Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 1

Oh my gosh guys! How annoying are silent

O mój Boże chłopaki! Jak irytujące są ciche

letters in English words? What are they

litery w angielskich słowach? Co oni

even doing there?!

tam w ogóle robią?!

This video is all about English words

Ten film dotyczy angielskich słów

with silent letters in them. When do you

z niemymi literami. Kiedy

pronounce those letters and when don't

wymawiasz te litery, a kiedy nie

you pronounce those letters? I'm going to

wymawiasz tych liter?

teach you a few simple rules to help you

Nauczę Cię kilku prostych zasad, które pomogą Ci

pronounce English words correctly.

poprawnie wymawiać angielskie słowa.

Don't forget to turn on the subtitles

Nie zapomnij też włączyć napisów

either. The button is just down there, so

. Przycisk znajduje się na dole, więc

you can follow along. There are a lot of

możesz śledzić. Istnieje wiele

English words that have silent letters

angielskich słów, które mają

in them. And there are lots of silent

w sobie ciche litery. I jest wiele niemych

letters in English! About sixty percent

liter w języku angielskim! Około sześćdziesiąt procent

of all English words have a silent

wszystkich angielskich słów ma cichą

letter! No wonder pronunciation is so

literę! Nic dziwnego, że wymowa jest tak

frustrating, right? And they can be silent

frustrująca, prawda? I mogą milczeć

these letters, but they're not always

te listy, ale nie zawsze

silent! So you have to be careful!

milczą! Więc musisz być ostrożny!

You need to know a few basic rules to

Musisz znać kilka podstawowych zasad, aby

help with the pronunciation of silent

pomóc w wymowie cichych

letters in English words.

liter w angielskich słowach.

Okay, let's start at the top with the

Dobrze, zacznijmy od góry od

letter A. Now the letter A can be silent

litery A. Teraz litera A może być niema,

especially in words that end in '-ally'.

zwłaszcza w słowach kończących się na „-sojusznik”. Na

Like these:

przykład:

So, I'm not pronouncing:

Więc nie mówię:

Cut the A out. Get rid of it!

wytnij A. Pozbądź się tego!

Now there's a rule

Teraz jest zasada

to remember with the letter B. It's

do zapamiętania z literą B.

always silent when it follows the letter M

Zawsze jest cicho, gdy następuje po literze M.

So, practice them with me. I'm not

Więc przećwicz je ze mną. Nie

pronouncing the B, I'm just pronouncing

wymawiam B, tylko wymawiam

the M consonant sound.

spółgłoskę M.

And the letter B is

A litera B

often silent when it before the

często milczy, gdy występuje przed

consonant T, so think of these examples:

spółgłoską T, więc pomyśl o tych przykładach:

So, see in all of

Widzisz więc we wszystkich

those examples, my lips are closing and

tych przykładach, moje usta zamykają się i

coming together to form the B sound,

łączą, tworząc dźwięk B, po

I'm just pronouncing the T.

prostu wymawiam T.

Now, the letter C can cause a

Teraz litera C może sprawić

few problems because it's often silent

kilka problemów, ponieważ często

after the letter S, like in

po literze S nie ma mowy, jak w

these very common examples - they are quite tricky!

tych bardzo powszechnych przykładach - są one dość trudne!

So that's the silent C.

Więc to jest ciche C.

So what about the letter D? Yep, it can be

A co z literą D? Tak, może być

silent too!

też cichy!

So, I'm not pronouncing the D in 'sandwich'

Więc nie wymawiam D w słowie „sandwich”,

I'm just pronouncing the consonant N

tylko wymawiam spółgłoskę N

sound before it. Try it with me one more time.

przed nim. Spróbuj ze mną jeszcze raz.

And a D can be very quiet, not quite silent, but

A D może być bardzo ciche, niezupełnie ciche, ale

very quiet in front of a G, like in these

bardzo ciche przed G, jak w tych

examples:

przykładach:

So in these examples the D and the G

Więc w tych przykładach D i G

combined together produce the 'dg'

połączone razem dają

consonant sound 'dg'

dźwięk spółgłoski „dg” „dg”

Okay, so the letter E can often be silent

OK, więc litera E często może być niema

at the end of a word. I'm pretty sure

na końcu słowa. Jestem prawie pewien, że

you know this one already, like these

już to znasz, podobnie jak te

examples:

przykłady:

But that E on the end, although it might be silent,

Ale to E na końcu, chociaż może być nieme,

it can affect the pronunciation of the

może wpływać na wymowę

vowel sound before it.

poprzedzającej go samogłoski.

Let's look at these examples:

Spójrzmy na te przykłady:

So see how the E at the end, although it's not

Zobaczmy więc, jak E na końcu, chociaż nie jest

pronounced, is affecting the vowel sound

wymawiane, wpływa na dźwięk samogłoski

before it. It makes it longer. So hid /i/

przed nim. To sprawia, że ​​dłużej. Tak więc ukryte /i/

becomes hide /i:/

staje się ukryte /i:/

But if the E is the final letter in

Ale jeśli E jest ostatnią literą w

the word but it's the only vowel sound

słowie, ale jest to jedyna samogłoska,

then it needs to be pronounced, like in

należy ją wymówić, tak jak w

these examples

tych przykładach

E can also be silent at the end of past tense regular

E może również milczeć na końcu czasu przeszłego

verbs, which all end in ED, right?

czasowniki regularne, które wszystkie kończą się na ED, prawda?

But they're not always pronounced like it is

Ale nie zawsze są wymawiane tak, jak w przypadku

in 'wanted'. So, you can hear the ED sound

„poszukiwany”. Możesz więc usłyszeć tam dźwięk ED

there '-ed', '-ed'. It's its own syllable.

„-ed”, „-ed”. To jego własna sylaba.

But a lot of the time that E isn't pronounced

Ale przez większość czasu E nie jest wymawiane

Now they could be a little bit tricky, so

Teraz mogą być trochę trudne, więc

let's do it again!

zróbmy to jeszcze raz!

Okay, so a G can also be silent too! Think

Okej, więc G też może milczeć! Pomyśl

about the word sign, champagne, design, or

o znaku słownym, szampanie, designie lub

foreign. All of these examples have a

zagranicznym. Wszystkie te przykłady mają

silent G. And the combination GH can also

nieme G. Kombinacja GH może również

be silent when it comes after a vowel sound

być niema, gdy pojawia się po dźwięku samogłoski

Now, the letter H

Teraz litera H też

is often silent too, often when it's

często jest niema, często gdy

following a W, like in the examples

następuje po W, jak w przykładach

And sometimes it's not pronounced at the

Czasami nie jest wymawiana na

start of a word like honest and hour.

początku słowa uczciwy i godzina.

And sometimes the H is not pronounced

A czasami H nie jest wymawiane,

when it follows any of these three

gdy następuje po którejkolwiek z tych trzech

letters: C, G or R.

liter: C, G lub R.

Now, most of the time

Obecnie

CH is pronounced 'ch' but on small occasions

CH jest wymawiane przez większość czasu jako „ch”, ale w małych

or rare occasions

lub rzadkich przypadkach

it's not pronounce, the H is silent.

nie jest wymawiane, H jest nieme.

Good news!

Dobre wieści!

The I is not usually silent, it's usually

I zwykle nie jest nieme, zwykle jest

pronounced. Except in the word business!

wymawiane. Z wyjątkiem słowa „biznes”!

Okay, K! Now I know you know this one!

Dobrze, K! Teraz wiem, że znasz ten!

A K is not pronounced when it comes before an N.

K nie wymawia się, jeśli występuje przed N.

The letter L can be silent too and it's

Litera L może być również niema i jest

quite common when you look at this list.

dość powszechna, gdy spojrzysz na tę listę.

But consider this rule to be a bit of a

Ale uważaj tę zasadę za trochę

cheat because the letter L is quite

oszustwa, ponieważ litera L jest dość

difficult to pronounce in all of these

trudna do wymówienia we wszystkich tych

words, even for a native speaker!

słowach, nawet dla native speakera!

So, this makes it easier! In these

To ułatwia sprawę! W tych

words where /l/ is really difficult to

słowach, gdzie /l/ jest naprawdę trudne do

pronounce then it's silent! Ready? Let's try it.

wymówienia, to jest nieme! Gotowy? Spróbujmy.

So, we got through quite a bit but

Tak więc, przeszliśmy całkiem sporo, ale

we're only halfway through! So, if you

jesteśmy dopiero w połowie! Tak więc, jeśli

want to keep watching and keep

chcesz dalej oglądać i

practicing with silent letters in

ćwiczyć z cichymi literami w

English then click the link in the

języku angielskim, kliknij link w

description box and go to part 2 of this video.

polu opisu i przejdź do części 2 tego filmu.

Guys, I love making these videos

Chłopaki, uwielbiam robić

for you and I love hearing from you as

dla was te filmy i uwielbiam też słuchać od was wiadomości

well, so if you want to say hi

, więc jeśli chcecie się przywitać,

come over to my facebook page at

wejdźcie na moją stronę na Facebooku na

mmmEnglish and say hello, ask question,

mmmanEnglish i przywitajcie się, zadawajcie pytania,

introduce yourself!

przedstawiajcie się!

I'd love to hear from you there. Make sure

Chciałbym usłyszeć od ciebie tam. Upewnij się, że

you check out part 2 - the links down

sprawdziłeś część 2 - linki

there! See you soon!

tam na dole! Do zobaczenia wkrótce!