieves
67
231460
3440
Jadi 'successful' digunakan ketika seseorang mencapai
03:54
the result that they want.
68
234900
2000
hasil yang mereka inginkan.
03:56
They're really happy and they're satisfied with the result.
69
236980
3420
Mereka benar-benar bahagia dan mereka puas dengan hasilnya.
04:01
He's a successful businessman.
70
241920
5900
Dia seorang pengusaha sukses.
04:08
We've had quite a successful year so far.
71
248120
6420
Selama satu tahun ini kami sudah cukup berhasil.
04:16
Anxious. Are you anxious looking at this one?
72
256660
3460
Anxious (=Gelisah). Apakah Anda gelisah melihat yang satu ini?
04:20
It's a little tricky!
73
260120
1440
Ini sedikit rumit!
04:22
There are three consonant sounds here together
74
262080
3160
Ada tiga suara konsonan di sini bersama
04:25
which makes it quite challenging.
75
265240
2360
yang membuatnya cukup menantang.
04:27
In the first syllable, the stressed syllable,
76
267600
3340
Dalam suku kata pertama, suku kata yang ditekankan,
04:30
the strong vowel sound A
77
270940
2760
suara vokal yang kuat A
04:33
is followed by the /ŋ/ consonant.
78
273720
3180
diikuti oleh / ŋ / konsonan.
04:37
And that consonant sound is usually made by the letters
79
277040
3120
Dan suara konsonan itu biasanya dibuat oleh huruf-huruf
04:40
-ng like in 'song'.
80
280160
2800
-ng seperti pada kata 'song' (=lagu).
04:43
So my mouth is open slightly when I make this sound
81
283380
3460
Jadi mulut saya terbuka sedikit ketika saya membuat suara ini
04:46
and the back of my tongue is right up at the soft palate
82
286840
3299
dan bagian belakang lidahku tepat di langit-langit lunak
04:50
in the back of my mouth.
83
290140
1440
di belakang mulutku.
04:59
For the second syllable, you'll hear the /k/
84
299020
3160
Untuk suku kata kedua, Anda akan mendengar / k /
05:02
and the /ʃ/ consonant sounds.
85
302180
4040
dan bunyi / ʃ / konsonan.
05:07
So you're pushing that air through your mouth
86
307880
2280
Jadi Anda mendorong udara itu melalui mulut Anda
05:10
to make the sound /kʃ/
87
310160
2720
untuk membuat suara / kʃ /
05:13
Make sure you exaggerate this sound
88
313100
1640
Pastikan Anda melebih-lebihkan suara ini
05:14
while you're practising.
89
314740
1640
saat kamu berlatih.
05:16
Pretend you're like a superhero fighting a monster.
90
316380
4040
Anggap kau seperti pahlawan super yang melawan monster.
05:24
And the following vowel sound will be unstressed,
91
324240
3340
Dan bunyi vokal berikut tidak akan ditekan,
05:27
the weak schwa sound /ə/
92
327580
3140
suara schwa yang lemah / ə / (T/N: suara schwa terdengar seperti e pada kata "helai")
05:36
Anxious.
93
336160
4720
Anxious (=Gelisah.)
05:42
So this adjective is usually used to describe a person
94
342140
3980
Jadi kata sifat ini biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang
05:46
and it's to do with their emotions or their feelings.
95
346120
3220
dan itu berkaitan dengan emosi atau perasaan mereka.
05:49
An anxious person is worried or nervous because
96
349840
3080
Orang yang cemas khawatir atau gugup karena
05:52
they think that something bad might happen.
97
352920
2980
mereka berpikir bahwa sesuatu yang buruk mungkin terjadi.
05:56
I'm feeling really anxious about my interview tomorrow.
98
356300
8880
Saya merasa sangat khawatir tentang wawancara saya besok.
06:07
My friend doesn't like flying so he's always
99
367660
3140
Temanku tidak suka terbang jadi dia selalu
06:10
quite anxious when we go travelling.
100
370800
2120
cukup cemas ketika kita bepergian.
06:20
Valuable.
101
380040
1320
Valuable (=Berharga.)
06:21
Over the years as an English teacher,
102
381960
3160
Selama bertahun-tahun sebagai guru bahasa Inggris,
06:25
I've heard this word pronounced in several
103
385120
2360
Saya telah mendengar kata ini diucapkan dalam beberapa
06:27
different ways and all of the problems coming from
104
387480
3020
cara yang berbeda dan semua masalah berasal
06:30
those two vowel letters in the middle.
105
390500
2820
dua huruf vokal di tengah.
06:33
The first common mistake is assuming that there are
106
393420
3280
Kesalahan umum pertama adalah dengan asumsi bahwa ada
06:36
four syllables but there's not, there's only three.
107
396700
3560
empat suku kata tetapi tidak ada, hanya ada tiga.
06:40
And the first syllable 'val' is the stressed syllable
108
400780
4160
Dan suku kata 'val' adalah suku kata yang ditekankan
06:44
the strongest one.
109
404940
1540
yang terkuat.
06:47
But the second syllable is quite tricky.
110
407320
3060
Tetapi suku kata kedua cukup rumit.
06:50
There's an extra consonant sound added,
111
410380
2200
Ada tambahan suara konsonan ditambahkan,
06:52
one that you can't see in the written word.
112
412580
2880
yang tidak bisa Anda lihat dalam kata-kata tertulis.
07:00
Valuable.
113
420920
3760
Berharga.
07:05
So this adjective is really handy to know
114
425860
3020
Jadi kata sifat ini sangat berguna untuk diketahui
07:08
because it can be used in a few different ways.
115
428880
3180
karena dapat digunakan dalam beberapa cara berbeda.
07:12
Now you often hear this adjective used for things like
116
432820
4080
Sekarang Anda sering mendengar kata sifat ini digunakan untuk hal-hal seperti
07:16
jewellery or houses or cars
117
436960
3100
perhiasan atau rumah atau mobil
07:20
to tell that something is expensive
118
440360
4580
untuk mengatakan bahwa ada sesuatu yang mahal
07:24
or worth a lot of money.
119
444940
1040
atau bernilai banyak dalam hal uang.
07:26
My grandmother gave me her sapphire brooch.
120
446820
2640
Nenek saya memberi saya bros safirnya.
07:29
I think it's quite valuable, though I'd never sell it.
121
449460
3040
Saya pikir ini cukup berharga, meskipun saya tidak pernah menjualnya.
07:33
It's quite valuable.
122
453120
2000
Itu sangat berharga.
07:36
But this is also an excellent adjective to describe
123
456460
3660
Tetapi ini juga merupakan kata sifat yang sangat baik untuk menggambarkan
07:40
a person's qualities
124
460120
1720
kualitas seseorang
07:42
and often used in a professional context.
125
462080
2400
dan sering digunakan dalam konteks profesional.
07:45
So 'valuable' can not necessarily be about money
126
465120
3760
Jadi 'valuable' belum tentu hanya mengenai uang
07:48
but about how important or useful someone is.
127
468940
3960
tetapi tentang seberapa penting atau bermanfaatnya seseorang.
07:54
James is a really valuable member of our team.
128
474120
6560
James adalah anggota tim kami yang sangat berharga.
08:02
That's a valuable piece of advice. Thanks.
129
482380
6920
Itu adalah nasihat yang berharga. Terima kasih.
08:11
Exponential.
130
491080
1200
Eksponential. (=eksponensial)
08:13
Now most of the pronunciation problems with this
131
493480
3340
Sekarang sebagian besar masalah pelafalan dengan
08:16
adjective relate to syllable stress.
132
496820
3320
kata sifat ini berhubungan dengan penekanan suku kata.
08:20
There are four syllables.
133
500380
2000
Ada empat suku kata.
08:25
The third is the strongest,
134
505740
2080
Yang ketiga adalah yang terkuat,
08:27
though the first one is also stressed.
135
507820
2800
meskipun yang pertama juga ditekankan.
08:31
The remaining two syllables are unstressed
136
511280
2580
Dua suku kata lainnya tidak ditekan
08:33
so they reduce down, they become the schwa sound
137
513860
3240
jadi mereka dilemahkan, mereka menjadi suara schwa
08:37
which is always short and low in pitch.
138
517100
3380
yang selalu pendek dan rendah nada.
08:45
Can you hear how the two weaker syllables
139
525760
3820
Dapatkah Anda mendengar bagaimana dua suku kata yang lebih lemah
08:49
fade into the background?
140
529580
1880
memudar ke latar belakang?
08:51
Exponential.
141
531840
6360
Eksponensial.
08:58
This adjective is used when something is increasing
142
538560
4060
Kata sifat ini digunakan ketika ada sesuatu yang meningkat
09:02
or growing really quickly.
143
542620
2640
atau tumbuh sangat cepat.
09:05
The company has experienced exponential growth
144
545260
3280
Perusahaan telah mengalami pertumbuhan eksponensial
09:08
over the last two years.
145
548540
1860
selama dua tahun terakhir.
09:18
The renewable energy market is growing
146
558840
2340
Pasar energi terbarukan terus berkembang
09:21
at an exponential rate.
147
561180
9360
pada rasion yang eksponensial.
09:31
Complex. Now in standard British English,
148
571520
3160
Complex (=kompleksx rumit). Sekarang dalam bahasa Inggris Inggris standar,
09:34
there's just one way to pronounce this word
149
574680
2620
hanya ada satu cara untuk mengucapkan kata ini
09:37
with the stress on the first syllable.
150
577300
2740
dengan tekanan pada suku kata pertama.
09:40
Complex.
151
580660
1000
Kompleks.
09:42
In American English, there is a difference between
152
582280
2820
Dalam bahasa Inggris Amerika, ada perbedaan antara
09:45
the adjective 'complex'
153
585100
2140
kata sifat 'rumit'
09:47
and the noun 'complex'.
154
587920
2440
dan kata benda 'rumit'.
09:50
But the real pronunciation challenge here
155
590740
3780
Tapi tantangan pengucapan sebenarnya di sini
09:54
is the cluster of consonants that are pronounced
156
594520
2920
adalah gugus konsonan yang diucapkan
09:57
at the end.
157
597440
980
pada akhirnya.
09:58
The letter X usually produces a sound that has
158
598660
3860
Huruf X biasanya menghasilkan suara yang memiliki
10:02
two consonant sounds pushed together,
159
602580
2340
dua suara konsonan disatukan,
10:05
/k/ and /s/
160
605220
2860
/ k / dan / s /
10:08
which is what makes this sound difficult.
161
608540
2860
yang membuat ini terdengar sulit.
10:11
Two consonants together is tough.
162
611400
2520
Dua konsonan bersama sangat sulit.
10:16
The sound is produced right at the back of the throat
163
616380
4140
Suara dihasilkan tepat di belakang tenggorokan
10:20
while the sound is made with the tongue and the teeth
164
620520
3880
sementara suara dibuat dengan lidah dan gigi
10:24
at the front of the mouth.
165
624400
2400
di depan mulut.
10:26
So really, creating this sound successfully is about
166
626800
4660
Jadi benar-benar, menciptakan suara ini dengan sukses adalah tentang
10:31
switching between these two these sounds smoothly.
167
631460
4560
beralih antara dua suara ini dengan lancar.
10:51
So this adjective is used to describe something
168
651320
3200
Jadi kata sifat ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu
10:54
that consists of many different and connected parts
169
654520
4420
yang terdiri dari banyak bagian yang berbeda dan terhubung
10:58
that makes it quite difficult to understand or manage.
170
658940
3640
yang membuatnya cukup sulit untuk dipahami atau dikelola.
11:03
It's a complex issue but we need to find a solution.
171
663540
3580
Ini masalah yang rumit tetapi kita perlu mencari solusi.
11:11
The relationship between the general manager
172
671600
2100
Hubungan antara manajer umum
11:13
and the marketing team is quite complex .
173
673700
2940
dan tim pemasarannya cukup rumit.
11:17
They've never really seen eye-to-eye.
174
677100
2220
Mereka tidak pernah benar-benar melihat dari mata-ke-mata.
11:25
Rural.
175
685040
1060
Rural (=rural) (T/N: dalam bahasa Indonesia biasa ditranslasikan sebagai "... pedesaan" dalam wujud grasa, bukan ajektiva)
11:26
The /r/ and the /l/
176
686720
2940
The / r / dan / l /
11:29
sounds in this word make it a real challenge
177
689660
3340
suara dalam kata ini membuatnya menjadi tantangan nyata
11:33
but there's actually a little variation
178
693140
2260
tapi sebenarnya ada sedikit variasi
11:35
between English accents for this word
179
695400
2420
antara aksen bahasa Inggris untuk kata ini
11:37
which is really common.
180
697820
1720
yang sangat umum.
11:39
Officially, the correct pronunciation is 'rural' with a /ʊə/
181
699540
5840
Secara resmi, pelafalan yang benar adalah 'rural' dengan / ʊə /
11:45
vowel sound as the stressed syllable.
182
705500
2400
vokal terdengar sebagai suku kata yang ditekankan.
11:48
But I want to share a little tip with you because
183
708260
2760
Tetapi saya ingin berbagi sedikit tip dengan Anda karena
11:51
in Australia, our pronunciation of this word is
184
711020
3040
di Australia, pengucapan kami dari kata ini adalah
11:54
much more relaxed.
185
714060
2000
jauh lebih santai.
11:58
So if you're having trouble pronouncing this word,
186
718300
2980
Jadi jika Anda mengalami kesulitan mengucapkan kata ini,
12:01
put on an Australian accent and say 'rural'.
187
721280
3920
memakai aksen Australia dan mengatakan 'rural'.
12:11
You can use this adjective to describe characteristics
188
731840
3920
Anda dapat menggunakan kata sifat ini untuk menggambarkan karakteristik
12:15
of the countryside rather than the city.
189
735760
2860
sesuatu yang kepedesaan daripada kota.
12:18
So usually it's
190
738880
1000
Biasanya
12:19
farming land or a small village in the country.
191
739880
3460
lahan pertanian atau kampung kecil di sebuah pedesaan.
12:24
So the opposite of rural is 'urban'
192
744020
3780
Jadi kebalikan dari pedesaan adalah 'urban'
12:27
which is characteristic of cities and towns.
193
747800
4140
yang merupakan karakteristik kota.
12:32
The government will help rural communities
194
752460
2580
Pemerintah akan membantu masyarakat pedesaan
12:35
affected by the floods.
195
755040
2000
yang terpengaruh oleh banjir.
12:46
People are moving to rural areas
196
766580
1880
Orang-orang pindah ke daerah pedesaan
12:48
to live healthier lifestyles.
197
768460
2000
untuk gaya hidup sehat.
12:53
It's a bit of a tongue twister, isn't it?
198
773160
2120
Ini sedikit tounge twister, bukan? (T/N: tounge twister adalah sekumpulan kata yang bila diucapkan akan 'ngejelimet')
12:55
Rural areas.
199
775420
2000
Daerah pedesaan.
13:02
Specific.
200
782980
1360
Spesific (=spesifik, khusus).
13:04
The stress is on the middle syllable here and there are
201
784980
3440
Penekanan ada pada suku kata tengah di sini dan di sana
13:08
two things to pay attention to with this word.
202
788420
3140
dua hal yang perlu diperhatikan dengan kata ini.
13:11
One is the consonant cluster at the start of the word.
203
791560
4340
Salah satunya adalah kelpmpok konsonan di awal kata.
13:16
The consonant sounds
204
796040
1480
Suara konsonan
13:17
/s/ and /p/ together.
205
797720
3780
/ s / dan / p / bersama.
13:22
So if you're having some trouble with this,
206
802160
2000
Jadi jika Anda mengalami masalah dengan ini,
13:24
we're going to go to the gym for a minute
207
804160
2260
kita akan pergi ke gym sebentar
13:26
and do a little workout.
208
806420
1840
dan lakukan sedikit latihan.
13:28
Practising pronunciation is just like training at the gym.
209
808440
4120
Melatih pengucapan sama seperti berlatih di gym.
13:32
We just need to train your muscles in your mouth to be
210
812920
2900
Kami hanya perlu melatih otot-otot Anda di mulut Anda
13:35
more comfortable doing something a little different.
211
815820
3100
agar lebih nyaman melakukan sesuatu yang sedikit berbeda.
13:39
/s/ and /p/ are both unvoiced consonant sounds
212
819980
5080
/ s / dan / p / keduanya adalah suara konsonan yang tidak diucapkan
13:45
and the sound is made by pushing air
213
825440
2360
dan bunyinya dibuat dengan mendorong udara
13:47
through your mouth.
214
827800
1720
melalui mulutmu.
13:49
So I want you to slowly bring these sounds together.
215
829520
3060
Jadi saya ingin Anda perlahan-lahan membawa suara-suara ini bersama.
13:59
Now are you ready for your workout?
216
839040
1880
Sekarang apakah Anda siap untuk berolahraga?
14:00
Take a deep breath and move back and forth
217
840920
2920
Tarik napas dalam-dalam dan bergerak maju mundur
14:03
between these sounds really quickly, ready?
218
843840
3160
di antara suara-suara ini sangat cepat, siap?
14:13
If these consonant sounds are too difficult
219
853180
2380
Jika bunyi konsonan ini terlalu sulit
14:15
for you to pronounce, you need to do this workout daily.
220
855560
4020
bagi Anda untuk mengucapkan, Anda perlu melakukan latihan ini setiap hari.
14:20
Now the second challenge with this word is
221
860420
2660
Sekarang tantangan kedua dengan kata ini adalah
14:23
the final consonant sound - the consonant at the end.
222
863080
3980
suara konsonan akhir - konsonan di bagian akhir.
14:27
Make sure that you finish this word
223
867660
2400
Pastikan Anda menyelesaikan kata ini
14:30
on the consonant sound.
224
870060
1960
pada suara konsonan.
14:34
Don't get lazy and forget it. It's not 'specifi'
225
874000
4140
Jangan malas dan lupakan itu. Ini bukan 'spesifi'
14:38
It's 'specific'.
226
878420
2520
Ini 'spesifik'.
14:41
And you can use it to explain that something is really
227
881700
4100
Dan Anda dapat menggunakannya untuk menjelaskan bahwa sesuatu itu benar-benar
14:45
exact or detailed.
228
885840
2100
tepat atau terperinci.
14:48
There are some general issues
229
888980
1560
Ada beberapa masalah umum
14:50
that I need to discuss with you
230
890540
1660
yang perlu saya diskusikan dengan Anda
14:52
but there's one specific issue that's quite urgent.
231
892200
4080
tetapi ada satu masalah khusus yang cukup mendesak.
15:04
If you have any specific questions about
232
904700
2620
Jika Anda memiliki pertanyaan khusus tentang
15:07
the accommodation, then please ask Sarah.
233
907320
3280
akomodasi, lalu tanyakan pada Sarah.
15:18
Mischievous.
234
918320
1520
Mischievous (=Usil, Nakal).
15:20
There are a lot of vowel letters in this word
235
920600
2780
Ada banyak huruf vokal dalam kata ini
15:23
which makes it a little confusing to work out
236
923380
2240
yang membuatnya sedikit membingungkan untuk dikerjakan
15:25
how to pronounce each syllable
237
925620
2480
bagaimana mengucapkan setiap suku kata
15:28
and which one is stressed.
238
928780
2420
dan mana yang ditekankan.
15:31
The first syllable is the strongest, the others relax.
239
931760
4980
Suku kata pertama adalah yang terkuat, yang lain santai.
15:37
For some reason this word is one
240
937400
1840
Untuk beberapa alasan kata ini sering disalahucap oleh
15:39
that native English speakers
241
939240
2320
penutur bahasa Inggris asli
15:41
sometimes get wrong as well. You might hear people
242
941620
2660
juga. Anda mungkin mendengar orang
15:44
say 'mischievous' with four syllables
243
944280
3920
katakan 'mischievousl' dengan empat suku kata
15:48
but that's incorrect. There are only three syllables here
244
948200
4080
tapi itu tidak benar. Hanya ada tiga suku kata di sini
15:52
and the stress is on the first syllable /ˈmɪs/
245
952620
6120
dan tekanannya ada pada suku kata pertama / ˈmɪs /
15:59
which means the second syllable reduces a little,
246
959160
3720
yang berarti suku kata kedua dilemahkan sedikit,
16:02
the vowel sound is short and fast.
247
962880
3020
suara vokalnya pendek dan cepat.
16:09
There's also two difficult consonant sounds here ‘ch’ and /v/
248
969420
3820
Ada juga dua bunyi konsonan yang sulit di sini 'ch' dan / v /
16:16
So with both of these consonant sounds,
249
976700
2100
Jadi dengan kedua suara konsonan ini,
16:18
your lip position is really important
250
978800
3320
posisi bibir Anda sangat penting
16:22
so I want you to exaggerate the position of your mouth
251
982400
3420
jadi saya ingin Anda melebih-lebihkan posisi mulut Anda
16:25
while you're practising with me just to make sure
252
985820
3260
saat kamu berlatih denganku hanya untuk memastikan
16:29
that you're pronouncing and your producing
253
989080
3060
bahwa Anda mengucapkan dan membuat
16:32
the correct sound.
254
992140
1880
suara yang benar.
16:34
So for 'ch', see how my lips are really flared, exaggerated,
255
994520
6300
Jadi untuk 'ch', lihat bagaimana bibir saya benar-benar berkobar, dilebih-lebihkan,
16:42
and this sound is controlled by my tongue
256
1002400
3660
dan suara ini dikendalikan oleh lidahku
16:46
in a similar way to the /t/ sound.
257
1006060
3680
dengan cara yang mirip dengan / t / sound.
16:49
The tip of my tongue.
258
1009740
1460
Ujung lidahku.
16:51
But also my tongue is tense all the way
259
1011700
3320
Tapi lidahku juga tegang
16:55
along the sides here.
260
1015020
1960
sepanjang sisi sini.
16:58
And they're pushed up against the inside of my top teeth
261
1018240
4580
Dan mereka didorong ke bagian dalam gigi atas saya
17:03
so we move through tʃɪ/
262
1023400
2900
jadi kami bergerak melalui tʃɪ /
17:06
through the unstressed vowel sound to /v/
263
1026420
4560
melalui suara vokal tanpa tekanan ke / v /
17:11
making sure that your top teeth
264
1031400
3080
memastikan gigi atas Anda
17:14
are touching your lower lip.
265
1034480
2360
menyentuh bibir bawahmu.
17:26
Mischievous.
266
1046320
3360
Nakal.
17:29
Now if you have cheeky children in your life, this
267
1049680
3760
Sekarang jika Anda memiliki anak-anak nakal dalam hidup Anda, ini
17:33
could be the perfect adjective to describe them.
268
1053440
3440
bisa menjadi kata sifat yang sempurna untuk mendeskripsikannya.
17:37
So usually it's an adjective to describe children but it's
269
1057100
3180
Jadi biasanya itu kata sifat untuk menggambarkan anak-anak tetapi itu
17:40
okay to describe adults with it sometimes or even pets.
270
1060280
4600
oke untuk menggambarkan orang dewasa dengan itu kadang-kadang atau bahkan hewan peliharaan.
17:45
It describes someone who has fun by being silly
271
1065280
4620
Ini menggambarkan seseorang yang bersenang-senang dengan menjadi konyol
17:49
and creating a disruption but not in a negative way,
272
1069900
3580
dan menciptakan gangguan tetapi tidak dengan cara negatif,
17:53
not in a way that's
273
1073480
1000
tidak dalam makna seperti
17:54
really annoying or that really harms anyone.
274
1074480
3200
benar-benar menjengkelkan atau yang benar-benar membahayakan siapa pun.
17:58
It's kind of a cute or funny attribute.
275
1078320
3540
Ini semacam atribut yang imut atau lucu.
18:02
I was quite a mischievous child.
276
1082860
7760
Saya anak yang cukup usil.
18:12
There are a few mischievous children in the classroom.
277
1092420
9540
Ada beberapa anak nakal di kelas.
18:23
Detrimental.
278
1103240
1700
Detrimemtal (=Merugikan.)
18:25
Now, this is a wonderful, descriptive adjective
279
1105140
3460
Sekarang, ini adalah kata sifat deskriptif yang bagus,
18:28
that means harmful or damaging in some way.
280
1108600
4120
itu berarti berbahaya atau merusak dalam beberapa cara.
18:33
So looking at this word,
281
1113220
1440
Jadi lihat kata ini,
18:34
it's the third syllable that is the strongest
282
1114660
3440
Ini adalah suku kata ketiga yang paling kuat
18:38
and just like 'exponential'
283
1118640
2660
dan seperti 'exponential'
18:41
the first syllable also has a secondary stress
284
1121600
3440
suku kata pertama juga memiliki tekanan sekunder
18:45
so we can hear that one clearly as well
285
1125040
2780
jadi kita bisa mendengarnya dengan jelas juga
18:48
which means that the other two reduce.
286
1128060
2540
yang berarti dua lainnya berkurang.
18:54
Detrimental.
287
1134440
2000
Merugikan.
18:57
But the second syllable is the most difficult here
288
1137220
2880
Tetapi suku kata kedua adalah yang paling sulit di sini
19:00
because of the consonant cluster /trɪ/
289
1140100
5420
karena kumpulan konsonan / trɪ /
19:05
with an unstressed vowel sound.
290
1145820
2000
dengan suara vokal tanpa tekanan.
19:09
So it's like the noun 'tree', but with a shorter,
291
1149260
4100
Jadi itu seperti kata benda 'tree' (=pohon), tetapi dengan
19:13
weaker vowel sound.
292
1153360
1600
suara vokal yang lebih pendek dan lemah.
19:21
So as I said, the adjective 'detrimental' suggests that
293
1161160
3620
Jadi seperti yang saya katakan, kata sifat 'merugikan' menunjukkan hal itu
19:24
something is creating a negative effect.
294
1164780
4020
ada sesuatu yang menciptakan efek negatif.
19:28
It's harmful or it's damaging in some way.
295
1168800
3140
Berbahaya atau merusak dalam beberapa cara.
19:32
It had a detrimental effect on the company's growth.
296
1172460
3360
suatu memiliki efek yang merugikan pada pertumbuhan perusahaan.
19:39
The infection was detrimental to her recovery.
297
1179680
3160
Infeksi itu merusak pemulihannya.
19:43
It was detrimental.
298
1183680
2000
Itu merugikan.
19:51
Comfortable.
299
1191940
1160
Comfortable (=Nyaman.)
19:54
I've talked about this adjective before
300
1194200
2460
Saya sudah bicara tentang kata sifat ini sebelumnya
19:56
in another pronunciation lesson
301
1196660
2300
di pelajaran pengucapan lainnya
20:00
but it's so common and it's so often mispronounced
302
1200440
4100
tapi ini sangat umum dan sering salah diucap
20:04
that it had to be included in this lesson as well.
303
1204540
4020
sampai harus dimasukkan dalam pelajaran ini juga.
20:08
The correct pronunciation of this word uses only
304
1208560
3460
Pelafalan yang tepat dari kata ini hanya menggunakan
20:12
three syllables which means that this vowel
305
1212020
3320
tiga suku kata yang berarti vokal di sini
20:15
is completely silent.
306
1215340
2340
benar-benar diam.
20:22
So notice that the first syllable is the stressed one
307
1222660
3180
Jadi perhatikan bahwa suku kata pertama adalah yang ditekankan
20:26
and the following syllables reduce down
308
1226100
2980
dan suku kata berikut berkurang
20:29
to the schwa sound.
309
1229080
2000
ke suara schwa.
20:34
Now you may hear native speakers using a tiny, tiny, tiny
310
1234480
4660
Sekarang Anda mungkin mendengar penutur asli menggunakan
20:39
extra syllable and say 'comfortable' which is fine too,
311
1239140
4900
suku kata tambahan yang benar-benar kecil dan mengatakan 'comfortable' yang juga tidak apa.
20:44
it's just a difference in accent or dialect.
312
1244040
3380
hanya perbedaan dalam aksen atau dialek.
20:47
And you may think that it's easier to pronounce
313
1247420
3400
Dan Anda mungkin berpikir bahwa lebih mudah untuk diucapkan
20:50
this word with four syllables, particularly if it's difficult
314
1250820
3720
kata ini dengan empat suku kata, terutama jika itu sulit
20:54
for you to pronounce the /f/ and /t/
315
1254540
3600
bagi Anda untuk mengucapkan / f / dan / t /
20:58
consonant sounds together.
316
1258140
1780
konsonan bersamaan.
21:00
Of course people are going to understand you
317
1260580
2320
Tentu saja orang-orang akan mengerti Anda
21:02
whatever you say but please, please, please
318
1262900
3380
apa pun yang Anda katakan tapi tolong, tolong, tolong
21:06
make sure that that syllable is super, super tiny.
319
1266280
4020
pastikan bahwa suku kata itu super, super mungil.
21:17
So hear how short and quick those schwa sounds are?
320
1277760
4200
Jadi dengar seberapa pendek dan cepat suara schwa itu?
21:27
Like I said, 'comfortable' is the more
321
1287040
3020
Seperti saya katakan, 'comfortable' adalah lebih
21:30
common pronunciation
322
1290060
960
umum diucapkan.
21:31
so I recommend that you practise using that one.
323
1291020
2780
jadi saya sarankan Anda berlatih menggunakan yang itu.
21:34
I'm not comfortable doing that.
324
1294980
7720
Saya tidak nyaman melakukan itu.
21:44
Are you comfortable with the decision?
325
1304420
8500
Apakah Anda merasa nyaman dengan keputusan itu?
21:54
Well that's it, ten tricky English adjectives
326
1314540
4720
Nah itu saja, sepuluh kata sifat Inggris yang rumit
21:59
that English learners often mispronounce.
327
1319260
3740
bahwa pelajar bahasa Inggris sering salah mengucapkan.
22:03
So I hope that this was a useful lesson for you.
328
1323400
3160
Jadi saya berharap ini adalah pelajaran yang berguna untuk Anda.
22:06
Remember that if you haven't subscribed yet
329
1326560
3300
Ingat bahwa jika Anda belum subscribe
22:09
to the mmmEnglish Channel please do it.
330
1329860
2660
ke Saluran mmmEnglish silakan lakukan.
22:12
You just need to hit that red button right down there.
331
1332540
3740
Anda hanya perlu menekan tombol merah di bawah sana.
22:16
You can turn on the notifications
332
1336280
2400
Anda dapat mengaktifkan notifikasi
22:18
so that I notify you when I've got a new lesson ready!
333
1338680
4580
jadi saya beri tahu Anda ketika saya mendapat pelajaran baru!
22:23
But if you are ready right now
334
1343260
1920
Tetapi jika Anda siap sekarang
22:25
to keep practising with another lesson,
335
1345180
2300
untuk terus berlatih dengan pelajaran lain,
22:27
then check out these ones right here.
336
1347720
2560
kemudian periksa yang ini di sini.
22:30
Thanks for watching today
337
1350960
2640
Terima kasih sudah menonton hari ini
22:33
and I'll see you for another English lesson next week.
338
1353600
2700
dan saya akan menemui Anda untuk pelajaran bahasa Inggris lainnya minggu depan.
22:36
Bye for now!
339
1356680
2680
Selamat tinggal untuk sekarang!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7