LEARN ENGLISH PODCAST: THIS ISTHE BEST WAY TO LEARN ENGLISH (ACTUALLY WORKS!)

205,019 views ・ 2022-01-27

To Fluency


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- [Jack] Hello there, this is Jack from To Fluency.
0
480
3080
- [Jack] Merhaba, ben To Fluency'den Jack.
00:03
And today we're going to talk about microlearning
1
3560
3510
Ve bugün mikro öğrenme hakkında
00:07
and what this means when it comes to learning English.
2
7070
3940
ve konu İngilizce öğrenmeye geldiğinde bunun ne anlama geldiği hakkında konuşacağız .
00:11
Now microlearning is becoming a bit of a craze
3
11010
3080
Şimdi mikro öğrenme şu anda biraz çılgınlık haline geliyor
00:14
at the moment, and I think there are a couple of things here
4
14090
3580
ve bence burada gerçekten ele alınması gereken birkaç şey var
00:17
to really go into.
5
17670
2270
.
00:19
So today we're gonna look at what is microlearning,
6
19940
3790
Bugün mikro öğrenmenin ne olduğuna,
00:23
why it's become such a popular trend right now,
7
23730
3510
neden şu anda bu kadar popüler bir trend haline geldiğine
00:27
and why people are talking about it a lot.
8
27240
2930
ve insanların neden onun hakkında çok konuştuğuna bakacağız.
00:30
And we'll also spend a bit more time today
9
30170
2550
Ayrıca bugün gördüğümüz bazı kelimelerin üzerinden geçmek için biraz daha zaman harcayacağız
00:32
going through some of the vocabulary that we see.
10
32720
3680
. O
00:36
So then you can learn some new words and phrases,
11
36400
2610
zaman bazı yeni kelimeler ve deyimler öğrenebilirsin,
00:39
and I'll give you some more examples.
12
39010
2080
ben de sana birkaç örnek daha vereceğim.
00:41
And then at the end, I'm gonna give you a breakdown
13
41090
3620
Ve son olarak, iş İngilizce öğrenmeye geldiğinde mikro öğrenmeyi
00:44
or a summary on how you can use microlearning
14
44710
4870
nasıl kullanabileceğinize dair bir döküm veya özet vereceğim
00:49
when it comes to learning English.
15
49580
2220
.
00:51
Please note that the links that I discuss today
16
51800
2990
Lütfen bugün tartıştığım bağlantıların,
00:54
will be in the description along with a link to get my book,
17
54790
4277
00:59
"The 5 Step Plan for English Fluency."
18
59067
2593
"İngilizce Akıcılığı için 5 Adım Planı" kitabımı almak için bir bağlantıyla birlikte açıklamada olacağını unutmayın.
01:01
You can download that for free,
19
61660
2520
Bunu ücretsiz olarak indirebilirsiniz,
01:04
so definitely go and do that.
20
64180
2576
bu yüzden kesinlikle gidin ve yapın.
01:06
But yeah, we're gonna talk about microlearning today,
21
66756
3964
Ama evet, bugün mikro öğrenme hakkında konuşacağız
01:10
and I'm gonna start with the website exploding topics,
22
70720
4180
ve
01:14
which again is one of my favorite websites.
23
74900
3920
yine en sevdiğim web sitelerinden biri olan, patlayan konularla başlayacağım.
01:18
And it says here to go straight into the definition.
24
78820
4465
Ve burada doğrudan tanıma girilmesi gerektiği yazıyor.
01:23
Microlearning is a form of spaced repetition learning
25
83285
4750
Mikro öğrenme,
01:28
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
26
88035
4388
derslerin küçük parçalara bölündüğü
01:32
and repeated over time.
27
92423
2337
ve zaman içinde tekrarlandığı aralıklı tekrarlı öğrenme şeklidir.
01:34
Microlearning is a form of spaced repetition learning
28
94760
4484
Mikro öğrenme,
01:39
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
29
99244
3799
derslerin küçük parçalara bölündüğü
01:43
and repeated over time.
30
103043
2737
ve zaman içinde tekrarlandığı aralıklı tekrarlı öğrenme şeklidir.
01:45
So I'm gonna say this in a different way
31
105780
2160
Bunu farklı bir şekilde söyleyeceğim
01:47
and then look at some of this vocabulary.
32
107940
3130
ve sonra bu sözlüğün bazılarına bakacağım.
01:51
Microlearning is where you repeat small lessons over time.
33
111070
5000
Mikro öğrenme, zaman içinde küçük dersleri tekrarladığınız yerdir.
01:57
So you can think about a topic you can break this up into,
34
117050
5000
Yani bunu parçalara ayırabileceğiniz bir konu hakkında düşünebilirsiniz , bu da dersten
02:03
which means to take small parts from the lesson,
35
123210
3660
küçük parçalar almak anlamına gelir
02:06
and then you learn those small parts
36
126870
2630
ve sonra o küçük parçaları öğrenir
02:09
and repeat them over time.
37
129500
2900
ve zamanla tekrarlarsınız.
02:12
So let's say your learning about the history of the UK.
38
132400
4850
Diyelim ki Birleşik Krallık tarihi hakkında bilgi ediniyorsunuz.
02:17
Well, instead of just reading one book
39
137250
2410
Pekala,
02:19
on the general history of the UK,
40
139660
2240
Birleşik Krallık'ın genel tarihi üzerine tek bir kitap okumak yerine
02:21
what you can do is break up the history of the UK,
41
141900
3570
yapabileceğiniz şey, çok
02:25
which is a massive subject, I understand that,
42
145470
3470
büyük bir konu olan Birleşik Krallık tarihini
02:28
into small pieces.
43
148940
2030
küçük parçalara ayırmaktır.
02:30
So you might say, for example, Henry II
44
150970
3490
Örneğin, II. Henry
02:35
or the period post-World War II
45
155630
3530
veya II. Dünya Savaşı sonrası dönem diyebilir
02:40
and then you can break that up further
46
160030
2580
ve ardından bunu
02:42
into different topics.
47
162610
1780
farklı konulara ayırabilirsiniz.
02:44
And the key here though, is that you're not just learning
48
164390
2630
Ve buradaki anahtar nokta, bunu sadece öğrenmekle kalmayıp aynı zamanda
02:47
about it, but you're repeating these lessons over time.
49
167020
5000
bu dersleri zaman içinde tekrar ediyor olmanızdır.
02:52
Now I've been thinking about this when it comes
50
172020
1640
Şimdi sıra
02:53
to learning English and again, near the end,
51
173660
2950
İngilizce öğrenmeye geldiğinde bunu düşünüyorum ve yine, sonlara doğru,
02:56
I'll talk about the method that I've been talking about
52
176610
3740
03:00
really for years now when it comes to microlearning
53
180350
4580
mikro öğrenme
03:04
and learning through repetition.
54
184930
2430
ve tekrar yoluyla öğrenme söz konusu olduğunda gerçekten yıllardır bahsettiğim yöntemden bahsedeceğim.
03:07
But I'm sure you have heard before how important
55
187360
2700
Ama tekrarın bir şeyleri hatırlayabilmek açısından ne kadar önemli olduğunu eminim daha önce duymuşsunuzdur
03:10
repetition is, in terms of being able to remember something.
56
190060
4710
.
03:14
And there's something called the forgetting curve here,
57
194770
2550
Ve burada unutma eğrisi denen bir şey var ,
03:17
where if you repeat something today, then tomorrow,
58
197320
3670
burada bir şeyi bugün, sonra yarın,
03:20
then four days, eight days, 16 days,
59
200990
3510
sonra dört gün, sekiz gün, 16 gün tekrarlarsanız,
03:24
so that the gap between when you're repeating something
60
204500
3600
böylece bir şeyi tekrarlamanız arasındaki fark
03:28
gets bigger over time, then you're much more likely
61
208100
3810
zamanla daha da büyür, o zaman çok daha fazlası olursunuz.
03:31
to remember this.
62
211910
1770
bunu hatırlama olasılığı daha yüksektir.
03:33
And you think about doing this in an efficient way too,
63
213680
3820
Ve bunu verimli bir şekilde yapmayı da düşünüyorsunuz,
03:37
so that you're not repeating it more than you have to
64
217500
3760
böylece gereğinden fazla tekrar etmiyorsunuz
03:41
because when it comes to learning anything,
65
221260
1990
çünkü iş bir şey öğrenmeye geldiğinde,
03:43
we want to be efficient.
66
223250
1720
verimli olmak istiyoruz. Gerekenden
03:44
We want to be able to remember things without doing more
67
224970
3290
fazlasını yapmadan bir şeyleri hatırlayabilmek istiyoruz
03:48
than we need to, but at the same time, we need to understand
68
228260
3760
ama aynı zamanda
03:52
that repetition is really important.
69
232020
2400
tekrarın gerçekten önemli olduğunu anlamamız gerekiyor.
03:54
And one of the reasons why I like eBooks,
70
234420
4070
Ve e-Kitapları,
03:58
especially Kindle eBooks, is that you can highlight passages
71
238490
4790
özellikle Kindle e-Kitapları sevmemin nedenlerinden biri de,
04:03
like parts of the ebook and repeat these over time.
72
243280
3720
e-kitabın bölümleri gibi pasajları vurgulayıp bunları zaman içinde tekrarlayabilmeniz.
04:07
So you can take the different packages
73
247000
2630
Böylece kitapta vurguladığınız farklı paketleri
04:09
or the different sentences that you've highlighted
74
249630
2670
veya farklı cümleleri alıp belirli
04:12
in the book and repeat them over a period of time.
75
252300
4150
bir süre boyunca tekrar edebilirsiniz.
04:16
And I think this is a really important thing as well,
76
256450
2970
Ve bence bu da gerçekten önemli bir şey, herhangi bir şey
04:19
that whenever it comes to anything, repetition is key
77
259420
4080
söz konusu olduğunda ,
04:23
if you want to retain that information.
78
263500
2890
bu bilgiyi saklamak istiyorsanız tekrarlamanın anahtarıdır.
04:26
Now on another website, eLearning Industry,
79
266390
3370
Şimdi başka bir web sitesinde, eLearning Industry'de bunun
04:29
they talk about the history of this and that it says
80
269760
3420
geçmişinden bahsediyorlar ve
04:33
it has a long history even before computers were a thing.
81
273180
4090
bunun bilgisayarlar var olmadan önce bile uzun bir geçmişi olduğunu söylüyorlar .
04:37
So people were using this concept and taking small parts
82
277270
4250
Yani insanlar bu kavramı kullanıyor ve öğrendikleri şeyin küçük parçalarını alıp
04:41
of whatever it is they're learning
83
281520
2600
04:44
and repeating them over the long term.
84
284120
2440
uzun vadede tekrarlıyorlardı.
04:46
But it says it really took off
85
286560
2790
Ancak
04:49
when it met the modern smartphone,
86
289350
2570
modern akıllı telefonla tanıştığında gerçekten yükseldiğini söylüyor,
04:51
so much so that leading microlearning platforms
87
291920
3560
öyle ki önde gelen mikro öğrenme platformları
04:55
feel like a mix of Twitter and Instagram, but educational.
88
295480
4830
Twitter ve Instagram'ın bir karışımı gibi ama eğitici gibi geliyor.
05:00
So it says here, it took off when the smartphone came about
89
300310
4700
Burada diyor ki, akıllı telefon ortaya çıktığında
05:05
and people started using social media.
90
305010
2740
ve insanlar sosyal medyayı kullanmaya başladığında başladı.
05:07
So for something to take off in this business sense,
91
307750
4760
Yani bu iş anlamında bir şeyin yükselmesi için
05:12
or this educational sense means that it started
92
312510
3460
veya bu eğitim anlamında
05:15
to become popular, people started to really use this.
93
315970
4420
popüler olmaya başladığı anlamına gelir, insanlar bunu gerçekten kullanmaya başladı.
05:20
Because you can think about a plane taking off,
94
320390
2770
Çünkü bir uçağın kalkışını düşünebilirsiniz,
05:23
which is what we use that phrasal verb for as well.
95
323160
4130
biz de bu öbek fiili bunun için kullanırız.
05:27
But if something is really taking off at the moment,
96
327290
3060
Ancak şu anda bir şey gerçekten yükseliyorsa, bu
05:30
it means it's really becoming popular
97
330350
1920
gerçekten popüler hale geldiği
05:32
and people are using this.
98
332270
1980
ve insanların bunu kullandığı anlamına gelir.
05:34
Now this made me think of something else
99
334250
2660
Şimdi bu bana başka bir şey düşündürdü
05:36
and it was about attention spans.
100
336910
3230
ve dikkat süreleri ile ilgiliydi.
05:40
And I think this is an important topic here too.
101
340140
3010
Ve bunun burada da önemli bir konu olduğunu düşünüyorum.
05:43
And I found something on this and it says
102
343150
2376
Ve bununla ilgili bir şey buldum ve
05:45
on the Orlando Sentinel, which is talking about a study,
103
345526
5000
bir çalışmadan bahseden Orlando Sentinel'de şöyle yazıyor,
05:52
it says consider this, the average human attention span
104
352290
4770
şunu düşünün diyor, ortalama insan dikkat süresi
05:57
is now shorter than a goldfish is, a recent study found
105
357060
4130
artık bir akvaryum balığından daha kısa , yakın zamanda yapılan bir araştırma,
06:01
that the average human attention span
106
361190
2330
ortalama insan dikkat süresinin
06:03
has fallen from 12 seconds in 2000 to eight seconds today.
107
363520
5000
uzadığını buldu. 2000'de 12 saniyeden bugün sekiz saniyeye düştü.
06:09
It is reported that goldfish
108
369930
1460
Japon balıklarının
06:11
have a nine-second attention span.
109
371390
3150
dokuz saniyelik bir dikkat süresine sahip olduğu bildiriliyor.
06:14
And your attention span is the amount of time
110
374540
2780
Ve dikkat süreniz, dikkatiniz
06:17
that you can concentrate on a task or on something
111
377320
3615
06:20
before becoming distracted,
112
380935
3165
06:24
before your attention goes somewhere else.
113
384100
3830
başka bir yere gitmeden önce, dikkatiniz dağılmadan önce bir göreve veya bir şeye konsantre olabileceğiniz süredir.
06:27
And just think about that for a moment,
114
387930
1490
Ve bunu bir an için düşünün,
06:29
because I'm sure you have seen this in your life
115
389420
3900
çünkü eminim bunu kendi hayatınızda
06:33
or other people's lives, where you have a conversation
116
393320
3260
veya diğer insanların hayatlarında görmüşsünüzdür, bu günlerde sohbet ettiğiniz yerde
06:36
these days and it seems like people
117
396580
2310
insanlar
06:38
aren't really paying attention, or it's difficult for them
118
398890
2820
gerçekten dikkat etmiyor gibi görünüyor veya bu onlar için zor
06:41
to pay attention for a long period of time.
119
401710
3100
uzun süre dikkat etmek.
06:44
And people have said that maybe social media and our phones
120
404810
3440
Ve insanlar, belki de sosyal medyanın ve telefonlarımızın
06:48
have done this for us because we're always getting
121
408250
2220
bunu bizim yerimize yaptığını çünkü sürekli
06:50
notifications or were thinking, okay,
122
410470
3100
bildirimler aldığımızı veya tamam,
06:53
let's go on Instagram for a moment or let's go on TikTok.
123
413570
4570
bir anlığına Instagram'a gidelim mi yoksa TikTok'a gidelim mi diye düşündüklerini söylediler.
06:58
And especially when you think
124
418140
1410
Ve özellikle
06:59
about all the new social media platforms,
125
419550
2650
tüm yeni sosyal medya platformlarını düşündüğünüzde,
07:02
the videos are getting shorter and shorter and shorter
126
422200
4860
07:07
where in the past people would go on Facebook or YouTube
127
427060
3870
eskiden insanların Facebook veya YouTube'a girip
07:10
and watch a video for at least five minutes.
128
430930
3230
en az beş dakika video izlediği yerlerde videolar gittikçe kısalıyor ve kısalıyor.
07:14
There were some short videos, but generally speaking
129
434160
3230
Bazı kısa videolar vardı, ancak genel olarak konuşursak
07:17
most were five, 10, 15, 20 minutes
130
437390
3410
çoğu beş, 10, 15, 20 dakikaydı
07:20
and then now things like TikTok
131
440800
2890
ve sonra şimdi TikTok gibi şeyler
07:23
it's all about 10 to 15 seconds.
132
443690
2620
10 ila 15 saniye arasında.
07:26
And I wonder if that's just gonna keep getting shorter
133
446310
3320
Ve bunun
07:29
and shorter in the future, but we can use this
134
449630
3890
gelecekte daha da kısalmaya devam edip etmeyeceğini merak ediyorum, ancak bunu
07:33
to our advantage or at least think about using
135
453520
3220
kendi lehimize kullanabiliriz veya en azından
07:36
the short videos in a way that's going to be helpful for us.
136
456740
4880
kısa videoları bize yardımcı olacak şekilde kullanmayı düşünebiliriz.
07:41
And the eLearning Industry website
137
461620
2460
Ve e-Öğrenim Endüstrisi web sitesi,
07:44
talks about some microlearning content examples.
138
464080
3240
bazı mikro-öğrenme içeriği örneklerinden bahsediyor.
07:47
It says text, which is phrases or short paragraphs, images,
139
467320
5000
İfadeler veya kısa paragraflar, resimler,
07:52
videos of the short variety, short audio snippets,
140
472840
5000
kısa türden videolar, kısa ses parçacıkları
07:59
and a snippet is like a small chunk of audio,
141
479000
4030
ve bir parçacık küçük bir ses parçası,
08:03
tests and quizzes and also games.
142
483030
3880
testler ve kısa sınavlar ve ayrıca oyunlar gibi metin diyor.
08:06
So you might have heard of a bite-sized content,
143
486910
3690
Yani bir lokmalık içerik duymuş olabilirsiniz
08:10
and this is what this is talking about, bite-sized content.
144
490600
3640
ve bundan bahsediyoruz, bir lokmalık içerik.
08:14
And if something is bite-sized,
145
494240
1750
Ve eğer bir şey ısırık büyüklüğündeyse,
08:15
it means it's small in nature.
146
495990
2880
doğası gereği küçük demektir.
08:18
So you can think about this in the literal sense,
147
498870
3170
Yani bunu kelimenin tam anlamıyla düşünebilirsiniz, bir
08:22
to take a small bite of something,
148
502040
1960
şeyden küçük bir ısırık almak,
08:24
a bite size means that you're only taking
149
504000
3610
lokma büyüklüğü,
08:27
a small part of your food at once,
150
507610
2420
yemeğinizin yalnızca küçük bir kısmını bir kerede aldığınız,
08:30
you're not putting all the food into your mouth.
151
510030
3120
tüm yiyeceği ağzınıza almadığınız anlamına gelir.
08:33
So that's where that comes from,
152
513150
1690
Demek oradan geliyor,
08:34
something that's bite-sized.
153
514840
1880
ısırık büyüklüğünde bir şey.
08:36
So bite-sized content means a small piece of content.
154
516720
3563
Yani ısırık büyüklüğünde içerik, küçük bir içerik parçası anlamına gelir.
08:41
Now this type of microlearning, I don't think is perfect
155
521360
5000
Şimdi, bu tür bir mikro öğrenmenin
08:47
for everything, for all subjects,
156
527070
3690
her şey için, tüm konular için mükemmel olduğunu düşünmüyorum
08:50
because it might be quite difficult when it comes
157
530760
2340
çünkü genel yapıyı
08:53
to complex subjects where you need to know
158
533100
3670
bilmeniz gereken karmaşık konular söz konusu olduğunda oldukça zor olabilir
08:56
that overall structure.
159
536770
2080
.
08:58
Having said that, you can learn the overall structure,
160
538850
2780
Bunu söyledikten sonra genel yapıyı öğrenebilir,
09:01
go into the small parts of it, learn those,
161
541630
3620
küçük parçalarına inebilir , bunları öğrenebilir
09:05
and then you get a better understanding.
162
545250
2210
ve sonra daha iyi bir anlayış elde edebilirsiniz.
09:07
So I think it just depends on you and also maybe sometimes
163
547460
3870
Bu yüzden bence bu sadece sana ve belki bazen
09:11
the topic and what you're trying to learn.
164
551330
2430
konuya ve ne öğrenmeye çalıştığına bağlı.
09:13
Now, when it comes to learning English,
165
553760
2900
Şimdi, İngilizce öğrenmeye gelince,
09:16
I've talked about something similar to this over the years
166
556660
4630
yıllar boyunca buna benzer bir şeyden bahsetmiştim,
09:21
where I've talked about the sentence method,
167
561290
2433
09:24
which is where you learn in small chunks,
168
564990
4323
burada küçük parçalar halinde öğrendiğiniz,
09:30
where you take sentences and you learn those sentences.
169
570582
4358
cümleleri aldığınız ve bu cümleleri öğrendiğiniz cümle yönteminden bahsettim. Tekrardan
09:34
And I've also talked about repetition as well,
170
574940
4410
da bahsetmiştim ,
09:39
where you can take sentences,
171
579350
1880
burada cümleleri alıp, daha
09:41
use Spaced Repetition software, which is going back
172
581230
4300
09:45
to the repetition example I gave before
173
585530
3470
önce verdiğim tekrar örneğine geri dönen Spaced Repetition yazılımını kullanıp,
09:49
and then you can internalize these sentences
174
589000
4040
bu cümleleri
09:53
over the longterm.
175
593040
1670
uzun vadede içselleştirebilirsiniz.
09:54
Now you can do this on your own where you,
176
594710
3200
Şimdi bunu kendi başınıza yapabilirsiniz,
09:57
let's say you're reading a book and go back
177
597910
2310
diyelim ki bir kitap okuyorsunuz ve
10:00
to the Kindle example or any kind of e-book app
178
600220
4630
Kindle örneğine veya kullanabileceğiniz herhangi bir e-kitap uygulamasına geri dönün
10:04
that you might use, where you can highlight sentences
179
604850
3200
, burada
10:08
within a book, and then go back to those later
180
608050
3430
bir kitaptaki cümleleri vurgulayın ve ardından bunlara daha sonra geri dönün
10:11
and repeat them.
181
611480
1590
ve tekrarlayın.
10:13
And there might be some software that allows you
182
613070
2570
Ve
10:15
to input these into Space Repetition software as well.
183
615640
4520
bunları Space Repetition yazılımına girmenize izin veren bazı yazılımlar da olabilir.
10:20
So what you're doing is you're getting the general concept
184
620160
2970
Yani yaptığınız şey, kitabın genel konseptini elde etmek
10:23
of the book, and then you're going deeper
185
623130
2470
ve ardından
10:25
into the microlearning and using the repetition method
186
625600
4180
10:29
that we've talked about in order to really understand
187
629780
4590
10:34
this over the long term.
188
634370
1750
bunu uzun vadede gerçekten anlamak için daha önce bahsettiğimiz tekrarlama yöntemini kullanarak mikro öğrenmenin derinliklerine inmek.
10:36
Now what we're doing here with English,
189
636120
3590
Şimdi burada İngilizce ile yaptığımız şey,
10:39
because it's a language is when we're doing this
190
639710
3240
çünkü bu bir dil, bunu
10:42
with sentences, we are internalizing the grammar
191
642950
4868
cümlelerle yaptığımızda, dilbilgisini
10:47
over the long term.
192
647818
2192
uzun vadede içselleştiriyoruz.
10:50
We are understanding and recognizing patterns
193
650010
3720
Kalıpları
10:53
in a natural way.
194
653730
1570
doğal bir şekilde anlıyor ve tanıyoruz.
10:55
Because when you think about learning grammar,
195
655300
2370
Çünkü gramer öğrenmeyi düşündüğünüzde,
10:57
you can learn the rules and think about it in that sense
196
657670
4230
kuralları öğrenebilir ve o anlamda düşünebilirsiniz,
11:01
where, okay, I need to use this, then that, and then that,
197
661900
4700
tamam, bunu kullanmam gerekiyor , sonra şunu ve sonra bunu,
11:06
whereas I feel, and what I've talked about for years
198
666600
2940
halbuki ben hissediyorum ve yıllardır bahsettiğim şey öğrenmenin
11:09
is a more natural way of learning and a way
199
669540
2500
daha doğal bir yoludur ve size doğru gelen bir yol da,
11:12
where it just feels right to you is where you repeat
200
672040
3463
11:15
lots of sentences so that you just pick up these patterns.
201
675503
5000
bu kalıpları almak için çok sayıda cümleyi tekrar ettiğiniz yerdir.
11:20
And to pick up these patterns means
202
680910
1550
Ve bu kalıpları almak,
11:22
that you just internalize them, you naturally learn them.
203
682460
4560
onları içselleştirmeniz, doğal olarak öğrenmeniz anlamına gelir.
11:27
So you're not focusing on the rules,
204
687020
2450
Yani kurallara odaklanmıyorsunuz,
11:29
instead you're just naturally getting to a stage
205
689470
2540
bunun yerine doğal olarak
11:32
where the patterns, grammar feels right to you.
206
692010
4080
kalıpların ve gramerin size doğru geldiği bir aşamaya geliyorsunuz.
11:36
Now let's talk about social media as well,
207
696090
2780
Şimdi sosyal medyadan da bahsedelim,
11:38
because like I said, a lot of lessons these days
208
698870
3610
çünkü dediğim gibi, bugünlerde sosyal medyadaki pek çok ders
11:42
on social media are broken down into micro lessons
209
702480
5000
mikro derslere bölünmüş durumda.
11:47
where you have a minute video or 15-second video
210
707570
4540
11:52
explaining a phrasal verb or piece of vocabulary, et cetera.
211
712110
4910
filan.
11:57
Now, the big advantage to this, is it fits in with this idea
212
717020
5000
Şimdi, bunun en büyük avantajı, bu
12:02
of microlearning because you're taking one concept,
213
722020
3770
mikro öğrenme fikrine uyması çünkü bir kavram alıyorsunuz,
12:05
you're learning it and it doesn't feel so overwhelming
214
725790
4010
onu öğreniyorsunuz ve bu o kadar da bunaltıcı gelmiyor
12:09
and it might fit better with the way that we just engage
215
729800
3240
ve bizim sadece etkileşim kurma şeklimize daha iyi uyabilir.
12:13
with content these days.
216
733040
1970
içeriği ile bugünlerde.
12:15
Now, I think there were two things you can do here too,
217
735010
3730
Şimdi, bence burada da yapabileceğiniz iki şey var,
12:18
to really expand this,
218
738740
1800
bunu gerçekten genişletmek için,
12:20
the first one is to repeat micro lessons.
219
740540
4880
ilki mikro dersleri tekrarlamak.
12:25
So when you see one of my Shorts or Instagram lesson
220
745420
3110
Böylece, Shorts veya Instagram dersimden birini
12:28
or another teacher's Instagram lesson, you can save that.
221
748530
4110
veya başka bir öğretmenin Instagram dersini gördüğünüzde, onu kaydedebilirsiniz.
12:32
So on Instagram, there's a feature where you can save it
222
752640
2980
Yani Instagram'da onu kaydedip
12:35
and put it into a category.
223
755620
1940
bir kategoriye koyabileceğiniz bir özellik var.
12:37
And then maybe every week you just go back
224
757560
2910
Ve sonra belki her hafta
12:40
through the lessons, which means you go
225
760470
3500
derslere geri dönersiniz, bu da gidip
12:43
and repeat the lessons again, so that you can implement
226
763970
4400
dersleri tekrar etmeniz anlamına gelir, böylece
12:48
more of this repetition into it.
227
768370
3320
bu tekrarı daha fazla uygulayabilirsiniz.
12:51
And then the second thing you can do is try to engage
228
771690
3550
Ve sonra yapabileceğiniz ikinci şey,
12:55
a little bit more with the lesson where you write
229
775240
2590
12:57
your own examples of whatever it is that you're learning.
230
777830
4060
öğrenmekte olduğunuz şeyle ilgili kendi örneklerinizi yazdığınız dersle biraz daha ilgilenmeye çalışmaktır.
13:01
So let's say it's the phrasal verb to break down,
231
781890
2930
Diyelim ki bu fiil öbeği dökümü,
13:04
because we've talked about that in this lesson,
232
784820
1940
çünkü bu derste bundan bahsetmiştik,
13:06
you can write a few sentences on this
233
786760
3470
buna
13:10
or the phrasal verb takeoff, you can write a few sentences
234
790230
4950
veya öbek fiil kalkışına birkaç cümle yazabilirsiniz, bunun hakkında da birkaç cümle yazıp
13:15
about that as well, and use Grammarly
235
795180
2990
Grammarly'yi kullanabilirsiniz.
13:18
or any kind of app that allows you to test
236
798170
4550
veya doğru yazdığınızı
13:22
or check your grammar so that you know
237
802720
2700
bilmeniz için gramerinizi test etmenize veya kontrol etmenize izin veren herhangi bir uygulama
13:25
you're writing correctly.
238
805420
1550
.
13:26
Now I think the downside of this, or one of the downsides
239
806970
3380
Şimdi bunun dezavantajının ya da dezavantajlarından birinin o
13:30
is that it's not so structured.
240
810350
3423
kadar yapılandırılmış olmaması olduğunu düşünüyorum.
13:34
And the context from micro lessons isn't as strong.
241
814800
4870
Mikro derslerin bağlamı da o kadar güçlü değil.
13:39
And I think context is king with a lot of these things
242
819670
4250
Ve bence bahsettiğimiz pek çok şeyde bağlam kraldır
13:43
that we're talking about.
243
823920
1760
.
13:45
And what I mean by context is the context of the sentence.
244
825680
5000
Bağlam derken cümlenin bağlamını kastediyorum.
13:51
So how do you use this sentence, who uses this sentence?
245
831590
4630
Peki bu cümleyi nasıl kullanıyorsunuz, bu cümleyi kim kullanıyor?
13:56
And when do you use it?
246
836220
1753
Ve ne zaman kullanıyorsunuz?
13:59
Because you might be learning some slang, let's say,
247
839050
3590
Diyelim ki biraz argo öğreniyor olabilirsiniz,
14:02
but without the real context of who uses this
248
842640
4490
ancak bunu kimin kullandığına dair gerçek bağlam olmadan
14:07
and it can be quite nuanced,
249
847130
3130
ve oldukça incelikli olabilir,
14:10
which means it can be quite tricky to know
250
850260
2820
yani
14:13
exactly when to use it, quite hard to know
251
853080
3930
tam olarak ne zaman kullanılacağını bilmek oldukça zor olabilir,
14:17
when to use it exactly.
252
857010
2180
ne zaman kullanılacağını bilmek oldukça zor olabilir. Kesinlikle.
14:19
So you might learn some slang and then you realize
253
859190
2570
Yani biraz argo öğrenebilirsin ve sonra
14:21
only young kids use this and maybe you're older
254
861760
3990
bunu sadece küçük çocukların kullandığını fark edebilirsin ve belki de daha büyüksün
14:25
and it doesn't seem quite right to use it.
255
865750
3190
ve bunu kullanmak pek doğru gelmiyor.
14:28
Or maybe you learn a phrasal verb and it just doesn't work
256
868940
5000
Ya da belki bir deyimsel fiil öğrenirsin ve
14:34
in the right situation.
257
874300
2000
doğru durumda işe yaramaz.
14:36
So I think that there is a downside
258
876300
3250
Bu yüzden, sosyal medyayı kullanmanın bir dezavantajı olduğunu düşünüyorum
14:39
to using the social media, these lessons
259
879550
2660
, bu derslerin
14:42
because of the context, but at the same time,
260
882210
3070
içeriğinden dolayı, ama aynı zamanda,
14:45
if you're getting enough natural input, if you're reading,
261
885280
3560
eğer yeterince doğal girdi alıyorsanız, okuyorsanız,
14:48
if you're listening to long form content
262
888840
2990
uzun formda dinliyorsanız içerik
14:51
and you're also just doing the general things
263
891830
3540
ve aynı zamanda sadece İngilizcenizi geliştirmek için genel şeyler yapıyorsanız
14:55
to improve your English, then you should be able to realize
264
895370
2670
, o zaman
14:58
the context of it.
265
898040
1840
bunun bağlamını anlayabilmelisiniz.
14:59
And the more English you know,
266
899880
2020
Ve ne kadar çok İngilizce bilirsen,
15:01
the more you do this over time, the more you'll understand,
267
901900
3200
bunu zamanla o kadar çok yaparsan,
15:05
okay, that we use this phrasal verb in this situation.
268
905100
3830
tamam, bu deyimsel fiili bu durumda kullandığımızı o kadar çok anlayacaksın.
15:08
Oh, I've heard that before
269
908930
2350
Oh, bunu daha önce duydum
15:11
and therefore I know how to use it.
270
911280
3100
ve bu yüzden onu nasıl kullanacağımı biliyorum.
15:14
So that's quite nuanced, it's quite complex tier,
271
914380
2920
Bu oldukça nüanslı, oldukça karmaşık bir katman,
15:17
but just to give a quick summary,
272
917300
2242
ancak hızlı bir özet vermek gerekirse,
15:19
microlearning is becoming a thing.
273
919542
1758
mikro öğrenme bir şey haline geliyor.
15:21
And I think part of this is just the attention span
274
921300
3710
Ve bence bunun bir kısmı sadece dikkat süresi
15:25
and the way that the social media websites,
275
925010
2810
ve sosyal medya web sitelerinin
15:27
they're putting out shorter form content,
276
927820
2970
daha kısa içerik yayınlama biçimleri
15:30
and this is driven by people and how they engage
277
930790
4690
ve bu insanlar tarafından yönlendiriliyor ve içerikle nasıl etkileşim kurduklarını düşünüyorum
15:35
with the content, so I think it is user generated.
278
935480
3863
, bu yüzden kullanıcı tarafından oluşturulduğunu düşünüyorum .
15:40
Now, there are many ways you can use this to your advantage,
279
940420
3790
Şimdi, bunu kendi yararınıza kullanmanın birçok yolu var
15:44
and I've taught about this, the sentence method,
280
944210
2400
ve ben bunu öğrettim, cümle yöntemini,
15:46
get sentences and repeat them.
281
946610
2083
cümleleri alın ve tekrar edin.
15:49
However you're going to do this,
282
949560
1310
Ancak bunu yapacaksın,
15:50
get sentences and repeat them.
283
950870
1860
cümleler kur ve tekrarla.
15:52
And if you can get sentences from strong context,
284
952730
3500
Ve
15:56
for example, this podcast,
285
956230
2310
örneğin bu podcast gibi güçlü bir bağlamdan cümleler alabilirseniz,
15:58
then you're going to have a better idea of how to use it.
286
958540
4100
onu nasıl kullanacağınız konusunda daha iyi bir fikriniz olur.
16:02
And then on the other hand, we can also use social media
287
962640
2680
Öte yandan, öğretmenlerin ortaya koyduğu sosyal medya
16:05
micro lessons that teachers are putting out
288
965320
2830
mikro derslerini
16:08
and also just regular social media videos
289
968150
3380
ve ayrıca İngilizce öğretmeyen insanlardan gelen normal sosyal medya videolarını da kullanabiliriz
16:11
from people who aren't teaching English.
290
971530
2940
.
16:14
So just like the natural content, and then you can save them
291
974470
5000
Yani tıpkı doğal içerik gibi ve sonra bunları kaydedebilir,
16:20
and repeat them and write your own sentences using them.
292
980100
3100
tekrarlayabilir ve bunları kullanarak kendi cümlelerinizi yazabilirsiniz.
16:23
So then we're introducing that element of repetition,
293
983200
3990
O halde tekrarlama unsurunu tanıtıyoruz,
16:27
but always be careful about the type of language
294
987190
2470
ancak kullandığınız veya öğrendiğiniz dilin türü konusunda her zaman dikkatli olun
16:29
you're using or learning, sorry,
295
989660
2200
, üzgünüm
16:31
and where the context comes from.
296
991860
2100
ve bağlamın nereden geldiği.
16:33
So those are my thoughts on microlearning
297
993960
3120
Bunlar benim mikro öğrenme hakkındaki düşüncelerim
16:37
and what it means for you as an English learner.
298
997080
3020
ve bir İngilizce öğrenen olarak sizin için ne anlama geldiği .
16:40
Now, if you've enjoyed this episode,
299
1000100
1650
Şimdi, bu bölümden keyif aldıysanız
16:41
then you can do two things.
300
1001750
1560
iki şey yapabilirsiniz.
16:43
Firstly, subscribe to my lessons
301
1003310
3810
Öncelikle
16:47
on whichever platform you're using,
302
1007120
2100
16:49
whether you're on Spotify, YouTube, or Apple Podcasts,
303
1009220
4010
Spotify, YouTube veya Apple Podcasts
16:53
or a different podcast app,
304
1013230
1680
veya farklı bir podcast uygulamasından hangi platformu kullanıyor olursanız olun derslerime abone olun,
16:54
just click that Subscribe button
305
1014910
1740
o Abone Ol düğmesine tıklamanız yeterli,
16:56
so then you don't miss a lesson.
306
1016650
1910
böylece hiçbir dersi kaçırmazsınız.
16:58
And then also if you found it useful,
307
1018560
2480
Ayrıca yararlı bulduysanız,
17:01
then please share it with a friend.
308
1021040
1940
lütfen bir arkadaşınızla paylaşın. Bu
17:02
So just click that Share button and send it to somebody
309
1022980
3010
yüzden sadece Paylaş düğmesine tıklayın ve
17:05
who you think will benefit from this.
310
1025990
3320
bundan fayda sağlayacağını düşündüğünüz birine gönderin.
17:09
Okay, so thanks again for being here.
311
1029310
2060
Tamam, burada olduğun için tekrar teşekkürler.
17:11
Again, my name is Jack from To Fluency.
312
1031370
2310
Yine, benim adım To Fluency'den Jack. Açıklamadaki
17:13
I'll have all the links in the description for you
313
1033680
2730
tüm bağlantıları sizin için alacağım
17:16
and I will speak to you soon, bye bye for now.
314
1036410
2300
ve yakında sizinle konuşacağım , şimdilik hoşçakalın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7