Confusing English Verbs | BEEN & GONE

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

नमस्कार। मै Emma mmmEnglsh से हूँ

Welcome back to another lesson about

नये पाठ में आपका स्वागत है

confusing English verbs.

अंग्रेजी क्रियाओं को भ्रमित करना।

English verbs that are similar.

अंग्रेजी क्रियाएं जो समान हैं।

And so sometimes, it's hard to know

और इसलिए कभी-कभी, यह जानना मुश्किल है

which one is the right one to use.

कौन सा उपयोग करने के लिए सही है।

So, they might be causing you a few problems.

तो, हो सकता है कि वे आपको कुछ समस्याएँ उत्पन्न कर रहे हों।

But don't worry, in this lesson we're going to help you

लेकिन चिंता न करें, इस पाठ में हम आपकी मदद करने जा रहे हैं

to fix those problems.

उन समस्याओं को ठीक करने के लिए।

We're going to focus on the verbs 'been' and 'gone'.

हम क्रियाओं पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं 'been' और 'gone'।

Now I'm sure that you've already recognised

अब मुझे यकीन है कि आपने पहले ही पहचान लिया है

that these verbs are not in the infinitive form.

कि ये क्रियाएं साधारण रूप में नहीं हैं।

They're the past participle forms of the verbs

वे क्रियाओं के past participle forms हैं

'to be' and 'to go'

'होना' और 'जाना'

which are both irregular verbs.

जो दोनों अनियमित क्रियाएं हैं।

Now these verbs have a really close

अब इन क्रियाओं का वास्तव में घनिष्ठ संबंध है

relationship in English,

अंग्रेजी में संबंध,

though their verb forms

हालांकि उनकी क्रिया रूपों

don't really give you any clues about that!

वास्तव में आप उस बारे में कोई सुराग नहीं देते हैं!

Here, you can see them in past tense,

यहाँ, आप उन्हें भूत काल में देख सकते हैं,

in present tense, in past participle form, together.

वर्तमान काल में, past participle forms, एक साथ।

But in English,

लेकिन अंग्रेजी में,

the verb 'to go' has two past participle forms:

क्रिया 'to go' दो past participle forms है:

'gone' and 'been'.

gone' and 'been'।

The past participle form of 'be' and 'go'

The past participle form of 'be' and 'go'

can be 'been'.

'been' हो सकता है।

And this is usually where the confusion happens.

और यह आमतौर पर जहां भ्रम होता है।

These two verbs are very often used in similar ways

इन दो क्रियाओं को अक्सर समान तरीकों से उपयोग किया जाता है

and in similar contexts

और इसी तरह के संदर्भों में

but sometimes only one of these verbs works.

लेकिन कभी-कभी इनमें से केवल एक क्रिया ही काम करती है।

The past participle form of verbs

क्रियाओं के past participle form मे

are most commonly used in the perfect tenses,

सबसे आम तौर पर perfect tenses में उपयोग किया जाता है,

together with the auxiliary verb, have.

साथ में सहायक क्रिया, है।

So this is where you need to pay close attention

तो यह वह जगह है जहाँ आपको बारीकी से ध्यान देने की आवश्यकता है

मुख्य क्रिया के बारे मे और स्पष्ट हो

to the main verb and be clear about

which verb you're trying to use,

आप किस क्रिया का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं,

'to be' or 'to go'.

'होना' या 'जाना'।

Firstly, let's review 'been' as the past participle of 'to be'

सबसे पहले, '' होना है 'के past participle में' की समीक्षा करें '

He's been sick for a week.

वह एक हफ्ते से बीमार है।

I've been exhausted since we got home.

जब से हम घर आए हैं मैं थक गया हूं।

Have you been pleased

क्या आप प्रसन्न हुए?

with your performance this year?

इस साल आपके प्रदर्शन के साथ?

So we use 'been' to talk about

इसलिए हम बात करने के लिए 'been' का उपयोग करते हैं

feelings and our health but of course,

भावनाओं और हमारे स्वास्थ्य लेकिन निश्चित रूप से,

it can also be followed by the continuous verb form

इसका पालन निरंतर क्रिया रूप द्वारा भी किया जा सकता है

as part of the

जैसे किसी का हिस्सा

structure of the present perfect continuous

present perfect continuous की संरचना

or the past perfect continuous.

या past perfect continuous।

They had been waiting at the wrong classroom.

वे गलत कक्षा में प्रतीक्षा कर रहे थे।

But when we look at been as the past participle of 'to go'

लेकिन जब हम 'to go' के past participle​​ में देखते हैं

well, obviously there are a few questions

ठीक है, जाहिर है कि कुछ सवाल हैं

that we need to ask.

हमें पूछने की जरूरत है।

Why are there two different forms?

दो अलग-अलग रूप क्यों हैं?

Is the meaning different?

क्या अर्थ अलग है?

When should I use 'gone' and when should I use 'been'?

मुझे 'gone' का उपयोग कब करना चाहिए और मुझे 'been' कब का उपयोग करना चाहिए?

The difference in meaning is actually quite simple.

अर्थ में अंतर वास्तव में काफी सरल है।

'Gone' tells us that the movement is in one direction,

'Gone' हमें बताता है कि गति एक दिशा में है,

away from a particular place.

किसी विशेष स्थान से दूर।

'Been' tells us that the movement is in two directions,

'Been' हमें बताती है कि गति दो दिशाओं में है,

away from a particular place and then back again.

किसी विशेष स्थान से दूर और फिर से वापस।

You've returned.

तुम लौट आए हो।

They've gone, they're not here at the moment.

वे चले गए हैं, वे इस समय यहाँ नहीं हैं।

They've gone to the supermarket.

वे सुपरमार्केट गए हैं।

They're at the supermarket now, they're not here.

वे अब सुपरमार्केट में हैं, वे यहां नहीं हैं।

They've been to the supermarket.

वे सुपरमार्केट गए हैं।

So they're back home now.

इसलिए वे अब घर लौट आए हैं।

Amy's just gone for a run, she's not here right now

एमी सिर्फ एक दौड के लिए चली गई, वह अभी यहां नहीं है

but she'll be back in half an hour.

लेकिन वह आधे घंटे में वापस आ जाएगी।

Amy's just been for a run,

एमी सिर्फ एक दौड के लिए थी,

she arrived home about five minutes ago.

वह करीब पांच मिनट पहले घर पहुंची।

The difference between 'been' and 'gone'

'गया' और 'गया' का अंतर

is simple to explain when you're talking about holidays.

जब आप छुट्टियों के बारे में बात कर रहे हों, तो यह बताना आसान है।

My sister-in-law lives in Thailand, in Bangkok

मेरी भाभी थाईलैंड में बैंकाक में रहती हैं

so I often go there to visit her.

इसलिए मैं अक्सर उससे मिलने जाता हूं।

I've been there five times already.

मैं पांच बार वहां जा चुका हूं।

Those trips are all complete. They're in the past.

वे यात्राएँ पूरी हैं। वे अतीत में हैं।

She hasn't been to Australia to visit me yet though!

वह मुझे अभी तक ऑस्ट्रेलिया का दौरा करने के लिए नहीं ले गयी है!

I'm looking for Tom. Has he already gone to Sydney?

मैं टॉम की तलाश में हूं। क्या वह पहले ही सिडनी जा चुका है?

He's already been! He got back yesterday.

वह पहले से ही है! वह कल वापस आ गया।

Now there's a little trick to remember here.

अब यहाँ याद करने की थोड़ी ट्रिक है।

If the trip is complete then use been,

यदि यात्रा पूरी हो गई है तो उपयोग करें,

but if the trip is still happening

लेकिन अगर यात्रा अभी भी हो रही है

and the person is not here, use gone.

और व्यक्ति यहाँ नहीं है, उपयोग किया गया है।

Now in this video, I talked about the present perfect

अब इस वीडियो में, मैंने present perfect के बारे में बात की है

and I explained that the present perfect can be used

और मैंने समझाया कि present perfect का उपयोग किया जा सकता है

to talk about life experience

जीवन के अनुभव के बारे में बात करने के लिए

or it can be used to talk about an unfinished action

या इसका उपयोग किसी अपूर्ण कार्रवाई के बारे में बात करने के लिए किया जा सकता है

in the past,

भूतकाल में,

that is somehow affecting the present moment.

यह किसी भी तरह वर्तमान क्षण को प्रभावित कर रहा है।

So usually, that unfinished action

तो आमतौर पर, वह अधूरी कार्रवाई

started recently in the past

हाल ही में अतीत में शुरू हुआ

and is still happening in the present.

और वर्तमान में भी हो रहा है।

That past action is affecting the present moment.

अतीत की कार्रवाई वर्तमान क्षण को प्रभावित कर रही है।

So these grammatical differences can help you

तो ये व्याकरणिक अंतर आपकी सहायता कर सकते हैं

when you're choosing whether to use 'been' or 'gone'.

जब आप चुन रहे हैं कि क्या 'गया' या 'चला गया' का उपयोग करें।

So use 'been' when it's something

इसलिए जब कुछ हो तो 'been' का उपयोग करें

that happened in the past.

अतीत में वही हुआ।

It's part of your life experience and it's finished.

यह आपके जीवन के अनुभव का हिस्सा है और यह समाप्त हो गया है।

I've been to Spain.

मैं स्पेन गया हूं।

I'm not there now but it is part of my life experience.

मैं अब वहां नहीं हूं लेकिन यह मेरे जीवन के अनुभव का हिस्सा है।

If it's about life experience then 'been'

अगर यह जीवन के अनुभव के बारे में है तो 'been'

is usually the correct choice.

आमतौर पर सही विकल्प है।

Now 'gone' is the one to use

अब 'gone' उपयोग करने वाला है

when it's an unfinished action that started in the past

जब यह एक अधूरी क्रिया है जो अतीत में शुरू हुई थी

and affects the present moment.

और वर्तमान क्षण को प्रभावित करता है।

My mum has gone to Spain.

मेरी मम्मी स्पेन चली गई हैं।

She's not here now.

वह अब यहाँ नहीं है।

It's a past action that is affecting the present

यह एक अतीत की कार्रवाई है जो वर्तमान को प्रभावित कर रही है

and it's unfinished.

और यह अधूरा है।

So there are some common mistakes

इसलिए कुछ सामान्य गलतियाँ हैं

that English learners need to avoid

अंग्रेजी सीखने वालों को बचने की जरूरत है

when they're choosing between 'been' and 'gone'.

जब वे 'गए' और 'चले गए' के ​​बीच चयन कर रहे हों।

So for you, don't use 'gone' when you're

तो आपके लिए, जब आप 'gone' का उपयोग न करें

talking about yourself.

अपने बारे में बात करना।

I've gone to Japan.

मैं जापान गया हूं।

No I haven't, because I'm right here, I'm not in Japan.

नहीं, मैंने नहीं किया है, क्योंकि मैं यहीं हूं, मैं जापान में नहीं हूं।

You also can't use 'gone' to talk about someone else

आप किसी और के बारे में बात करने के लिए 'gone' का भी उपयोग नहीं कर सकते

who is actually with you at the time of speaking.

जो वास्तव में बोलने के समय आपके साथ है।

It just doesn't make any sense.

इसका कोई मतलब नहीं है।

Most of the time, ever and never are used

ज्यादातर समय, कभी भी और कभी भी उपयोग नहीं किया जाता है

to talk about life experience.

जीवन के अनुभव के बारे में बात करने के लिए।

So usually, they are used with 'been' instead of 'gone'.

इसलिए आमतौर पर, उनका उपयोग 'been' के ​​बजाय 'gone' किया जाता है।

Have you ever been to Australia?

क्या आप कभी ऑस्ट्रेलिया गए हो?

I've never been to Russia.

मैं कभी रूस नहीं गया।

Okay, so are you ready to practise a little with me?

ठीक है, तो क्या तुम मेरे साथ थोड़ा अभ्यास करने के लिए तैयार हो?

आपको 'been' or 'gone' चुनने की आवश्यकता है।

You need to choose 'been' or 'gone'.

Tim has ... to Melbourne for the weekend.

वीकेंड के लिए मेलबर्न में टिम ने ...

He'll be back on Monday.

वह सोमवार को वापस आएगा।

What do you think?

तुम क्या सोचते हो?

Which verb is the correct verb?

कौन सी क्रिया सही क्रिया है?

Tim has gone to Melbourne for the weekend.

टिम सप्ताहांत के लिए मेलबोर्न गए हैं।

He'll be back on Monday.

वह सोमवार को वापस आएगा।

He's not here right now so he hasn't returned yet.

वह अभी यहाँ नहीं है इसलिए वह अभी तक नहीं लौटा है।

He's still there, he's still in Melbourne.

वह अभी भी वहाँ है, वह अभी भी मेलबोर्न में है।

Has your dad ever .... to India with you?

क्या आपके पिताजी कभी आपके साथ भारत आए हैं?

Has your dad ever been to India with you?

क्या आपके पिताजी कभी आपके साथ भारत आए हैं?

We're talking about life experience here,

हम यहां जीवन के अनुभव के बारे में बात कर रहे हैं,

so we would probably choose 'been'.

इसलिए हम शायद 'been' चुनेंगे।

Jessica has ... to the supermarket already.

जेसिका के पास ... सुपरमार्केट में पहले से ही।

She bought some fruit for our picnic tomorrow.

उसने कल हमारे पिकनिक के लिए कुछ फल खरीदे।

Which one is it?

इनमें से कौनसा?

Been or gone.

गया या गया हुआ।

Jessica has been to the supermarket already.

जेसिका पहले से ही सुपरमार्केट में रही है।

She's bought some fruit for our picnic tomorrow.

उसने कल हमारे पिकनिक के लिए कुछ फल खरीदे।

It must be 'been' because we know what she bought

यह 'been' क्योंकि हम जानते हैं कि उसने क्या खरीदा

so she must have come back from the supermarket

इसलिए वह सुपरमार्केट से वापस आ गई होगी

and told us.

और हमें बताया।

Okay well I hope that that lesson was useful for you

ठीक है, मुझे आशा है कि वह पाठ आपके लिए उपयोगी था

Just remember that 'been' is used to talk about

बस याद रखें कि 'been' का उपयोग बात करने के लिए किया जाता है

life experience, about trips and events

जीवन का अनुभव, यात्राओं और घटनाओं के बारे में

and things that have happened in the past

और चीजें जो अतीत में हुई हैं

but are not still happening now.

लेकिन अभी भी नहीं हो रहे हैं।

And 'gone' is used to talk about a current trip or event

और 'gone' का उपयोग वर्तमान यात्रा या घटना के बारे में बात करने के लिए किया जाता है

when someone is somewhere else,

जब कोई कहीं और होता है,

they haven't returned yet.

वे अभी तक नहीं लौटे हैं।

If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe

यदि आपको यह पाठ पसंद आया है, तो सुनिश्चित करें कि आप सदस्यता लेते हैं

to the mmmEnglish Channel just down there.

करने के लिए mmmEnglish चैनल बस वहाँ नीचे।

I make a new English lesson every week

मैं हर हफ्ते एक नया अंग्रेजी पाठ बनाती हूं

and if you subscribe

और अगर आप सदस्यता लेते हैं

you'll find out as soon as it's ready for you.

जैसे ही यह आपके लिए तैयार होगा आपको पता चल जाएगा।

Right now, you should

अभी, आपको चाहिए

probably check out this lesson right here,

शायद इस पाठ को यहाँ देखें,

about the present perfect so that you can practise

present perfect के बारे में ताकि आप अभ्यास कर सकें

what you've already learnt in this lesson.

आपने इस पाठ में क्या सीखा है।

Or you can check out some other lessons right here.

या आप यहां कुछ अन्य पाठ देख सकते हैं।

Thanks for watching and I'll see you again next week.

देखने के लिए धन्यवाद और मैं आपको अगले सप्ताह फिर से देखूंगी।

Bye for now.

अभी के लिए अलविदा।