Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 1

Oh my gosh guys! How annoying are silent

يا رفاق يا الهي! ما مدى إزعاج

letters in English words? What are they

الحروف الصامتة في الكلمات الإنجليزية؟ ماذا

even doing there?!

يفعلون هناك حتى ؟!

This video is all about English words

يدور هذا الفيديو حول الكلمات الإنجليزية التي

with silent letters in them. When do you

تحتوي على أحرف صامتة. متى

pronounce those letters and when don't

تنطق تلك الحروف ومتى لا

you pronounce those letters? I'm going to

تنطق تلك الحروف؟ سأعلمك

teach you a few simple rules to help you

بعض القواعد البسيطة لمساعدتك على

pronounce English words correctly.

نطق الكلمات الإنجليزية بشكل صحيح.

Don't forget to turn on the subtitles

لا تنس تشغيل الترجمة

either. The button is just down there, so

أيضًا. الزر موجود هناك فقط ، لذا

you can follow along. There are a lot of

يمكنك المتابعة معه. هناك الكثير من

English words that have silent letters

الكلمات الإنجليزية التي تحتوي على أحرف صامتة

in them. And there are lots of silent

. وهناك الكثير من

letters in English! About sixty percent

الحروف الصامتة في اللغة الإنجليزية! حوالي ستين بالمائة

of all English words have a silent

من الكلمات الإنجليزية تحتوي على

letter! No wonder pronunciation is so

حرف صامت! لا عجب أن النطق

frustrating, right? And they can be silent

محبط للغاية ، أليس كذلك؟ ويمكنهم إسكات

these letters, but they're not always

هذه الرسائل ، لكنها ليست

silent! So you have to be careful!

صامتة دائمًا! اذا يجب ان تكون حذر!

You need to know a few basic rules to

تحتاج إلى معرفة بعض القواعد الأساسية للمساعدة في

help with the pronunciation of silent

نطق

letters in English words.

الحروف الصامتة في الكلمات الإنجليزية.

Okay, let's start at the top with the

حسنًا ، لنبدأ من الأعلى

letter A. Now the letter A can be silent

بالحرف أ. الآن يمكن أن يكون الحرف أ صامتًا

especially in words that end in '-ally'.

خاصةً في الكلمات التي تنتهي بـ "-الي".

Like these:

مثل هذه:

So, I'm not pronouncing:

لذا ، فأنا لا أنطق:

Cut the A out. Get rid of it!

اقطع الخط. تخلص منه!

Now there's a rule

الآن هناك قاعدة

to remember with the letter B. It's

يجب تذكرها بالحرف B. إنها

always silent when it follows the letter M

صامتة دائمًا عندما تتبع الحرف M

So, practice them with me. I'm not

لذا ، تدرب عليها معي. أنا لا

pronouncing the B, I'm just pronouncing

أنطق الحرف B ، أنا فقط أنطق

the M consonant sound.

الصوت الساكن M.

And the letter B is

وغالبًا ما يكون الحرف B

often silent when it before the

صامتًا عندما يكون قبل الحرف

consonant T, so think of these examples:

الساكن T ، لذا فكر في هذه الأمثلة:

So, see in all of

لذا ، انظر في كل

those examples, my lips are closing and

هذه الأمثلة ، شفتي تغلق

coming together to form the B sound,

وتتقارب لتشكيل الصوت B ،

I'm just pronouncing the T.

أنا فقط أنطق حرف T.

Now, the letter C can cause a

الآن ، يمكن أن يتسبب الحرف C في

few problems because it's often silent

بعض المشاكل لأنه غالبًا ما يكون صامتًا

after the letter S, like in

بعد الحرف S ، كما هو الحال في

these very common examples - they are quite tricky!

هذه الأمثلة الشائعة جدًا - فهي صعبة للغاية!

So that's the silent C.

إذن هذا هو حرف C. الصامت

So what about the letter D? Yep, it can be

فماذا عن الحرف D؟ نعم ، يمكن أن يكون

silent too!

صامتًا أيضًا!

So, I'm not pronouncing the D in 'sandwich'

لذا ، أنا لا أنطق حرف D في كلمة "ساندويتش" ،

I'm just pronouncing the consonant N

أنا فقط أنطق الحرف الساكن N

sound before it. Try it with me one more time.

قبل ذلك. جربها معي مرة أخرى.

And a D can be very quiet, not quite silent, but

ويمكن أن يكون D هادئًا جدًا ، وليس صامتًا تمامًا ، ولكنه

very quiet in front of a G, like in these

هادئ جدًا أمام a G ، كما هو الحال في هذه

examples:

الأمثلة:

So in these examples the D and the G

لذلك في هذه الأمثلة ، ينتج D و G

combined together produce the 'dg'

معًا

consonant sound 'dg'

الصوت الساكن "dg" "dg"

Okay, so the letter E can often be silent

حسنًا ، لذلك غالبًا ما يكون الحرف E صامتًا

at the end of a word. I'm pretty sure

في نهاية الكلمة. أنا متأكد من

you know this one already, like these

أنك تعرف هذا بالفعل ، مثل هذه

examples:

الأمثلة:

But that E on the end, although it might be silent,

ولكن ذلك E في النهاية ، على الرغم من أنه قد يكون صامتًا ، إلا

it can affect the pronunciation of the

أنه يمكن أن يؤثر على نطق

vowel sound before it.

صوت العلة قبله.

Let's look at these examples:

لنلقِ نظرة على هذه الأمثلة:

So see how the E at the end, although it's not

انظر كيف تؤثر الحرف E في النهاية ، على الرغم من عدم

pronounced, is affecting the vowel sound

نطقها ، على صوت حرف العلة

before it. It makes it longer. So hid /i/

قبلها. يجعلها أطول. لذا فإن hid / i /

becomes hide /i:/

يصبح hide / i: /

But if the E is the final letter in

ولكن إذا كان الحرف E هو الحرف الأخير في

the word but it's the only vowel sound

الكلمة ولكنه صوت حرف العلة الوحيد ،

then it needs to be pronounced, like in

فيجب أن يتم نطقه ، كما هو الحال في

these examples

هذه الأمثلة ،

E can also be silent at the end of past tense regular

يمكن أيضًا أن يكون E صامتًا في نهاية الفعل الماضي

verbs, which all end in ED, right?

الأفعال المنتظمة ، والتي تنتهي جميعها بـ ED ، أليس كذلك؟

But they're not always pronounced like it is

لكن لا يتم نطقها دائمًا كما لو كانت

in 'wanted'. So, you can hear the ED sound

في كلمة "مطلوب". لذلك ، يمكنك سماع صوت ED

there '-ed', '-ed'. It's its own syllable.

هناك "-ed" ، "-ed". إنه مقطع لفظي خاص به.

But a lot of the time that E isn't pronounced

لكن في كثير من الأحيان لا يتم نطق الحرف E

Now they could be a little bit tricky, so

الآن ، فقد تكون صعبة بعض الشيء ، لذلك

let's do it again!

دعونا نفعل ذلك مرة أخرى!

Okay, so a G can also be silent too! Think

حسنًا ، يمكن أن يكون الحرف G صامتًا أيضًا! فكر

about the word sign, champagne, design, or

في علامة الكلمة أو الشمبانيا أو التصميم أو

foreign. All of these examples have a

الأجنبية. تحتوي كل هذه الأمثلة على حرف

silent G. And the combination GH can also

G. صامت ويمكن أيضًا

be silent when it comes after a vowel sound

أن يكون الجمع بين GH صامتًا عندما يأتي بعد صوت حرف متحرك

Now, the letter H

الآن ،

is often silent too, often when it's

غالبًا ما يكون الحرف H صامتًا أيضًا ، غالبًا عندما يكون

following a W, like in the examples

بعد W ، كما في الأمثلة

And sometimes it's not pronounced at the

وأحيانًا لا يتم نطقه في

start of a word like honest and hour.

بداية كلمة مثل الصدق والساعة.

And sometimes the H is not pronounced

وأحيانًا لا يتم نطق حرف H

when it follows any of these three

عندما يتبع أيًا من هذه

letters: C, G or R.

الأحرف الثلاثة: C أو G أو R.

Now, most of the time

الآن ،

CH is pronounced 'ch' but on small occasions

يتم نطق CH في معظم الأحيان "ch" ولكن في المناسبات الصغيرة

or rare occasions

أو المناسبات النادرة

it's not pronounce, the H is silent.

لا يتم نطقها ، بينما يكون الحرف H صامتًا.

Good news!

أخبار جيدة!

The I is not usually silent, it's usually

أنا عادة لا تكون صامتة ، وعادة ما

pronounced. Except in the word business!

يتم نطقها. إلا في كلمة الأعمال!

Okay, K! Now I know you know this one!

حسنًا ، K! الآن أنا أعلم أنك تعرف هذا!

A K is not pronounced when it comes before an N.

لا يتم نطق الحرف K عندما يأتي قبل الحرف "N".

The letter L can be silent too and it's

يمكن أن يكون الحرف L صامتًا أيضًا وهو

quite common when you look at this list.

شائع جدًا عند إلقاء نظرة على هذه القائمة.

But consider this rule to be a bit of a

لكن اعتبر هذه القاعدة نوعًا من

cheat because the letter L is quite

الغش لأن الحرف L

difficult to pronounce in all of these

يصعب نطقه في كل هذه

words, even for a native speaker!

الكلمات ، حتى بالنسبة للمتحدث الأصلي!

So, this makes it easier! In these

لذلك ، هذا يجعل الأمر أسهل! في هذه

words where /l/ is really difficult to

الكلمات حيث يصعب نطق / l /

pronounce then it's silent! Ready? Let's try it.

فهو صامت! مستعد؟ دعنا نحاول.

So, we got through quite a bit but

لذلك ، لقد مررنا قليلاً ولكننا في

we're only halfway through! So, if you

منتصف الطريق فقط! لذا ، إذا كنت

want to keep watching and keep

ترغب في الاستمرار في المشاهدة والاستمرار في

practicing with silent letters in

التدرب على استخدام الأحرف الصامتة باللغة

English then click the link in the

الإنجليزية ، فانقر على الرابط في

description box and go to part 2 of this video.

مربع الوصف وانتقل إلى الجزء 2 من هذا الفيديو. يا

Guys, I love making these videos

رفاق ، أحب إنشاء مقاطع الفيديو هذه

for you and I love hearing from you as

من أجلك وأحب أن أسمع منك

well, so if you want to say hi

أيضًا ، لذلك إذا كنت تريد أن تقول مرحباً ،

come over to my facebook page at

تعال إلى صفحتي على Facebook على

mmmEnglish and say hello, ask question,

mmmEnglish وقل مرحباً ، اطرح سؤالاً ،

introduce yourself!

قدم نفسك!

I'd love to hear from you there. Make sure

أحب أن أسمع منك هناك. تأكد من

you check out part 2 - the links down

إطلاعك على الجزء 2 - الروابط الموجودة

there! See you soon!

بالأسفل! اراك قريبا!