50+ Advanced Phrases For English Conversations

6,413,490 views ・ 2020-03-06

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3200
مرحبا أنا إيما من mmmEnglish!
00:03
This video is perfect for intermediate to advanced
1
3360
3700
هذا الفيديو مثالي للمتوسط ​​إلى المتقدم
00:07
English learners who want to improve their skills
2
7060
3600
متعلمي اللغة الإنجليزية الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم
في المحادثات الإنجليزية.
00:10
in English conversations.
3
10660
2000
00:12
So I'm gonna share the exact phrases and expressions
4
12820
3840
لذلك سوف أشارك العبارات والعبارات بالضبط
00:16
that you need to do things in English conversations
5
16660
3840
أنك بحاجة إلى القيام بأشياء في المحادثات الإنجليزية
00:20
like when you want to interrupt someone
6
20660
3120
مثل عندما تريد مقاطعة شخص ما
00:23
or you want to change the topic.
7
23860
2200
أو تريد تغيير الموضوع.
00:26
Maybe when you need to end a conversation
8
26340
3060
ربما عندما تحتاج إلى إنهاء محادثة
00:29
and lots of others as well.
9
29620
2040
والكثير من الآخرين كذلك.
00:31
In fact, I'm sharing fifty useful phrases that will help you
10
31660
3840
في الحقيقة ، أشارك خمسين عبارة مفيدة من شأنها مساعدتك
00:35
in English conversations, all useful expressions
11
35500
3720
في المحادثات الإنجليزية ، كل التعبيرات المفيدة
00:39
that you need to improve your speaking skills
12
39220
2740
تحتاج إلى تحسين مهاراتك في التحدث
00:41
and to help you maintain conversations for longer.
13
41960
3420
ولمساعدتك في الحفاظ على المحادثات لفترة أطول.
00:45
So I hope you're ready. Let's get into it!
14
45960
2560
لذلك آمل أن تكون مستعدا. دعنا ندخل في ذلك!
00:58
Now a lot can happen during a conversation.
15
58580
3440
الآن يمكن أن يحدث الكثير أثناء المحادثة.
01:02
Talking about the topic is one important part
16
62200
3380
الحديث عن الموضوع هو جزء مهم
01:05
but to speak fluently and to speak with ease,
17
65580
3260
ولكن التحدث بطلاقة والتحدث بسهولة ،
01:08
you need to have a range of conversation tools
18
68840
3240
تحتاج إلى الحصول على مجموعة من أدوات المحادثة
01:12
up your sleeve because there are lots
19
72320
2960
يصل الأكمام الخاص بك لأن هناك الكثير
01:15
of other shifts and changes that happen
20
75280
3240
التحولات والتغيرات الأخرى التي تحدث
01:18
during a conversation
21
78520
1680
خلال محادثة
01:20
depending on who you're talking to,
22
80200
2380
حسب من تتحدث إليه ،
01:22
what's going on around you and
23
82580
2940
ما يجري من حولك و
01:25
whether or not you're interested or not.
24
85520
2740
سواء كنت مهتما أم لا.
01:29
Right now we're going to focus on the tools
25
89340
2540
الآن سنقوم بالتركيز على الأدوات
01:31
that you need to move around
26
91880
2300
التي تحتاج إلى التحرك
01:34
in your conversations easily and naturally.
27
94180
3060
في محادثاتك بسهولة وبشكل طبيعي.
01:37
Alright and if you make it through to the very end of this
28
97340
2920
حسنا ، وإذا كنت تصل إلى نهاية هذا
01:40
video, I'm gonna share some advanced expressions
29
100260
3160
الفيديو ، سأشارك بعض التعبيرات المتقدمة
01:43
to help you talk about controversial topics
30
103620
3280
لمساعدتك في التحدث عن مواضيع مثيرة للجدل
01:46
to help you express your ideas when you know
31
106900
2840
لمساعدتك في التعبير عن أفكارك عندما تعرف
01:50
that not everyone's gonna agree with you
32
110000
2220
لن يتفق الجميع معك
01:52
right and you want to prepare them for that.
33
112220
1920
الحق وتريد إعدادهم لذلك.
01:54
Now if that sounds a little too intense for you
34
114140
3420
الآن إذا كان هذا يبدو قليلاً شديدة للغاية بالنسبة لك
01:57
and maybe you want to start by focusing on
35
117600
2680
وربما تريد أن تبدأ بالتركيز على
02:00
simpler conversation strategies about
36
120280
2380
استراتيجيات محادثة أبسط حول
02:02
just starting a conversation with someone,
37
122660
2760
مجرد بدء محادثة مع شخص ما ،
02:05
then I recommend that you first watch
38
125700
2380
ثم أوصي بأن تشاهد لأول مرة
02:08
this lesson up here.
39
128080
1740
هذا الدرس هنا.
02:10
So conversations are always two ways, right?
40
130040
3000
حتى المحادثات هي دائما طريقتان ، أليس كذلك؟
02:13
That's what makes a conversation.
41
133040
1960
هذا ما يجعل المحادثة.
02:15
So as you give your opinion or you share something,
42
135000
3360
حتى تعطي رأيك أو تشارك شيئًا ما ،
02:18
it's always nice to invite the other person's opinion right?
43
138360
4160
من الجميل دائمًا دعوة رأي الشخص الآخر بشكل صحيح؟
02:22
And this is a really important strategy to help you
44
142520
3160
وهذه استراتيجية مهمة حقا لمساعدتك
02:25
extend your conversations,
45
145860
2000
تمديد محادثاتك ،
02:27
asking for other people's opinions.
46
147860
2420
يسأل عن آراء الآخرين.
02:30
So what do you say when you're asking for other
47
150380
3620
فماذا تقول عندما تسأل عن الآخر
02:34
people's opinions?
48
154000
1520
آراء الناس؟
02:35
Well quite simply, you could ask "Do you agree?"
49
155840
3720
حسنًا ، بكل بساطة ، يمكنك أن تسأل "هل توافق؟"
02:40
Very basic. It's quite closed that question, so what about
50
160780
4420
اساسي جدا. إنه مغلق تمامًا هذا السؤال ، فماذا عن
02:45
if you opened up that question
51
165240
1880
إذا فتحت هذا السؤال
02:47
to get a more interesting answer?
52
167120
2080
للحصول على إجابة أكثر إثارة للاهتمام؟
02:49
What do you think about that?
53
169540
1600
ما رأيك في ذلك؟
02:52
What's your opinion?
54
172420
1440
ما هو رأيك؟
02:55
Or how do you feel about it?
55
175520
2060
أو كيف تشعر حيال ذلك؟
02:58
If you want to make it a little more polite, you might say.
56
178800
3600
إذا كنت تريد أن تجعل الأمر أكثر تهذيبًا ، يمكنك القول.
03:02
I'd like to hear your thoughts on that.
57
182780
2140
أود أن أسمع أفكارك حول ذلك.
03:05
Or I'm interested to hear your opinion about this.
58
185820
3200
أو أنا مهتم لسماع رأيك حول هذا الموضوع.
03:10
And more formally,
59
190040
1760
وبشكل أكثر رسمية ،
03:11
maybe if you were at a meeting at work,
60
191800
2640
ربما لو كنت في اجتماع في العمل ،
03:14
you know you might ask
61
194600
1580
أنت تعرف أنك قد تسأل
03:16
"Would you like to add anything?"
62
196180
1720
"هل تريد إضافة أي شيء؟"
03:18
And this is just, you know, a nice sort of
63
198200
2540
وهذا هو مجرد ، كما تعلمون ، نوع لطيف من
03:20
polite way of inviting other people into the conversation
64
200740
3960
طريقة مهذبة لدعوة أشخاص آخرين إلى المحادثة
03:24
to share their opinion.
65
204700
1740
لتبادل رأيهم.
03:26
So what about what to say when you want to interrupt?
66
206760
3720
ماذا عن ماذا تقول عندما تريد المقاطعة؟
03:30
When someone else is talking
67
210900
1500
عندما يتحدث شخص آخر
03:32
and you want to interrupt them,
68
212400
1800
وتريد أن تقاطعهم ،
03:34
well there are definitely ways to do it rudely
69
214340
2920
جيد هناك بالتأكيد طرق للقيام بذلك بوقاحة
03:37
but of course, there are many ways to do it
70
217260
2160
ولكن بالطبع ، هناك العديد من الطرق للقيام بذلك
03:39
politely as well. Sometimes you have to
71
219420
2460
بأدب كذلك. في بعض الأحيان لديك ل
03:41
interrupt in conversations.
72
221880
2100
المقاطعة في المحادثات.
03:44
So of course, you could say "Sorry"
73
224460
2460
بالطبع ، يمكنك أن تقول "آسف"
03:47
"Excuse me" is a little more polite
74
227020
2400
"إسمح لي" هو مؤدب أكثر قليلاً
03:49
and then you can actually lead straight on
75
229620
2540
وبعد ذلك يمكنك أن تقود مباشرة في الواقع
03:52
with your different idea or your opinion there.
76
232160
2760
مع فكرتك المختلفة أو رأيك هناك.
03:55
Sorry I thought our meeting was on Thursday next week
77
235080
3220
آسف اعتقدت أن اجتماعنا كان يوم الخميس في الأسبوع المقبل
03:58
not Wednesday.
78
238300
1140
ليس الأربعاء.
04:00
You know it's just a little brief interjection
79
240120
3360
أنت تعرف أنها مجرد تدخل قصير
04:03
to help you share a different opinion
80
243480
2380
لمساعدتك في مشاركة رأي مختلف
04:05
or a different thought.
81
245860
1380
أو فكر مختلف.
04:07
Now you can informally interrupt someone to
82
247600
2920
الآن يمكنك مقاطعة شخص ما بشكل غير رسمي إلى
04:10
add an idea to a conversation by saying
83
250520
4000
أضف فكرة إلى محادثة بالقول
04:14
"Do you mind if I add to that?" or
84
254760
3200
"هل لديك مانع إذا أضفت إلى ذلك؟" أو
04:18
"Can I jump in here?"
85
258280
1780
"هل يمكنني القفز هنا؟"
04:20
and that literally means can I jump into the conversation
86
260700
3100
وهذا يعني حرفيا هل يمكنني القفز إلى المحادثة
04:23
right now at this point. I've got something to share.
87
263800
2660
الآن في هذه المرحلة. لدي شيء للمشاركة.
04:26
I want to say it.
88
266460
1180
أريد أن أقول ذلك.
04:28
Now there are some more polite ways to express this
89
268160
3200
الآن هناك بعض الطرق الأكثر مهذبة للتعبير عن هذا
04:31
as well. You might say
90
271360
1780
كذلك. يمكنك القول
04:33
"Sorry to interrupt but I've got something to say"
91
273140
3580
"آسف للمقاطعة ولكني لديّ ما أقوله"
04:36
Or "Sorry for interrupting"
92
276720
2060
أو "آسف للمقاطعة"
04:38
Now there's not a lot of difference between those two.
93
278780
2500
الآن ليس هناك فرق كبير بين هذين.
04:41
I would just say that
94
281280
2500
أود فقط أن أقول ذلك
04:43
"Sorry to interrupt"
95
283820
2260
"معذرة للمقاطعة"
04:46
is probably used more when you're speaking directly
96
286500
3180
من المحتمل أن تستخدم أكثر عندما تتحدث مباشرة
04:49
to the person that you're interrupting
97
289680
2140
للشخص الذي كنت المقاطعة
04:51
and then maybe if you're stepping into a room full of
98
291820
3640
ثم ربما إذا كنت تدخل غرفة مليئة
04:55
people talking, a meeting room or something like that,
99
295460
2920
يتحدث الناس ، وغرفة اجتماعات أو شيء من هذا القبيل ،
04:58
then you might say
100
298600
2320
ثم قد تقول
05:00
"Sorry for interrupting,
101
300920
1760
"متأسف على المقاطعة،
05:02
I just needed to share something with you."
102
302680
2520
أنا فقط بحاجة إلى مشاركة شيء معك ".
05:07
Now to go even more formal than that, perhaps if you're
103
307040
3060
الآن للذهاب أكثر رسمية من ذلك ، ربما إذا كنت
05:10
working in a hotel and you need to interrupt a customer,
104
310100
3020
العمل في فندق وتحتاج إلى مقاطعة العميل ،
05:13
you might say
105
313380
1140
يمكنك القول
05:14
"Sorry, may I interrupt you for just a moment?"
106
314520
2900
"آسف ، هل يمكنني مقاطعتك للحظة؟"
05:17
Or "If I may interrupt you for a minute,
107
317940
3680
أو "إذا قمت بمقاطعتك لمدة دقيقة ،
05:22
I'd like to share something with you"
108
322300
2020
أرغب في مشاركة شيء معك "
05:24
Oh actually, if you don't mind me interrupting
109
324880
3040
في الواقع ، إذا كنت لا تمانع في المقاطعة
05:27
for a moment, I'd love to tell you a little bit about
110
327920
3060
للحظة ، أحب أن أخبركم قليلاً
05:30
The Ladies' Project.
111
330980
1200
مشروع السيدات.
05:32
If you're a woman wanting to develop the confident
112
332440
3560
إذا كنت امرأة ترغب في تطوير ثقة
05:36
English speaking version of yourself
113
336000
2240
يتحدث الانجليزية نسخة من نفسك
05:38
that's just as expressive, as intelligent and
114
338420
3160
هذا تماما معبرة ، ذكي و
05:41
interesting as you are in your own language,
115
341580
3040
مثيرة للاهتمام كما كنت في لغتك الأم ،
05:44
then you should definitely check out The Ladies' Project.
116
344620
2980
ثم يجب عليك بالتأكيد التحقق من مشروع السيدات.
05:47
It's a lively online community
117
347600
2000
إنه مجتمع حيوي على الإنترنت
05:49
that helps women around the world
118
349600
1560
التي تساعد النساء في جميع أنحاء العالم
05:51
to meet and practise speaking English together.
119
351160
3000
للقاء وممارسة التحدث باللغة الإنجليزية معًا.
05:54
We have real conversations about the things in life
120
354160
2900
لدينا محادثات حقيقية حول الأشياء في الحياة
05:57
that are most important. We can help you to quickly
121
357060
2800
هذا هو الأكثر أهمية. يمكننا مساعدتك بسرعة
05:59
find reliable speaking partners, offer you guidance
122
359860
3480
العثور على شركاء يتحدث موثوق ، نقدم لكم التوجيه
06:03
from native teachers, build your conversation skills
123
363340
3700
من المعلمين الأصليين ، قم ببناء مهارات المحادثة الخاصة بك
06:07
and overcome your fears and your frustrations
124
367040
2780
وتغلب على مخاوفك وإحباطاتك
06:09
about speaking English fluently.
125
369820
2600
حول التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
06:12
So if you want to keep improving your English
126
372420
2280
لذلك إذا كنت ترغب في مواصلة تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية
06:14
conversation skills or maybe you're looking for a way to
127
374700
3920
مهارات المحادثة أو ربما كنت تبحث عن وسيلة ل
06:18
maintain the skills that you've already developed,
128
378620
3080
الحفاظ على المهارات التي قمت بتطويرها بالفعل ،
06:21
then I hope you'll come and check it out.
129
381700
2040
ثم آمل أن تأتي وتحقق من ذلك.
06:23
We're accepting new members right now but only
130
383740
2960
نحن نقبل أعضاء جدد الآن ولكن فقط
06:26
for another week.
131
386700
1280
لمدة أسبوع آخر.
06:27
So to find out more
132
387980
1360
لمعرفة المزيد
06:29
click the link in the description below.
133
389340
2280
انقر على الرابط في الوصف أدناه.
06:31
Okay. Where was I?
134
391620
2300
حسنا. أين كنت؟
06:35
That was a good example of what to say
135
395520
2400
كان هذا مثالاً جيدًا على ما يجب قوله
06:37
when you've gone off topic.
136
397920
1780
عندما ذهبت بعيدا عن الموضوع.
06:39
If you go off topic, it means that you started
137
399880
2820
إذا خرجت عن الموضوع ، فهذا يعني أنك بدأت
06:42
talking about something, so for example apples,
138
402700
3520
نتحدث عن شيء ما ، على سبيل المثال التفاح ،
06:46
but while you were talking you started
139
406800
3500
ولكن بينما كنت تتحدث بدأت
06:50
to talk about something else, you know, maybe you got
140
410300
2220
للحديث عن شيء آخر ، كما تعلم ، ربما حصلت عليه
06:52
distracted or you got excited and went off
141
412520
3600
يصرف أو كنت متحمس وانفجرت
06:56
telling a different story.
142
416120
1480
يحكي قصة مختلفة.
06:58
Or even the other person that you're talking to
143
418200
3120
أو حتى الشخص الآخر الذي تتحدث إليه
07:01
has gone off topic and you're thinking
144
421320
2680
لقد ذهب الموضوع وأنت تفكر
07:04
"How on earth did we end up talking about potatoes?"
145
424440
3840
"كيف انتهى بنا الأمر على الأرض إلى الحديث عن البطاطا؟"
07:08
You've got to get your conversation back on track right?
146
428280
3620
يجب عليك إعادة محادثتك إلى المسار الصحيح؟
07:11
And it really is just that simple shift in the conversation.
147
431900
4160
وهو في الحقيقة مجرد تحول بسيط في المحادثة.
07:16
So here's how to do it.
148
436060
1440
لذلك هنا كيفية القيام بذلك.
07:18
So anyway, getting back to my story..
149
438200
2800
لذلك على أي حال ، العودة إلى قصتي ..
07:21
As I was saying...
150
441620
1620
وكما كنت أقول...
07:25
Where was I?
151
445280
960
أين كنت؟
07:26
Ah yes...
152
446520
1480
أه نعم...
07:28
You can also combine
153
448100
1340
يمكنك أيضا الجمع
07:29
some of these expressions together.
154
449440
2120
بعض من هذه التعبيرات معا.
07:32
So anyway, where were we?
155
452200
2880
على أي حال ، أين كنا؟
07:35
Ah yes... You were talking about apples!
156
455640
3260
آه نعم ... كنت تتحدث عن التفاح!
07:40
What to say when you think you understood
157
460000
3420
ماذا أقول عندما تعتقد أنك فهمت
07:43
but you need to double-check.
158
463420
2140
ولكن عليك أن تحقق مزدوج.
07:45
These are really important expressions to learn,
159
465780
3300
هذه هي تعبيرات مهمة حقا للتعلم ،
07:49
to help you as you're listening
160
469300
2000
لمساعدتك كما كنت تستمع
07:51
so that you can feel more confident about your answers,
161
471440
3840
بحيث تشعر بثقة أكبر في إجاباتك ،
07:55
you know, when you're answering someone else's
162
475280
1920
كما تعلم ، عندما تجيب على شخص آخر
07:57
question, this is just a little check
163
477200
2260
السؤال ، هذا هو مجرد فحص قليلا
07:59
to make sure you're answering it accurately.
164
479600
2660
للتأكد من أنك تجيب عليه بدقة.
08:02
So if you didn't quite hear perfectly, you could say
165
482260
4200
لذلك إذا لم تسمع جيدًا تمامًا ، يمكنك القول
08:07
"So what you're asking is..."
166
487220
3320
"إذن ما تسأل عنه ..."
08:10
and then repeat back what you heard.
167
490540
2740
ثم كرر ما سمعته.
08:14
So, what you want to know is...
168
494680
2340
لذلك ، ما تريد أن تعرفه هو ...
08:17
and then repeat.
169
497660
2000
ثم كرر.
08:20
Do you mean?
170
500380
2000
هل تعني؟
08:22
And then paraphrase what you heard
171
502900
3460
ثم أعد صياغة ما سمعت
08:26
or you could say
172
506600
1660
أو يمكنك القول
08:28
"In other words, what you're saying is..."
173
508260
3480
"بعبارة أخرى ، ما تقوله هو ..."
08:33
and this is a really natural part of conversation.
174
513180
3960
وهذا جزء طبيعي من المحادثة.
08:37
Native speakers are not gonna care if you ask them
175
517140
3260
المتحدثون الأصليون لا يهتمون إذا سألتهم
08:40
to confirm what they said because it just makes it
176
520400
3680
لتأكيد ما قالوا لأنه يجعل فقط
08:44
much easier to continue the conversation, right?
177
524080
3120
أسهل بكثير لمواصلة المحادثة ، أليس كذلك؟
08:47
If you're working in customer service, maybe at a hotel
178
527260
4060
إذا كنت تعمل في خدمة العملاء ، ربما في الفندق
08:51
or at a restaurant or something like that
179
531320
2300
أو في مطعم أو شيء من هذا القبيل
08:53
then using the verb 'confirm' is a little more
180
533620
3380
ثم استخدام الفعل "تأكيد" هو أكثر من ذلك بقليل
08:57
formal. You might say
181
537000
2000
رسمي. يمكنك القول
08:59
"I'd like to confirm what you said"
182
539140
2220
"أود تأكيد ما قلته"
09:02
or "Excuse me, can I just confirm that/what you said"
183
542020
5820
أو "معذرة ، هل يمكنني فقط تأكيد ذلك / ما قلته"
09:08
Naturally, we agree and we disagree with people
184
548720
3340
وبطبيعة الحال ، نحن نتفق ونختلف مع الناس
09:12
all of the time right and there are so many
185
552060
2380
كل الوقت المناسب وهناك الكثير
09:14
different ways to do this in English.
186
554440
1940
طرق مختلفة للقيام بذلك باللغة الإنجليزية.
09:16
Agreeing is pretty simple right, you can just say
187
556540
4220
الاتفاق بسيط للغاية ، يمكنك القول فقط
09:20
"Yes! Absolutely!"
188
560760
2140
"نعم بالتاكيد!"
09:23
to say that you agree.
189
563000
1700
أن أقول إنك توافق.
09:25
I completely agree with you!
190
565220
2000
اتفق معك تماما!
09:28
And we have this really fantastic expression which is
191
568520
4000
ونحن لدينا هذا التعبير الرائع حقا وهو
09:32
"I couldn't agree more"
192
572860
1600
"لا يمكن اقبل المزيد"
09:34
I couldn't possibly agree more.
193
574840
2500
لم أستطع أن أوافق أكثر من ذلك.
09:37
I really strongly agree with you.
194
577620
2240
أنا حقا أتفق معك بشدة.
09:41
But what to say to somewhat disagree?
195
581400
4060
ولكن ماذا أقول أن أختلف إلى حد ما؟
09:45
Now all of these examples are ways to say that you
196
585460
2980
الآن كل هذه الأمثلة طرق لتقول لك
09:48
accept some of the ideas that the other person
197
588440
3180
قبول بعض الأفكار التي الشخص الآخر
09:51
has shared but you don't completely agree with them.
198
591620
3600
شاركه ولكنك لا تتفق معه تمامًا.
09:55
Okay so you might say
199
595680
1600
حسنا لذلك قد تقول
09:57
"I see what you mean but..."
200
597280
2700
"أنا أفهم ما تعنيه، لكن..."
10:00
and then express, you know, a different opinion.
201
600700
3040
ومن ثم التعبير ، كما تعلمون ، عن رأي مختلف.
10:05
I understand your point of view but...
202
605200
3200
أنا أفهم وجهة نظرك ولكن ...
10:10
I can see where you're coming from but...
203
610400
3420
أستطيع أن أرى من أين أتيت ولكن ...
10:15
I agree with you up to a point, however...
204
615440
3920
أنا أتفق معك إلى حد ما ، ولكن ...
10:19
I've got a different opinion.
205
619600
1940
لدي رأي مختلف.
10:22
So then what to say when you disagree completely?
206
622180
4820
إذن ما الذي يجب أن تقوله عندما لا توافق تمامًا؟
10:28
I don't feel the same way.
207
628340
1680
لا أشعر بنفس الطريقة.
10:31
Actually, I don't quite agree or I disagree.
208
631300
4140
في الواقع ، أنا لا أوافق تمامًا أو لا أوافق.
10:37
I'm afraid I don't agree with you on that
209
637420
2760
أخشى أنني لا أتفق معك في ذلك
10:40
or about that.
210
640180
1400
أو عن ذلك.
10:41
Now this is quite an interesting English expression.
211
641880
3020
الآن هذا تعبير إنجليزي مثير للاهتمام.
10:44
"I'm afraid"
212
644900
1320
"أنا خائف"
10:46
We use it when we're trying to make a statement
213
646400
2940
نستخدمها عندما نحاول الإدلاء ببيان
10:49
more polite not just to say that we're worried
214
649340
2700
أكثر مهذبا ليس فقط ليقول إننا قلقون
10:52
or we're scared.
215
652040
1260
أو نحن خائفون.
10:53
I'm afraid I can't help you.
216
653700
2000
أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك.
10:56
I'm afraid we've run out of sausages.
217
656660
3540
أخشى أننا نفد من النقانق.
11:00
So it's just a way of making those statements
218
660660
2800
لذلك هي مجرد وسيلة لجعل هذه البيانات
11:03
a little more polite and you can do the same thing
219
663460
2820
أكثر قليلاً مهذبا ويمكنك أن تفعل الشيء نفسه
11:06
when you're disagreeing.
220
666280
1460
عندما تكون غير موافق
11:07
I'm afraid I don't agree with you.
221
667900
2200
أخشى أنني لا أتفق معك.
11:10
So to be quite formal when you disagree,
222
670720
3380
حتى تكون رسميًا تمامًا عندما لا توافق ،
11:14
then try to add a word like 'respectfully'
223
674100
3680
ثم حاول إضافة كلمة مثل "باحترام"
11:18
Respectfully, I have to disagree.
224
678000
3380
بكل احترام ، علي أن أختلف.
11:21
And then if you feel like your conversation isn't
225
681380
3100
ثم إذا كنت تشعر بأن محادثتك ليست كذلك
11:24
going anywhere maybe there's a bit of tension,
226
684480
3520
الذهاب إلى أي مكان ربما هناك بعض التوتر ،
11:28
people are getting frustrated and annoyed
227
688000
2220
الناس يشعرون بالاحباط والانزعاج
11:30
and you want to change the topic.
228
690220
1820
وتريد تغيير الموضوع.
11:33
Well, we'll have to agree to disagree then.
229
693280
3280
حسنًا ، سيتعين علينا الموافقة على عدم الموافقة بعد ذلك.
11:36
It's a way to end the discussion,
230
696560
2800
إنها طريقة لإنهاء المناقشة ،
11:39
especially when it's getting a little heated
231
699360
2320
خاصة عندما تحصل على تسخين قليل
11:41
and change the topic a little.
232
701780
2660
وتغيير الموضوع قليلا.
11:44
Now of course in English, you can be quite rude
233
704440
2840
الآن بالطبع باللغة الإنجليزية ، يمكنك أن تكون وقحا للغاية
11:47
with your body language when you're disagreeing
234
707280
2260
مع لغة جسدك عندما لا توافق
11:49
with someone.
235
709540
760
مع شخص ما.
11:50
So in formal situations or when you want to be
236
710300
3380
لذلك في المواقف الرسمية أو عندما تريد أن تكون
11:53
really polite, try to be aware of what your body is doing.
237
713680
4120
مؤدب حقًا ، حاول أن تكون مدركًا لما يفعله جسمك.
11:57
So avoid shaking your head or
238
717800
3000
لذلك تجنب هز رأسك أو
12:01
rolling your eyes or sighing.
239
721100
2800
المتداول عينيك أو تنهد.
12:05
You know? Unless you really want that other person
240
725440
2360
أنت تعلم؟ إلا إذا كنت تريد حقا هذا الشخص الآخر
12:07
to see that you're frustrated or you're annoyed with them
241
727800
3120
لنرى أنك محبط أو تشعر بالانزعاج منهم
12:11
Speaking of changing the topic,
242
731240
2060
الحديث عن تغيير الموضوع ،
12:13
what do you say when you want to do that in English?
243
733300
3560
ماذا تقول عندما تريد أن تفعل ذلك باللغة الإنجليزية؟
12:16
What to say to change the topic?
244
736860
3040
ماذا أقول لتغيير الموضوع؟
12:19
Now this is useful.
245
739900
1700
الآن هذا مفيد.
12:21
You might want to change the topic for a few different
246
741600
2220
قد ترغب في تغيير الموضوع لبضعة مختلفة
12:23
reasons. It could be as simple as
247
743820
2700
أسباب. يمكن أن تكون بسيطة مثل
12:26
you've run out of things to say about the topic.
248
746800
2440
لقد نفدت من الأشياء لتقول حول الموضوع.
12:29
So instead of ending the conversation,
249
749380
2600
لذلك بدلاً من إنهاء المحادثة ،
12:32
you can simply change the topic and change direction.
250
752000
3700
يمكنك ببساطة تغيير الموضوع وتغيير الاتجاه.
12:36
That reminds me...
251
756900
2000
هذا يذكرني...
12:39
Or speaking about or speaking of that...
252
759020
2980
أو التحدث عن أو الحديث عن ذلك ...
12:42
You know this is a really useful expression or a way of
253
762080
3440
أنت تعرف أن هذا تعبير مفيد حقًا أو طريقة
12:46
you know kind of linking two ideas in a conversation.
254
766240
4240
أنت تعرف نوعًا من ربط فكرتين في محادثة.
12:50
Speaking about your holiday to Greece,
255
770940
2320
نتحدث عن عطلتك إلى اليونان ،
12:53
did I tell you that I've got a trip
256
773260
1420
هل قلت لك أنني حصلت على رحلة
12:54
planned later in the year?
257
774680
1460
المخطط في وقت لاحق من العام؟
12:57
But maybe you just want to introduce something
258
777020
2260
ولكن ربما تريد فقط تقديم شيء ما
12:59
completely different.
259
779280
1500
مختلف تماما.
13:01
So then you could try
260
781200
1960
إذن يمكنك أن تجرب
13:03
"Oh, by the way, did I tell you about this?"
261
783360
4700
"أوه ، بالمناسبة ، هل أخبركم بهذا؟"
13:08
Or "Oh, while I remember..."
262
788480
2540
أو "أوه ، بينما أتذكر ..."
13:11
Or "Before I forget
263
791440
2000
أو "قبل أن أنسى
13:13
I've got something I want to say."
264
793540
1820
لدي شيء أريد أن أقوله ".
13:15
This has nothing to do with what we're talking about but
265
795980
3280
هذا لا علاقة له بما نتحدث عنه ولكن
13:19
I've got to share it anyway.
266
799260
1580
يجب أن أشاركه على أي حال.
13:21
I know this is completely changing the topic
267
801280
2240
أعلم أن هذا يغير الموضوع تمامًا
13:23
but I've got to tell you.
268
803660
1160
لكن علي أن أخبرك.
13:27
So what to say when you're talking about
269
807040
3220
فماذا تقول عندما تتحدث
13:30
a controversial topic?
270
810260
1740
موضوع مثير للجدل؟
13:32
Now this is more advanced conversation skills
271
812200
2920
الآن هذه هي مهارات المحادثة الأكثر تقدما
13:35
but maybe you want to talk about politics,
272
815120
2780
ولكن ربما تريد التحدث عن السياسة ،
13:37
religion, social issues. I quite enjoy learning about
273
817900
4200
الدين والقضايا الاجتماعية. أنا أستمتع بالتعلم
13:42
these topics and having discussions about these things
274
822100
2660
هذه المواضيع وإجراء مناقشات حول هذه الأشياء
13:44
but I know that my views will not always be the same
275
824760
2980
ولكني أعلم أن وجهات نظري لن تكون هي نفسها دائمًا
13:47
as everyone else's.
276
827740
1700
كما الجميع.
13:50
But that doesn't mean that you need to avoid it, right?
277
830000
3480
ولكن هذا لا يعني أنك تحتاج إلى تجنب ذلك ، أليس كذلك؟
13:53
You just need a few tools and a few tips
278
833480
2620
تحتاج فقط إلى عدد قليل من الأدوات وبعض النصائح
13:56
to help you keep the conversation open and positive
279
836100
3540
لمساعدتك في الحفاظ على المحادثة مفتوحة وإيجابية
13:59
So when you're introducing an idea that you feel like not
280
839640
3480
لذلك عند تقديم فكرة تشعر أنك لا تريدها
14:03
everyone's going to agree with
281
843120
2680
الجميع سوف نتفق مع
14:06
then you could try saying
282
846320
1900
ثم يمكنك محاولة القول
14:08
"I know not everyone agrees with me"
283
848760
2000
"لا أعلم أن الجميع يتفق معي"
14:11
but this is what I think.
284
851200
2240
ولكن هذا هو ما أعتقد.
14:13
Or I know this is a contentious issue.
285
853940
3920
أو أعلم أن هذه مشكلة مثيرة للجدل.
14:18
Contentious.
286
858140
1780
إثارة للخلاف.
14:20
And then go in to explain.
287
860300
1660
ثم اذهب للشرح.
14:23
It might be an unpopular opinion
288
863300
2820
قد يكون رأي غير محبوب
14:26
but I strongly believe...
289
866120
2540
لكنني أؤمن بشدة ...
14:30
I don't see eye to eye with everyone on this matter,
290
870480
2820
لا أرى وجهاً لوجه مع الجميع في هذا الشأن ،
14:33
but I think it's really important to discuss this.
291
873300
2640
لكنني أعتقد أنه من المهم حقاً مناقشة هذا الأمر.
14:38
Whilst you may not agree with my views,
292
878080
2560
في حين أنك قد لا تتفق مع وجهات نظري ،
14:40
I'm definitely interested in hearing yours.
293
880640
2680
أنا مهتم بالتأكيد في سماع لك.
14:44
I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
294
884960
3280
أنا لا أحاول أن أزعج ريش أي أحد هنا.
14:48
This is a fun little idiom to say I'm not trying
295
888800
3540
هذا هو المصطلح القليل من المرح لأقول أنني لا أحاول
14:52
to make anyone upset or angry,
296
892340
2660
لجعل أي شخص مستاء أو غاضب ،
14:55
you know, I'm just sharing a different opinion.
297
895160
1920
كما تعلمون ، أنا أشارك رأيًا مختلفًا.
14:57
I'm not intending to ruffle anyone's feathers.
298
897080
3200
أنا لا أنوي تحريف ريش أي شخص.
15:00
What to say when you want to end a conversation?
299
900480
3720
ماذا تقول عندما تريد إنهاء محادثة؟
15:04
So having one of these simple expressions on hand will
300
904480
3600
حتى وجود واحد من هذه التعبيرات البسيطة في متناول اليد
15:08
help you to politely end a conversation and move on.
301
908080
3460
تساعدك على إنهاء محادثة بأدب والمضي قدما.
15:11
Right we don't want to get stuck in a conversation.
302
911800
3440
صحيح أننا لا نريد أن نتعثر في محادثة.
15:15
Well, I'd best be off! It's been great chatting.
303
915940
3740
حسنًا ، سأكون أفضل حالًا! لقد كانت دردشة رائعة.
15:20
Anyway, I'd better get back to it.
304
920700
3020
على أي حال ، من الأفضل أن أعود إليه.
15:23
Or
305
923880
520
أو
15:24
I better get back to work.
306
924400
2000
أنا أفضل العودة إلى العمل.
15:27
I'm so glad I ran into you. It's been great catching up.
307
927940
3680
أنا سعيد للغاية لأنني واجهت لك. لقد كان عظيم اللحاق بالركب.
15:31
I'll see you soon.
308
931620
1160
سأراك قريبا.
15:35
So there you have it!
309
935440
1320
لذلك هناك لديك!
15:37
That was over fifty common phrases to help you
310
937000
3360
كان هذا أكثر من خمسين عبارات شائعة لمساعدتك
15:40
have more advanced English conversations
311
940360
2960
لديها محادثات اللغة الإنجليزية أكثر تقدما
15:43
and help you to maintain those conversations
312
943320
3320
وتساعدك على الحفاظ على تلك المحادثات
15:46
even longer.
313
946640
1100
لفترة أطول.
15:48
Now all of these tools are ones that native English
314
948140
2820
الآن كل هذه الأدوات هي تلك اللغة الإنجليزية الأصلية
15:50
speakers use all the time in conversations.
315
950960
2900
مكبرات الصوت تستخدم طوال الوقت في المحادثات.
15:53
So listen out for them in movies and podcasts.
316
953860
2900
لذا استمع لهم في الأفلام والبودكاست.
15:56
Try to hear them in context.
317
956760
1860
حاول سماعهم في السياق.
15:58
Now definitely don't try and learn all of them at once,
318
958620
3060
الآن بالتأكيد لا تحاول وتعلم كل منهم دفعة واحدة ،
16:01
okay not all fifty phrases at once
319
961680
2460
حسنا ليس كل خمسين جمل في وقت واحد
16:04
but definitely choose a couple of them from each
320
964140
3000
ولكن بالتأكيد اختيار اثنين منهم من كل
16:07
category and really start to get familiar with them
321
967140
3240
فئة والبدء حقا في الحصول على دراية بها
16:10
and how to use them.
322
970380
1240
وكيفية استخدامها.
16:11
You guys know that you can catch me
323
971900
1840
يا رفاق تعرف أنه يمكنك اللحاق بي
16:13
over on Instagram and on Facebook
324
973740
2960
أكثر على Instagram وعلى Facebook
16:16
and make sure you take a look at
325
976820
2140
وتأكد من إلقاء نظرة على
16:18
The Ladies' Project too, I've linked to it up here.
326
978960
2940
مشروع السيدات أيضًا ، لقد ربطته هنا.
16:21
You can catch The Ladies' Project on Instagram as well
327
981900
2960
يمكنك التقاط مشروع السيدات على إنستغرام أيضًا
16:25
and as always you can keep practising
328
985060
3040
وكما هو الحال دائما يمكنك الاستمرار في ممارسة
16:28
with me right now
329
988100
1700
معي الان
16:30
right there in that lesson.
330
990200
1920
هناك حق في هذا الدرس.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7