50+ Advanced Phrases For English Conversations

6,114,919 views ・ 2020-03-06

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3200
¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!
00:03
This video is perfect for intermediate to advanced
1
3360
3700
Este video es perfecto para
00:07
English learners who want to improve their skills
2
7060
3600
estudiantes de inglés de nivel intermedio a avanzado que desean mejorar sus habilidades
00:10
in English conversations.
3
10660
2000
en las conversaciones en inglés.
00:12
So I'm gonna share the exact phrases and expressions
4
12820
3840
Así que voy a compartir las frases y expresiones exactas
00:16
that you need to do things in English conversations
5
16660
3840
que necesitas para hacer cosas en conversaciones en inglés,
00:20
like when you want to interrupt someone
6
20660
3120
como cuando quieres interrumpir a alguien
00:23
or you want to change the topic.
7
23860
2200
o quieres cambiar de tema.
00:26
Maybe when you need to end a conversation
8
26340
3060
Tal vez cuando necesites terminar una conversación
00:29
and lots of others as well.
9
29620
2040
y muchas otras también.
00:31
In fact, I'm sharing fifty useful phrases that will help you
10
31660
3840
De hecho, estoy compartiendo cincuenta frases útiles que te ayudarán
00:35
in English conversations, all useful expressions
11
35500
3720
en las conversaciones en inglés, todas expresiones útiles
00:39
that you need to improve your speaking skills
12
39220
2740
que necesitas para mejorar tus habilidades
00:41
and to help you maintain conversations for longer.
13
41960
3420
para hablar y ayudarte a mantener conversaciones por más tiempo.
00:45
So I hope you're ready. Let's get into it!
14
45960
2560
Así que espero que estés listo. ¡Entremos en ello!
00:58
Now a lot can happen during a conversation.
15
58580
3440
Ahora pueden pasar muchas cosas durante una conversación.
01:02
Talking about the topic is one important part
16
62200
3380
Hablar sobre el tema es una parte importante,
01:05
but to speak fluently and to speak with ease,
17
65580
3260
pero para hablar con fluidez y facilidad
01:08
you need to have a range of conversation tools
18
68840
3240
, debe tener una variedad de herramientas de conversación
01:12
up your sleeve because there are lots
19
72320
2960
bajo la manga porque hay
01:15
of other shifts and changes that happen
20
75280
3240
muchos otros cambios que ocurren
01:18
during a conversation
21
78520
1680
durante una conversación
01:20
depending on who you're talking to,
22
80200
2380
dependiendo de quién es usted. hablando,
01:22
what's going on around you and
23
82580
2940
qué está pasando a tu alrededor y
01:25
whether or not you're interested or not.
24
85520
2740
si estás interesado o no.
01:29
Right now we're going to focus on the tools
25
89340
2540
En este momento nos vamos a centrar en las herramientas
01:31
that you need to move around
26
91880
2300
que necesita para moverse
01:34
in your conversations easily and naturally.
27
94180
3060
en sus conversaciones con facilidad y naturalidad.
01:37
Alright and if you make it through to the very end of this
28
97340
2920
Muy bien, y si llegas hasta el final de este
01:40
video, I'm gonna share some advanced expressions
29
100260
3160
video, compartiré algunas expresiones avanzadas
01:43
to help you talk about controversial topics
30
103620
3280
para ayudarte a hablar sobre temas controvertidos
01:46
to help you express your ideas when you know
31
106900
2840
para ayudarte a expresar tus ideas cuando sepas
01:50
that not everyone's gonna agree with you
32
110000
2220
que no todos estarán de acuerdo
01:52
right and you want to prepare them for that.
33
112220
1920
contigo y quieres para prepararlos para eso.
01:54
Now if that sounds a little too intense for you
34
114140
3420
Ahora, si eso suena demasiado intenso para usted
01:57
and maybe you want to start by focusing on
35
117600
2680
y tal vez quiera comenzar centrándose en
02:00
simpler conversation strategies about
36
120280
2380
estrategias de conversación más simples sobre
02:02
just starting a conversation with someone,
37
122660
2760
simplemente comenzar una conversación con alguien,
02:05
then I recommend that you first watch
38
125700
2380
entonces le recomiendo que primero vea
02:08
this lesson up here.
39
128080
1740
esta lección aquí.
02:10
So conversations are always two ways, right?
40
130040
3000
Así que las conversaciones son siempre de dos vías, ¿verdad?
02:13
That's what makes a conversation.
41
133040
1960
Eso es lo que hace una conversación.
02:15
So as you give your opinion or you share something,
42
135000
3360
Entonces, cuando das tu opinión o compartes algo
02:18
it's always nice to invite the other person's opinion right?
43
138360
4160
, siempre es bueno invitar a la opinión de la otra persona, ¿no?
02:22
And this is a really important strategy to help you
44
142520
3160
Y esta es una estrategia muy importante para ayudarte a
02:25
extend your conversations,
45
145860
2000
ampliar tus conversaciones,
02:27
asking for other people's opinions.
46
147860
2420
pidiendo la opinión de otras personas.
02:30
So what do you say when you're asking for other
47
150380
3620
Entonces, ¿qué dices cuando pides la opinión de otras
02:34
people's opinions?
48
154000
1520
personas?
02:35
Well quite simply, you could ask "Do you agree?"
49
155840
3720
Bueno, simplemente, podrías preguntar "¿Estás de acuerdo?"
02:40
Very basic. It's quite closed that question, so what about
50
160780
4420
Muy basico. Es una pregunta bastante cerrada, entonces, ¿qué tal
02:45
if you opened up that question
51
165240
1880
si abres esa pregunta
02:47
to get a more interesting answer?
52
167120
2080
para obtener una respuesta más interesante?
02:49
What do you think about that?
53
169540
1600
¿Qué piensas sobre eso?
02:52
What's your opinion?
54
172420
1440
¿Cual es tu opinion?
02:55
Or how do you feel about it?
55
175520
2060
¿O cómo te sientes al respecto?
02:58
If you want to make it a little more polite, you might say.
56
178800
3600
Si quieres hacerlo un poco más cortés, podrías decir.
03:02
I'd like to hear your thoughts on that.
57
182780
2140
Me gustaría escuchar sus pensamientos sobre eso.
03:05
Or I'm interested to hear your opinion about this.
58
185820
3200
O me interesa saber tu opinión al respecto.
03:10
And more formally,
59
190040
1760
Y más formalmente,
03:11
maybe if you were at a meeting at work,
60
191800
2640
tal vez si estuvieras en una reunión en el trabajo,
03:14
you know you might ask
61
194600
1580
sabes que podrías preguntar
03:16
"Would you like to add anything?"
62
196180
1720
"¿Te gustaría agregar algo?"
03:18
And this is just, you know, a nice sort of
63
198200
2540
Y esto es solo, ya sabes, una buena
03:20
polite way of inviting other people into the conversation
64
200740
3960
forma educada de invitar a otras personas a la conversación
03:24
to share their opinion.
65
204700
1740
para compartir su opinión.
03:26
So what about what to say when you want to interrupt?
66
206760
3720
Entonces, ¿qué decir cuando quieres interrumpir?
03:30
When someone else is talking
67
210900
1500
Cuando alguien más está hablando
03:32
and you want to interrupt them,
68
212400
1800
y quieres interrumpirlo
03:34
well there are definitely ways to do it rudely
69
214340
2920
, definitivamente hay formas de hacerlo de manera grosera
03:37
but of course, there are many ways to do it
70
217260
2160
pero, por supuesto, también hay muchas formas de hacerlo de manera
03:39
politely as well. Sometimes you have to
71
219420
2460
cortés. A veces hay que
03:41
interrupt in conversations.
72
221880
2100
interrumpir en las conversaciones.
03:44
So of course, you could say "Sorry"
73
224460
2460
Entonces, por supuesto, podría decir "Lo siento",
03:47
"Excuse me" is a little more polite
74
227020
2400
"Disculpe" es un poco más cortés
03:49
and then you can actually lead straight on
75
229620
2540
y luego puede continuar
03:52
with your different idea or your opinion there.
76
232160
2760
con su idea diferente o su opinión allí.
03:55
Sorry I thought our meeting was on Thursday next week
77
235080
3220
Lo siento, pensé que nuestra reunión era el jueves de la próxima semana,
03:58
not Wednesday.
78
238300
1140
no el miércoles.
04:00
You know it's just a little brief interjection
79
240120
3360
Sabes que es solo una pequeña interjección breve
04:03
to help you share a different opinion
80
243480
2380
para ayudarte a compartir una opinión diferente
04:05
or a different thought.
81
245860
1380
o un pensamiento diferente.
04:07
Now you can informally interrupt someone to
82
247600
2920
Ahora puedes interrumpir informalmente a alguien para
04:10
add an idea to a conversation by saying
83
250520
4000
agregar una idea a una conversación diciendo
04:14
"Do you mind if I add to that?" or
84
254760
3200
"¿Te importa si agrego algo a eso?" o
04:18
"Can I jump in here?"
85
258280
1780
"¿Puedo saltar aquí?"
04:20
and that literally means can I jump into the conversation
86
260700
3100
y eso literalmente significa que puedo saltar a la
04:23
right now at this point. I've got something to share.
87
263800
2660
conversación ahora mismo en este punto. Tengo algo para compartir.
04:26
I want to say it.
88
266460
1180
quiero decirlo
04:28
Now there are some more polite ways to express this
89
268160
3200
Ahora también hay algunas formas más educadas de expresar
04:31
as well. You might say
90
271360
1780
esto. Podrías decir
04:33
"Sorry to interrupt but I've got something to say"
91
273140
3580
"Perdón por interrumpir, pero tengo algo que decir"
04:36
Or "Sorry for interrupting"
92
276720
2060
o "Perdón por interrumpir".
04:38
Now there's not a lot of difference between those two.
93
278780
2500
No hay mucha diferencia entre esos dos.
04:41
I would just say that
94
281280
2500
Solo diría que
04:43
"Sorry to interrupt"
95
283820
2260
"Perdón por interrumpir
04:46
is probably used more when you're speaking directly
96
286500
3180
" probablemente se usa más cuando hablas directamente
04:49
to the person that you're interrupting
97
289680
2140
con la persona a la que estás interrumpiendo
04:51
and then maybe if you're stepping into a room full of
98
291820
3640
y luego tal vez si estás entrando en una habitación llena de
04:55
people talking, a meeting room or something like that,
99
295460
2920
gente hablando, una sala de reuniones o algo así como eso,
04:58
then you might say
100
298600
2320
entonces podrías decir
05:00
"Sorry for interrupting,
101
300920
1760
"Perdón por interrumpir
05:02
I just needed to share something with you."
102
302680
2520
, solo necesitaba compartir algo contigo".
05:07
Now to go even more formal than that, perhaps if you're
103
307040
3060
Ahora, para ir aún más formal que eso, tal vez si está
05:10
working in a hotel and you need to interrupt a customer,
104
310100
3020
trabajando en un hotel y necesita interrumpir a un cliente
05:13
you might say
105
313380
1140
, podría decir
05:14
"Sorry, may I interrupt you for just a moment?"
106
314520
2900
"Lo siento, ¿puedo interrumpirlo por un momento?"
05:17
Or "If I may interrupt you for a minute,
107
317940
3680
O "Si puedo interrumpirlos por un minuto,
05:22
I'd like to share something with you"
108
322300
2020
me gustaría compartir algo con ustedes".
05:24
Oh actually, if you don't mind me interrupting
109
324880
3040
Oh, en realidad, si no les importa que los interrumpa
05:27
for a moment, I'd love to tell you a little bit about
110
327920
3060
por un momento, me encantaría contarles un poco sobre
05:30
The Ladies' Project.
111
330980
1200
The Ladies'. Proyecto.
05:32
If you're a woman wanting to develop the confident
112
332440
3560
Si eres una mujer que desea desarrollar una
05:36
English speaking version of yourself
113
336000
2240
versión segura de ti misma que hable inglés y
05:38
that's just as expressive, as intelligent and
114
338420
3160
que sea tan expresiva, inteligente e
05:41
interesting as you are in your own language,
115
341580
3040
interesante como lo eres en tu propio idioma
05:44
then you should definitely check out The Ladies' Project.
116
344620
2980
, definitivamente deberías echarle un vistazo a The Ladies' Project.
05:47
It's a lively online community
117
347600
2000
Es una comunidad en línea animada
05:49
that helps women around the world
118
349600
1560
que ayuda a mujeres de todo el mundo
05:51
to meet and practise speaking English together.
119
351160
3000
a conocerse y practicar hablar inglés juntas.
05:54
We have real conversations about the things in life
120
354160
2900
Tenemos conversaciones reales sobre las cosas de la vida
05:57
that are most important. We can help you to quickly
121
357060
2800
que son más importantes. Podemos ayudarlo a
05:59
find reliable speaking partners, offer you guidance
122
359860
3480
encontrar rápidamente compañeros de conversación confiables, ofrecerle orientación
06:03
from native teachers, build your conversation skills
123
363340
3700
de profesores nativos, desarrollar sus habilidades de conversación
06:07
and overcome your fears and your frustrations
124
367040
2780
y superar sus miedos y frustraciones
06:09
about speaking English fluently.
125
369820
2600
sobre hablar inglés con fluidez.
06:12
So if you want to keep improving your English
126
372420
2280
Entonces, si desea seguir mejorando sus
06:14
conversation skills or maybe you're looking for a way to
127
374700
3920
habilidades de conversación en inglés o tal vez está buscando una manera de
06:18
maintain the skills that you've already developed,
128
378620
3080
mantener las habilidades que ya ha desarrollado,
06:21
then I hope you'll come and check it out.
129
381700
2040
entonces espero que venga y lo compruebe.
06:23
We're accepting new members right now but only
130
383740
2960
Estamos aceptando nuevos miembros en este momento, pero solo
06:26
for another week.
131
386700
1280
por otra semana.
06:27
So to find out more
132
387980
1360
Entonces, para obtener más información,
06:29
click the link in the description below.
133
389340
2280
haga clic en el enlace en la descripción a continuación.
06:31
Okay. Where was I?
134
391620
2300
Bueno. ¿Donde estaba?
06:35
That was a good example of what to say
135
395520
2400
Ese fue un buen ejemplo de qué decir
06:37
when you've gone off topic.
136
397920
1780
cuando te has desviado del tema.
06:39
If you go off topic, it means that you started
137
399880
2820
Si te sales del tema, significa que empezaste a
06:42
talking about something, so for example apples,
138
402700
3520
hablar de algo, por ejemplo, manzanas,
06:46
but while you were talking you started
139
406800
3500
pero mientras hablabas empezaste
06:50
to talk about something else, you know, maybe you got
140
410300
2220
a hablar de otra cosa, ya sabes, tal vez te
06:52
distracted or you got excited and went off
141
412520
3600
distrajeste o te emocionaste y te fuiste
06:56
telling a different story.
142
416120
1480
contando algo diferente. historia.
06:58
Or even the other person that you're talking to
143
418200
3120
O incluso la otra persona con la que estás hablando se
07:01
has gone off topic and you're thinking
144
421320
2680
ha salido del tema y estás pensando
07:04
"How on earth did we end up talking about potatoes?"
145
424440
3840
"¿Cómo diablos terminamos hablando de papas?"
07:08
You've got to get your conversation back on track right?
146
428280
3620
Tienes que volver a encarrilar tu conversación, ¿verdad?
07:11
And it really is just that simple shift in the conversation.
147
431900
4160
Y realmente es solo ese simple cambio en la conversación.
07:16
So here's how to do it.
148
436060
1440
Así que aquí está cómo hacerlo.
07:18
So anyway, getting back to my story..
149
438200
2800
De todos modos, volviendo a mi historia...
07:21
As I was saying...
150
441620
1620
Como estaba diciendo...
07:25
Where was I?
151
445280
960
¿Dónde estaba?
07:26
Ah yes...
152
446520
1480
Ah, sí...
07:28
You can also combine
153
448100
1340
También puedes combinar
07:29
some of these expressions together.
154
449440
2120
algunas de estas expresiones.
07:32
So anyway, where were we?
155
452200
2880
Así que de todos modos, ¿dónde estábamos?
07:35
Ah yes... You were talking about apples!
156
455640
3260
Ah, sí... ¡Estabas hablando de manzanas!
07:40
What to say when you think you understood
157
460000
3420
Qué decir cuando crees que
07:43
but you need to double-check.
158
463420
2140
entendiste pero necesitas volver a verificar.
07:45
These are really important expressions to learn,
159
465780
3300
Estas son expresiones realmente importantes para aprender,
07:49
to help you as you're listening
160
469300
2000
para ayudarlo mientras escucha
07:51
so that you can feel more confident about your answers,
161
471440
3840
para que pueda sentirse más seguro con sus respuestas
07:55
you know, when you're answering someone else's
162
475280
1920
, ya sabe, cuando responde la
07:57
question, this is just a little check
163
477200
2260
pregunta de otra persona, esto es solo una pequeña verificación
07:59
to make sure you're answering it accurately.
164
479600
2660
para asegurarse de que respondiendo con precisión.
08:02
So if you didn't quite hear perfectly, you could say
165
482260
4200
Entonces, si no escuchó perfectamente, podría decir
08:07
"So what you're asking is..."
166
487220
3320
"Entonces, lo que está preguntando es..."
08:10
and then repeat back what you heard.
167
490540
2740
y luego repetir lo que escuchó.
08:14
So, what you want to know is...
168
494680
2340
Entonces, lo que quieres saber es...
08:17
and then repeat.
169
497660
2000
y luego repetir.
08:20
Do you mean?
170
500380
2000
¿Quieres decir?
08:22
And then paraphrase what you heard
171
502900
3460
Y luego parafrasea lo que escuchaste
08:26
or you could say
172
506600
1660
o podrías decir
08:28
"In other words, what you're saying is..."
173
508260
3480
"En otras palabras, lo que estás diciendo es..."
08:33
and this is a really natural part of conversation.
174
513180
3960
y esta es una parte muy natural de la conversación.
08:37
Native speakers are not gonna care if you ask them
175
517140
3260
A los hablantes nativos no les importará si les pides
08:40
to confirm what they said because it just makes it
176
520400
3680
que confirmen lo que dijeron porque hace que sea
08:44
much easier to continue the conversation, right?
177
524080
3120
mucho más fácil continuar la conversación, ¿verdad?
08:47
If you're working in customer service, maybe at a hotel
178
527260
4060
Si está trabajando en el servicio de atención al cliente, tal vez en un hotel
08:51
or at a restaurant or something like that
179
531320
2300
o en un restaurante o algo
08:53
then using the verb 'confirm' is a little more
180
533620
3380
así, usar el verbo 'confirmar' es un poco más
08:57
formal. You might say
181
537000
2000
formal. Podrías decir
08:59
"I'd like to confirm what you said"
182
539140
2220
"Me gustaría confirmar lo que dijiste"
09:02
or "Excuse me, can I just confirm that/what you said"
183
542020
5820
o "Disculpa, ¿puedo confirmar eso/lo que dijiste?"
09:08
Naturally, we agree and we disagree with people
184
548720
3340
Naturalmente, estamos de acuerdo y no estamos de acuerdo con las personas
09:12
all of the time right and there are so many
185
552060
2380
todo el tiempo, y hay muchas
09:14
different ways to do this in English.
186
554440
1940
formas diferentes para hacer esto en ingles.
09:16
Agreeing is pretty simple right, you can just say
187
556540
4220
Estar de acuerdo es bastante simple, solo puedes decir
09:20
"Yes! Absolutely!"
188
560760
2140
"¡Sí! ¡Absolutamente!"
09:23
to say that you agree.
189
563000
1700
decir que estás de acuerdo.
09:25
I completely agree with you!
190
565220
2000
¡Estoy completamente de acuerdo contigo!
09:28
And we have this really fantastic expression which is
191
568520
4000
Y tenemos esta expresión realmente fantástica que es
09:32
"I couldn't agree more"
192
572860
1600
"No podría estar más de acuerdo".
09:34
I couldn't possibly agree more.
193
574840
2500
No podría estar más de acuerdo.
09:37
I really strongly agree with you.
194
577620
2240
Realmente estoy muy de acuerdo contigo.
09:41
But what to say to somewhat disagree?
195
581400
4060
Pero, ¿qué decir para estar un poco en desacuerdo?
09:45
Now all of these examples are ways to say that you
196
585460
2980
Ahora, todos estos ejemplos son formas de decir que
09:48
accept some of the ideas that the other person
197
588440
3180
acepta algunas de las ideas que la otra persona
09:51
has shared but you don't completely agree with them.
198
591620
3600
ha compartido, pero no está completamente de acuerdo con ellas.
09:55
Okay so you might say
199
595680
1600
Está bien, podrías decir
09:57
"I see what you mean but..."
200
597280
2700
"Veo lo que quieres decir, pero..."
10:00
and then express, you know, a different opinion.
201
600700
3040
y luego expresar, ya sabes, una opinión diferente.
10:05
I understand your point of view but...
202
605200
3200
Entiendo tu punto de vista pero...
10:10
I can see where you're coming from but...
203
610400
3420
Puedo ver de dónde vienes pero...
10:15
I agree with you up to a point, however...
204
615440
3920
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto, sin embargo...
10:19
I've got a different opinion.
205
619600
1940
Tengo una opinión diferente.
10:22
So then what to say when you disagree completely?
206
622180
4820
Entonces, ¿qué decir cuando no estás completamente de acuerdo?
10:28
I don't feel the same way.
207
628340
1680
No me siento de la misma manera.
10:31
Actually, I don't quite agree or I disagree.
208
631300
4140
En realidad, no estoy del todo de acuerdo o no estoy de acuerdo.
10:37
I'm afraid I don't agree with you on that
209
637420
2760
Me temo que no estoy de acuerdo contigo en eso
10:40
or about that.
210
640180
1400
o en eso.
10:41
Now this is quite an interesting English expression.
211
641880
3020
Ahora bien, esta es una expresión inglesa bastante interesante.
10:44
"I'm afraid"
212
644900
1320
"Tengo miedo"
10:46
We use it when we're trying to make a statement
213
646400
2940
Lo usamos cuando intentamos hacer una declaración
10:49
more polite not just to say that we're worried
214
649340
2700
más educada, no solo para decir que estamos preocupados
10:52
or we're scared.
215
652040
1260
o asustados.
10:53
I'm afraid I can't help you.
216
653700
2000
Me temo que no puedo ayudarte.
10:56
I'm afraid we've run out of sausages.
217
656660
3540
Me temo que nos hemos quedado sin salchichas.
11:00
So it's just a way of making those statements
218
660660
2800
Así que es solo una forma de hacer que esas declaraciones sean
11:03
a little more polite and you can do the same thing
219
663460
2820
un poco más educadas y puedes hacer lo mismo
11:06
when you're disagreeing.
220
666280
1460
cuando no estás de acuerdo.
11:07
I'm afraid I don't agree with you.
221
667900
2200
Me temo que no estoy de acuerdo contigo.
11:10
So to be quite formal when you disagree,
222
670720
3380
Entonces, para ser bastante formal cuando no está de acuerdo
11:14
then try to add a word like 'respectfully'
223
674100
3680
, intente agregar una palabra como 'respetuosamente'.
11:18
Respectfully, I have to disagree.
224
678000
3380
Respetuosamente, tengo que estar en desacuerdo.
11:21
And then if you feel like your conversation isn't
225
681380
3100
Y luego, si sientes que tu conversación no
11:24
going anywhere maybe there's a bit of tension,
226
684480
3520
va a ninguna parte, tal vez haya un poco de tensión, la
11:28
people are getting frustrated and annoyed
227
688000
2220
gente se sienta frustrada y molesta
11:30
and you want to change the topic.
228
690220
1820
y quieras cambiar de tema.
11:33
Well, we'll have to agree to disagree then.
229
693280
3280
Bueno, entonces tendremos que estar de acuerdo en no estar de acuerdo.
11:36
It's a way to end the discussion,
230
696560
2800
Es una forma de terminar la discusión,
11:39
especially when it's getting a little heated
231
699360
2320
especialmente cuando se está poniendo un poco acalorada
11:41
and change the topic a little.
232
701780
2660
y cambiar un poco el tema.
11:44
Now of course in English, you can be quite rude
233
704440
2840
Ahora, por supuesto, en inglés, puedes ser bastante grosero
11:47
with your body language when you're disagreeing
234
707280
2260
con tu lenguaje corporal cuando no estás de acuerdo
11:49
with someone.
235
709540
760
con alguien.
11:50
So in formal situations or when you want to be
236
710300
3380
Así que en situaciones formales o cuando quieras ser
11:53
really polite, try to be aware of what your body is doing.
237
713680
4120
realmente cortés, trata de ser consciente de lo que hace tu cuerpo.
11:57
So avoid shaking your head or
238
717800
3000
Así que evita sacudir la cabeza,
12:01
rolling your eyes or sighing.
239
721100
2800
poner los ojos en blanco o suspirar.
12:05
You know? Unless you really want that other person
240
725440
2360
¿Sabes? A menos que realmente quieras que la otra
12:07
to see that you're frustrated or you're annoyed with them
241
727800
3120
persona vea que estás frustrado o molesto con ella
12:11
Speaking of changing the topic,
242
731240
2060
Hablando de cambiar de tema,
12:13
what do you say when you want to do that in English?
243
733300
3560
¿qué dices cuando quieres hacer eso en inglés?
12:16
What to say to change the topic?
244
736860
3040
¿Qué decir para cambiar de tema?
12:19
Now this is useful.
245
739900
1700
Ahora bien, esto es útil.
12:21
You might want to change the topic for a few different
246
741600
2220
Es posible que desee cambiar el tema por algunas
12:23
reasons. It could be as simple as
247
743820
2700
razones diferentes. Podría ser tan simple como que
12:26
you've run out of things to say about the topic.
248
746800
2440
te has quedado sin cosas que decir sobre el tema.
12:29
So instead of ending the conversation,
249
749380
2600
Entonces, en lugar de terminar la conversación
12:32
you can simply change the topic and change direction.
250
752000
3700
, simplemente puede cambiar el tema y cambiar de dirección.
12:36
That reminds me...
251
756900
2000
Eso me recuerda...
12:39
Or speaking about or speaking of that...
252
759020
2980
O hablando de o hablando de eso...
12:42
You know this is a really useful expression or a way of
253
762080
3440
Sabes que esta es una expresión realmente útil o una forma
12:46
you know kind of linking two ideas in a conversation.
254
766240
4240
de vincular dos ideas en una conversación.
12:50
Speaking about your holiday to Greece,
255
770940
2320
Hablando de tus vacaciones en Grecia,
12:53
did I tell you that I've got a trip
256
773260
1420
¿te dije que tengo un viaje
12:54
planned later in the year?
257
774680
1460
planeado para finales de año?
12:57
But maybe you just want to introduce something
258
777020
2260
Pero tal vez solo quieras presentar algo
12:59
completely different.
259
779280
1500
completamente diferente.
13:01
So then you could try
260
781200
1960
Entonces podrías intentar
13:03
"Oh, by the way, did I tell you about this?"
261
783360
4700
"Oh, por cierto, ¿te conté sobre esto?"
13:08
Or "Oh, while I remember..."
262
788480
2540
O "Oh, mientras recuerdo..."
13:11
Or "Before I forget
263
791440
2000
O "Antes de que me olvide
13:13
I've got something I want to say."
264
793540
1820
tengo algo que quiero decir".
13:15
This has nothing to do with what we're talking about but
265
795980
3280
Esto no tiene nada que ver con lo que estamos hablando, pero
13:19
I've got to share it anyway.
266
799260
1580
tengo que compartirlo de todos modos.
13:21
I know this is completely changing the topic
267
801280
2240
Sé que esto está cambiando completamente el tema,
13:23
but I've got to tell you.
268
803660
1160
pero tengo que decírtelo.
13:27
So what to say when you're talking about
269
807040
3220
Entonces, ¿qué decir cuando se habla de
13:30
a controversial topic?
270
810260
1740
un tema controvertido?
13:32
Now this is more advanced conversation skills
271
812200
2920
Ahora, estas son habilidades de conversación más avanzadas,
13:35
but maybe you want to talk about politics,
272
815120
2780
pero tal vez quieras hablar sobre política,
13:37
religion, social issues. I quite enjoy learning about
273
817900
4200
religión, temas sociales. Disfruto mucho aprender sobre
13:42
these topics and having discussions about these things
274
822100
2660
estos temas y tener discusiones sobre estas cosas,
13:44
but I know that my views will not always be the same
275
824760
2980
pero sé que mis puntos de vista no siempre serán los mismos
13:47
as everyone else's.
276
827740
1700
que los de los demás.
13:50
But that doesn't mean that you need to avoid it, right?
277
830000
3480
Pero eso no significa que debas evitarlo, ¿verdad?
13:53
You just need a few tools and a few tips
278
833480
2620
Solo necesita algunas herramientas y algunos consejos
13:56
to help you keep the conversation open and positive
279
836100
3540
para ayudarlo a mantener la conversación abierta y positiva.
13:59
So when you're introducing an idea that you feel like not
280
839640
3480
Entonces, cuando presenta una idea con la que siente que no
14:03
everyone's going to agree with
281
843120
2680
todos estarán de acuerdo,
14:06
then you could try saying
282
846320
1900
entonces podría intentar decir
14:08
"I know not everyone agrees with me"
283
848760
2000
"Sé que no todos están de acuerdo conmigo". "
14:11
but this is what I think.
284
851200
2240
pero esto es lo que pienso.
14:13
Or I know this is a contentious issue.
285
853940
3920
O sé que este es un tema polémico.
14:18
Contentious.
286
858140
1780
Contencioso.
14:20
And then go in to explain.
287
860300
1660
Y luego entrar a explicar.
14:23
It might be an unpopular opinion
288
863300
2820
Puede que sea una opinión impopular,
14:26
but I strongly believe...
289
866120
2540
pero creo firmemente...
14:30
I don't see eye to eye with everyone on this matter,
290
870480
2820
No estoy de acuerdo con todos en este asunto,
14:33
but I think it's really important to discuss this.
291
873300
2640
pero creo que es muy importante discutirlo.
14:38
Whilst you may not agree with my views,
292
878080
2560
Si bien es posible que no esté de acuerdo con mis puntos de vista,
14:40
I'm definitely interested in hearing yours.
293
880640
2680
definitivamente estoy interesado en escuchar los suyos.
14:44
I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
294
884960
3280
No estoy tratando de agitar las plumas de nadie aquí.
14:48
This is a fun little idiom to say I'm not trying
295
888800
3540
Este es un pequeño modismo divertido para decir que no estoy tratando
14:52
to make anyone upset or angry,
296
892340
2660
de molestar o enojar a nadie,
14:55
you know, I'm just sharing a different opinion.
297
895160
1920
ya sabes, solo estoy compartiendo una opinión diferente.
14:57
I'm not intending to ruffle anyone's feathers.
298
897080
3200
No tengo la intención de agitar las plumas de nadie.
15:00
What to say when you want to end a conversation?
299
900480
3720
¿Qué decir cuando quieres terminar una conversación?
15:04
So having one of these simple expressions on hand will
300
904480
3600
Por lo tanto, tener una de estas expresiones simples a mano
15:08
help you to politely end a conversation and move on.
301
908080
3460
te ayudará a finalizar una conversación de manera cortés y seguir adelante.
15:11
Right we don't want to get stuck in a conversation.
302
911800
3440
Bien, no queremos quedarnos atrapados en una conversación.
15:15
Well, I'd best be off! It's been great chatting.
303
915940
3740
¡Bueno, será mejor que me vaya! Ha sido genial charlar.
15:20
Anyway, I'd better get back to it.
304
920700
3020
De todos modos, será mejor que vuelva a ello.
15:23
Or
305
923880
520
O
15:24
I better get back to work.
306
924400
2000
mejor vuelvo al trabajo.
15:27
I'm so glad I ran into you. It's been great catching up.
307
927940
3680
Estoy tan contenta de haberme topado contigo. Ha sido genial ponerse al día.
15:31
I'll see you soon.
308
931620
1160
Te veré pronto.
15:35
So there you have it!
309
935440
1320
¡Así que ahí lo tienes!
15:37
That was over fifty common phrases to help you
310
937000
3360
Fueron más de cincuenta frases comunes para ayudarlo a
15:40
have more advanced English conversations
311
940360
2960
tener conversaciones en inglés más avanzadas
15:43
and help you to maintain those conversations
312
943320
3320
y ayudarlo a mantener esas conversaciones por
15:46
even longer.
313
946640
1100
más tiempo.
15:48
Now all of these tools are ones that native English
314
948140
2820
Ahora, todas estas herramientas son las que los hablantes nativos de inglés
15:50
speakers use all the time in conversations.
315
950960
2900
usan todo el tiempo en las conversaciones.
15:53
So listen out for them in movies and podcasts.
316
953860
2900
Así que escúchelos en películas y podcasts.
15:56
Try to hear them in context.
317
956760
1860
Trate de escucharlos en contexto.
15:58
Now definitely don't try and learn all of them at once,
318
958620
3060
Ahora, definitivamente no intentes aprenderlas todas a la vez,
16:01
okay not all fifty phrases at once
319
961680
2460
está bien, no las cincuenta frases a la vez,
16:04
but definitely choose a couple of them from each
320
964140
3000
pero definitivamente elige un par de ellas de cada
16:07
category and really start to get familiar with them
321
967140
3240
categoría y realmente comienza a familiarizarte con ellas
16:10
and how to use them.
322
970380
1240
y cómo usarlas.
16:11
You guys know that you can catch me
323
971900
1840
Ustedes saben que pueden encontrarme
16:13
over on Instagram and on Facebook
324
973740
2960
en Instagram y en Facebook
16:16
and make sure you take a look at
325
976820
2140
y asegurarse de echar un vistazo a
16:18
The Ladies' Project too, I've linked to it up here.
326
978960
2940
The Ladies' Project también, lo he vinculado aquí.
16:21
You can catch The Ladies' Project on Instagram as well
327
981900
2960
También puedes ver The Ladies' Project en Instagram
16:25
and as always you can keep practising
328
985060
3040
y, como siempre, puedes seguir practicando
16:28
with me right now
329
988100
1700
conmigo
16:30
right there in that lesson.
330
990200
1920
ahora mismo en esa lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7