LEARN ENGLISH PODCAST: THIS ISTHE BEST WAY TO LEARN ENGLISH (ACTUALLY WORKS!)

205,019 views ・ 2022-01-27

To Fluency


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון. כתוביות מתורגמות מתורגמות במכונה.

00:00
- [Jack] Hello there, this is Jack from To Fluency.
0
480
3080
- [ג'ק] שלום לך, זה ג'ק מ-To Fluency.
00:03
And today we're going to talk about microlearning
1
3560
3510
והיום אנחנו הולכים לדבר על מיקרו-למידה
00:07
and what this means when it comes to learning English.
2
7070
3940
ומה זה אומר כשזה מגיע ללימוד אנגלית.
00:11
Now microlearning is becoming a bit of a craze
3
11010
3080
כעת המיקרו-למידה הופכת להיות קצת שיגעון
00:14
at the moment, and I think there are a couple of things here
4
14090
3580
כרגע, ואני חושב שיש כאן כמה דברים
00:17
to really go into.
5
17670
2270
שצריך להיכנס אליהם.
00:19
So today we're gonna look at what is microlearning,
6
19940
3790
אז היום נסתכל על מה זה מיקרו-למידה,
00:23
why it's become such a popular trend right now,
7
23730
3510
למה זה הפך לטרנד כל כך פופולרי עכשיו,
00:27
and why people are talking about it a lot.
8
27240
2930
ולמה אנשים מדברים על זה הרבה.
00:30
And we'll also spend a bit more time today
9
30170
2550
וגם נבלה היום קצת יותר זמן
00:32
going through some of the vocabulary that we see.
10
32720
3680
במעבר על חלק מאוצר המילים שאנו רואים.
00:36
So then you can learn some new words and phrases,
11
36400
2610
אז אתה יכול ללמוד כמה מילים וביטויים חדשים,
00:39
and I'll give you some more examples.
12
39010
2080
ואני אתן לך עוד כמה דוגמאות.
00:41
And then at the end, I'm gonna give you a breakdown
13
41090
3620
ואז בסוף, אני אתן לך פירוט
00:44
or a summary on how you can use microlearning
14
44710
4870
או סיכום על איך אתה יכול להשתמש במיקרו-למידה
00:49
when it comes to learning English.
15
49580
2220
בכל הקשור ללימוד אנגלית.
00:51
Please note that the links that I discuss today
16
51800
2990
אנא שימו לב שהקישורים עליהם אני מדבר היום
00:54
will be in the description along with a link to get my book,
17
54790
4277
יהיו בתיאור יחד עם קישור לקבלת הספר שלי,
00:59
"The 5 Step Plan for English Fluency."
18
59067
2593
"תוכנית 5 השלבים לשטף אנגלית".
01:01
You can download that for free,
19
61660
2520
אתה יכול להוריד את זה בחינם,
01:04
so definitely go and do that.
20
64180
2576
אז בהחלט לך ותעשה את זה.
01:06
But yeah, we're gonna talk about microlearning today,
21
66756
3964
אבל כן, היום נדבר על מיקרו-למידה,
01:10
and I'm gonna start with the website exploding topics,
22
70720
4180
ואני אתחיל עם הנושאים המפוצצים של האתר,
01:14
which again is one of my favorite websites.
23
74900
3920
שהוא שוב אחד מהאתרים האהובים עלי.
01:18
And it says here to go straight into the definition.
24
78820
4465
וכתוב כאן להיכנס ישר להגדרה.
01:23
Microlearning is a form of spaced repetition learning
25
83285
4750
מיקרו-למידה היא צורה של למידה חוזרת מרווחת
01:28
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
26
88035
4388
שבה השיעורים מחולקים לחלקים בגודל ביס
01:32
and repeated over time.
27
92423
2337
וחוזרים על עצמם לאורך זמן.
01:34
Microlearning is a form of spaced repetition learning
28
94760
4484
מיקרו-למידה היא צורה של למידה חוזרת מרווחת
01:39
in which lessons are broken up into bite-sized chunks
29
99244
3799
שבה השיעורים מחולקים לחלקים בגודל ביס
01:43
and repeated over time.
30
103043
2737
וחוזרים על עצמם לאורך זמן.
01:45
So I'm gonna say this in a different way
31
105780
2160
אז אני אגיד את זה בצורה אחרת
01:47
and then look at some of this vocabulary.
32
107940
3130
ואז אסתכל על חלק מאוצר המילים הזה.
01:51
Microlearning is where you repeat small lessons over time.
33
111070
5000
מיקרו-למידה הוא המקום שבו אתה חוזר על שיעורים קטנים לאורך זמן.
01:57
So you can think about a topic you can break this up into,
34
117050
5000
אז אתה יכול לחשוב על נושא שאתה יכול לחלק את זה אליו,
02:03
which means to take small parts from the lesson,
35
123210
3660
כלומר לקחת חלקים קטנים מהשיעור,
02:06
and then you learn those small parts
36
126870
2630
ואז אתה לומד את החלקים הקטנים האלה
02:09
and repeat them over time.
37
129500
2900
וחוזר עליהם לאורך זמן.
02:12
So let's say your learning about the history of the UK.
38
132400
4850
אז בוא נגיד שאתה לומד על ההיסטוריה של בריטניה.
02:17
Well, instead of just reading one book
39
137250
2410
ובכן, במקום לקרוא רק ספר אחד
02:19
on the general history of the UK,
40
139660
2240
על ההיסטוריה הכללית של בריטניה,
02:21
what you can do is break up the history of the UK,
41
141900
3570
מה שאתה יכול לעשות זה לפרק את ההיסטוריה של בריטניה,
02:25
which is a massive subject, I understand that,
42
145470
3470
שהיא נושא ענק, אני מבין את זה,
02:28
into small pieces.
43
148940
2030
לחתיכות קטנות.
02:30
So you might say, for example, Henry II
44
150970
3490
אז אתה יכול לומר, למשל, הנרי השני
02:35
or the period post-World War II
45
155630
3530
או התקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה
02:40
and then you can break that up further
46
160030
2580
ואז אתה יכול לחלק את זה עוד יותר
02:42
into different topics.
47
162610
1780
לנושאים שונים.
02:44
And the key here though, is that you're not just learning
48
164390
2630
והמפתח כאן הוא שאתה לא רק לומד
02:47
about it, but you're repeating these lessons over time.
49
167020
5000
על זה, אלא אתה חוזר על השיעורים האלה לאורך זמן.
02:52
Now I've been thinking about this when it comes
50
172020
1640
עכשיו חשבתי על זה כשזה מגיע
02:53
to learning English and again, near the end,
51
173660
2950
ללימוד אנגלית ושוב, לקראת הסוף,
02:56
I'll talk about the method that I've been talking about
52
176610
3740
אדבר על השיטה שאני מדבר עליה
03:00
really for years now when it comes to microlearning
53
180350
4580
באמת כבר שנים כשזה מגיע למיקרו-למידה
03:04
and learning through repetition.
54
184930
2430
ולמידה דרך חזרה.
03:07
But I'm sure you have heard before how important
55
187360
2700
אבל אני בטוח ששמעתם בעבר כמה חשובה
03:10
repetition is, in terms of being able to remember something.
56
190060
4710
החזרה, מבחינת היכולת לזכור משהו. ויש פה
03:14
And there's something called the forgetting curve here,
57
194770
2550
משהו שנקרא עקומת השכחה,
03:17
where if you repeat something today, then tomorrow,
58
197320
3670
שאם אתה חוזר על משהו היום, אז מחר,
03:20
then four days, eight days, 16 days,
59
200990
3510
אז ארבעה ימים, שמונה ימים, 16 ימים,
03:24
so that the gap between when you're repeating something
60
204500
3600
כך שהפער בין החזרה על משהו
03:28
gets bigger over time, then you're much more likely
61
208100
3810
יגדל עם הזמן, אז אתה הרבה יותר סביר יותר
03:31
to remember this.
62
211910
1770
לזכור את זה.
03:33
And you think about doing this in an efficient way too,
63
213680
3820
ואתה חושב לעשות את זה גם בצורה יעילה,
03:37
so that you're not repeating it more than you have to
64
217500
3760
כדי שלא תחזור על זה יותר ממה שאתה צריך,
03:41
because when it comes to learning anything,
65
221260
1990
כי כשזה מגיע ללמידת משהו,
03:43
we want to be efficient.
66
223250
1720
אנחנו רוצים להיות יעילים.
03:44
We want to be able to remember things without doing more
67
224970
3290
אנחנו רוצים להיות מסוגלים לזכור דברים מבלי לעשות יותר
03:48
than we need to, but at the same time, we need to understand
68
228260
3760
ממה שאנחנו צריכים, אבל יחד עם זאת, אנחנו צריכים להבין
03:52
that repetition is really important.
69
232020
2400
שחזרה היא באמת חשובה.
03:54
And one of the reasons why I like eBooks,
70
234420
4070
ואחת הסיבות שבגללן אני אוהב ספרים אלקטרוניים,
03:58
especially Kindle eBooks, is that you can highlight passages
71
238490
4790
במיוחד ספרי קינדל אלקטרוניים, היא שאתה יכול להדגיש קטעים
04:03
like parts of the ebook and repeat these over time.
72
243280
3720
כמו חלקים מהספר האלקטרוני ולחזור עליהם לאורך זמן.
04:07
So you can take the different packages
73
247000
2630
אז אתה יכול לקחת את החבילות השונות
04:09
or the different sentences that you've highlighted
74
249630
2670
או את המשפטים השונים שהדגשת
04:12
in the book and repeat them over a period of time.
75
252300
4150
בספר ולחזור עליהם לאורך תקופה.
04:16
And I think this is a really important thing as well,
76
256450
2970
ואני חושב שזה גם דבר חשוב מאוד,
04:19
that whenever it comes to anything, repetition is key
77
259420
4080
שבכל פעם שזה מגיע לכל דבר, החזרה היא המפתח
04:23
if you want to retain that information.
78
263500
2890
אם אתה רוצה לשמור את המידע הזה.
04:26
Now on another website, eLearning Industry,
79
266390
3370
עכשיו באתר אחר, eLearning Industry,
04:29
they talk about the history of this and that it says
80
269760
3420
הם מדברים על ההיסטוריה של זה ושאומרים
04:33
it has a long history even before computers were a thing.
81
273180
4090
שיש לו היסטוריה ארוכה עוד לפני שמחשבים היו שם דבר.
04:37
So people were using this concept and taking small parts
82
277270
4250
אז אנשים השתמשו במושג הזה ולקחו חלקים קטנים
04:41
of whatever it is they're learning
83
281520
2600
מכל מה שהם לומדים
04:44
and repeating them over the long term.
84
284120
2440
וחזרו עליהם לטווח ארוך.
04:46
But it says it really took off
85
286560
2790
אבל זה אומר שזה באמת המריא
04:49
when it met the modern smartphone,
86
289350
2570
כשהיא פגשה את הסמארטפון המודרני,
04:51
so much so that leading microlearning platforms
87
291920
3560
עד כדי כך שפלטפורמות מיקרו-למידה מובילות
04:55
feel like a mix of Twitter and Instagram, but educational.
88
295480
4830
מרגישות כמו שילוב של טוויטר ואינסטגרם, אבל חינוכיות.
05:00
So it says here, it took off when the smartphone came about
89
300310
4700
אז זה אומר כאן, זה המריא כשהסמארטפון הגיע
05:05
and people started using social media.
90
305010
2740
ואנשים התחילו להשתמש במדיה חברתית.
05:07
So for something to take off in this business sense,
91
307750
4760
אז כדי שמשהו ימריא במובן העסקי הזה,
05:12
or this educational sense means that it started
92
312510
3460
או החוש החינוכי הזה אומר שהוא התחיל
05:15
to become popular, people started to really use this.
93
315970
4420
להיות פופולרי, אנשים התחילו להשתמש בזה באמת.
05:20
Because you can think about a plane taking off,
94
320390
2770
כי אתה יכול לחשוב על מטוס ממריא,
05:23
which is what we use that phrasal verb for as well.
95
323160
4130
ועבור זה אנחנו משתמשים גם בפעולת הביטוי הזה.
05:27
But if something is really taking off at the moment,
96
327290
3060
אבל אם משהו באמת ממריא כרגע,
05:30
it means it's really becoming popular
97
330350
1920
זה אומר שהוא באמת הופך פופולרי
05:32
and people are using this.
98
332270
1980
ואנשים משתמשים בזה.
05:34
Now this made me think of something else
99
334250
2660
עכשיו זה גרם לי לחשוב על משהו אחר
05:36
and it was about attention spans.
100
336910
3230
וזה היה על טווחי תשומת לב.
05:40
And I think this is an important topic here too.
101
340140
3010
ואני חושב שזה נושא חשוב גם כאן.
05:43
And I found something on this and it says
102
343150
2376
ומצאתי משהו על זה וזה כתוב
05:45
on the Orlando Sentinel, which is talking about a study,
103
345526
5000
ב-Orlando Sentinel, שמדבר על מחקר,
05:52
it says consider this, the average human attention span
104
352290
4770
זה אומר שקול את זה, טווח הקשב הממוצע האנושי
05:57
is now shorter than a goldfish is, a recent study found
105
357060
4130
עכשיו קצר יותר מאשר דג זהב , מחקר שנערך לאחרונה מצא
06:01
that the average human attention span
106
361190
2330
שטווח הקשב האנושי הממוצע
06:03
has fallen from 12 seconds in 2000 to eight seconds today.
107
363520
5000
ירד מ-12 שניות בשנת 2000 לשמונה שניות היום.
06:09
It is reported that goldfish
108
369930
1460
מדווח כי לדגי זהב
06:11
have a nine-second attention span.
109
371390
3150
יש טווח קשב של תשע שניות.
06:14
And your attention span is the amount of time
110
374540
2780
וטווח הקשב שלך הוא משך הזמן
06:17
that you can concentrate on a task or on something
111
377320
3615
שאתה יכול להתרכז במשימה או במשהו
06:20
before becoming distracted,
112
380935
3165
לפני שמוסחים את דעתך,
06:24
before your attention goes somewhere else.
113
384100
3830
לפני שתשומת הלב שלך עוברת למקום אחר.
06:27
And just think about that for a moment,
114
387930
1490
ורק תחשוב על זה לרגע,
06:29
because I'm sure you have seen this in your life
115
389420
3900
כי אני בטוח שראית את זה בחיים שלך
06:33
or other people's lives, where you have a conversation
116
393320
3260
או בחיים של אנשים אחרים, שם אתה מנהל שיחה
06:36
these days and it seems like people
117
396580
2310
בימים אלה ונראה שאנשים
06:38
aren't really paying attention, or it's difficult for them
118
398890
2820
לא ממש שמים לב, או שקשה להם
06:41
to pay attention for a long period of time.
119
401710
3100
לשים לב במשך תקופה ארוכה.
06:44
And people have said that maybe social media and our phones
120
404810
3440
ואנשים אמרו שאולי המדיה החברתית והטלפונים שלנו
06:48
have done this for us because we're always getting
121
408250
2220
עשו את זה בשבילנו כי אנחנו תמיד מקבלים
06:50
notifications or were thinking, okay,
122
410470
3100
הודעות או חשבנו, אוקיי,
06:53
let's go on Instagram for a moment or let's go on TikTok.
123
413570
4570
בוא נעבור רגע לאינסטגרם או בוא נלך לטיקטוק.
06:58
And especially when you think
124
418140
1410
ובמיוחד כשחושבים
06:59
about all the new social media platforms,
125
419550
2650
על כל פלטפורמות המדיה החברתית החדשות,
07:02
the videos are getting shorter and shorter and shorter
126
422200
4860
הסרטונים הולכים ומתקצרים ומתקצרים
07:07
where in the past people would go on Facebook or YouTube
127
427060
3870
כאשר בעבר אנשים היו נכנסים לפייסבוק או יוטיוב
07:10
and watch a video for at least five minutes.
128
430930
3230
וצופים בסרטון במשך חמש דקות לפחות.
07:14
There were some short videos, but generally speaking
129
434160
3230
היו כמה סרטונים קצרים, אבל באופן כללי
07:17
most were five, 10, 15, 20 minutes
130
437390
3410
רובם היו חמש, 10, 15, 20 דקות
07:20
and then now things like TikTok
131
440800
2890
ואז עכשיו דברים כמו TikTok
07:23
it's all about 10 to 15 seconds.
132
443690
2620
זה הכל בערך 10 עד 15 שניות.
07:26
And I wonder if that's just gonna keep getting shorter
133
446310
3320
ואני תוהה אם זה רק ימשיך להיות קצר
07:29
and shorter in the future, but we can use this
134
449630
3890
יותר ויותר בעתיד, אבל אנחנו יכולים להשתמש בזה
07:33
to our advantage or at least think about using
135
453520
3220
לטובתנו או לפחות לחשוב על שימוש
07:36
the short videos in a way that's going to be helpful for us.
136
456740
4880
בסרטונים הקצרים בצורה שתעזור לנו.
07:41
And the eLearning Industry website
137
461620
2460
ואתר ה-eLearning Industry
07:44
talks about some microlearning content examples.
138
464080
3240
מדבר על כמה דוגמאות לתוכן מיקרו-למידה .
07:47
It says text, which is phrases or short paragraphs, images,
139
467320
5000
זה אומר טקסט, שהוא ביטויים או פסקאות קצרות, תמונות,
07:52
videos of the short variety, short audio snippets,
140
472840
5000
סרטונים מהמגוון הקצר, קטעי אודיו קצרים,
07:59
and a snippet is like a small chunk of audio,
141
479000
4030
וקטע הוא כמו גוש קטן של אודיו,
08:03
tests and quizzes and also games.
142
483030
3880
מבחנים וחידונים וגם משחקים.
08:06
So you might have heard of a bite-sized content,
143
486910
3690
אז אולי שמעתם על תוכן ביס, ועל
08:10
and this is what this is talking about, bite-sized content.
144
490600
3640
זה מדובר, תוכן ביס.
08:14
And if something is bite-sized,
145
494240
1750
ואם משהו נגיס,
08:15
it means it's small in nature.
146
495990
2880
זה אומר שהוא קטן באופיו.
08:18
So you can think about this in the literal sense,
147
498870
3170
אז אתה יכול לחשוב על זה במובן המילולי,
08:22
to take a small bite of something,
148
502040
1960
לקחת ביס קטן ממשהו,
08:24
a bite size means that you're only taking
149
504000
3610
גודל ביס אומר שאתה לוקח רק
08:27
a small part of your food at once,
150
507610
2420
חלק קטן מהאוכל שלך בבת אחת,
08:30
you're not putting all the food into your mouth.
151
510030
3120
אתה לא מכניס את כל האוכל לפה שלך.
08:33
So that's where that comes from,
152
513150
1690
אז מכאן זה בא,
08:34
something that's bite-sized.
153
514840
1880
משהו שהוא ביס.
08:36
So bite-sized content means a small piece of content.
154
516720
3563
אז תוכן בגודל ביס פירושו פיסת תוכן קטנה.
08:41
Now this type of microlearning, I don't think is perfect
155
521360
5000
עכשיו סוג זה של מיקרו-למידה, אני לא חושב שהוא מושלם
08:47
for everything, for all subjects,
156
527070
3690
לכל דבר, לכל הנושאים,
08:50
because it might be quite difficult when it comes
157
530760
2340
כי זה עלול להיות די קשה כשמדובר
08:53
to complex subjects where you need to know
158
533100
3670
בנושאים מורכבים שבהם אתה צריך לדעת
08:56
that overall structure.
159
536770
2080
את המבנה הכללי הזה.
08:58
Having said that, you can learn the overall structure,
160
538850
2780
עם זאת, אתה יכול ללמוד את המבנה הכללי,
09:01
go into the small parts of it, learn those,
161
541630
3620
להיכנס לחלקים הקטנים שלו, ללמוד אותם,
09:05
and then you get a better understanding.
162
545250
2210
ואז אתה מקבל הבנה טובה יותר.
09:07
So I think it just depends on you and also maybe sometimes
163
547460
3870
אז אני חושב שזה תלוי רק בך ואולי לפעמים גם
09:11
the topic and what you're trying to learn.
164
551330
2430
בנושא ובמה שאתה מנסה ללמוד.
09:13
Now, when it comes to learning English,
165
553760
2900
עכשיו, כשזה מגיע ללימוד אנגלית,
09:16
I've talked about something similar to this over the years
166
556660
4630
דיברתי על משהו דומה לזה במהלך השנים,
09:21
where I've talked about the sentence method,
167
561290
2433
שבו דיברתי על שיטת המשפט, שבה
09:24
which is where you learn in small chunks,
168
564990
4323
לומדים בחתיכות קטנות,
09:30
where you take sentences and you learn those sentences.
169
570582
4358
שבה לוקחים משפטים ולומדים את המשפטים האלה.
09:34
And I've also talked about repetition as well,
170
574940
4410
ודיברתי גם על חזרות,
09:39
where you can take sentences,
171
579350
1880
שם אפשר לקחת משפטים,
09:41
use Spaced Repetition software, which is going back
172
581230
4300
להשתמש בתוכנת Spaced Repetition , שחוזרת לדוגמא
09:45
to the repetition example I gave before
173
585530
3470
החזרה שנתתי קודם
09:49
and then you can internalize these sentences
174
589000
4040
ואז אפשר להפנים את המשפטים האלה
09:53
over the longterm.
175
593040
1670
לטווח הארוך.
09:54
Now you can do this on your own where you,
176
594710
3200
עכשיו אתה יכול לעשות זאת בעצמך במקום שבו אתה,
09:57
let's say you're reading a book and go back
177
597910
2310
נניח שאתה קורא ספר ותחזור לדוגמא של
10:00
to the Kindle example or any kind of e-book app
178
600220
4630
קינדל או לכל סוג של אפליקציית ספר אלקטרוני
10:04
that you might use, where you can highlight sentences
179
604850
3200
שבה תוכל להשתמש, שם תוכל להדגיש משפטים
10:08
within a book, and then go back to those later
180
608050
3430
בתוך ספר, ואז חזור לאלו מאוחר יותר
10:11
and repeat them.
181
611480
1590
וחזור עליהם.
10:13
And there might be some software that allows you
182
613070
2570
וייתכן שיש תוכנה כלשהי שמאפשרת לך
10:15
to input these into Space Repetition software as well.
183
615640
4520
להזין את אלה גם לתוכנת Space Repetition.
10:20
So what you're doing is you're getting the general concept
184
620160
2970
אז מה שאתה עושה זה שאתה מקבל את הקונספט הכללי
10:23
of the book, and then you're going deeper
185
623130
2470
של הספר, ואז אתה הולך עמוק יותר
10:25
into the microlearning and using the repetition method
186
625600
4180
לתוך המיקרו-למידה ומשתמש בשיטת החזרות עליה
10:29
that we've talked about in order to really understand
187
629780
4590
דיברנו כדי להבין
10:34
this over the long term.
188
634370
1750
זאת באמת לטווח הארוך.
10:36
Now what we're doing here with English,
189
636120
3590
עכשיו מה שאנחנו עושים כאן עם אנגלית,
10:39
because it's a language is when we're doing this
190
639710
3240
בגלל שזו שפה זה כשאנחנו עושים את זה
10:42
with sentences, we are internalizing the grammar
191
642950
4868
עם משפטים, אנחנו מפנימים את הדקדוק
10:47
over the long term.
192
647818
2192
לטווח הארוך.
10:50
We are understanding and recognizing patterns
193
650010
3720
אנו מבינים ומזהים דפוסים
10:53
in a natural way.
194
653730
1570
בצורה טבעית.
10:55
Because when you think about learning grammar,
195
655300
2370
כי כשאתה חושב על לימוד דקדוק,
10:57
you can learn the rules and think about it in that sense
196
657670
4230
אתה יכול ללמוד את הכללים ולחשוב על זה במובן הזה
11:01
where, okay, I need to use this, then that, and then that,
197
661900
4700
שבו, בסדר, אני צריך להשתמש בזה, אחר כך בזה, ואז בזה,
11:06
whereas I feel, and what I've talked about for years
198
666600
2940
בעוד שאני מרגיש, ועל מה שדיברתי עליו במשך שנים
11:09
is a more natural way of learning and a way
199
669540
2500
היא דרך טבעית יותר ללמידה ודרך
11:12
where it just feels right to you is where you repeat
200
672040
3463
שבה זה פשוט מרגיש לך נכון היא שבה אתה חוזר על
11:15
lots of sentences so that you just pick up these patterns.
201
675503
5000
הרבה משפטים כך שאתה פשוט קולט את הדפוסים האלה.
11:20
And to pick up these patterns means
202
680910
1550
ולהרים את הדפוסים האלה אומר
11:22
that you just internalize them, you naturally learn them.
203
682460
4560
שאתה פשוט מפנים אותם, אתה לומד אותם באופן טבעי.
11:27
So you're not focusing on the rules,
204
687020
2450
אז אתה לא מתמקד בכללים,
11:29
instead you're just naturally getting to a stage
205
689470
2540
במקום זאת אתה פשוט מגיע באופן טבעי לשלב
11:32
where the patterns, grammar feels right to you.
206
692010
4080
שבו הדפוסים, הדקדוק מרגישים נכון לך.
11:36
Now let's talk about social media as well,
207
696090
2780
עכשיו בואו נדבר גם על מדיה חברתית,
11:38
because like I said, a lot of lessons these days
208
698870
3610
כי כמו שאמרתי, הרבה שיעורים
11:42
on social media are broken down into micro lessons
209
702480
5000
במדיה החברתית בימינו מחולקים לשיעורי מיקרו
11:47
where you have a minute video or 15-second video
210
707570
4540
שבהם יש לכם סרטון של דקה או סרטון של 15 שניות
11:52
explaining a phrasal verb or piece of vocabulary, et cetera.
211
712110
4910
שמסביר פועל ביטוי או חלק מאוצר מילים, וכו' ועוד.
11:57
Now, the big advantage to this, is it fits in with this idea
212
717020
5000
עכשיו, היתרון הגדול בזה, הוא שזה משתלב עם הרעיון הזה
12:02
of microlearning because you're taking one concept,
213
722020
3770
של למידה מיקרו, כי אתה לוקח מושג אחד,
12:05
you're learning it and it doesn't feel so overwhelming
214
725790
4010
אתה לומד אותו וזה לא מרגיש כל כך מכריע
12:09
and it might fit better with the way that we just engage
215
729800
3240
ואולי זה מתאים יותר לדרך שבה אנחנו פשוט עוסקים
12:13
with content these days.
216
733040
1970
עם תוכן בימים אלה.
12:15
Now, I think there were two things you can do here too,
217
735010
3730
עכשיו, אני חושב שהיו שני דברים שאתה יכול לעשות גם כאן,
12:18
to really expand this,
218
738740
1800
כדי להרחיב את זה באמת,
12:20
the first one is to repeat micro lessons.
219
740540
4880
הראשון הוא לחזור על שיעורי מיקרו.
12:25
So when you see one of my Shorts or Instagram lesson
220
745420
3110
אז כשאתה רואה את אחד מהשיעורים הקצרים שלי או באינסטגרם
12:28
or another teacher's Instagram lesson, you can save that.
221
748530
4110
או שיעור באינסטגרם של מורה אחר , אתה יכול לשמור את זה.
12:32
So on Instagram, there's a feature where you can save it
222
752640
2980
אז באינסטגרם, יש פיצ'ר שבו אתה יכול לשמור אותו
12:35
and put it into a category.
223
755620
1940
ולהכניס אותו לקטגוריה. ואז
12:37
And then maybe every week you just go back
224
757560
2910
אולי כל שבוע אתה פשוט חוזר
12:40
through the lessons, which means you go
225
760470
3500
על השיעורים, מה שאומר שאתה הולך
12:43
and repeat the lessons again, so that you can implement
226
763970
4400
וחוזר על השיעורים שוב, כדי שתוכל ליישם
12:48
more of this repetition into it.
227
768370
3320
יותר מהחזרה הזו לתוכו.
12:51
And then the second thing you can do is try to engage
228
771690
3550
ואז הדבר השני שאתה יכול לעשות הוא לנסות לעסוק
12:55
a little bit more with the lesson where you write
229
775240
2590
קצת יותר בשיעור שבו אתה כותב
12:57
your own examples of whatever it is that you're learning.
230
777830
4060
דוגמאות משלך לכל מה שאתה לומד.
13:01
So let's say it's the phrasal verb to break down,
231
781890
2930
אז נניח שזה הפועל הביטוי לפרק,
13:04
because we've talked about that in this lesson,
232
784820
1940
כי דיברנו על זה בשיעור הזה,
13:06
you can write a few sentences on this
233
786760
3470
אתה יכול לכתוב כמה משפטים על זה
13:10
or the phrasal verb takeoff, you can write a few sentences
234
790230
4950
או על הפועל הביטוי המריא, אתה יכול לכתוב כמה משפטים
13:15
about that as well, and use Grammarly
235
795180
2990
גם על זה, ולהשתמש ב- Grammarly
13:18
or any kind of app that allows you to test
236
798170
4550
או כל סוג של אפליקציה שמאפשרת לך לבדוק
13:22
or check your grammar so that you know
237
802720
2700
או לבדוק את הדקדוק שלך כדי שתדע
13:25
you're writing correctly.
238
805420
1550
שאתה כותב נכון.
13:26
Now I think the downside of this, or one of the downsides
239
806970
3380
עכשיו אני חושב שהחיסרון של זה, או אחד החסרונות
13:30
is that it's not so structured.
240
810350
3423
הוא שזה לא כל כך מובנה.
13:34
And the context from micro lessons isn't as strong.
241
814800
4870
וההקשר משיעורי המיקרו לא כל כך חזק.
13:39
And I think context is king with a lot of these things
242
819670
4250
ואני חושב שההקשר הוא המלך עם הרבה מהדברים האלה
13:43
that we're talking about.
243
823920
1760
שאנחנו מדברים עליהם.
13:45
And what I mean by context is the context of the sentence.
244
825680
5000
ומה שאני מתכוון בהקשר זה ההקשר של המשפט.
13:51
So how do you use this sentence, who uses this sentence?
245
831590
4630
אז איך אתה משתמש במשפט הזה, מי משתמש במשפט הזה?
13:56
And when do you use it?
246
836220
1753
ומתי משתמשים בזה?
13:59
Because you might be learning some slang, let's say,
247
839050
3590
כי אולי אתה לומד קצת סלנג, נניח,
14:02
but without the real context of who uses this
248
842640
4490
אבל בלי ההקשר האמיתי של מי משתמש בזה
14:07
and it can be quite nuanced,
249
847130
3130
וזה יכול להיות די בניואנסים,
14:10
which means it can be quite tricky to know
250
850260
2820
מה שאומר שזה יכול להיות די מסובך לדעת
14:13
exactly when to use it, quite hard to know
251
853080
3930
בדיוק מתי להשתמש בו, די קשה לדעת
14:17
when to use it exactly.
252
857010
2180
מתי להשתמש בו בְּדִיוּק.
14:19
So you might learn some slang and then you realize
253
859190
2570
אז אולי תלמד קצת סלנג ואז אתה מבין שרק
14:21
only young kids use this and maybe you're older
254
861760
3990
ילדים צעירים משתמשים בזה ואולי אתה מבוגר יותר
14:25
and it doesn't seem quite right to use it.
255
865750
3190
וזה נראה לא ממש נכון להשתמש בזה.
14:28
Or maybe you learn a phrasal verb and it just doesn't work
256
868940
5000
או אולי אתה לומד פועל ביטוי וזה פשוט לא עובד
14:34
in the right situation.
257
874300
2000
במצב הנכון.
14:36
So I think that there is a downside
258
876300
3250
אז אני חושב שיש חיסרון
14:39
to using the social media, these lessons
259
879550
2660
בשימוש במדיה החברתית, השיעורים האלה
14:42
because of the context, but at the same time,
260
882210
3070
בגלל ההקשר, אבל באותו זמן,
14:45
if you're getting enough natural input, if you're reading,
261
885280
3560
אם אתה מקבל מספיק קלט טבעי, אם אתה קורא,
14:48
if you're listening to long form content
262
888840
2990
אם אתה מאזין לטווח ארוך תוכן
14:51
and you're also just doing the general things
263
891830
3540
ואתה גם רק עושה את הדברים הכלליים
14:55
to improve your English, then you should be able to realize
264
895370
2670
כדי לשפר את האנגלית שלך, אז אתה אמור להיות מסוגל להבין
14:58
the context of it.
265
898040
1840
את ההקשר של זה.
14:59
And the more English you know,
266
899880
2020
וככל שתדע יותר אנגלית,
15:01
the more you do this over time, the more you'll understand,
267
901900
3200
ככל שתעשה את זה יותר לאורך זמן, כך תבין יותר,
15:05
okay, that we use this phrasal verb in this situation.
268
905100
3830
בסדר, שאנחנו משתמשים בעבודה הביטוי הזו במצב הזה.
15:08
Oh, I've heard that before
269
908930
2350
אה, שמעתי את זה בעבר
15:11
and therefore I know how to use it.
270
911280
3100
ולכן אני יודע איך להשתמש בזה.
15:14
So that's quite nuanced, it's quite complex tier,
271
914380
2920
אז זה די בניואנסים, זה נדבך די מורכב,
15:17
but just to give a quick summary,
272
917300
2242
אבל רק כדי לתת סיכום מהיר,
15:19
microlearning is becoming a thing.
273
919542
1758
למידה קטנה הופכת לדבר.
15:21
And I think part of this is just the attention span
274
921300
3710
ואני חושב שחלק מזה הוא רק טווח הקשב
15:25
and the way that the social media websites,
275
925010
2810
והאופן שבו אתרי המדיה החברתית,
15:27
they're putting out shorter form content,
276
927820
2970
הם מוציאים תוכן קצר יותר,
15:30
and this is driven by people and how they engage
277
930790
4690
וזה מונע על ידי אנשים ואיך הם מתקשרים
15:35
with the content, so I think it is user generated.
278
935480
3863
עם התוכן, אז אני חושב שזה נוצר על ידי משתמשים .
15:40
Now, there are many ways you can use this to your advantage,
279
940420
3790
כעת, ישנן דרכים רבות בהן תוכל להשתמש בזה לטובתך,
15:44
and I've taught about this, the sentence method,
280
944210
2400
ולימדתי על זה, את שיטת המשפט,
15:46
get sentences and repeat them.
281
946610
2083
קבל משפטים וחזור עליהם.
15:49
However you're going to do this,
282
949560
1310
בכל אופן אתה הולך לעשות זאת,
15:50
get sentences and repeat them.
283
950870
1860
קבל משפטים וחזור עליהם.
15:52
And if you can get sentences from strong context,
284
952730
3500
ואם אתה יכול לקבל משפטים מהקשר חזק,
15:56
for example, this podcast,
285
956230
2310
למשל, הפודקאסט הזה,
15:58
then you're going to have a better idea of how to use it.
286
958540
4100
אז יהיה לך מושג טוב יותר איך להשתמש בו.
16:02
And then on the other hand, we can also use social media
287
962640
2680
ומצד שני, אנחנו יכולים גם להשתמש
16:05
micro lessons that teachers are putting out
288
965320
2830
בשיעורי מיקרו במדיה חברתית שהמורים מוציאים
16:08
and also just regular social media videos
289
968150
3380
וגם רק בסרטוני מדיה חברתית רגילים
16:11
from people who aren't teaching English.
290
971530
2940
מאנשים שלא מלמדים אנגלית.
16:14
So just like the natural content, and then you can save them
291
974470
5000
אז בדיוק כמו התוכן הטבעי, ואז תוכל לשמור אותם
16:20
and repeat them and write your own sentences using them.
292
980100
3100
ולחזור עליהם ולכתוב משפטים משלך באמצעותם.
16:23
So then we're introducing that element of repetition,
293
983200
3990
אז אז אנחנו מציגים את האלמנט הזה של חזרה,
16:27
but always be careful about the type of language
294
987190
2470
אבל תמיד היו זהירים לגבי סוג השפה שבה
16:29
you're using or learning, sorry,
295
989660
2200
אתם משתמשים או לומדים, סליחה,
16:31
and where the context comes from.
296
991860
2100
ומאיפה מגיע ההקשר.
16:33
So those are my thoughts on microlearning
297
993960
3120
אז אלה המחשבות שלי על למידה מיקרו
16:37
and what it means for you as an English learner.
298
997080
3020
ומה זה אומר עבורך כלומדים אנגלית.
16:40
Now, if you've enjoyed this episode,
299
1000100
1650
עכשיו, אם נהנית מהפרק הזה,
16:41
then you can do two things.
300
1001750
1560
אז אתה יכול לעשות שני דברים.
16:43
Firstly, subscribe to my lessons
301
1003310
3810
ראשית, הירשם לשיעורים שלי
16:47
on whichever platform you're using,
302
1007120
2100
בכל פלטפורמה שבה אתה משתמש,
16:49
whether you're on Spotify, YouTube, or Apple Podcasts,
303
1009220
4010
בין אם אתה ב-Spotify, YouTube או Apple Podcasts,
16:53
or a different podcast app,
304
1013230
1680
או אפליקציית פודקאסטים אחרת,
16:54
just click that Subscribe button
305
1014910
1740
פשוט לחץ על כפתור הירשם
16:56
so then you don't miss a lesson.
306
1016650
1910
כדי שלא תפספס אף שיעור.
16:58
And then also if you found it useful,
307
1018560
2480
ואז גם אם מצאתם את זה שימושי,
17:01
then please share it with a friend.
308
1021040
1940
אז בבקשה שתפו את זה עם חבר.
17:02
So just click that Share button and send it to somebody
309
1022980
3010
אז פשוט לחץ על כפתור השיתוף ושלח אותו למישהו
17:05
who you think will benefit from this.
310
1025990
3320
שאתה חושב שירוויח מזה.
17:09
Okay, so thanks again for being here.
311
1029310
2060
אוקיי, אז שוב תודה שהיית כאן.
17:11
Again, my name is Jack from To Fluency.
312
1031370
2310
שוב, שמי ג'ק מ-To Fluency.
17:13
I'll have all the links in the description for you
313
1033680
2730
אשמור לך את כל הקישורים בתיאור
17:16
and I will speak to you soon, bye bye for now.
314
1036410
2300
ואדבר איתך בקרוב, ביי ביי לעת עתה.
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7