Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 1

2,425,646 views ・ 2016-12-01

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Oh my gosh guys! How annoying are silent
0
0
3720
Aman Tanrım, millet! Can sıkıcı ne kadar sessiz
00:03
letters in English words? What are they
1
3720
2579
İngilizce kelimelerdeki harfler? Onlar neler
00:06
even doing there?!
2
6299
1921
orada bile mi yapıyorsun?
00:08
This video is all about English words
3
8220
3510
Bu video tamamen İngilizce kelimelerle ilgili
00:11
with silent letters in them. When do you
4
11730
2130
İçlerinde sessiz harfler var. Sen ne zaman
00:13
pronounce those letters and when don't
5
13860
2010
bu harfleri telaffuz et ve ne zaman yapma
00:15
you pronounce those letters? I'm going to
6
15870
2550
bu harfleri telaffuz ediyor musun? Ben gidiyorum
00:18
teach you a few simple rules to help you
7
18420
2850
size yardımcı olacak birkaç basit kural öğretmek
00:21
pronounce English words correctly.
8
21270
3900
İngilizce kelimeleri doğru telaffuz.
00:25
Don't forget to turn on the subtitles
9
25170
1290
Altyazıları açmayı unutma
00:26
either. The button is just down there, so
10
26460
3540
Ya. Düğme hemen şurada, yani
00:30
you can follow along. There are a lot of
11
30000
3870
boyunca takip edebilirsiniz. Orada bir sürü
00:33
English words that have silent letters
12
33870
2040
Silent letters İngilizce sözcükleri
00:35
in them. And there are lots of silent
13
35910
2579
onların içinde. Ve çok sessiz var
00:38
letters in English! About sixty percent
14
38489
4320
İngilizce harflerle! Yaklaşık yüzde altmış
00:42
of all English words have a silent
15
42809
2491
tüm İngilizce kelimelerin sessiz olması
00:45
letter! No wonder pronunciation is so
16
45300
2550
mektup! Şaşılacak bir telaffuz yok
00:47
frustrating, right? And they can be silent
17
47850
4200
sinir bozucu, değil mi? Ve sessiz olabilirler
00:52
these letters, but they're not always
18
52050
2790
bu mektuplar, ama her zaman değiller
00:54
silent! So you have to be careful!
19
54840
3660
sessiz! Bu yüzden dikkatli olmalısın!
00:58
You need to know a few basic rules to
20
58500
2850
İçin birkaç temel kural bilmeniz gerekir.
01:01
help with the pronunciation of silent
21
61350
2459
silent telaffuzunda yardım
01:03
letters in English words.
22
63809
1861
İngilizce kelimelerdeki harfler.
01:05
Okay, let's start at the top with the
23
65670
3150
Tamam, en baştan başlayalım.
01:08
letter A. Now the letter A can be silent
24
68820
4500
A harfi. Şimdi A harfi sessiz olabilir.
01:13
especially in words that end in '-ally'.
25
73320
4380
özellikle 'ile' biten kelimelerde.
01:17
Like these:
26
77700
6059
Bunlar gibi:
01:26
So, I'm not pronouncing:
27
86500
2329
Yani, telaffuz edemiyorum:
01:28
28
88829
6330
01:37
Cut the A out. Get rid of it!
29
97000
5180
A'yı kesin. Ondan kurtulmak!
01:48
Now there's a rule
30
108100
2000
Şimdi bir kural var
01:50
to remember with the letter B. It's
31
110100
3809
B harfi ile hatırlamak
01:53
always silent when it follows the letter M
32
113909
5091
M harfini takip ettiğinde daima sessiz
01:59
33
119000
5850
02:04
34
124850
11910
02:16
So, practice them with me. I'm not
35
136760
2309
Öyleyse onları benimle pratik yap. Değilim
02:19
pronouncing the B, I'm just pronouncing
36
139069
2911
B'yi telaffuz ediyorum, ben sadece telaffuz ediyorum
02:21
the M consonant sound.
37
141980
10920
M ünsüz sesi.
02:43
And the letter B is
38
163000
3250
Ve B harfi
02:46
often silent when it before the
39
166250
3209
sık sık sessiz kaldığında
02:49
consonant T, so think of these examples:
40
169459
3780
ünsüzlü T, bu nedenle şu örnekleri düşünün:
03:01
So, see in all of
41
181000
2709
Yani, hepsinde görün
03:03
those examples, my lips are closing and
42
183709
3271
bu örnekler, dudaklarım kapanıyor ve
03:06
coming together to form the B sound,
43
186980
3060
B sesini oluşturmak için bir araya gelerek,
03:10
I'm just pronouncing the T.
44
190040
7440
Sadece T.'yi telaffuz ediyorum
03:19
Now, the letter C can cause a
45
199400
3690
Şimdi, C harfi bir
03:23
few problems because it's often silent
46
203090
2369
birkaç sorun çünkü genellikle sessiz
03:25
after the letter S, like in
47
205459
3961
S harfinden sonra olduğu gibi
03:29
these very common examples - they are quite tricky!
48
209420
3380
Bu çok yaygın örnekler - oldukça aldatıcı!
03:32
49
212800
10030
03:42
50
222830
12360
04:02
So that's the silent C.
51
242100
2000
Demek sessiz C.
04:04
So what about the letter D? Yep, it can be
52
244100
6390
Peki ya D harfi? Evet, olabilir
04:10
silent too!
53
250490
14190
çok sessiz!
04:24
So, I'm not pronouncing the D in 'sandwich'
54
264680
3330
D, 'sandviç' de D telaffuz etmiyorum
04:28
I'm just pronouncing the consonant N
55
268010
4770
Ben sadece ünsüz N telaffuz
04:32
sound before it. Try it with me one more time.
56
272780
3520
ondan önce ses. Benimle bir kez daha dene.
04:36
57
276300
12720
04:49
And a D can be very quiet, not quite silent, but
58
289120
4140
Ve bir D sessiz olabilir, sessiz olabilir, ama
04:53
very quiet in front of a G, like in these
59
293270
4230
G'nin önünde çok sessiz, bunlarda olduğu gibi
04:57
examples:
60
297500
12300
örnekler:
05:09
So in these examples the D and the G
61
309800
2700
Yani bu örneklerde D ve G
05:12
combined together produce the 'dg'
62
312500
4800
birlikte 'dg' üretmek
05:17
consonant sound 'dg'
63
317300
11369
ünsüz ses 'dg'
05:28
64
328669
3060
05:31
Okay, so the letter E can often be silent
65
331729
5791
Tamam, E harfi çoğu zaman sessiz olabilir.
05:37
at the end of a word. I'm pretty sure
66
337520
2220
Bir kelimenin sonunda. Gayet eminim
05:39
you know this one already, like these
67
339740
2370
bunu zaten biliyorsun, bunun gibi
05:42
examples:
68
342110
14369
örnekler:
05:56
But that E on the end, although it might be silent,
69
356479
5521
Fakat sonunda bu E, sessiz olmasına rağmen,
06:02
it can affect the pronunciation of the
70
362000
3060
telaffuzunu etkileyebilir
06:05
vowel sound before it.
71
365060
1979
ünlüden önce ses.
06:07
Let's look at these examples:
72
367039
12261
Şu örneklere bakalım:
06:30
So see how the E at the end, although it's not
73
390000
4090
Öyleyse, sonunda E’nin nasıl olduğunu görün.
06:34
pronounced, is affecting the vowel sound
74
394090
2970
telaffuz, ünlü sesi etkiliyor
06:37
before it. It makes it longer. So hid /i/
75
397060
5460
ondan önce. Daha uzun sürüyor. Yani sakladım
06:42
becomes hide /i:/
76
402520
3989
gizle / i: / olur
06:46
But if the E is the final letter in
77
406509
4231
Ama eğer E, son harf ise
06:50
the word but it's the only vowel sound
78
410740
2910
kelime ama bu tek ünlü sesi
06:53
then it needs to be pronounced, like in
79
413650
2669
o zaman olduğu gibi telaffuz edilmesi gerekiyor
06:56
these examples
80
416319
5681
bu örnekler
07:02
E can also be silent at the end of past tense regular
81
422000
4460
E ayrıca düzenli zaman geçmiş zamanın sonunda sessiz olabilir
07:06
verbs, which all end in ED, right?
82
426460
5580
ED'de biten fiiller, değil mi?
07:12
But they're not always pronounced like it is
83
432120
3660
Ama her zaman olduğu gibi telaffuz edilmezler
07:15
in 'wanted'. So, you can hear the ED sound
84
435789
4560
'aranıyor' içinde. Böylece ED sesini duyabilirsiniz.
07:20
there '-ed', '-ed'. It's its own syllable.
85
440349
5341
orada '-ed', '-ed'. Kendi hecesi.
07:25
But a lot of the time that E isn't pronounced
86
445690
5910
Fakat E'nin telaffuz edilmediği çoğu zaman
07:44
Now they could be a little bit tricky, so
87
464960
2280
Şimdi biraz zor olabilirler, o yüzden
07:47
let's do it again!
88
467240
7980
Hadi tekrar yapalım!
08:03
Okay, so a G can also be silent too! Think
89
483810
5460
Tamam, bir G de sessiz olabilir! düşünmek
08:09
about the word sign, champagne, design, or
90
489270
5790
kelime işareti, şampanya, tasarım veya
08:15
foreign. All of these examples have a
91
495060
4530
yabancı. Bu örneklerin hepsinde bir
08:19
silent G. And the combination GH can also
92
499590
6660
sessiz G. Ve GH kombinasyonu da
08:26
be silent when it comes after a vowel sound
93
506250
3650
sesli bir ses geldiğinde sessiz ol
08:42
Now, the letter H
94
522100
1999
Şimdi, H harfi
08:44
is often silent too, often when it's
95
524099
3751
çok sık sessiz
08:47
following a W, like in the examples
96
527850
4650
örneklerde olduğu gibi bir W'nin ardından
09:00
And sometimes it's not pronounced at the
97
540270
1890
Ve bazen de telaffuz edilmez
09:02
start of a word like honest and hour.
98
542160
5840
dürüst ve saat gibi bir kelimenin başlangıcı.
09:08
And sometimes the H is not pronounced
99
548000
3310
Ve bazen H belirgin değildir
09:11
when it follows any of these three
100
551310
1860
bu üçünden birini takip ettiğinde
09:13
letters: C, G or R.
101
553170
5840
harfler: C, G veya R
09:19
Now, most of the time
102
559160
1800
Şimdi, çoğu zaman
09:20
CH is pronounced 'ch' but on small occasions
103
560970
7710
CH 'ch' olarak telaffuz edilir, ancak küçük durumlarda
09:28
or rare occasions
104
568680
1830
veya nadir durumlar
09:30
it's not pronounce, the H is silent.
105
570510
4050
telaffuz edilmedi, H sessiz.
10:04
Good news!
106
604860
2040
İyi haberler!
10:07
The I is not usually silent, it's usually
107
607000
3460
Ben genellikle sessiz değil, genellikle
10:10
pronounced. Except in the word business!
108
610470
5520
telaffuz. İş kelimesi dışında!
10:15
Okay, K! Now I know you know this one!
109
615990
8400
Tamam K! Şimdi bunu bildiğini biliyorum!
10:24
A K is not pronounced when it comes before an N.
110
624560
4240
AK, N'den önce geldiğinde açık değildir.
10:49
The letter L can be silent too and it's
111
649040
3030
L harfi de sessiz kalabilir.
10:52
quite common when you look at this list.
112
652070
2220
Bu listeye baktığınızda oldukça yaygındır.
10:54
But consider this rule to be a bit of a
113
654290
3659
Ancak bu kuralı biraz
10:57
cheat because the letter L is quite
114
657949
4231
hile çünkü L harfi oldukça
11:02
difficult to pronounce in all of these
115
662180
3089
bunların hepsinde telaffuz etmek zor
11:05
words, even for a native speaker!
116
665269
4800
anadili için bile olsa kelimeler!
11:15
So, this makes it easier! In these
117
675600
3200
Yani, bu kolaylaştırır! Bunların içinden
11:18
words where /l/ is really difficult to
118
678800
2909
/ l / kelimelerinin gerçekten zor olduğu kelimeler
11:21
pronounce then it's silent! Ready? Let's try it.
119
681709
7391
Telaffuz o zaman sessiz! Hazır? Hadi deneyelim.
12:07
So, we got through quite a bit but
120
727300
2300
Yani, biz biraz yaşadık ama
12:09
we're only halfway through! So, if you
121
729600
3060
biz sadece yarısı geçiyoruz! Öyleyse, eğer sen
12:12
want to keep watching and keep
122
732660
1830
izlemeye devam etmek istiyorum
12:14
practicing with silent letters in
123
734490
2640
sessiz harflerle alıştırma yapmak
12:17
English then click the link in the
124
737130
3120
İngilizce sonra bağlantıyı tıklayın.
12:20
description box and go to part 2 of this video.
125
740250
4000
açıklama kutusu ve bu videonun 2. bölümüne gidin.
12:24
Guys, I love making these videos
126
744340
1920
Çocuklar, bu videoları çekmeyi seviyorum
12:26
for you and I love hearing from you as
127
746280
2460
senin için ve ben sizden duymayı seviyorum
12:28
well, so if you want to say hi
128
748740
2340
peki merhaba demek istersen
12:31
come over to my facebook page at
129
751080
2160
facebook sayfama gel
12:33
mmmEnglish and say hello, ask question,
130
753240
3960
mmmEnglish ve merhaba de, soru sor,
12:37
introduce yourself!
131
757200
1290
Kendini tanıt!
12:38
I'd love to hear from you there. Make sure
132
758490
2400
Sizden orada duymayı çok isterim. Emin olmak
12:40
you check out part 2 - the links down
133
760890
2490
2. bölüme bakınız - bağlantılar aşağı
12:43
there! See you soon!
134
763380
6710
Orada! Yakında görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7