Alternatives to BUT! Use better words in English ✅

Hey there I'm Emma from mmmEnglish

Hai, saya Emma dari mmmEnglish

and in today's lesson, we're gonna look at this small but very

dan dalam pelajaran hari ini, kita akan melihat kata kecil tapi sangat

important word

penting ini

and we're gonna learn twelve better ways to say but.

dan kita akan belajar dua belas cara yang lebih baik untuk mengatakan tapi.

Well maybe not better but definitely different and definitely

Yah mungkin tidak lebih baik tapi pasti berbeda dan pasti

more interesting.

lebih menarik.

But is an incredibly useful word and we use it

Tapi merupakan kata yang sangat berguna dan kami sering

a lot in English.

menggunakannya dalam bahasa Inggris.

But if you want to bring your English up to the next level

Namun jika Anda ingin meningkatkan bahasa Inggris Anda ke tingkat berikutnya

and you want to expand your vocabulary,

dan ingin memperluas kosa kata Anda,

learning some alternative words and some expressions

mempelajari beberapa kata alternatif dan beberapa ekspresi

to use instead of but is an excellent way to do it.

untuk digunakan sebagai pengganti tetapi merupakan cara terbaik untuk melakukannya.

So are you ready to stop saying but?

Jadi, apakah Anda siap untuk berhenti mengatakannya?

Let's dive in.

Mari kita selami.

Let me start by saying that there is absolutely nothing wrong

Mari saya mulai dengan mengatakan bahwa sama sekali tidak ada yang salah

with using but.

dengan menggunakan but.

English speakers use but all the time

Penutur bahasa Inggris menggunakan tetapi sepanjang waktu

but by adding some variety to your vocabulary and expanding

tetapi dengan menambahkan beberapa variasi ke kosakata Anda dan

the range of English words that you use regularly

memperluas jangkauan kata bahasa Inggris yang Anda gunakan secara teratur

will help you to sound less repetitive,

akan membantu Anda terdengar kurang berulang,

less robotic when you're speaking.

kurang robotik saat Anda berbicara.

Plus it's fun to try new things.

Selain itu menyenangkan untuk mencoba hal-hal baru.

Hey ladies!

Hai wanita!

Do you want to practise English in real conversations

Apakah Anda ingin berlatih bahasa Inggris dalam percakapan nyata

with really lovely speaking partners?

dengan mitra bicara yang sangat menyenangkan?

Stop watching lessons at home on your own and come join us

Berhentilah menonton pelajaran di rumah sendirian dan bergabunglah bersama kami

at Hey Lady!

di Hey Lady!

Hey Lady! is an online community for women.

Hei Nyonya! adalah komunitas online untuk wanita.

We'll help you to meet new speaking partners and practise

Kami akan membantu Anda bertemu dengan mitra penutur baru dan berlatih

real conversations in English.

percakapan nyata dalam bahasa Inggris.

We offer a free trial so that you can experience everything on offer

Kami menawarkan uji coba gratis sehingga Anda dapat merasakan semua yang ditawarkan

in a full membership and it's free for ten days.

dalam keanggotaan penuh dan gratis selama sepuluh hari.

I've put the link down in the description below so that you can start

Saya telah meletakkan link di deskripsi di bawah sehingga Anda dapat

your free trial today.

memulai uji coba gratis hari ini.

In this lesson I'm gonna start with the most casual words

Dalam pelajaran ini, saya akan mulai dengan kata dan frasa paling santai

and phrases that you can use instead of but.

yang bisa Anda gunakan, bukan tapi.

But as we go further through the lesson they're going to get

Namun seiring kita melangkah lebih jauh melalui pelajaran, mereka akan

a little more formal and perhaps there'll be some new ones

menjadi sedikit lebih formal dan mungkin akan ada beberapa yang baru yang

that you're not super familiar with.

tidak terlalu Anda ketahui.

I'm going to use this little scale down here to help explain how

Saya akan menggunakan skala kecil ini di sini untuk membantu menjelaskan seberapa

formal or how informal something is.

formal atau seberapa informal sesuatu itu.

The scale's out of five with one being the most informal

Skalanya dari lima dengan satu yang paling informal

and five being the most formal.

dan lima yang paling formal.

Though, for example, is really quite casual but

Meskipun, misalnya, benar-benar sangat santai tetapi

nevertheless is really quite formal.

tetap sangat formal.

We can use though and although

Kita dapat menggunakan meskipun dan meskipun

instead of but to show contrast.

bukan tetapi untuk menunjukkan kontras.

I wanted an ice cream but I didn't have any money.

Saya ingin es krim, tetapi saya tidak punya uang.

I wanted an ice cream though I didn't have any money.

Saya ingin es krim meskipun saya tidak punya uang.

Both though and although are more flexible than but

Baik meskipun dan meskipun lebih fleksibel daripada tetapi

because they can go in the middle of the sentence

karena mereka dapat berada di tengah kalimat

like we see here or at the beginning of our sentence

seperti yang kita lihat di sini atau di awal kalimat kita

like this.

seperti ini.

Although I didn't have any money, I wanted an ice cream.

Meskipun saya tidak punya uang, saya ingin es krim.

Though can even go right at the very end.

Meskipun bahkan bisa pergi tepat di bagian paling akhir.

I wanted an ice cream, I didn't have any money though.

Saya ingin es krim, tapi saya tidak punya uang.

In spoken English though is more common than although.

Dalam bahasa Inggris lisan meskipun lebih umum daripada meskipun.

Although is slightly more formal.

Meskipun sedikit lebih formal.

Actually I want to talk specifically about though

Sebenarnya saya ingin membicarakannya secara khusus meskipun

especially when it comes at the end of the sentence

terutama ketika itu muncul di akhir kalimat

because it is so common in spoken English.

karena itu sangat umum dalam bahasa Inggris lisan.

You've probably heard it before and maybe you've wondered

Anda mungkin pernah mendengarnya sebelumnya dan mungkin Anda bertanya-tanya

what on earth it meant

apa artinya

or maybe you thought it was one of those things that

atau mungkin Anda mengira itu adalah salah satu hal yang

native speakers say even though it's not proper grammar.

dikatakan penutur asli meskipun tata bahasanya tidak tepat.

It is though!

Hal ini meskipun!

It is proper grammar.

Ini adalah tata bahasa yang tepat.

Having though at the end of a sentence like this

Memiliki meskipun di akhir kalimat seperti ini

indicates a contrast or an opposing idea

menunjukkan kontras atau ide yang berlawanan

in exactly the same way as we use but.

dengan cara yang persis sama seperti yang kita gunakan tetapi.

You thought it wasn't proper grammar but it is

Anda pikir itu bukan tata bahasa yang tepat, tetapi itu benar

or: It is though.

atau: Memang benar.

Here's a good one!

Ini yang bagus!

We can use the phrase that said when we speak

Kita dapat menggunakan frasa yang diucapkan ketika kita berbicara

and we use it to add an opinion that contrasts

dan kita menggunakannya untuk menambahkan pendapat yang mengkontraskan

something that has just been said.

sesuatu yang baru saja diucapkan.

I like working from home.

Saya suka bekerja dari rumah.

That said, I miss socialising in the office.

Konon, saya rindu bersosialisasi di kantor.

We can use the adverb however in the same way

Kita dapat menggunakan kata keterangan namun dengan cara yang sama

but however is slightly more formal

tetapi namun sedikit lebih formal

and we can use it in both written English and spoken English.

dan kita dapat menggunakannya dalam bahasa Inggris tertulis dan bahasa Inggris lisan.

That said is mainly used in spoken English.

Kata itu terutama digunakan dalam bahasa Inggris lisan.

I like working from home

Saya suka bekerja dari rumah,

however I miss socialising in the office.

tetapi saya rindu bersosialisasi di kantor.

However's position in the sentence is a little bit more flexible.

Namun posisi dalam kalimat sedikit lebih fleksibel.

We can put it at the beginning of our sentence

Kita bisa meletakkannya di awal kalimat kita di

between the subject and a verb

antara subjek dan kata kerja

or at the end of a sentence as well.

atau di akhir kalimat juga.

I wonder if you know this one.

Saya ingin tahu apakah Anda tahu yang satu ini.

On the one hand and on the other hand

Di satu sisi dan di sisi lain

is a two-part phrase

adalah frasa dua bagian

and it shows the difference between points of view or

dan menunjukkan perbedaan antara sudut pandang atau

different facts.

fakta yang berbeda.

On the one hand, I'd like to earn more money.

Di satu sisi, saya ingin mendapatkan lebih banyak uang.

On the other hand, I don't want to work 40 hours a week.

Di sisi lain, saya tidak ingin bekerja 40 jam seminggu.

You may hear just the second part of this expression used

Anda mungkin mendengar hanya bagian kedua dari ungkapan ini yang digunakan

particularly in spoken English,

terutama dalam bahasa Inggris lisan

it's really common for native speakers just to drop the first part

, sangat umum bagi penutur asli hanya untuk melepaskan bagian pertama

and then say

dan kemudian mengatakan

on the other hand,

di sisi lain,

as they mentioned the alternative fact, the different fact.

karena mereka menyebutkan fakta alternatif, fakta yang berbeda.

You'll also commonly hear and or but added as well.

Anda juga akan sering mendengar dan atau tetapi juga menambahkan.

It just helps the sentence to flow better and to sound a little bit

Itu hanya membantu kalimat mengalir lebih baik dan terdengar sedikit

more natural.

lebih alami.

I'd like to earn more money but on the other hand,

Saya ingin mendapatkan lebih banyak uang tetapi di sisi lain,

I don't want to work a 40-hour week.

saya tidak ingin bekerja 40 jam seminggu.

Now things are starting to get a little more formal.

Sekarang segalanya mulai menjadi sedikit lebih formal.

Yet is another alternative to but. It's a linking word just like but.

Namun adalah alternatif lain untuk tetapi. Ini adalah kata penghubung seperti tetapi.

We use it in exactly the same way.

Kami menggunakannya dengan cara yang persis sama.

A corkscrew is a simple yet effective tool.

Pembuka botol adalah alat yang sederhana namun efektif.

Just like but, yet can link two sentences,

Sama seperti tetapi, namun dapat menghubungkan dua kalimat,

two clauses or two words of the same grammatical type together.

dua klausa, atau dua kata dengan jenis tata bahasa yang sama menjadi satu.

So two adjectives, two nouns

Jadi dua kata sifat, dua kata benda

or two sentences as long as they're the same type.

atau dua kalimat asalkan jenisnya sama.

And that's why you'll always find but and yet

Dan itulah mengapa Anda akan selalu menemukan tetapi dan belum

in the middle of a sentence.

di tengah kalimat.

The cafe was busy yet calm.

Kafe itu sibuk namun tenang.

Yet is definitely more formal than but,

Namun jelas lebih formal daripada tetapi,

we use it to draw attention to something, an interesting fact

kami menggunakannya untuk menarik perhatian pada sesuatu, fakta menarik

or maybe an observation

atau mungkin pengamatan

and because it's a little less common than but,

dan karena itu sedikit kurang umum daripada tetapi,

it's gonna help you to sound

ini akan membantu Anda

a little more formal while you're speaking or you're writing.

terdengar sedikit lebih formal saat Anda berbicara atau Anda sedang menulis.

Conversely.

Sebaliknya.

Is that new for you? Conversely means in an opposite way.

Apakah hal itu baru bagi Anda? Sebaliknya berarti sebaliknya.

We can use it to introduce a statement that is the opposite

Kita dapat menggunakannya untuk memperkenalkan pernyataan yang

of what we've just said.

berlawanan dengan apa yang baru saja kita katakan.

In 2020 parts of Australia experienced terrible bushfires.

Pada tahun 2020 beberapa bagian Australia mengalami kebakaran hutan yang mengerikan.

Conversely, those same areas are now experiencing flooding.

Sebaliknya, daerah yang sama sekarang mengalami banjir.

Conversely can be quite formal and so it's often used in

Sebaliknya bisa sangat formal sehingga sering digunakan dalam

written English, not usually spoken.

bahasa Inggris tertulis, tidak biasanya diucapkan.

Nevertheless is a much more formal way of saying but.

Namun demikian adalah cara yang jauh lebih formal untuk mengatakan tetapi.

Can you say it with me?

Bisakah Anda mengatakannya dengan saya?

Nevertheless.

Namun demikian.

It's used in writing and especially in academic English.

Ini digunakan dalam tulisan dan terutama dalam bahasa Inggris akademis.

It would probably sound a little bit strange if you just

Mungkin akan terdengar sedikit aneh jika Anda

slipped that into an everyday conversation with someone,

memasukkannya ke dalam percakapan sehari-hari dengan seseorang,

your neighbour for example.

misalnya tetangga Anda.

Nevertheless is an adverb so we can place it in a few different

Namun demikian adalah kata keterangan sehingga kami dapat menempatkannya di beberapa

parts of our English sentences.

bagian berbeda dari kalimat bahasa Inggris kami.

It can come at the beginning of a clause.

Itu bisa datang di awal klausa.

We had a tiny chance of winning that match.

Kami memiliki peluang kecil untuk memenangkan pertandingan itu.

Nevertheless, the loss was still disappointing.

Meski demikian, kekalahan itu tetap mengecewakan.

Or we can put it at the end of a sentence.

Atau kita bisa meletakkannya di akhir kalimat.

We had a tiny chance of winning that match.

Kami memiliki peluang kecil untuk memenangkan pertandingan itu.

The loss was disappointing nevertheless.

Meski demikian, kekalahan itu mengecewakan.

Sometimes we use but not to exclude something or not include it.

Terkadang kami menggunakan tetapi tidak untuk mengecualikan sesuatu atau tidak menyertakannya.

The library is open daily but not Sundays.

Perpustakaan buka setiap hari tetapi tidak pada hari Minggu.

So the library is open every day excluding Sunday.

Jadi perpustakaan buka setiap hari kecuali hari Minggu.

So when this is the case, we can replace but not

Jadi jika ini masalahnya, kami dapat menggantinya tetapi tidak

with a number of different expressions

dengan sejumlah ekspresi yang berbeda

and we're going to focus on those now.

dan kami akan fokus pada itu sekarang.

Except for.

Kecuali untuk.

Apart from.

Selain.

Excluding.

Tidak termasuk.

And bar.

Dan bar.

Except for and apart from are definitely less formal

Kecuali untuk dan selain dari pasti kurang formal

and they're quite neutral as well.

dan juga cukup netral.

You can use them in both formal and informal situations.

Anda dapat menggunakannya dalam situasi formal dan informal.

I've just finished all the presentation slides

Saya baru saja menyelesaikan semua slide presentasi

except for the last two.

kecuali dua slide terakhir.

Bar, on the other hand,

Bar, di sisi lain,

is the most formal.

adalah yang paling formal.

You would probably use it

Anda mungkin akan menggunakannya

at a work setting, you know in a professional context

di lingkungan kerja, Anda tahu dalam konteks profesional

or perhaps informal or academic writing.

atau mungkin penulisan informal atau akademis.

Have you heard of this word before?

Pernahkah Anda mendengar kata ini sebelumnya?

Have you heard it used in this way?

Pernahkah Anda mendengarnya digunakan dengan cara ini?

I finished all the presentation slides

Saya menyelesaikan semua slide presentasi

bar the last two.

bar dua terakhir.

So that's it!

Jadi itu saja!

Twelve alternatives to but.

Dua belas alternatif untuk tetapi.

But is so common in English and it means that

Tetapi ini sangat umum dalam bahasa Inggris dan itu berarti bahwa

learning some of these alternatives will really help you to

mempelajari beberapa alternatif ini akan sangat membantu Anda

step up your conversation skills.

meningkatkan keterampilan percakapan Anda.

And if that sounds like something you want to do

Dan jika itu terdengar seperti sesuatu yang ingin Anda lakukan,

make sure you check out this lesson next.

pastikan Anda membaca pelajaran ini selanjutnya.

Hit subscribe, give this video a like.

Tekan subscribe, berikan like pada video ini.

Thank you for being here.

Terima kasih telah berada di sini.

I'll see you in the next lesson!

Sampai jumpa di pelajaran berikutnya!