LEARN ENGLISH PODCAST: THIS ISTHE BEST WAY TO LEARN ENGLISH (ACTUALLY WORKS!)

205,019 views ・ 2022-01-27

To Fluency


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
- [Jack] Hello there, this is Jack from To Fluency.
0
480
3080
- [Jack] Halo, ini Jack dari To Fluency.
00:03
And today we're going to talk about microlearning
1
3560
3510
Dan hari ini kita akan berbicara tentang pembelajaran mikro
00:07
and what this means when it comes to learning English.
2
7070
3940
dan apa artinya dalam belajar bahasa Inggris.
00:11
Now microlearning is becoming a bit of a craze
3
11010
3080
Sekarang microlearning menjadi sedikit menggila
00:14
at the moment, and I think there are a couple of things here
4
14090
3580
saat ini, dan saya pikir ada beberapa hal di sini
00:17
to really go into.
5
17670
2270
untuk benar-benar mendalami.
00:19
So today we're gonna look at what is microlearning,
6
19940
3790
Jadi hari ini kita akan melihat apa itu microlearning,
00:23
why it's become such a popular trend right now,
7
23730
3510
mengapa itu menjadi tren yang begitu populer saat ini,
00:27
and why people are talking about it a lot.
8
27240
2930
dan mengapa orang sering membicarakannya.
00:30
And we'll also spend a bit more time today
9
30170
2550
Dan kita juga akan menghabiskan lebih banyak waktu hari ini
00:32
going through some of the vocabulary that we see.
10
32720
3680
melalui beberapa kosakata yang kita lihat.
00:36
So then you can learn some new words and phrases,
11
36400
2610
Jadi Anda dapat mempelajari beberapa kata dan frasa baru,
00:39
and I'll give you some more examples.
12
39010
2080
dan saya akan memberi Anda beberapa contoh lagi.
00:41
And then at the end, I'm gonna give you a breakdown
13
41090
3620
Dan pada akhirnya, saya akan memberi Anda rincian
00:44
or a summary on how you can use microlearning
14
44710
4870
atau ringkasan tentang bagaimana Anda dapat menggunakan microlearning
00:49
when it comes to learning English.
15
49580
2220
dalam belajar bahasa Inggris.
00:51
Please note that the links that I discuss today
16
51800
2990
Harap dicatat bahwa tautan yang saya diskusikan hari ini
00:54
will be in the description along with a link to get my book,
17
54790
4277
akan ada di deskripsi bersama dengan tautan untuk mendapatkan buku saya,
00:59
"The 5 Step Plan for English Fluency."
18
59067
2593
"The 5 Step Plan for English Fluency."
01:01
You can download that for free,
19
61660
2520
Anda dapat mengunduhnya secara gratis,
01:04
so definitely go and do that.
20
64180
2576
jadi pasti pergi dan lakukan itu.
01:06
But yeah, we're gonna talk about microlearning today,
21
66756
3964
Tapi ya, kita akan berbicara tentang pembelajaran mikro hari ini,
01:10
and I'm gonna start with the website exploding topics,
22
70720
4180
dan saya akan mulai dengan situs web yang membahas topik,
01:14
which again is one of my favorite websites.
23
74900
3920
yang lagi-lagi merupakan salah satu situs web favorit saya.
01:18
And it says here to go straight into the definition.
24
78820
4465
Dan dikatakan di sini untuk langsung ke definisi.
01:23
Microlearning is a form of spaced repetition learning
25
83285
4750
Microlearning adalah bentuk pembelajaran pengulangan spasi
01:28
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
26
88035
4388
di mana pelajaran dipecah menjadi potongan-potongan kecil
01:32
and repeated over time.
27
92423
2337
dan diulang dari waktu ke waktu.
01:34
Microlearning is a form of spaced repetition learning
28
94760
4484
Microlearning adalah bentuk pembelajaran pengulangan spasi
01:39
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
29
99244
3799
di mana pelajaran dipecah menjadi potongan-potongan kecil
01:43
and repeated over time.
30
103043
2737
dan diulang dari waktu ke waktu.
01:45
So I'm gonna say this in a different way
31
105780
2160
Jadi saya akan mengatakan ini dengan cara yang berbeda
01:47
and then look at some of this vocabulary.
32
107940
3130
dan kemudian melihat beberapa kosa kata ini.
01:51
Microlearning is where you repeat small lessons over time.
33
111070
5000
Microlearning adalah tempat Anda mengulang pelajaran kecil dari waktu ke waktu.
01:57
So you can think about a topic you can break this up into,
34
117050
5000
Jadi Anda dapat memikirkan tentang topik yang dapat Anda pecahkan,
02:03
which means to take small parts from the lesson,
35
123210
3660
yang berarti mengambil bagian-bagian kecil dari pelajaran,
02:06
and then you learn those small parts
36
126870
2630
dan kemudian Anda mempelajari bagian-bagian kecil itu
02:09
and repeat them over time.
37
129500
2900
dan mengulanginya dari waktu ke waktu.
02:12
So let's say your learning about the history of the UK.
38
132400
4850
Jadi katakanlah Anda belajar tentang sejarah Inggris.
02:17
Well, instead of just reading one book
39
137250
2410
Nah, daripada hanya membaca satu buku
02:19
on the general history of the UK,
40
139660
2240
tentang sejarah umum Inggris Raya,
02:21
what you can do is break up the history of the UK,
41
141900
3570
yang dapat Anda lakukan adalah memecah sejarah Inggris Raya,
02:25
which is a massive subject, I understand that,
42
145470
3470
yang merupakan subjek yang sangat besar , saya mengerti itu,
02:28
into small pieces.
43
148940
2030
menjadi potongan-potongan kecil.
02:30
So you might say, for example, Henry II
44
150970
3490
Jadi Anda dapat mengatakan, misalnya, Henry II
02:35
or the period post-World War II
45
155630
3530
atau periode pasca-Perang Dunia II
02:40
and then you can break that up further
46
160030
2580
dan kemudian Anda dapat membaginya lebih jauh
02:42
into different topics.
47
162610
1780
menjadi topik yang berbeda.
02:44
And the key here though, is that you're not just learning
48
164390
2630
Dan kuncinya di sini, adalah Anda tidak hanya
02:47
about it, but you're repeating these lessons over time.
49
167020
5000
mempelajarinya, tetapi Anda mengulangi pelajaran ini dari waktu ke waktu.
02:52
Now I've been thinking about this when it comes
50
172020
1640
Sekarang saya telah memikirkan hal ini ketika
02:53
to learning English and again, near the end,
51
173660
2950
belajar bahasa Inggris dan lagi, menjelang akhir,
02:56
I'll talk about the method that I've been talking about
52
176610
3740
saya akan berbicara tentang metode yang telah saya bicarakan selama
03:00
really for years now when it comes to microlearning
53
180350
4580
bertahun-tahun sekarang ketika datang ke pembelajaran mikro
03:04
and learning through repetition.
54
184930
2430
dan belajar melalui pengulangan.
03:07
But I'm sure you have heard before how important
55
187360
2700
Tapi saya yakin Anda pernah mendengar sebelumnya betapa pentingnya
03:10
repetition is, in terms of being able to remember something.
56
190060
4710
pengulangan, dalam hal mengingat sesuatu.
03:14
And there's something called the forgetting curve here,
57
194770
2550
Dan ada sesuatu yang disebut kurva lupa di sini,
03:17
where if you repeat something today, then tomorrow,
58
197320
3670
di mana jika Anda mengulangi sesuatu hari ini, lalu besok,
03:20
then four days, eight days, 16 days,
59
200990
3510
lalu empat hari, delapan hari, 16 hari,
03:24
so that the gap between when you're repeating something
60
204500
3600
sehingga jarak antara saat Anda mengulangi sesuatu
03:28
gets bigger over time, then you're much more likely
61
208100
3810
semakin besar dari waktu ke waktu, maka Anda jauh lebih mungkin
03:31
to remember this.
62
211910
1770
untuk mengingat ini.
03:33
And you think about doing this in an efficient way too,
63
213680
3820
Dan Anda berpikir untuk melakukan ini dengan cara yang efisien juga,
03:37
so that you're not repeating it more than you have to
64
217500
3760
sehingga Anda tidak mengulanginya lebih dari yang seharusnya
03:41
because when it comes to learning anything,
65
221260
1990
karena ketika mempelajari sesuatu,
03:43
we want to be efficient.
66
223250
1720
kami ingin menjadi efisien.
03:44
We want to be able to remember things without doing more
67
224970
3290
Kami ingin dapat mengingat hal-hal tanpa melakukan lebih
03:48
than we need to, but at the same time, we need to understand
68
228260
3760
dari yang kami butuhkan, tetapi pada saat yang sama, kami perlu memahami
03:52
that repetition is really important.
69
232020
2400
bahwa pengulangan itu sangat penting.
03:54
And one of the reasons why I like eBooks,
70
234420
4070
Dan salah satu alasan mengapa saya menyukai eBuku,
03:58
especially Kindle eBooks, is that you can highlight passages
71
238490
4790
terutama eBuku Kindle, adalah karena Anda dapat menyorot bagian-bagian
04:03
like parts of the ebook and repeat these over time.
72
243280
3720
seperti bagian dari ebook dan mengulanginya dari waktu ke waktu.
04:07
So you can take the different packages
73
247000
2630
Jadi Anda dapat mengambil paket berbeda
04:09
or the different sentences that you've highlighted
74
249630
2670
atau kalimat berbeda yang telah Anda soroti
04:12
in the book and repeat them over a period of time.
75
252300
4150
di buku dan mengulanginya selama beberapa waktu.
04:16
And I think this is a really important thing as well,
76
256450
2970
Dan menurut saya ini juga hal yang sangat penting,
04:19
that whenever it comes to anything, repetition is key
77
259420
4080
bahwa kapan pun itu terjadi , pengulangan adalah kuncinya
04:23
if you want to retain that information.
78
263500
2890
jika Anda ingin menyimpan informasi itu.
04:26
Now on another website, eLearning Industry,
79
266390
3370
Sekarang di situs web lain, Industri eLearning,
04:29
they talk about the history of this and that it says
80
269760
3420
mereka berbicara tentang sejarah ini dan dikatakan
04:33
it has a long history even before computers were a thing.
81
273180
4090
memiliki sejarah panjang bahkan sebelum komputer ada.
04:37
So people were using this concept and taking small parts
82
277270
4250
Jadi orang-orang menggunakan konsep ini dan mengambil sebagian kecil
04:41
of whatever it is they're learning
83
281520
2600
dari apa pun yang mereka pelajari
04:44
and repeating them over the long term.
84
284120
2440
dan mengulanginya dalam jangka panjang.
04:46
But it says it really took off
85
286560
2790
Tapi dikatakan itu benar-benar lepas landas
04:49
when it met the modern smartphone,
86
289350
2570
ketika bertemu dengan smartphone modern,
04:51
so much so that leading microlearning platforms
87
291920
3560
sedemikian rupa sehingga platform pembelajaran mikro terkemuka
04:55
feel like a mix of Twitter and Instagram, but educational.
88
295480
4830
terasa seperti campuran Twitter dan Instagram, tetapi mendidik.
05:00
So it says here, it took off when the smartphone came about
89
300310
4700
Jadi dikatakan di sini, itu lepas landas ketika smartphone muncul
05:05
and people started using social media.
90
305010
2740
dan orang-orang mulai menggunakan media sosial.
05:07
So for something to take off in this business sense,
91
307750
4760
Jadi untuk sesuatu yang lepas landas dalam pengertian bisnis ini,
05:12
or this educational sense means that it started
92
312510
3460
atau pengertian pendidikan ini berarti mulai
05:15
to become popular, people started to really use this.
93
315970
4420
menjadi populer, orang-orang mulai benar-benar menggunakannya.
05:20
Because you can think about a plane taking off,
94
320390
2770
Karena Anda dapat berpikir tentang pesawat yang lepas landas,
05:23
which is what we use that phrasal verb for as well.
95
323160
4130
yang juga kami gunakan untuk kata kerja phrasal itu.
05:27
But if something is really taking off at the moment,
96
327290
3060
Tetapi jika sesuatu benar-benar lepas landas saat ini,
05:30
it means it's really becoming popular
97
330350
1920
itu berarti itu benar-benar menjadi populer
05:32
and people are using this.
98
332270
1980
dan orang-orang menggunakan ini.
05:34
Now this made me think of something else
99
334250
2660
Sekarang ini membuat saya memikirkan hal lain
05:36
and it was about attention spans.
100
336910
3230
dan itu tentang rentang perhatian.
05:40
And I think this is an important topic here too.
101
340140
3010
Dan saya pikir ini adalah topik penting di sini juga.
05:43
And I found something on this and it says
102
343150
2376
Dan saya menemukan sesuatu mengenai hal ini dan tertulis
05:45
on the Orlando Sentinel, which is talking about a study,
103
345526
5000
di Orlando Sentinel, yang berbicara tentang sebuah penelitian,
05:52
it says consider this, the average human attention span
104
352290
4770
katanya pertimbangkan ini, rata-rata rentang perhatian manusia
05:57
is now shorter than a goldfish is, a recent study found
105
357060
4130
sekarang lebih pendek daripada ikan mas , sebuah studi baru-baru ini menemukan
06:01
that the average human attention span
106
361190
2330
bahwa rata-rata rentang perhatian manusia
06:03
has fallen from 12 seconds in 2000 to eight seconds today.
107
363520
5000
telah turun dari 12 detik pada tahun 2000 menjadi delapan detik hari ini.
06:09
It is reported that goldfish
108
369930
1460
Dilaporkan bahwa ikan mas
06:11
have a nine-second attention span.
109
371390
3150
memiliki rentang perhatian sembilan detik.
06:14
And your attention span is the amount of time
110
374540
2780
Dan rentang perhatian Anda adalah jumlah waktu
06:17
that you can concentrate on a task or on something
111
377320
3615
yang Anda dapat berkonsentrasi pada tugas atau sesuatu
06:20
before becoming distracted,
112
380935
3165
sebelum teralihkan,
06:24
before your attention goes somewhere else.
113
384100
3830
sebelum perhatian Anda pergi ke tempat lain.
06:27
And just think about that for a moment,
114
387930
1490
Dan coba pikirkan sejenak,
06:29
because I'm sure you have seen this in your life
115
389420
3900
karena saya yakin Anda telah melihat ini dalam hidup Anda
06:33
or other people's lives, where you have a conversation
116
393320
3260
atau kehidupan orang lain, di mana Anda melakukan percakapan
06:36
these days and it seems like people
117
396580
2310
akhir-akhir ini dan sepertinya orang
06:38
aren't really paying attention, or it's difficult for them
118
398890
2820
tidak benar-benar memperhatikan, atau sulit bagi mereka.
06:41
to pay attention for a long period of time.
119
401710
3100
untuk memperhatikan dalam jangka waktu yang lama.
06:44
And people have said that maybe social media and our phones
120
404810
3440
Dan orang-orang mengatakan bahwa mungkin media sosial dan ponsel kami
06:48
have done this for us because we're always getting
121
408250
2220
telah melakukan ini untuk kami karena kami selalu mendapat
06:50
notifications or were thinking, okay,
122
410470
3100
notifikasi atau berpikir, oke,
06:53
let's go on Instagram for a moment or let's go on TikTok.
123
413570
4570
ayo buka Instagram sebentar atau ayo buka TikTok.
06:58
And especially when you think
124
418140
1410
Dan terutama ketika Anda berpikir
06:59
about all the new social media platforms,
125
419550
2650
tentang semua platform media sosial baru,
07:02
the videos are getting shorter and shorter and shorter
126
422200
4860
video menjadi semakin pendek dan pendek
07:07
where in the past people would go on Facebook or YouTube
127
427060
3870
di mana di masa lalu orang akan pergi ke Facebook atau YouTube
07:10
and watch a video for at least five minutes.
128
430930
3230
dan menonton video setidaknya selama lima menit.
07:14
There were some short videos, but generally speaking
129
434160
3230
Ada beberapa video pendek, tetapi secara umum
07:17
most were five, 10, 15, 20 minutes
130
437390
3410
sebagian besar berdurasi lima, 10, 15, 20 menit,
07:20
and then now things like TikTok
131
440800
2890
dan sekarang hal-hal seperti TikTok hanya
07:23
it's all about 10 to 15 seconds.
132
443690
2620
sekitar 10 hingga 15 detik.
07:26
And I wonder if that's just gonna keep getting shorter
133
446310
3320
Dan saya bertanya-tanya apakah itu akan terus menjadi lebih pendek
07:29
and shorter in the future, but we can use this
134
449630
3890
dan lebih pendek di masa depan, tetapi kita dapat menggunakan ini
07:33
to our advantage or at least think about using
135
453520
3220
untuk keuntungan kita atau setidaknya berpikir untuk menggunakan
07:36
the short videos in a way that's going to be helpful for us.
136
456740
4880
video pendek dengan cara yang akan membantu kita.
07:41
And the eLearning Industry website
137
461620
2460
Dan situs web Industri eLearning
07:44
talks about some microlearning content examples.
138
464080
3240
berbicara tentang beberapa contoh konten pembelajaran mikro.
07:47
It says text, which is phrases or short paragraphs, images,
139
467320
5000
Dikatakan teks, yaitu frasa atau paragraf pendek, gambar,
07:52
videos of the short variety, short audio snippets,
140
472840
5000
video dari variasi pendek, potongan audio pendek,
07:59
and a snippet is like a small chunk of audio,
141
479000
4030
dan potongan seperti potongan kecil audio,
08:03
tests and quizzes and also games.
142
483030
3880
tes dan kuis dan juga permainan.
08:06
So you might have heard of a bite-sized content,
143
486910
3690
Jadi, Anda mungkin pernah mendengar tentang konten berukuran gigitan,
08:10
and this is what this is talking about, bite-sized content.
144
490600
3640
dan inilah yang dibicarakan, konten berukuran gigitan.
08:14
And if something is bite-sized,
145
494240
1750
Dan jika sesuatu berukuran gigitan,
08:15
it means it's small in nature.
146
495990
2880
itu berarti sifatnya kecil.
08:18
So you can think about this in the literal sense,
147
498870
3170
Jadi Anda dapat memikirkan hal ini secara harfiah,
08:22
to take a small bite of something,
148
502040
1960
untuk menggigit sesuatu,
08:24
a bite size means that you're only taking
149
504000
3610
ukuran gigitan berarti Anda hanya mengambil
08:27
a small part of your food at once,
150
507610
2420
sebagian kecil dari makanan Anda sekaligus,
08:30
you're not putting all the food into your mouth.
151
510030
3120
Anda tidak memasukkan semua makanan ke dalam mulut Anda.
08:33
So that's where that comes from,
152
513150
1690
Jadi dari situlah asalnya,
08:34
something that's bite-sized.
153
514840
1880
sesuatu yang seukuran gigitan.
08:36
So bite-sized content means a small piece of content.
154
516720
3563
Jadi konten seukuran gigitan berarti sepotong kecil konten.
08:41
Now this type of microlearning, I don't think is perfect
155
521360
5000
Sekarang jenis pembelajaran mikro ini, menurut saya tidak sempurna
08:47
for everything, for all subjects,
156
527070
3690
untuk semuanya, untuk semua mata pelajaran,
08:50
because it might be quite difficult when it comes
157
530760
2340
karena mungkin cukup sulit jika
08:53
to complex subjects where you need to know
158
533100
3670
menyangkut mata pelajaran yang rumit di mana Anda perlu mengetahui
08:56
that overall structure.
159
536770
2080
struktur keseluruhan itu.
08:58
Having said that, you can learn the overall structure,
160
538850
2780
Karena itu, Anda dapat mempelajari struktur keseluruhan,
09:01
go into the small parts of it, learn those,
161
541630
3620
masuk ke bagian-bagian kecilnya , mempelajarinya,
09:05
and then you get a better understanding.
162
545250
2210
dan kemudian Anda mendapatkan pemahaman yang lebih baik.
09:07
So I think it just depends on you and also maybe sometimes
163
547460
3870
Jadi saya pikir itu tergantung pada Anda dan mungkin juga terkadang
09:11
the topic and what you're trying to learn.
164
551330
2430
topik dan apa yang Anda coba pelajari.
09:13
Now, when it comes to learning English,
165
553760
2900
Sekarang, ketika berbicara tentang belajar bahasa Inggris,
09:16
I've talked about something similar to this over the years
166
556660
4630
saya telah berbicara tentang sesuatu yang mirip dengan ini selama bertahun-tahun di
09:21
where I've talked about the sentence method,
167
561290
2433
mana saya telah berbicara tentang metode kalimat,
09:24
which is where you learn in small chunks,
168
564990
4323
yaitu di mana Anda belajar dalam potongan-potongan kecil,
09:30
where you take sentences and you learn those sentences.
169
570582
4358
di mana Anda mengambil kalimat dan Anda mempelajari kalimat-kalimat itu.
09:34
And I've also talked about repetition as well,
170
574940
4410
Dan saya juga telah berbicara tentang pengulangan,
09:39
where you can take sentences,
171
579350
1880
di mana Anda dapat mengambil kalimat,
09:41
use Spaced Repetition software, which is going back
172
581230
4300
menggunakan perangkat lunak Pengulangan Berjarak, yang akan kembali
09:45
to the repetition example I gave before
173
585530
3470
ke contoh pengulangan yang saya berikan sebelumnya
09:49
and then you can internalize these sentences
174
589000
4040
dan kemudian Anda dapat menginternalisasi kalimat-kalimat ini
09:53
over the longterm.
175
593040
1670
dalam jangka panjang.
09:54
Now you can do this on your own where you,
176
594710
3200
Sekarang Anda dapat melakukan ini sendiri di mana Anda,
09:57
let's say you're reading a book and go back
177
597910
2310
katakanlah Anda sedang membaca buku dan kembali
10:00
to the Kindle example or any kind of e-book app
178
600220
4630
ke contoh Kindle atau aplikasi e-book apa pun
10:04
that you might use, where you can highlight sentences
179
604850
3200
yang mungkin Anda gunakan, di mana Anda dapat menyorot kalimat
10:08
within a book, and then go back to those later
180
608050
3430
di dalam buku, lalu kembali ke nanti
10:11
and repeat them.
181
611480
1590
dan ulangi.
10:13
And there might be some software that allows you
182
613070
2570
Dan mungkin ada beberapa perangkat lunak yang memungkinkan Anda
10:15
to input these into Space Repetition software as well.
183
615640
4520
untuk memasukkannya ke dalam perangkat lunak Pengulangan Ruang juga.
10:20
So what you're doing is you're getting the general concept
184
620160
2970
Jadi yang Anda lakukan adalah mendapatkan konsep umum
10:23
of the book, and then you're going deeper
185
623130
2470
dari buku ini, lalu Anda masuk lebih dalam
10:25
into the microlearning and using the repetition method
186
625600
4180
ke pembelajaran mikro dan menggunakan metode pengulangan
10:29
that we've talked about in order to really understand
187
629780
4590
yang telah kita bicarakan untuk benar-benar
10:34
this over the long term.
188
634370
1750
memahaminya dalam jangka panjang.
10:36
Now what we're doing here with English,
189
636120
3590
Sekarang apa yang kita lakukan di sini dengan bahasa Inggris,
10:39
because it's a language is when we're doing this
190
639710
3240
karena itu bahasa adalah ketika kita melakukan ini
10:42
with sentences, we are internalizing the grammar
191
642950
4868
dengan kalimat, kita menginternalisasi tata bahasa
10:47
over the long term.
192
647818
2192
dalam jangka panjang.
10:50
We are understanding and recognizing patterns
193
650010
3720
Kami memahami dan mengenali pola
10:53
in a natural way.
194
653730
1570
dengan cara alami.
10:55
Because when you think about learning grammar,
195
655300
2370
Karena ketika Anda berpikir tentang belajar tata bahasa,
10:57
you can learn the rules and think about it in that sense
196
657670
4230
Anda dapat mempelajari aturannya dan memikirkannya dalam arti
11:01
where, okay, I need to use this, then that, and then that,
197
661900
4700
di mana, oke, saya perlu menggunakan ini, lalu itu, dan kemudian itu,
11:06
whereas I feel, and what I've talked about for years
198
666600
2940
sedangkan saya merasakannya, dan apa yang telah saya bicarakan selama bertahun-tahun.
11:09
is a more natural way of learning and a way
199
669540
2500
adalah cara belajar yang lebih alami dan cara
11:12
where it just feels right to you is where you repeat
200
672040
3463
yang terasa tepat bagi Anda adalah di mana Anda mengulangi
11:15
lots of sentences so that you just pick up these patterns.
201
675503
5000
banyak kalimat sehingga Anda hanya mengambil pola-pola ini.
11:20
And to pick up these patterns means
202
680910
1550
Dan untuk mengambil pola-pola ini berarti
11:22
that you just internalize them, you naturally learn them.
203
682460
4560
Anda hanya menginternalisasinya, Anda secara alami mempelajarinya.
11:27
So you're not focusing on the rules,
204
687020
2450
Jadi Anda tidak berfokus pada aturan,
11:29
instead you're just naturally getting to a stage
205
689470
2540
sebaliknya Anda secara alami mencapai tahap
11:32
where the patterns, grammar feels right to you.
206
692010
4080
di mana pola, tata bahasa terasa tepat untuk Anda.
11:36
Now let's talk about social media as well,
207
696090
2780
Sekarang mari kita bicara tentang media sosial juga,
11:38
because like I said, a lot of lessons these days
208
698870
3610
karena seperti yang saya katakan, banyak pelajaran hari ini
11:42
on social media are broken down into micro lessons
209
702480
5000
di media sosial dipecah menjadi pelajaran mikro
11:47
where you have a minute video or 15-second video
210
707570
4540
di mana Anda memiliki video menit atau video 15 detik
11:52
explaining a phrasal verb or piece of vocabulary, et cetera.
211
712110
4910
yang menjelaskan kata kerja phrasal atau kosa kata, et lain.
11:57
Now, the big advantage to this, is it fits in with this idea
212
717020
5000
Sekarang, keuntungan besar dari hal ini adalah cocok dengan ide
12:02
of microlearning because you're taking one concept,
213
722020
3770
pembelajaran mikro ini karena Anda mengambil satu konsep,
12:05
you're learning it and it doesn't feel so overwhelming
214
725790
4010
Anda mempelajarinya dan tidak terasa berlebihan
12:09
and it might fit better with the way that we just engage
215
729800
3240
dan mungkin lebih cocok dengan cara kita terlibat
12:13
with content these days.
216
733040
1970
dengan konten hari ini.
12:15
Now, I think there were two things you can do here too,
217
735010
3730
Sekarang, menurut saya ada dua hal yang dapat Anda lakukan di sini juga,
12:18
to really expand this,
218
738740
1800
untuk benar-benar mengembangkannya,
12:20
the first one is to repeat micro lessons.
219
740540
4880
yang pertama adalah mengulang pelajaran mikro.
12:25
So when you see one of my Shorts or Instagram lesson
220
745420
3110
Jadi, saat Anda melihat salah satu pelajaran Shorts atau Instagram saya
12:28
or another teacher's Instagram lesson, you can save that.
221
748530
4110
atau pelajaran Instagram guru lain , Anda dapat menyimpannya.
12:32
So on Instagram, there's a feature where you can save it
222
752640
2980
Jadi di Instagram, ada fitur di mana Anda bisa menyimpannya
12:35
and put it into a category.
223
755620
1940
dan memasukkannya ke dalam kategori.
12:37
And then maybe every week you just go back
224
757560
2910
Dan kemudian mungkin setiap minggu Anda hanya
12:40
through the lessons, which means you go
225
760470
3500
mengulang pelajaran, yang berarti Anda pergi
12:43
and repeat the lessons again, so that you can implement
226
763970
4400
dan mengulang pelajaran lagi, sehingga Anda dapat menerapkan
12:48
more of this repetition into it.
227
768370
3320
lebih banyak pengulangan ini ke dalamnya.
12:51
And then the second thing you can do is try to engage
228
771690
3550
Dan kemudian hal kedua yang dapat Anda lakukan adalah mencoba untuk terlibat
12:55
a little bit more with the lesson where you write
229
775240
2590
sedikit lebih banyak dengan pelajaran di mana Anda menulis
12:57
your own examples of whatever it is that you're learning.
230
777830
4060
contoh Anda sendiri tentang apa pun yang Anda pelajari.
13:01
So let's say it's the phrasal verb to break down,
231
781890
2930
Jadi katakanlah itu adalah kata kerja phrasal untuk dipecah,
13:04
because we've talked about that in this lesson,
232
784820
1940
karena kita telah membicarakannya dalam pelajaran ini,
13:06
you can write a few sentences on this
233
786760
3470
Anda dapat menulis beberapa kalimat tentang
13:10
or the phrasal verb takeoff, you can write a few sentences
234
790230
4950
lepas landas ini atau kata kerja phrasal, Anda dapat menulis beberapa kalimat
13:15
about that as well, and use Grammarly
235
795180
2990
tentang itu juga, dan menggunakan Grammarly
13:18
or any kind of app that allows you to test
236
798170
4550
atau aplikasi apa pun yang memungkinkan Anda menguji
13:22
or check your grammar so that you know
237
802720
2700
atau memeriksa tata bahasa sehingga Anda tahu bahwa
13:25
you're writing correctly.
238
805420
1550
Anda menulis dengan benar.
13:26
Now I think the downside of this, or one of the downsides
239
806970
3380
Sekarang saya pikir sisi negatifnya, atau salah satu sisi negatifnya
13:30
is that it's not so structured.
240
810350
3423
adalah tidak begitu terstruktur.
13:34
And the context from micro lessons isn't as strong.
241
814800
4870
Dan konteks dari pelajaran mikro tidak begitu kuat.
13:39
And I think context is king with a lot of these things
242
819670
4250
Dan saya pikir konteks adalah raja dengan banyak hal
13:43
that we're talking about.
243
823920
1760
yang sedang kita bicarakan ini.
13:45
And what I mean by context is the context of the sentence.
244
825680
5000
Dan yang saya maksud dengan konteks adalah konteks kalimat.
13:51
So how do you use this sentence, who uses this sentence?
245
831590
4630
Jadi bagaimana Anda menggunakan kalimat ini, siapa yang menggunakan kalimat ini?
13:56
And when do you use it?
246
836220
1753
Dan kapan Anda menggunakannya?
13:59
Because you might be learning some slang, let's say,
247
839050
3590
Karena Anda mungkin mempelajari beberapa bahasa gaul, katakanlah,
14:02
but without the real context of who uses this
248
842640
4490
tetapi tanpa konteks sebenarnya tentang siapa yang menggunakan ini
14:07
and it can be quite nuanced,
249
847130
3130
dan ini bisa sangat bernuansa,
14:10
which means it can be quite tricky to know
250
850260
2820
yang berarti cukup sulit untuk mengetahui
14:13
exactly when to use it, quite hard to know
251
853080
3930
dengan tepat kapan menggunakannya, cukup sulit untuk mengetahui
14:17
when to use it exactly.
252
857010
2180
kapan menggunakannya. tepat.
14:19
So you might learn some slang and then you realize
253
859190
2570
Jadi Anda mungkin belajar beberapa bahasa gaul dan kemudian Anda menyadari
14:21
only young kids use this and maybe you're older
254
861760
3990
hanya anak kecil yang menggunakan ini dan mungkin Anda lebih tua
14:25
and it doesn't seem quite right to use it.
255
865750
3190
dan sepertinya tidak tepat untuk menggunakannya.
14:28
Or maybe you learn a phrasal verb and it just doesn't work
256
868940
5000
Atau mungkin Anda mempelajari kata kerja phrasal dan itu tidak berfungsi
14:34
in the right situation.
257
874300
2000
dalam situasi yang tepat.
14:36
So I think that there is a downside
258
876300
3250
Jadi menurut saya ada kerugian dalam
14:39
to using the social media, these lessons
259
879550
2660
menggunakan media sosial, pelajaran ini
14:42
because of the context, but at the same time,
260
882210
3070
karena konteksnya, tetapi pada saat yang sama,
14:45
if you're getting enough natural input, if you're reading,
261
885280
3560
jika Anda mendapatkan masukan alami yang cukup , jika Anda membaca,
14:48
if you're listening to long form content
262
888840
2990
jika Anda mendengarkan bentuk panjang konten
14:51
and you're also just doing the general things
263
891830
3540
dan Anda juga hanya melakukan hal-hal umum
14:55
to improve your English, then you should be able to realize
264
895370
2670
untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda, maka Anda harus dapat menyadari
14:58
the context of it.
265
898040
1840
konteksnya.
14:59
And the more English you know,
266
899880
2020
Dan semakin banyak bahasa Inggris yang Anda ketahui,
15:01
the more you do this over time, the more you'll understand,
267
901900
3200
semakin sering Anda melakukannya, semakin Anda akan mengerti,
15:05
okay, that we use this phrasal verb in this situation.
268
905100
3830
oke, bahwa kita menggunakan kata kerja phrasal ini dalam situasi ini.
15:08
Oh, I've heard that before
269
908930
2350
Oh, saya pernah mendengarnya sebelumnya
15:11
and therefore I know how to use it.
270
911280
3100
dan karena itu saya tahu cara menggunakannya.
15:14
So that's quite nuanced, it's quite complex tier,
271
914380
2920
Jadi itu cukup bernuansa, ini tingkat yang cukup kompleks,
15:17
but just to give a quick summary,
272
917300
2242
tetapi hanya untuk memberikan ringkasan singkat,
15:19
microlearning is becoming a thing.
273
919542
1758
pembelajaran mikro menjadi suatu hal.
15:21
And I think part of this is just the attention span
274
921300
3710
Dan menurut saya sebagian dari ini hanyalah rentang perhatian
15:25
and the way that the social media websites,
275
925010
2810
dan cara situs web media sosial,
15:27
they're putting out shorter form content,
276
927820
2970
mereka mengeluarkan konten bentuk yang lebih pendek,
15:30
and this is driven by people and how they engage
277
930790
4690
dan ini didorong oleh orang-orang dan bagaimana mereka terlibat
15:35
with the content, so I think it is user generated.
278
935480
3863
dengan konten, jadi menurut saya itu dibuat oleh pengguna .
15:40
Now, there are many ways you can use this to your advantage,
279
940420
3790
Sekarang, ada banyak cara Anda dapat menggunakan ini untuk keuntungan Anda,
15:44
and I've taught about this, the sentence method,
280
944210
2400
dan saya telah mengajarkan tentang ini, metode kalimat,
15:46
get sentences and repeat them.
281
946610
2083
dapatkan kalimat dan ulangi.
15:49
However you're going to do this,
282
949560
1310
Bagaimanapun Anda akan melakukan ini,
15:50
get sentences and repeat them.
283
950870
1860
dapatkan kalimat dan ulangi.
15:52
And if you can get sentences from strong context,
284
952730
3500
Dan jika Anda bisa mendapatkan kalimat dari konteks yang kuat,
15:56
for example, this podcast,
285
956230
2310
misalnya podcast ini,
15:58
then you're going to have a better idea of how to use it.
286
958540
4100
Anda akan memiliki ide yang lebih baik tentang cara menggunakannya.
16:02
And then on the other hand, we can also use social media
287
962640
2680
Dan di sisi lain, kita juga dapat menggunakan
16:05
micro lessons that teachers are putting out
288
965320
2830
pelajaran mikro media sosial yang diberikan oleh para guru
16:08
and also just regular social media videos
289
968150
3380
dan juga hanya video media sosial biasa
16:11
from people who aren't teaching English.
290
971530
2940
dari orang-orang yang tidak mengajar bahasa Inggris.
16:14
So just like the natural content, and then you can save them
291
974470
5000
Jadi seperti konten alami, lalu Anda dapat menyimpannya
16:20
and repeat them and write your own sentences using them.
292
980100
3100
dan mengulanginya dan menulis kalimat Anda sendiri dengan menggunakannya.
16:23
So then we're introducing that element of repetition,
293
983200
3990
Jadi kami memperkenalkan elemen pengulangan itu,
16:27
but always be careful about the type of language
294
987190
2470
tetapi selalu berhati-hati tentang jenis bahasa yang
16:29
you're using or learning, sorry,
295
989660
2200
Anda gunakan atau pelajari, maaf,
16:31
and where the context comes from.
296
991860
2100
dan dari mana konteksnya berasal.
16:33
So those are my thoughts on microlearning
297
993960
3120
Itulah pemikiran saya tentang pembelajaran mikro
16:37
and what it means for you as an English learner.
298
997080
3020
dan apa artinya bagi Anda sebagai pembelajar bahasa Inggris.
16:40
Now, if you've enjoyed this episode,
299
1000100
1650
Sekarang, jika Anda menikmati episode ini,
16:41
then you can do two things.
300
1001750
1560
Anda dapat melakukan dua hal.
16:43
Firstly, subscribe to my lessons
301
1003310
3810
Pertama, berlangganan pelajaran saya
16:47
on whichever platform you're using,
302
1007120
2100
di platform mana pun yang Anda gunakan,
16:49
whether you're on Spotify, YouTube, or Apple Podcasts,
303
1009220
4010
apakah Anda di Spotify, YouTube, atau Apple Podcasts,
16:53
or a different podcast app,
304
1013230
1680
atau aplikasi podcast lain,
16:54
just click that Subscribe button
305
1014910
1740
cukup klik tombol Berlangganan itu
16:56
so then you don't miss a lesson.
306
1016650
1910
agar Anda tidak ketinggalan pelajaran.
16:58
And then also if you found it useful,
307
1018560
2480
Dan juga jika Anda merasa bermanfaat,
17:01
then please share it with a friend.
308
1021040
1940
silakan bagikan dengan teman.
17:02
So just click that Share button and send it to somebody
309
1022980
3010
Jadi cukup klik tombol Bagikan itu dan kirimkan ke seseorang
17:05
who you think will benefit from this.
310
1025990
3320
yang menurut Anda akan mendapat manfaat dari ini.
17:09
Okay, so thanks again for being here.
311
1029310
2060
Oke, jadi terima kasih lagi untuk berada di sini.
17:11
Again, my name is Jack from To Fluency.
312
1031370
2310
Sekali lagi, nama saya Jack dari To Fluency.
17:13
I'll have all the links in the description for you
313
1033680
2730
Saya akan memiliki semua tautan dalam deskripsi untuk Anda
17:16
and I will speak to you soon, bye bye for now.
314
1036410
2300
dan saya akan segera berbicara dengan Anda , sampai jumpa untuk saat ini.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7