Alternatives to BUT! Use better words in English ✅

Hey there I'm Emma from mmmEnglish

こんにちは、mmmEnglish の Emma

and in today's lesson, we're gonna look at this small but very

です。今日のレッスンでは、この小さいながらも非常に

important word

重要な

and we're gonna learn twelve better ways to say but.

単語を見て、but のより良い 12 の言い方を学びます。

Well maybe not better but definitely different and definitely

良くはないかもしれませんが、間違いなく異なり、間違いなく

more interesting.

より興味深いものです。

But is an incredibly useful word and we use it

しかし、非常に便利

a lot in English.

な言葉で、英語でよく使われます。

But if you want to bring your English up to the next level

ただし、英語を次のレベルに引き上げ

and you want to expand your vocabulary,

たい場合や、語彙を増やしたい場合は、代わりに使用する代替単語や表現を学習することをお勧めします

learning some alternative words and some expressions

to use instead of but is an excellent way to do it.

が、そのための優れた方法です。

So are you ready to stop saying but?

だから、言うのをやめる準備はできていますか？

Let's dive in.

では、飛び込んで

Let me start by saying that there is absolutely nothing wrong

みましょう。まず、but を使用してもまったく問題はないと言っておきましょう

with using but.

。

English speakers use but all the time

英語を話す人は常に but を使用

but by adding some variety to your vocabulary and expanding

しますが、語彙にいくつかのバリエーションを加え、

the range of English words that you use regularly

定期的に使用する英単語の範囲を広げることで、

will help you to sound less repetitive,

less robotic when you're speaking.

話しているときに繰り返しやロボットのように聞こえないようにすることができます。

Plus it's fun to try new things.

また、新しいことに挑戦するのは楽しいことです。

Hey ladies!

お嬢様！

Do you want to practise English in real conversations

with really lovely speaking partners?

本当に素敵な話すパートナーと実際の会話で英語を練習したいですか?

Stop watching lessons at home on your own and come join us

一人で家でレッスンを見るのはやめて

at Hey Lady!

、Hey Lady! に参加してください。

Hey Lady! is an online community for women.

おいレディ！ 女性のためのオンラインコミュニティです。

We'll help you to meet new speaking partners and practise

新しいスピーキング パートナーと出会い

real conversations in English.

、英語で実際の会話を練習できるようお手伝いします。 完全なメンバーシップ

We offer a free trial so that you can experience everything on offer

で提供されているすべてを体験できるように、無料トライアルを提供しています

in a full membership and it's free for ten days.

。これは 10 日間無料です。

I've put the link down in the description below so that you can start

以下の説明にリンクを記載しましたので、

your free trial today.

今すぐ無料試用を開始してください。

In this lesson I'm gonna start with the most casual words

このレッスンでは

and phrases that you can use instead of but.

、but の代わりに使用できる最もカジュアルな単語やフレーズから始めます。

But as we go further through the lesson they're going to get

しかし、レッスンを進めていく

a little more formal and perhaps there'll be some new ones

と、もう少し正式なものになり、あまり馴染みのない新しいものが出てくるかも

that you're not super familiar with.

しれません。

I'm going to use this little scale down here to help explain how

ここでは、何かがどの程度正式または非公式であるかを説明するために、この小さな縮尺を使用します

formal or how informal something is.

。

The scale's out of five with one being the most informal

スケールは 5 段階で、1 が最も非公式

and five being the most formal.

、5 が最も正式です。

Though, for example, is really quite casual but

たとえば、 は非常にカジュアルですが、

nevertheless is really quite formal.

非常にフォーマルです。 but の代わりに but

We can use though and although

と without を使用して、コントラストを示すことができます

instead of but to show contrast.

。

I wanted an ice cream but I didn't have any money.

アイスクリームが欲しかったのですが、お金がありませんでした。

I wanted an ice cream though I didn't have any money.

お金がないのにアイスクリームが欲しかった。

Both though and although are more flexible than but

but と but はどちらも but よりも柔軟です。

because they can go in the middle of the sentence

これ

like we see here or at the beginning of our sentence

は、ここで見られるように文の途中や、このように文の先頭に置くことが

like this.

できるためです。

Although I didn't have any money, I wanted an ice cream.

お金はありませんでしたが、アイスクリームが欲しかったです。

Though can even go right at the very end.

でも、最後までいけます。

I wanted an ice cream, I didn't have any money though.

アイスクリームが欲しかったのですが、お金がありませんでした。

In spoken English though is more common than although.

口語英語では、while よりも but の方が一般的です。

Although is slightly more formal.

ややフォーマルですが。

Actually I want to talk specifically about though

実際のところ、特に文末にある場合について具体的にお話ししたいと思い

especially when it comes at the end of the sentence

because it is so common in spoken English.

ます。これは、話し言葉では非常に一般的であるためです。

You've probably heard it before and maybe you've wondered

あなたはおそらくそれを以前に聞いたことがあり、それが一体

what on earth it meant

何を意味するの

or maybe you thought it was one of those things that

か疑問に思ったことがあるかもしれません。あるいは

native speakers say even though it's not proper grammar.

、適切な文法ではなくても、ネイティブ スピーカーが言うことの 1 つだと思ったことがあるかもしれません。

It is though!

だけど！

It is proper grammar.

正しい文法です。

Having though at the end of a sentence like this

このように文の最後に持ちますが、

indicates a contrast or an opposing idea

in exactly the same way as we use but.

私たちが使用するのとまったく同じ方法で、対照または反対の考えを示します。

You thought it wasn't proper grammar but it is

あなたはそれが適切な文法ではないと思っていましたが、そうです

or: It is though.

または: そうです。

Here's a good one!

ここに良いものがあります！

We can use the phrase that said when we speak

話すときに言ったフレーズを使用して、今言われたこと

and we use it to add an opinion that contrasts

と対比する意見を追加するために使用でき

something that has just been said.

ます。

I like working from home.

私は在宅勤務が好きです。

That said, I miss socialising in the office.

とはいえ、オフィスでの社交が恋しいです。

We can use the adverb however in the same way

ただし、副詞は同じように使用できますが、

but however is slightly more formal

ややフォーマルで

and we can use it in both written English and spoken English.

あり、書き言葉と話し言葉の両方で使用できます。

That said is mainly used in spoken English.

つまり、主に口語英語で使用されます。

I like working from home

在宅勤務は好きです

however I miss socialising in the office.

が、オフィスでの社交が恋しいです。

However's position in the sentence is a little bit more flexible.

ただし、文中の の位置はもう少し柔軟です。

We can put it at the beginning of our sentence

文の先頭

between the subject and a verb

、主語と動詞の間、

or at the end of a sentence as well.

または文末に置くこともできます。

I wonder if you know this one.

あなたはこれを知っているだろうか。

On the one hand and on the other hand

一方と他方

is a two-part phrase

は 2 部構成のフレーズ

and it shows the difference between points of view or

であり、視点の違いや

different facts.

異なる事実を示しています。

On the one hand, I'd like to earn more money.

一方で、もっと稼ぎたい。

On the other hand, I don't want to work 40 hours a week.

一方で、週 40 時間働きたくありません。

You may hear just the second part of this expression used

この表現の 2 番目の部分だけが

particularly in spoken English,

特に口語英語で使われているのを聞くかもしれませ

it's really common for native speakers just to drop the first part

ん。ネイティブ スピーカーが最初の部分

and then say

を省略

on the other hand,

して

as they mentioned the alternative fact, the different fact.

、代わりの事実、別の事実について述べたように、一方で言うのは非常に一般的です。

You'll also commonly hear and or but added as well.

また、and or but もよく耳にします。

It just helps the sentence to flow better and to sound a little bit

文章の流れが良くなり、少し自然に聞こえるようになるだけです

more natural.

。

I'd like to earn more money but on the other hand,

もっと稼ぎたいけど、

I don't want to work a 40-hour week.

週40時間働きたくない。

Now things are starting to get a little more formal.

今、物事はもう少し正式になり始めています。

Yet is another alternative to but. It's a linking word just like but.

Yet は but の別の代替です。 but のような接続語です。

We use it in exactly the same way.

まったく同じように使用します。

A corkscrew is a simple yet effective tool.

コルク抜きはシンプルですが効果的なツールです。

Just like but, yet can link two sentences,

と同じですが

two clauses or two words of the same grammatical type together.

、同じ文法タイプの 2 つの文、2 つの節、または 2 つの単語を連結できます。

So two adjectives, two nouns

つまり、同じタイプである限り、2 つの形容詞、2 つの名詞、

or two sentences as long as they're the same type.

または 2 つの文です。

And that's why you'll always find but and yet

そのため、常に文の途中で but and still を見つけることができます

in the middle of a sentence.

。

The cafe was busy yet calm.

カフェはにぎやかで落ち着いていました。

Yet is definitely more formal than but,

still は but よりも間違いなく形式的です。

we use it to draw attention to something, an interesting fact

何か、興味深い事実、または観察に注意を引くために使用します

or maybe an observation

。but

and because it's a little less common than but,

よりも少し一般的ではないため、

it's gonna help you to sound

a little more formal while you're speaking or you're writing.

話しているときにもう少し形式的に聞こえるようにするのに役立ちます あなたが書いています。

Conversely.

逆に。

Is that new for you? Conversely means in an opposite way.

それはあなたにとって初めてですか？ コンバーセリーとは逆の意味です。

We can use it to introduce a statement that is the opposite

これを使用して、今言ったこととは逆のステートメントを導入できます

of what we've just said.

。

In 2020 parts of Australia experienced terrible bushfires.

2020 年、オーストラリアの一部でひどい山火事が発生しました。

Conversely, those same areas are now experiencing flooding.

逆に、同じ地域が現在洪水に見舞われています。

Conversely can be quite formal and so it's often used in

逆に言えば、非常にフォーマルな場合もあるため、

written English, not usually spoken.

通常は話し言葉ではなく、書き言葉の英語で使用されることがよくあります。

Nevertheless is a much more formal way of saying but.

にもかかわらず、よりフォーマルな言い方です。

Can you say it with me?

私と一緒に言ってもらえますか？

Nevertheless.

それにもかかわらず。

It's used in writing and especially in academic English.

ライティング、特にアカデミック イングリッシュで使用されます。

It would probably sound a little bit strange if you just

slipped that into an everyday conversation with someone,

誰かとの日常会話にそれを入れただけだとしたら、少し奇妙に聞こえるかもしれません

your neighbour for example.

。たとえば、隣人などです。

Nevertheless is an adverb so we can place it in a few different

それにもかかわらず、副詞であるため

parts of our English sentences.

、英語の文のいくつかの異なる部分に配置できます。

It can come at the beginning of a clause.

句の先頭に来ることができます。

We had a tiny chance of winning that match.

その試合に勝つチャンスはわずかだった。

Nevertheless, the loss was still disappointing.

とはいえ、敗戦は悔しかった。

Or we can put it at the end of a sentence.

または、文末に置くこともできます。

We had a tiny chance of winning that match.

その試合に勝つチャンスはわずかだった。

The loss was disappointing nevertheless.

それでも敗戦は悔しかった。

Sometimes we use but not to exclude something or not include it.

何かを除外する、または含めないために使用することがありますが、これは使用しません。

The library is open daily but not Sundays.

図書館は毎日開いていますが、日曜日は開いていません。

So the library is open every day excluding Sunday.

そのため、図書館は日曜日を除く毎日開いています。

So when this is the case, we can replace but not

この場合、多くの異なる表現に置き換えることはできますが、置き換えることは

with a number of different expressions

and we're going to focus on those now.

できません。ここではそれらに焦点を当てます。

Except for.

を除いて。

Apart from.

の他に。

Excluding.

除外します。

And bar.

そしてバー。

Except for and apart from are definitely less formal

except for と away from は間違いなくあまりフォーマルではなく

and they're quite neutral as well.

、かなりニュートラルでもあります。

You can use them in both formal and informal situations.

フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使用できます。

I've just finished all the presentation slides

最後の 2 枚を除くすべてのプレゼンテーション スライドが完成しました

except for the last two.

。

Bar, on the other hand,

一方、バー

is the most formal.

は最もフォーマルです。

You would probably use it

あなたはおそらく

at a work setting, you know in a professional context

仕事の場でそれを使用するでしょう、あなたは専門的な文脈で、

or perhaps informal or academic writing.

あるいはおそらく非公式または学術的な執筆で知っています.

Have you heard of this word before?

この言葉を聞いたことがありますか？

Have you heard it used in this way?

このように使われているのを聞いたことがありますか？ 最後の 2 つ

I finished all the presentation slides

のプレゼンテーション スライド バーをすべて終了しました

bar the last two.

。

So that's it!

それでおしまい！

Twelve alternatives to but.

but の 12 の代替案。

But is so common in English and it means that

しかし、英語では非常に一般的であり

learning some of these alternatives will really help you to

、これらの代替手段のいくつかを学ぶことは

step up your conversation skills.

、会話スキルを向上させるのに本当に役立つことを意味します.

And if that sounds like something you want to do

それがやりたいことのように思われる場合は

make sure you check out this lesson next.

、次のレッスンを確認してください。

Hit subscribe, give this video a like.

チャンネル登録を押して、このビデオに「いいね！」を付けてください。

Thank you for being here.

ここにいてくれてありがとう。

I'll see you in the next lesson!

次のレッスンでお会いしましょう！