10 DIFFICULT ADJECTIVES | English Pronunciation Lesson

10 ADJECTIFS DIFFICILES | Leçon de prononciation anglaise

Well hello! I'm Emma from mmmEnglish!

Salut ! Je suis Emma de mmmEnglish!

Now I have to admit that I'm a huge fan of adjectives.

Maintenant je dois admettre que je suis une immense fan des adjectifs.

I mean, I probably overuse adjectives

Enfin, j'utilise peut-être un peu trop les adjectifs

if I'm being completely honest with you,

si je suis complètement honnête avec vous,

but they are such a beautiful part of any language.

mais ils sont une si belle partie d'un langage.

They allow you to go into detail, to add colour, flavour

Ils vous permettent d'aller dans les détails, d'ajouter de la couleur, de la saveur

and personality to all of your thoughts and your ideas.

et de la personnalité à toutes vos pensées et idées.

One of the most noticeable differences between

Une des différences les plus perceptibles entre

intermediate level English speakers and advanced ones

les personnes parlant anglais de niveau intermédiaires et celles de niveau avancés

is their use of adjectives.

est leur utilisation des adjectifs.

Because yes, you can add meaning to your sentences

Parce que oui, vous peuvez ajouter du sens à vos phrases

by using simple adjectives

en utilisant des adjectifs simples

like 'happy' or 'sad' or 'nice' or 'bored'

comme "happy" ou "sad ou "nice" ou "bored"

but life can be so much more

mais la vie peut être tellement plus

spectacular than that, can't it?

spectaculaire que ça, n'est-ce-pas ?

Your English can be much more colourful than that,

Votre anglais peut être plus coloré que ça,

right?

bien vrai ?

Using a wider range of adjectives will help you to

Utiliser une gamme plus large d'adjectifs va vous aider

be more expressive, to show emotions and feelings

à être plus expressifs, à montrer des émotions et sentiments

and to sound more interesting when you use English.

et à paraître plus intéressants quand vous parlerez anglais.

So if you need to refresh your memory about

Donc si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire à propos

how to use adjectives in English sentences,

de comment utiliser les adjectifs dans les phrases anglaises

then check out that lesson up there.

alors regarder la vidéo juste en haut.

But right now, I've got ten adjectives for you

Mais maintenant, j'ai dix adjectifs pour vous

and I've specifically chosen them

et je les ai choisis spécialement

because they're adjectives that English learners

parce que ce sont des adjectifs que les étudiants d'anglais

often mispronounce.

prononcent mal le plus souvent.

They're all a little tricky.

Ils sont tous un peu difficiles.

There's a few silent letters, some strange vowel sounds,

Il y a quelques lettres silencieuses, quelques sons étranges de voyelles

different pronunciation of the same letter

différentes prononciation de la même lettre

in the same word.

dans le même mot.

But don't worry!

Mais ne vous inquiétez pas !

By the end of this lesson, you're going to have

A la fin de cette leçon, vous aurez

all of these adjectives completely down!

tous ces adjectifs parfaitement prononcés.

You're going to be saying them much more confidently

Vous les direz de manière beaucoup plus confiante

and more often.

et bien plus souvent.

Let's start with...

Commençons avec ...

Now if you haven't heard this word pronounced before,

Maintenant, si vous n'avez jamais entendu ce mot prononcé avant,

it looks a little tricky.

ça parait un peu compliqué.

There's two C's and two S's.

Il y a deux C et deux S.

Of course, you know that in English, a C can sometimes

Bien sûr, vous savez qu'en anglais, un C peut quelquefois

be pronounced in the same way as an S.

être prononcé de la même manière qu'un S.

Many of my students,

Beaucoup de mes étudiants,

they look at this word and take a guess and say

ils regardent ce mot et essaient de deviner en disant

"sussessful"

"sussessful"

which is a nice try, I can see why

ce qui est un bon essai, je peux comprendre pourquoi

you would pronounce it that way but actually,

vous le prononceriez de cette manière mais en réalité,

each C in this word is pronounced differently

chaque C dans ce mot se prononce différemment

and that's made clear

et ça parait clair

when you look at the phonemic script.

quand vous regardez le script phonétique.

The first C is pronounced as a /k/ sound

Le premier C est prononcé comme un /k/

at the end of the first syllable

à la fin de la première syllabe

and the second C is pronounced as a

et le deuxième C est prononcé comme un

/s/ sound at the start of the second syllable.

/s/ au début de la deuxième syllabe.

Now the second syllable is the stressed

Maintenant la deuxième syllabe est celle qui est accentuée

syllable in this word and that's why you hear it

dans ce mot et c'est pourquoi vous l'entendez

pronounced more strongly

prononcée plus fortement

while the first syllable is short and lower in pitch.

alors que la première syllabe est courte et plus faible.

The final syllable is also unstressed.

La dernière syllabe est aussi non accentuée.

Successful.

Successful.

The pronunciation is the same

La prononciation est la même

throughout the word family. Success, successful,

à travers la famille de mots. Success, successful

successfully.

successfully.

And as frustrating as it is, that the same letter

Et aussi frustrant que ça peut l'être, que la même lettre

is pronounced differently in the same word,

soit prononcée différemment dans le même mot,

just accept it, practise it, remember it.

juste acceptez le, pratiquez et souvenez vous en.

Successful.

Successful.

So 'successful' is used when someone achieves

Donc "successful" est utilisé quand quelqu'un atteint

the result that they want.

le résultat qu'il souhaite.

They're really happy and they're satisfied with the result.

Ils sont vraiment heureux et sont satisfaits du résultat.

He's a successful businessman.

He's a successful businessman.

We've had quite a successful year so far.

Anxious. Are you anxious looking at this one?

Anxious. Etes vous anxieux de regarder celui là?

It's a little tricky!

C'est un peu compliqué !

There are three consonant sounds here together

Il y a trois sons de consonnes ensemble

which makes it quite challenging.

qui rend cela très difficile.

In the first syllable, the stressed syllable,

Dans la première syllabe, la syllabe accentuée,

the strong vowel sound A

le son de voyelle fort A

is followed by the /ŋ/ consonant.

est suivi par la consonne /ŋ/.

And that consonant sound is usually made by the letters

Et ce son de consone est généralement fait par les lettres

-ng like in 'song'.

-ng comme dans "song".

So my mouth is open slightly when I make this sound

Donc ma bouche est ouverte légèrement quand je fais ce son

and the back of my tongue is right up at the soft palate

et l'arrière de ma langue est en haut de mon palais

in the back of my mouth.

dans le fond de ma bouche.

For the second syllable, you'll hear the /k/

Pour la deuxième syllabe, vous entendrez les sons de consonnes /k/

and the /ʃ/ consonant sounds.

et /ʃ/.

So you're pushing that air through your mouth

Donc vous poussez l'air par votre bouche

to make the sound /kʃ/

pour faire le son /kʃ/

Make sure you exaggerate this sound

Faites attention d’exagérer ce son

while you're practising.

quand vous vous entrainez.

Pretend you're like a superhero fighting a monster.

Faites semblant d'être un super héro se battant contre un monstre.

And the following vowel sound will be unstressed,

Et le son de voyelle suivant va être non accentué,

the weak schwa sound /ə/

le son faible schwa /ə/

Anxious.

Anxious.

So this adjective is usually used to describe a person

Donc cet adjectif est normalement utilisé pour décrire une personne

and it's to do with their emotions or their feelings.

et c'est lié à leurs émotions et sentiments.

An anxious person is worried or nervous because

Une personne anxieuse est inquiète et nerveuse parce qu'elle

they think that something bad might happen.

pense que quelque chose de mauvais pourrait arriver.

I'm feeling really anxious about my interview tomorrow.

Je me sens vraiment anxieuse pour mon interview demain.

My friend doesn't like flying so he's always

Mon ami n'aime pas prendre l'avion donc il est toujours

quite anxious when we go travelling.

plutôt anxieux quand il voyage.

Valuable.

Valuable.

Over the years as an English teacher,

Au fil des années en tant qu'enseignante d'anglais,

I've heard this word pronounced in several

j'ai entendu ce mot mal prononcé dans tellement

different ways and all of the problems coming from

de façons différentes et tous les problèmes viennent

those two vowel letters in the middle.

de ces deux sons de voyelles au milieu.

The first common mistake is assuming that there are

La première erreur commune est de considérer qu'il y a

four syllables but there's not, there's only three.

quatre syllables mais ce n'est pas le cas, il y en a seulement trois.

And the first syllable 'val' is the stressed syllable

Et la première syllabe "Val" est la syllabe accentuée

the strongest one.

la plus forte.

But the second syllable is quite tricky.

Mais la deuxième syllabe est assez compliquée.

There's an extra consonant sound added,

Il y a un son en plus qui est ajouté,

one that you can't see in the written word.

un que tu ne peux pas voir dans le mot écrit.

Valuable.

Valuable

So this adjective is really handy to know

Donc cet adjectif est très pratique à connaitre

because it can be used in a few different ways.

parce qu'il est utilisé de plusieurs façons différentes.

Now you often hear this adjective used for things like

Vous entendez souvent cet adjectif utilisé pour des choses comme

jewellery or houses or cars

les bijoux ou les maisons ou les voitures

to tell that something is expensive

pour dire que quelque chose est cher

or worth a lot of money.

ou vaut beaucoup d'argent.

My grandmother gave me her sapphire brooch.

Ma grand-mère m'a donné sa broche en sapphire.

I think it's quite valuable, though I'd never sell it.

Je pense que c'est assez précieux, alors je ne l'ai jamais vendu.

It's quite valuable.

C'est assez précieux.

But this is also an excellent adjective to describe

Mais c'est aussi un excellent adjectif pour décrire

a person's qualities

les qualités d'une personne

and often used in a professional context.

et souvent utilisé dans un contexte professionnel.

So 'valuable' can not necessarily be about money

Donc "valuable" peut ne pas être à propos d'argent

but about how important or useful someone is.

mais à propos de l'importance ou de l'utilité d'une personne.

James is a really valuable member of our team.

James est un membre précieux de notre équipe.

That's a valuable piece of advice. Thanks.

C'est un conseil précieux, merci.

Exponential.

Exponential.

Now most of the pronunciation problems with this

Alors la plupart des problèmes de prononciation avec

adjective relate to syllable stress.

cet adjectif est du aux syllabes accentuées.

There are four syllables.

Il y a quatre syllabes.

The third is the strongest,

La troisième est la plus forte,

though the first one is also stressed.

cependant la première est aussi accentuée.

The remaining two syllables are unstressed

Les deux autres syllabes sont non accentuées

so they reduce down, they become the schwa sound

donc elles restent faibles et deviennent le son schwa

which is always short and low in pitch.

qui est toujours court et faible.

Can you hear how the two weaker syllables

Pouvez-vous entendre comment les deux faibles syllabes

fade into the background?

s'estompent dans le background ?

Exponential.

Exponential.

This adjective is used when something is increasing

Cet adjectif est utilisé quand quelque chose est en augmentation

or growing really quickly.

ou grandit très rapidement.

The company has experienced exponential growth

Cette compagnie a connu une croissance exponentielle

over the last two years.

au cours des deux dernières années.

The renewable energy market is growing

Le marché des énergies renouvelables croit

at an exponential rate.

à un taux exponentiel.

Complex. Now in standard British English,

Complex. Actuellement, dans l'anglais britannique standard

there's just one way to pronounce this word

il n'y a qu'une seule façon de prononcer ce mot

with the stress on the first syllable.

avec l'accentuation sur la première syllabe.

Complex.

Complex.

In American English, there is a difference between

En anglais américain, il y a une différence entre

the adjective 'complex'

l'adjectif "complex"

and the noun 'complex'.

et le nom "complex".

But the real pronunciation challenge here

Mais la vraie difficulté de la prononciation ici

is the cluster of consonants that are pronounced

est le groupe de consonnes qui sont prononcées

at the end.

à la fin.

The letter X usually produces a sound that has

La lettre X produit normalement le son qui a

two consonant sounds pushed together,

deux sons de consonnes associés ensemble,

/k/ and /s/

/k/ et /s/

which is what makes this sound difficult.

ce qui rend ce son difficile.

Two consonants together is tough.

Deux consonnes ensemble est dur.

The sound is produced right at the back of the throat

Le son /k/ est produit directement au fond de la gorge

while the sound is made with the tongue and the teeth

alors que le son /s/ est fait avec la langue et les dents

at the front of the mouth.

sur l'avant de la bouche.

So really, creating this sound successfully is about

Donc réellement, créer ce son avec succès est possible

switching between these two these sounds smoothly.

en changeant entre ces deux sons doucement.

So this adjective is used to describe something

Donc cet adjectif est utilisé pour décrire quelque chose

that consists of many different and connected parts

qui consistent en beaucoup de parties différentes et connectées

that makes it quite difficult to understand or manage.

qui le rend plutôt difficile à comprendre ou à gérer.

It's a complex issue but we need to find a solution.

C'est un problème complexe mais nous devons trouver une solution.

The relationship between the general manager

La relation entre la manager général

and the marketing team is quite complex .

et l'équipe marketing est assez complexe.

They've never really seen eye-to-eye.

Ils ne se sont jamais vraiment vus en face à face.

Rural.

Rural.

The /r/ and the /l/

Le sons /r/ et /l/

sounds in this word make it a real challenge

dans ce mot en font un vrai challenge

but there's actually a little variation

mais il y a en fait une petite variation

between English accents for this word

entre les accents anglais pour ce mot

which is really common.

ce qui est assez commun.

Officially, the correct pronunciation is 'rural' with a /ʊə/

Officiellement, la prononciation correcte est "rural" avec un son de voyelle /ʊə/

vowel sound as the stressed syllable.

sur la syllabe accentuée.

But I want to share a little tip with you because

Mais je veux partager une petite astuce avec vous

in Australia, our pronunciation of this word is

parce qu'en Australie, la prononciation de ce mot est

much more relaxed.

beaucoup plus détendue.

So if you're having trouble pronouncing this word,

Donc si vous avez des difficultés pour prononcer ce mot,

put on an Australian accent and say 'rural'.

prenez un accent australien et dites "rural".

You can use this adjective to describe characteristics

Vous pouvez utilisez cet adjectif pour décrire des caractéristiques

of the countryside rather than the city.

de la campagne plutôt que de la ville.

So usually it's

Donc habituellement c'est

farming land or a small village in the country.

des terres agricoles ou un petit village dans le pays.

So the opposite of rural is 'urban'

Donc l'opposé de rural est "urbain"

which is characteristic of cities and towns.

qui est la caractéristique des villes.

The government will help rural communities

Le gouvernement va aider les communautés rurales

affected by the floods.

affectées par les inondations.

People are moving to rural areas

Les gens sont en train de se déplacer vers les zones rurales

to live healthier lifestyles.

pour avoir un mode de vie plus sain.

It's a bit of a tongue twister, isn't it?

C'est une phrase difficile à prononcer, n'est ce pas ?

Rural areas.

Zones rurales.

Specific.

Specific.

The stress is on the middle syllable here and there are

L'accentuation est sur la syllabe du milieu et il y a

two things to pay attention to with this word.

deux choses à faire attention avec ce mot.

One is the consonant cluster at the start of the word.

La première est le groupe de consonnes au début du mot.

The consonant sounds

Les sons de consonnes

/s/ and /p/ together.

/s/ et /p/ ensemble.

So if you're having some trouble with this,

Donc si vous avez quelques difficultés avec ça,

we're going to go to the gym for a minute

nous allons faire de la gym pour une minute

and do a little workout.

et un faire un petit entrainement.

Practising pronunciation is just like training at the gym.

Pratiquer la prononciation est un peu comme s’entraîner à la gym.

We just need to train your muscles in your mouth to be

Nous devons juste entraîner vos muscles dans votre bouche pour être

more comfortable doing something a little different.

plus confortable à faire quelque chose de différent.

/s/ and /p/ are both unvoiced consonant sounds

/s/ et /p/ sont deux sons de consonnes sourds

and the sound is made by pushing air

et le son est produit en poussant l'air

through your mouth.

à travers votre bouche.

So I want you to slowly bring these sounds together.

Donc je veux que vous mettiez lentement ces sons ensemble.

Now are you ready for your workout?

Maintenant, êtes vous prêts pour votre entrainement ?

Take a deep breath and move back and forth

Prenez une grande respiration et changez

between these sounds really quickly, ready?

entre ces deux sons très rapidement, prêt ?

If these consonant sounds are too difficult

Si ces sons sont trop difficiles

for you to pronounce, you need to do this workout daily.

pour vous à prononcer, vous devez faire cet entrainement quotidiennement.

Now the second challenge with this word is

Maintenant, le deuxième challenge avec ce mot est

the final consonant sound - the consonant at the end.

le son final de consonne, la consonne à la fin.

Make sure that you finish this word

Faites attention de terminer ce mot

on the consonant sound.

sur le son de consonne.

Don't get lazy and forget it. It's not 'specifi'

Ne soyez pas paresseux en l'oubliant. Ce n'est pas "specifi"

It's 'specific'.

C'est "specific".

And you can use it to explain that something is really

Et vous pouvez l'utiliser pour expliquer que quelque chose est vraiment

exact or detailed.

exact ou détaillé.

There are some general issues

Il y a quelques problèmes généraux

that I need to discuss with you

dont je dois discuter avec vous

but there's one specific issue that's quite urgent.

mais il y a un problème en particulier qui est plutôt urgent.

If you have any specific questions about

Si tu as des questions spécifiques à propos

the accommodation, then please ask Sarah.

du logement, demande à Sarah stp.

Mischievous.

Mischievous.

There are a lot of vowel letters in this word

Il y a beaucoup de sons de voyelles dans ce mot

which makes it a little confusing to work out

ce qui le rend un peu déroutant pour savoir

how to pronounce each syllable

comment prononcer chaque syllabe

and which one is stressed.

et laquelle est accentuée.

The first syllable is the strongest, the others relax.

La première syllabe est la plus forte, les autres détendues.

For some reason this word is one

Pour une raison quelconque, ce mot est un des mots

that native English speakers

dont les anglophones

sometimes get wrong as well. You might hear people

ont du mal à prononcer quelques fois. Vous pouvez entendre des personnes

say 'mischievous' with four syllables

dire "mischievous" avec quatre syllabes

but that's incorrect. There are only three syllables here

mais c'est incorrect. Il y a trois syllabes

and the stress is on the first syllable /ˈmɪs/

et l'accentuation est sur la première syllabe /ˈmɪs/

which means the second syllable reduces a little,

ce qui signifie que la deuxième syllabe diminue un peu,

the vowel sound is short and fast.

le son de voyelle est court et rapide.

There's also two difficult consonant sounds here ‘ch’ and /v/

Il y a aussi deux sons difficiles de consonnes ‘ch’ et /v/

So with both of these consonant sounds,

Donc avec ces deux sons de consonnes,

your lip position is really important

la position de vos lèvres est très importante

so I want you to exaggerate the position of your mouth

donc je veux que vous exagériez la position de votre bouche

while you're practising with me just to make sure

pendant que vous pratiquez avec moi pour être sûrs

that you're pronouncing and your producing

que vous prononcez et que vous produisez

the correct sound.

la son correct.

So for 'ch', see how my lips are really flared, exaggerated,

Donc pour 'ch', regardez comme mes lèvres sont vraiment larges, exagérées,

and this sound is controlled by my tongue

et ce son est contrôlé par ma langue

in a similar way to the /t/ sound.

de la même manière que le son /t/.

The tip of my tongue.

Le bout de ma langue.

But also my tongue is tense all the way

Cependant, ma langue est tendue tout le long

along the sides here.

des côtés ici.

And they're pushed up against the inside of my top teeth

Et elle pousse contre l'intérieur de mes dents du dessus

so we move through tʃɪ/

donc on change de tʃɪ/

through the unstressed vowel sound to /v/

au son de voyelle non accentué /v/

making sure that your top teeth

en faisant attention que vos dents du dessus

are touching your lower lip.

touchent votre lèvre du bas.

Mischievous.

Mischievous.

Now if you have cheeky children in your life, this

Dons si vous avez des enfants coquins dans votre vie,

could be the perfect adjective to describe them.

cela pourrait être l'adjectif parfait pour les décrire.

So usually it's an adjective to describe children but it's

Donc habituellement c'est un adjectif pour décrire les enfants

okay to describe adults with it sometimes or even pets.

mais c'est aussi possible de décrire les adultes ou les animaux quelques fois.

It describes someone who has fun by being silly

Il décrit quelqu'un qui s'amuse en étant idiot

and creating a disruption but not in a negative way,

et en créant une perturbation, mais pas dans un sens négatif,

not in a way that's

pas d'une façon qui est

really annoying or that really harms anyone.

vraiment ennuyante ou qui blesse quelqu'un.

It's kind of a cute or funny attribute.

C'est comme une caractéristique mignonne ou drôle.

I was quite a mischievous child.

J'étais plutôt un enfant malicieux.

There are a few mischievous children in the classroom.

Il y a quelques enfants malicieux dans la classe.

Detrimental.

Detrimental.

Now, this is a wonderful, descriptive adjective

Maintenant, c'est un adjectif magnifique, descriptif

that means harmful or damaging in some way.

qui signifie nocifs ou dégradant d'une certaine manière.

So looking at this word,

Donc regardons ce mot,

it's the third syllable that is the strongest

c'est la troisième syllabe qui est la plus forte

and just like 'exponential'

et comme "exponential"

the first syllable also has a secondary stress

la première syllabe est aussi accentuée

so we can hear that one clearly as well

donc on peut entendre celle-ci clairement aussi

which means that the other two reduce.

ce qui signifie que les deux autres sont réduites.

Detrimental.

Detrimental.

But the second syllable is the most difficult here

Mais la deuxième syllabe est la plus difficile ici

because of the consonant cluster /trɪ/

à cause du groupe de consonnes /trɪ/

with an unstressed vowel sound.

avec un son de voyelle non accentué.

So it's like the noun 'tree', but with a shorter,

Donc c'est comme le nom "tree", mais avec un son plus court

weaker vowel sound.

et plus faible.

So as I said, the adjective 'detrimental' suggests that

Comme j'ai dit, l'adjectif "detrimental" suggère que

something is creating a negative effect.

quelque chose créé un effet négatif.

It's harmful or it's damaging in some way.

C'est nocif ou dégradant d'une certaine manière.

It had a detrimental effect on the company's growth.

Il a un effet néfaste sur la croissance de l'entreprise.

The infection was detrimental to her recovery.

L'infection a été néfaste pour son rétablissement.

It was detrimental.

C'était néfaste.

Comfortable.

Comfortable.

I've talked about this adjective before

J'ai déjà parlé de cet adjectif avant

in another pronunciation lesson

dans une autre leçon de prononciation

but it's so common and it's so often mispronounced

mais c'est si commun et si souvent mal prononcé

that it had to be included in this lesson as well.

qu'il doit aussi être introduit dans cette leçon.

The correct pronunciation of this word uses only

La prononciation correcte de ce mot utilise seulement

three syllables which means that this vowel

trois syllables ce qui signifie que cette voyelle

is completely silent.

est complètement silencieuse.

So notice that the first syllable is the stressed one

Donc remarquez que la première syllabe est accentuée

and the following syllables reduce down

et la syllabe suivant diminue

to the schwa sound.

vers le son schwa.

Now you may hear native speakers using a tiny, tiny, tiny

Maintenant, vous pouvez entendre des anglophones utiliser une petite, petite, petite

extra syllable and say 'comfortable' which is fine too,

syllabe en plus et dire "comfortable" ce qui est possible aussi,

it's just a difference in accent or dialect.

c'est juste une différence d'accent ou de dialecte.

And you may think that it's easier to pronounce

Et vous pouvez penser que c'est plus facile à prononcer

this word with four syllables, particularly if it's difficult

avec quatre syllabes, surtout si c'est difficile

for you to pronounce the /f/ and /t/

pour vous de prononcer les sons /f/ et /t/

consonant sounds together.

ensemble.

Of course people are going to understand you

Bien sûr, les gens vont vous comprendre

whatever you say but please, please, please

quoi que vous disiez, mais svp

make sure that that syllable is super, super tiny.

soyez sûrs que cette syllabe soit super, super minuscule.

So hear how short and quick those schwa sounds are?

Donc vous entendez à quel point les sons schwa sont courts et rapides ?

Like I said, 'comfortable' is the more

Comme j'ai dit, "comfortable" est

common pronunciation

la prononciation la plus courante

so I recommend that you practise using that one.

donc je vous conseille de vous entraînez pour celle ci.

I'm not comfortable doing that.

Je suis pas à l'aise de faire ça.

Are you comfortable with the decision?

Es-tu à l'aise avec la décision ?

Well that's it, ten tricky English adjectives

Bien, c'est fini, dix adjectifs anglais compliqués

that English learners often mispronounce.

que les étudiants d'anglais prononcent souvent mal.

So I hope that this was a useful lesson for you.

Donc j'espère que c'était une leçon utile pour vous.

Remember that if you haven't subscribed yet

Souvenez vous que si vous ne vous êtes toujours pas abonnés

to the mmmEnglish Channel please do it.

à la chaine mmmEnglish, svp faites le.

You just need to hit that red button right down there.

Vous devez seulement cliquer sur le bouton rouge juste en bas.

You can turn on the notifications

Vous pouvez activer les notifications

so that I notify you when I've got a new lesson ready!

pour que je vous notifie quand j'ai une nouvelle leçon de prête !

But if you are ready right now

Mais si vous êtes prêts dès maintenant

to keep practising with another lesson,

pour continuer à pratiquer avec une autre leçon,

then check out these ones right here.

alors regardez celles là juste ici.

Thanks for watching today

Merci d'avoir regardé aujourd'hui

and I'll see you for another English lesson next week.

et je vous retrouve pour une autre leçon la semaine prochaine.

Bye for now!

Au revoir !