Meeting Someone New in English | Introductions & Small Talk

اجتماع شخص جديد في اللغة الإنجليزية مقدمات و نقاش صغير

Hi everyone! Welcome back to another

مرحباً جميعاً! مرحبًا بك مرة أخرى في

mmmEnglish lesson.

درس اللغة الإنجليزية mmmEnglish آخر.

I'm in London at the moment and I decided to contact

أنا في لندن حاليًا وقررت الاتصال

another English teacher who has a channel on Youtube!

بمدرس لغة إنجليزية آخر لديه قناة على Youtube!

You might know her... It's Lucy from English with Lucy!

قد تعرفها ... إنها لوسي من الإنجليزية مع لوسي!

We are going to meet together on camera

سنلتقي معًا أمام الكاميرا

so that you can learn a little bit more

حتى تتمكن من معرفة المزيد

about how to introduce yourself in English!

حول كيفية تقديم نفسك باللغة الإنجليزية!

Hello! Hi! It's so nice to meet you!

مرحبًا! أهلاً! لطيفة جدا أن ألتقي بكم!

Lovely to finally meet you.

جميل أن ألتقي بك في النهاية.

How are you?

كيف حالك؟

I'm well, how are you?

انا بخير، كيف حالك؟

I'm good thank you. How are you?

انا بخير شكرا لك. كيف حالك؟

How are you finding London?

كيف تجد لندن؟

So far it has been incredible, like I've been, you know,

حتى الآن كان الأمر لا يصدق ، مثلما كنت ، كما تعلم ،

working really hard but also having lots of fun as well.

أعمل بجد حقًا ولكن أيضًا أحظى بالكثير من المرح أيضًا.

It's just the weather that's not quite my cup of tea!

إنه فقط الطقس ليس تمامًا فنجان الشاي الخاص بي!

It's not great! It's a bit grey at the moment.

إنه ليس رائعًا! إنه رمادي بعض الشيء في الوقت الحالي.

It's a little bit grey and a little bit drizzly,

إنها رمادية قليلاً ورذاذ قليلاً ،

a little bit cold for me!

بارد قليلاً بالنسبة لي! لقد

I've spent a few days up in Scotland as well,

أمضيت بضعة أيام في اسكتلندا أيضًا ،

which was even colder, so I guess now..

والتي كانت أكثر برودة ، لذا أعتقد الآن ..

What's it like in Australia?

كيف هو الحال في أستراليا؟

At the moment we're just going into summer

في الوقت الحالي ، نحن في طريقنا للتو إلى الصيف

so it's starting to get warm.

لذا فقد بدأ الجو دافئًا.

I'm envious!

انا حسود!

I'm looking forward to getting back there actually.

أنا أتطلع إلى العودة إلى هناك بالفعل.

Do you live near the beach?

هل تعيش بالقرب من الشاطئ؟

I do, yeah! I live in Melbourne right near the beach. Yeah.

أنا أفعل ، أجل! أعيش في ملبورن بالقرب من الشاطئ. نعم.

And how long are you going to stay here for?

وإلى متى ستبقى هنا؟

Probably just another few days actually

ربما بضعة أيام أخرى فقط في الواقع

so I've been here for about two weeks already.

لذلك أنا هنا منذ حوالي أسبوعين بالفعل.

Do you miss home?

هل اشتقت الى البيت؟

Not really! It's nice to get out and explore

ليس حقيقيًا! من الجيد الخروج والاستكشاف

and see new things and meet lots of new

ورؤية أشياء جديدة ومقابلة الكثير من

people, like yourself! So yeah.

الأشخاص الجدد ، مثلك! إذن أجل.

Yeah I love travelling.

نعم انا احب السفر.

Do you? So where have you been traveling recently?

هل أنت؟ إذن إلى أين كنت تسافر مؤخرًا؟

Well, I used to live in Spain. I got to see quite a lot

حسنًا ، كنت أعيش في إسبانيا. تمكنت من رؤية الكثير

of Spain. I haven't been traveling recently.

من إسبانيا. لم أسافر مؤخرًا. لقد

I did go on a holiday to Spain this summer

ذهبت في عطلة إلى إسبانيا هذا الصيف ،

but I'm looking to move abroad very soon!

لكنني أتطلع إلى الانتقال إلى الخارج قريبًا جدًا!

Really?

حقًا؟

I'm looking to go back to Spain very, very soon.

أتطلع للعودة إلى إسبانيا قريبًا جدًا.

I would love to visit Spain! I've never been.

احب ان ازور اسبانيا! لم اكن ابدا.

Haven't you? No.

Have you been to many other countries?

أليس كذلك؟ لا ، هل

زرت العديد من البلدان الأخرى؟ لقد

I have been... Yeah I've travelled quite a lot.

كنت ... نعم لقد سافرت كثيرًا. لقد

I've been to Greece, so you know, warm, beautiful

زرت اليونان ، كما تعلمون ، شواطئ دافئة وجميلة

beaches, lovely in summer - that kind of thing.

وجميلة في الصيف - هذا النوع من الأشياء.

I went to Greece this summer! I went to Kefalonia,

لقد ذهبت إلى اليونان هذا الصيف! ذهبت إلى كيفالونيا ،

one of the islands.

إحدى الجزر.

It is such a gorgeous part of the world.

إنه جزء رائع من العالم.

The food! And the food!

الطعام! والطعام!

It's like a mix of Greek and Italian food together,

إنه مثل مزيج من الطعام اليوناني والإيطالي معًا ،

just my two favorites!

فقط المفضلان لدي!

The European summer is lovely.

الصيف الأوروبي جميل. من

It's a shame about the winter!

العار الشتاء!

I know! I'll make sure that I'm back here

أنا أعرف! سأتأكد من أنني سأعود إلى هنا

for the summer next time!

في الصيف في المرة القادمة!

And you need to visit Spain!

وتحتاج إلى زيارة إسبانيا!

Yes!

نعم!

Spain is my favourite country in the world!

اسبانيا هي بلدي المفضل في العالم!

Yes, I know! It's been on my list for many years.

نعم أنا أعلم! لقد كان على قائمتي لسنوات عديدة.

And the food there - if you like like the Greek food,

والطعام هناك - إذا كنت تحب الطعام اليوناني ،

then you're going to love Spanish food!

فأنت ستحب الطعام الإسباني! لقد

I'm a bit tired of eating Spanish food in restaurants

سئمت قليلاً من تناول الطعام الإسباني في المطاعم في

anywhere else in the world except in Spain.

أي مكان آخر في العالم باستثناء إسبانيا.

It's just not the same! It's not the same!

الأمر ليس هو نفسه! انه ليس نفس الشيئ!

And I'm looking forward to having my first proper

وأنا أتطلع إلى الحصول على أول

'siesta' as well!

"قيلولة" مناسبة لي أيضًا! هل

Have you never had one before? We need to correct that

لم يكن لديك واحد من قبل؟ نحن بحاجة لتصحيح ذلك

Not officially, no.

ليس بشكل رسمي ، لا.

So, I've seen on your channel that you quite like cooking.

لذلك ، رأيت على قناتك أنك تحب الطبخ تمامًا.

Yes.

نعم.

How did you get into that?

كيف نصل الى ذلك؟

Well to be honest, I learnt a lot of it

حسنًا ، لأكون صادقًا ، لقد تعلمت الكثير

from my my fiancé, Shah.

من خطيبي شاه.

So he is an excellent cook and I guess when you

لذا فهو طباخ ممتاز وأعتقد أنه عندما

get in a relationship with someone,

تدخل في علاقة مع شخص ما ،

you have to kind of 'up the ante' a bit

عليك أن ترفع من مستوى الرهان قليلاً ،

so he was a really good cook and I needed to

لذا كان طباخًا جيدًا حقًا وكنت بحاجة لإثارة

impress him with my skills!

إعجابه بمهاراتي!

Well, cooking for one just, it's not same, is it?

حسنًا ، الطهي لشخص واحد فقط ، ليس الأمر نفسه ، أليس كذلك؟

Actually, I'm awful at cooking for one.

في الواقع ، أنا مروع في الطبخ لشخص واحد.

I always make about six meals worth

دائمًا ما أقوم بإعداد حوالي ست وجبات

and then I have to end up freezing it,

ثم ينتهي بي الأمر بتجميدها ،

which is kind of helpful

وهو أمر مفيد نوعًا ما

but I'm not good at cooking for one.

ولكني لست جيدًا في الطهي لواحدة.

Well I recently moved back with my parents

حسنًا ، لقد عدت مؤخرًا مع والديّ

for a short while before moving on to another country

لفترة قصيرة قبل الانتقال إلى بلد آخر وأفضل

and the best part of it is is being able to cook

جزء منه هو القدرة على الطهي

for three other people

لثلاثة أشخاص آخرين ،

I thought you were going to say that you

اعتقدت أنك ستقول إن

the best part about it is you get like home-cooked meals

أفضل جزء في الأمر هو أنت احصل على مثل وجبات الطعام المطبوخة في المنزل

every night!

كل ليلة!

No! I make them myself!

لا! أنا أجعلهم بنفسي! هل

You do it yourself?

Yeah! That's like my sort of agreement.

تفعل ذلك بنفسك؟

نعم! هذا مثل نوع الاتفاق الخاص بي.

You can have me here, and I'll cook for you!

يمكنك استضافتي هنا ، وسأطبخ لك!

What's your specialty?

ما هو تخصصك؟

Well I did travel in Italy a little bit...

حسنًا ، لقد سافرت إلى إيطاليا قليلاً ...

Actually, I didn't go to Italy, I went to Palermo in Sicily!

في الواقع ، لم أذهب إلى إيطاليا ، لقد ذهبت إلى باليرمو في صقلية!

And they taught me how to make a mean risotto!

وقد علموني كيف أصنع أكلة لئيمة!

But I really like experimenting, so I kind of ask my

لكني أحب التجربة حقًا ، لذلك أسأل

dad and my brother because they're the most

والدي وأخي لأنهما أكثر

appreciative: "What do you fancy?" And then I try and

تقديرًا: "ما الذي تتخيله؟" وبعد ذلك أحاول

do it but with a twist!

القيام بذلك ولكن مع لمسة!

So, if they want Mexican, then I'll do some sort of..

لذا ، إذا كانوا يريدون مكسيكيًا ، فسأفعل نوعًا من ..

I like to invent!

أحب أن أخترع!

We're quite opposite in that sense,

نحن على عكس ذلك تمامًا ،

I'm very much like a find a really good recipe

فأنا أشبه كثيرًا بالعثور على وصفة جيدة حقًا

and make the recipe.

وإعداد الوصفة.

See I like to find a couple of recipes,

انظر ، أحب أن أجد بعض الوصفات ،

take inspiration from them and then rewrite it myself!

وأستلهم منها ثم أعد كتابتها بنفسي!

That sounds interesting and very exciting!

هذا يبدو ممتعًا ومثيرًا للغاية!

So, what's your number one recipe then?

إذن ، ما هي الوصفة الأولى لديك إذن؟

I love cooking Thai food actually!

أنا أحب طهي الطعام التايلاندي في الواقع!

I do love a Thai green curry!

أنا أحب الكاري الأخضر التايلاندي!

Yeah.

نعم.

But I find it hard to find a good paste.

لكني أجد صعوبة في العثور على عجينة جيدة.

Well I make all of my pastes myself!

حسنًا ، أصنع كل معاجيني بنفسي!

So, that's why mine are so good! But yeah, it's

لذلك ، هذا هو السبب في أن لي جيد جدًا! لكن نعم ،

all about the paste, right? So you cook that first,

كل شيء عن العجينة ، أليس كذلك؟ إذن أنت تطبخ ذلك أولاً ،

then you deal with the rest of it.

ثم تتعامل مع الباقي.

So, you must have lived in quite a few countries then?

إذن ، يجب أن تكون قد عشت في عدد غير قليل من البلدان في ذلك الوقت؟

I have, I've definitely travelled and visited a few

لقد سافرت بالتأكيد وزرت عددًا قليلاً من الأشياء التي

I've only lived in... I was born in Australia

عشت فيها فقط ... ولدت في أستراليا

and I've lived most of my life in Australia

وعشت معظم حياتي في أستراليا ،

but I have spent some time living in Vietnam

لكنني قضيت بعض الوقت في فيتنام

and also in Malaysia.

وأيضًا في ماليزيا .

I've never been to Asia at all!

لم أذهب إلى آسيا على الإطلاق!

Haven't you?

In fact, I have only ever left Europe twice.

أليس كذلك؟

في الواقع ، لقد غادرت أوروبا مرتين فقط.

Once was to go to Jamaica

ذات مرة كان على الذهاب إلى جامايكا

and once was to go to Grenada

وذات مرة كان الذهاب إلى غرينادا

Oh, really? You're a Caribbean kind of girl.

أوه ، حقًا؟ أنت فتاة كاريبية. لقد

I've lived in, just in Spain. I lived in Madrid

عشت في إسبانيا فقط. عشت في مدريد

and I lived in Seville.

وعشت في إشبيلية.

Beautiful part of the world!

جزء جميل من العالم!

And London and the countryside in England.

ولندن وريفها في إنجلترا.

I'm from Bedfordshire.

أنا من بيدفوردشير.

What's the countryside like?

كيف تبدو الريف؟

So green that sometimes when I get off the train,

خضراء جدًا لدرجة أنني أحيانًا عندما أنزل من القطار ،

I have to put my sunglasses on because it hurts my eyes!

يجب أن أرتدي نظارتي الشمسية لأنها تؤذي عيني!

It's beautiful! Lovely in spring and summer.

انها جميلة! جميل في الربيع والصيف.

Autumn is stunning

الخريف مذهل

because you get all of the fall of the leaves.

لأنك تحصل على كل تساقط الأوراق.

Yeah.

نعم.

And winter's nice. It does snow, occasionally.

والشتاء جميل. إنها تثلج أحيانًا.

Where I'm from it's quite flat, but if you go further,

حيث أكون منبسطًا تمامًا ، ولكن إذا ذهبت إلى أبعد من ذلك ، فسيكون

quite flat but if you go further,

مسطحًا تمامًا ولكن إذا ذهبت أبعد من ذلك ،

further afield you can go down hills and everything.

يمكنك النزول إلى أسفل التلال وكل شيء.

Yeah.

نعم.

But I'm looking to live in some other countries, soon!

لكنني أتطلع للعيش في بعض البلدان الأخرى ، قريبًا!

Not sure!

غير متأكد!

That's one of the things that I love most about teaching

هذا من أكثر الأشياء التي أحبها في التدريس

and meeting new people is there are so many

والتعرف على أشخاص جدد هو أن هناك العديد من

opportunities to, you know, travel and go to

الفرص ، كما تعلمون ، للسفر والذهاب إلى

different places, and places that you never really

أماكن مختلفة ، وأماكن لم تكن

expected to go either!

تتوقعها حقًا أيضًا!

Yeah! I mean, it's journey, isn't it? You just end up

نعم! أعني ، إنها رحلة ، أليس كذلك؟ ينتهي بك الأمر

doing things that you never, ever imagined

بفعل أشياء لم تتخيلها من قبل

and meeting lots of random people.. like you!

وتلتقي بالعديد من الأشخاص العشوائيين مثلك!

Exactly!

بالضبط!

Running into you in London!

يندفع إليك في لندن!

Okay Emma! Well, I would love to show you

حسنًا إيما! حسنًا ، أود أن أريكم

my neighborhood so why don't we go grab a coffee?

الحي الذي أعيش فيه ، فلماذا لا نذهب لتناول القهوة؟

Yeah I'd love to have a little bit of a walk around.

نعم ، أود أن أقوم بالتجول قليلاً.

That sounds great! Let's do it!

هذا يبدو رائعًا! دعنا نقوم به!

And have a chat? Continue chatting?

ولديك دردشة؟ مواصلة الدردشة؟

Okay!

تمام!

Well, i hope you enjoyed that video about introducing

حسنًا ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو حول تقديم

yourself to someone that you've never

نفسك لشخص لم

met before!

تقابله من قبل!

So there was lots of small talk and

لذلك كان هناك الكثير من

conversation topics that you can use

موضوعات المحادثات والمحادثات الصغيرة التي يمكنك استخدامها

when you first meet someone! So if you

عندما تقابل شخصًا ما لأول مرة! لذلك إذا كنت

would like to continue the conversation

ترغب في مواصلة المحادثة

with Lucy and I, she has another video on

مع لوسي وأنا ، فلديها مقطع فيديو آخر على

her YouTube channel: English with Lucy

قناتها على YouTube: الإنجليزية مع لوسي ،

You can find the link underneath this

يمكنك العثور على الرابط أسفل هذا

video and in that video we're going to

الفيديو وفي هذا الفيديو سنتحدث

be talking about our jobs and what we do!

عن وظائفنا وماذا نحن نفعل!