10 Extremely Common Mistakes That English Learners Make

Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com

مرحبًا يا رفاق ، ما الأخبار ستيفاني ، مدرب اللغة الإنجليزية هنا من englishfulltime.com

in this video we are going to talk about ten common mistakes that English

في هذا الفيديو ، سنتحدث عن عشرة أخطاء شائعة

learners make and I am hoping that after watching this video you'll never make

يرتكبها متعلمي اللغة الإنجليزية وآمل أنه بعد مشاهدة هذا الفيديو لن ترتكب

these mistakes again because I'm making you aware of what they are and okay so

هذه الأخطاء مرة أخرى لأنني جعلك على دراية بما هي عليه وحسنًا ، لذا

let's just get into it the first mistake that a lot of English learners make is

دعنا ندخل في الخطأ الأول الذي يرتكبه الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية هو أنهم

they say I didn't wanted to go okay wanted is the past tense like I wanted

يقولون إنني لم أرغب في أن أكون على ما يرام ، وهو صيغة الماضي كما كنت أريد

to go but when you say I didn't then you just have to use the regular verb want I

أن أذهب ولكن عندما تقول لم أفعل بعد ذلك ، عليك فقط استخدام الفعل العادي أريد

didn't want to go instead of saying I didn't want it okay so remember that

لم أرغب في الذهاب بدلاً من القول إنني لا أريده على ما يرام ، لذا تذكر أنه

when you're speaking in the past tense about something you didn't do or want to

عندما تتحدث بصيغة الماضي عن شيء لم تفعله أو تريد أن

do okay you have to just use the regular form of the verb I didn't want to go not

تفعل ما يرام ، عليك فقط استخدام الصيغة العادية للفعل الذي لم أرغب في الذهاب إليه.

I didn't want it okay number two a lot of you guys say thanks God okay instead

of thank God we just say oh thank God it didn't rain today or thank God I don't

الحمد لله لم تمطر اليوم أو الحمد لله لست

have to go to work or thank God like whatever it's a beautiful day thank God

مضطرًا للذهاب إلى العمل أو الحمد لله مثل ما هو يوم جميل الحمد لله ،

okay but I've seen a lot of you guys right

حسنًا ، لكني رأيت الكثير منكم يا رفاق ،

thanks God okay so now you know that's not how we say it and from now on you

شكرًا لله حسنًا ، والآن تعلمون هذا ليس كيف نقول ذلك ، ومن الآن فصاعدًا ،

can just say oh thank god thank God we have this awesome youtube

يمكنك فقط أن تقول ، الحمد لله ، الحمد لله ، لدينا قناة YouTube الرائعة هذه

channel where we can improve our English right okay another mistake number three

حيث يمكننا تحسين لغتنا الإنجليزية ، حسنًا ، خطأ آخر

is when you guys say I have 27 years old now I hear this one a lot even from

هو عندما تقول يا رفاق إنني أبلغ من العمر 27 عامًا الآن أسمع هذا كثيرًا حتى من

people that have a pretty good level of English but the way we say it is just I

الأشخاص الذين لديهم مستوى جيد جدًا في اللغة الإنجليزية ولكن بالطريقة التي نقول بها إنني فقط

am 27 years old or I am 35 years old I am 10 years old I am and then the years

أبلغ من العمر 27 عامًا أو عمري 35 عامًا ، فأنا أبلغ من العمر 10 سنوات ثم

old okay so not I have now the next one it's not necessarily a mistake number

عمري حسنًا ، لذا لا لديك الآن الخطأ التالي ، ليس بالضرورة أن الخطأ

four isn't necessarily like a grammatical mistake or something like

الرابع ليس بالضرورة خطأ نحويًا أو شيء من

that but I'm going to count it as a mistake because it's something that we

هذا القبيل ، لكنني سأعتبره خطأ لأنه شيء

don't do like socially what am I talking about

لا نحبه اجتماعيًا ما أتحدث عنه حول ما

I'm talking about when you guys say hi teacher or thanks teacher or teacher can

أتحدث عنه عندما تقولون مرحبًا يا رفاق أو شكرًا معلمًا أو مدرسًا ، هل

you help me with this teacher can you do this teacher can you do that in English

يمكنك مساعدتي مع هذا المعلم ، هل يمكنك القيام بهذا المعلم ، هل يمكنك فعل ذلك باللغة الإنجليزية ،

we don't we don't do that we don't address our teachers

نحن لا نفعل ذلك لا نتحدث عنه مدرسينا

like that okay we just use their name or we use their last name like in

بهذا الشكل ، حسنًا ، نستخدم أسمائهم فقط أو نستخدم اسمهم الأخير كما هو الحال في

elementary school or high school when you have a teacher you say like Mr.

المدرسة الابتدائية أو المدرسة الثانوية عندما يكون لديك معلم تقوله مثل السيد

black or Mrs. white okay for example if you have a professor in

أسود أو السيدة وايت حسنًا ، على سبيل المثال إذا كان لديك أستاذ في

college you could say professor black professor white and I don't know why we

الكلية يمكنك يقول البروفيسور أسود الأستاذ أبيض ولا أعرف لماذا

have all these last names that are like colors or shades of colors but we do

لدينا كل هذه الأسماء الأخيرة التي تشبه الألوان أو ظلال الألوان ولكننا

okay so those are the examples I came up with mr. Smith professor Smith but when

بخير ، فهذه هي الأمثلة التي توصلت إليها مع السيد. سميث الأستاذ سميث ولكن عندما يتعلق الأمر

it comes to like online teachers and English coaches and all that stuff you

بالمعلمين عبر الإنترنت ومدربي اللغة الإنجليزية وكل هذه الأشياء ،

can just use our first name this is kind of like an informal relationship it's

يمكنك فقط استخدام اسمنا الأول ، فهذا يشبه إلى حد ما علاقة غير رسمية

not super formal you don't have to say Miss Stephanie just say Stephanie don't

ليست رسمية للغاية ، ولا يتعين عليك قول الآنسة ستيفاني فقط قل ستيفاني دون لن

say teacher that's that's kind of weird and as we're going along with this you

أقول أن المعلم هذا غريب نوعًا ما ، وبما أننا نسير جنبًا إلى جنب مع هذا ، فأنت

know number four not to say teacher I also want to throw in there that you

تعلم رقم أربعة ألا أقول للمدرس أنني أريد أيضًا أن ألقي به هناك أنه

don't have to say ma'am okay ma'am is extremely formal it's something that you

ليس عليك أن تقول سيدتي حسنًا. رسمي هو شيء

know native English speakers use with elderly women like a woman who's like 65

تعرف أن المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يستخدمونه مع النساء المسنات مثل امرأة تبلغ من العمر 65

or 80 years old then maybe you say ma'am or if you're on a phone call with a

أو 80 عامًا ، فربما تقول سيدتي أو إذا كنت تجري مكالمة هاتفية مع

client or something and it's very it's a very formal situation then we use ma'am

عميل أو شيء ما وهذا أمر مهم للغاية. الوضع الرسمي ، ثم نستخدم سيدتي ،

okay but not in this situation not I'm like I'm making a video in my room I'm

حسنًا ، لكن ليس في هذه الحالة ، لست كما لو أنني أصور مقطع فيديو في غرفتي ، فأنا

wearing a regular t-shirt like this is not a formal situation okay so

أرتدي قميصًا عاديًا مثل هذا ليس وضعًا رسميًا ، لذا فإن

addressing me as ma'am or teacher to me it feels weird and it's incorrect in you

مخاطبتي أنا أو مدرس بالنسبة لي ، يبدو الأمر غريبًا وغير صحيح لأنك

know English-speaking society like it's socially incorrect not necessarily

تعرف المجتمع الناطق باللغة الإنجليزية كما لو كان غير صحيح اجتماعيًا وليس بالضرورة غير

grammatically incorrect so that tip should definitely help a lot of you guys

صحيح نحويًا ، لذا يجب أن تساعد هذه النصيحة بالتأكيد الكثير منكم

now number five a lot of you say explain me or can you explain me you need to say

الآن في المرتبة الخامسة ، يقول الكثير منكم يشرح لي أو يستطيع تشرح لي ما عليك أن تقوله ،

can you explain this to me or can you explain to me how XY and Z okay explain

هل يمكنك أن تشرح لي هذا أو هل يمكنك أن تشرح لي كيف يشرح لي XY و Z ذلك

to me or explain this to me but not just explain me now along with this one we

أو تشرح لي ذلك ولكن لا تشرح لي الآن مع هذا الذي

also have asked to I can't even say it asked to me a lot of people say oh he

طلبناه أيضًا. حتى أنه طلب مني أن يقول لي الكثير من الناس أوه ، لقد

asked to me to go to the store or will you ask to her to come with us instead

طلب مني الذهاب إلى المتجر أو هل ستطلب منها أن تأتي معنا بدلاً

of saying that just they ask me or ask her will you ask her

من القول إنهم يسألونني فقط أو يسألونها ، هل تسألها

if she wants to come with us or he asked me to go to the store ok number seven

عما إذا كانت تريد للحضور معنا أو طلب مني الذهاب إلى المتجر ، حسناً ، رقم سبعة ،

the difference between funny and fun a lot of you guys get this confused and

الفرق بين المرح والمرح ، يربك الكثير منكم يا رفاق ،

let's say someone does an English class and you go to the class and you

دعنا نقول أن أحدهم يحضر فصلًا للغة الإنجليزية وأنت تذهب إلى الفصل

say oh that class was so funny but maybe you meant that it was fun ok

وتقول يا هذا الفصل كان مضحكًا جدًا ولكن ربما كنت تقصد أنه كان ممتعًا ،

something that's fun it's like a party you have a great time something that's

شيء ممتع ، إنه مثل حفلة تقضي وقتًا ممتعًا ، شيء

funny is a joke a joke makes you laugh it's humorous ok so when something is

مضحك هو مزحة ، نكتة تجعلك تضحك ، فهذا أمر مضحك ، لذلك عندما يكون هناك شيء

funny usually it's something somebody says or it's a movie or you know

مضحك ، عادة ما يكون شيء يقوله شخص ما أو يكون كذلك فيلم أو تعرف

something that made you laugh that's funny but something you enjoyed and had

شيئًا جعلك تضحك ، إنه أمر مضحك ولكن شيء استمتعت به

fun with that is something that's fun ok so number eight him/he her/she let's talk

واستمتعت به هو شيء ممتع حسنًا ، لذا رقم ثمانية هو / هي / هي / هي / هي لنتحدث

about this because a lot of you guys accidentally start your sentences or use

عن هذا لأن الكثير منكم يبدؤون عن طريق الخطأ جملكم أو استخدمه وهو

he and and him when you're talking about a woman you know and and you'll get

عندما تتحدث عن امرأة تعرفها وستشعر

confused you might start out by saying oh she goes to my school he's in the

بالارتباك ، قد تبدأ بالقول: أوه ، إنها تذهب إلى مدرستي ، إنه في

same class with me and it's like whoa how did you just change the gender of

نفس الفصل معي ويبدو الأمر كما لو أنك تغيرت للتو جنس

that person that's confusing ok so keep in mind keep this in mind try to be very

هذا الشخص المربك ، لذلك ضع في اعتبارك أن تضع ذلك في اعتبارك وحاول أن تكون

careful about using he and him you know for men and her she you know for women

حريصًا جدًا بشأن استخدامه هو وهو تعرفه للرجال وهي تعرفها للنساء

and try not to confuse them when you're speaking about a woman make sure you

وحاول ألا تربكهم عندما تتحدث عن تتأكد المرأة من أنك

consistently use her she etc in your speech okay now let's move on number

تستخدمها باستمرار هي وما إلى ذلك في خطابك ، حسنًا الآن ، دعنا ننتقل إلى الرقم

nine a lot of you guys instead of saying like it is you just jump in and stay is

تسعة ، فالكثير منكم يارفاق بدلاً من أن تقولوا كما لو كنتم تقفزون فقط وتبقون هل نسيتون أن

you forget to say it so you might say is hot out here is hot today or

تقولوها لذا يمكنكم القول أنها ساخنة هنا الجو حار اليوم أو

something like that or when you write a lot of the times also you forget to say

شيء من هذا القبيل أو عندما تكتب كثيرًا من المرات أيضًا تنسى أن تقول

it is and you just jump in and say is and then the rest of your sentence okay

إنه كذلك وتقفز وتقول إنه ثم بقية الجملة على ما يرام ،

so that's a mistake and I want to remind you guys to use it is and then the last

فهذا خطأ وأريد تذكيركم يا رفاق لاستخدامه ، ثم آخر سؤال يتعلق بالطريقة التي

one is just about the way you guys ask questions a lot of times you ask

تسأل بها يا رفاق أسئلة في كثير من الأحيان تسأل

questions like when we will get they're what you will tell me how she

أسئلة مثل متى سنحصل عليها ، ستخبرني كيف

will do it and you need to switch two words in the sentence around instead of

ستفعل ذلك وتحتاج إلى تبديل كلمتين في الجملة حول بدلاً من

when we will it needs to be when will we okay or what you will needs to be what

متى نحتاج إلى أن يكون متى سنكون على ما يرام أو ما ستحتاجه هو ما

will you how she will needs to be how will she okay so you have the question

ستفعله كيف ستكون على ما يرام حتى يكون لديك

word the when the what the how then you have the will and then you have the you

كلمة السؤال متى وماذا وكيف بعد ذلك لديك الإرادة وبعد ذلك لديك أنت ،

the she the I etc does that make sense so instead of you know what we said earlier

هي التي أنا وما إلى ذلك ، هذا منطقي ، فبدلاً من أن تعرف ما قلناه سابقًا ،

just say when will we get there what will you tell me how will she do it does

فقط قل متى سنصل إلى هناك ، ما الذي ستخبرني به كيف

that make sense I hope so alright you guys there you have it those are ten

ستفعل ذلك؟ أتمنى أن تكون بخير يا رفاق هناك ، فهذه هي عشرة

extremely common mistakes that English learners make let me know in the

أخطاء شائعة للغاية يرتكبها متعلمو اللغة الإنجليزية ، أخبرني في

comments if you've been making any of these mistakes and I hope that now that

التعليقات إذا كنت قد ارتكبت أيًا من هذه الأخطاء وآمل أن تكون الآن على

you're aware of this you won't make them anymore that's it and I'll see you in

دراية بهذا ، فزت " اجعلهم بعد الآن هذا كل شيء وسأراكم في

another video bye hey guys thanks so much for watching this video if you

فيديو آخر وداعًا يا رفاق ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذا الفيديو إذا أحببته ، فقم

liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to subscribe to if you're

بإعجابه وتأكد من الاشتراك فيه إذا كنت

new here so you get more videos from me and also go ahead and check out the

جديدًا هنا ، لذا احصل على المزيد من مقاطع الفيديو مني وقم أيضًا بالمضي قدمًا وتحقق من

description because I often include extra tips there or resources or links

الوصف لأنني غالبًا ما أقوم بتضمين نصائح إضافية أو موارد أو روابط

to other things that I think you might find helpful so go ahead and check that

لأشياء أخرى أعتقد أنك قد تجدها مفيدة ، فتابع وتحقق من ذلك

out so for more English stuff from me you can also go ahead and follow me on

لمزيد من الأشياء الإنجليزية مني أنت يمكن أيضًا المضي قدمًا ومتابعي على

Facebook and check me out at my website englishfulltime.com all the links are

Facebook والتحقق من موقعي على الويب englishfulltime.com ، جميع الروابط موجودة

in the description thanks again and I'll see you guys in another video bye

في الوصف ، شكرًا مرة أخرى وسأراكم يا رفاق في فيديو آخر وداعًا