10 Extremely Common Mistakes That English Learners Make

Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com

Hey millet naber englishfulltime.com'dan İngilizce koçu Stefanie

in this video we are going to talk about ten common mistakes that English

bu videoda İngilizce öğrenenlerin yaptığı on yaygın hata hakkında konuşacağız

learners make and I am hoping that after watching this video you'll never make

ve umarım bu videoyu izledikten sonra

these mistakes again because I'm making you aware of what they are and okay so

bu hataları bir daha asla yapmayacaksınız çünkü ben ne olduklarının farkına varmanızı sağlıyor ve tamam o halde hadi konuya

let's just get into it the first mistake that a lot of English learners make is

girelim birçok İngilizce öğrenicisinin yaptığı ilk hata,

they say I didn't wanted to go okay wanted is the past tense like I wanted

gitmek istemediğimi söylemeleri, tamam, gitmek istediğim gibi geçmiş zaman kipi

to go but when you say I didn't then you just have to use the regular verb want I

ama sen dediğinde Ben yapmadım, o zaman istemedim demek

didn't want to go instead of saying I didn't want it okay so remember that

yerine gitmek istemedim istemek fiilini kullanmalısın tamam o yüzden

when you're speaking in the past tense about something you didn't do or want to

yapmadığın bir şey hakkında geçmiş zamanda konuşurken bunu unutma ya da

do okay you have to just use the regular form of the verb I didn't want to go not

tamam yapmak istiyorum sadece fiilin normal halini kullanmalısın gitmek istemedim değil

I didn't want it okay number two a lot of you guys say thanks God okay instead

istemedim tamam iki numara çoğunuz çok şükür Allah'a şükür tamam diyorsunuz

of thank God we just say oh thank God it didn't rain today or thank God I don't

Allah'a şükretmek yerine biz sadece oh deriz Tanrıya şükür bugün yağmur yağmadı ya da Tanrıya şükür

have to go to work or thank God like whatever it's a beautiful day thank God

işe gitmeme gerek yok ya da Tanrıya şükür her neyse güzel bir gün Tanrıya şükür

okay but I've seen a lot of you guys right

tamam ama sizi çok gördüm çocuklar doğru Tanrıya şükür

thanks God okay so now you know that's not how we say it and from now on you

tamam yani şimdi biliyorsunuz biz böyle söylemiyoruz ve bundan sonra

can just say oh thank god thank God we have this awesome youtube

sadece oh şükürler olsun Tanrıya şükür İngilizcemizi geliştirebileceğimiz bu harika youtube kanalımız var diyebilirsiniz tamam tamam tamam

channel where we can improve our English right okay another mistake number three

başka bir üçüncü hata

is when you guys say I have 27 years old now I hear this one a lot even from

da siz beyler şimdi 27 yaşındayım dediğiniz zaman duyuyorum bu,

people that have a pretty good level of English but the way we say it is just I

oldukça iyi bir İngilizce seviyesine sahip insanlardan bile çok ama bizim söyleme şeklimiz sadece

am 27 years old or I am 35 years old I am 10 years old I am and then the years

27 yaşındayım veya 35 yaşındayım 10 yaşındayım ve sonra o

old okay so not I have now the next one it's not necessarily a mistake number

yaşta tamam yani değil şimdi bir sonrakine sahip olmak ille de bir hata değil dört numara ille de

four isn't necessarily like a grammatical mistake or something like

dilbilgisi hatası ya da onun gibi bir şey değil

that but I'm going to count it as a mistake because it's something that we

ama bunu bir hata olarak sayacağım çünkü bu

don't do like socially what am I talking about

sosyal olarak sevmediğimiz bir şey ne konuşuyorum

I'm talking about when you guys say hi teacher or thanks teacher or teacher can

merhaba öğretmen veya teşekkürler öğretmen veya öğretmen dediğinizde bahsediyorum bu

you help me with this teacher can you do this teacher can you do that in English

öğretmen konusunda bana yardımcı olabilir misiniz bunu yapabilir misiniz öğretmeni İngilizce yapabilir misiniz bunu İngilizce olarak yapabilir miyiz yapmıyoruz yapmıyoruz,

we don't we don't do that we don't address our teachers

ele almadığımızı yapmıyoruz hocalarımız öyle sever tamam

like that okay we just use their name or we use their last name like in

onların adını kullanırız ya da soyadlarını kullanırız

elementary school or high school when you have a teacher you say like Mr.

ilkokulda ya da lisede olduğu gibi bir öğretmeniniz olduğunda Bay

black or Mrs. white okay for example if you have a professor in

siyah ya da Bayan beyaz dersiniz tamam örneğin üniversitede bir profesörünüz varsa

college you could say professor black professor white and I don't know why we

yapabilirsiniz profesör siyah profesör beyaz diyelim ve renklere veya renklerin gölgelerine

have all these last names that are like colors or shades of colors but we do

benzeyen tüm bu soyadlarımıza neden sahip olduğumuzu bilmiyorum ama bizde

okay so those are the examples I came up with mr. Smith professor Smith but when

sorun yok, bu yüzden bulduğum örnekler bunlar bay . Smith profesör Smith ama konu

it comes to like online teachers and English coaches and all that stuff you

çevrimiçi öğretmenleri ve İngilizce koçlarını sevmeye gelince ve tüm bu şeyler söz konusu olduğunda,

can just use our first name this is kind of like an informal relationship it's

sadece ilk adımızı kullanabilirsiniz, bu bir tür gayri resmi bir ilişki gibi,

not super formal you don't have to say Miss Stephanie just say Stephanie don't

çok resmi değil, Bayan Stephanie demenize gerek yok, sadece Stephanie don deyin

say teacher that's that's kind of weird and as we're going along with this you

Öğretmen deme bu biraz garip ve biz bununla devam ederken,

know number four not to say teacher I also want to throw in there that you

biliyorsun dört numara öğretmen dememeni de buraya eklemek istiyorum ki

don't have to say ma'am okay ma'am is extremely formal it's something that you

hanımefendi demek zorunda değilsin tamam hanımefendi son derece resmi,

know native English speakers use with elderly women like a woman who's like 65

anadili İngilizce olanların 65 veya 80 yaşlarındaki bir kadın gibi yaşlı kadınlarla kullandığını bildiğiniz bir şey,

or 80 years old then maybe you say ma'am or if you're on a phone call with a

o zaman belki hanımefendi diyebilirsiniz veya bir müşteriyle telefon görüşmesi yapıyorsanız falan

client or something and it's very it's a very formal situation then we use ma'am

ve bu çok çok resmi durum o zaman kullanırız hanımefendi

okay but not in this situation not I'm like I'm making a video in my room I'm

tamam ama bu durumda değil sanki odamda video çekiyorum

wearing a regular t-shirt like this is not a formal situation okay so

normal bir tişört giyiyorum böyle resmi bir durum değil tamam öyleyse

addressing me as ma'am or teacher to me it feels weird and it's incorrect in you

bana anne diye hitap ediyorsun 'öğretmenim ya da öğretmenim bana garip geliyor ve yanlış, bildiğiniz

know English-speaking society like it's socially incorrect not necessarily

gibi İngilizce konuşan toplumda sosyal olarak yanlış,

grammatically incorrect so that tip should definitely help a lot of you guys

dilbilgisi açısından yanlış değil, bu yüzden bu ipucu kesinlikle çoğunuza yardımcı olmalı çocuklar

now number five a lot of you say explain me or can you explain me you need to say

şimdi beş numara, çoğunuz beni açıklayın ya da yapabilirsiniz' diyorsunuz. bana açıklayacaksın

can you explain this to me or can you explain to me how XY and Z okay explain

bunu bana açıklayabilir misin ya da bana XY ve Z'nin tamam nasıl açıklayacağını

to me or explain this to me but not just explain me now along with this one we

ya da bunu bana nasıl açıklayacağını söylemelisin ama sadece şimdi bununla birlikte bunu da sorduk.

also have asked to I can't even say it asked to me a lot of people say oh he

Bana sorduğunu bile söylemeyin, birçok insan ah benden

asked to me to go to the store or will you ask to her to come with us instead

dükkana gitmemi istedi mi yoksa ona bizimle gelmesini mi isteyeceksiniz,

of saying that just they ask me or ask her will you ask her

sadece bana soruyorlar mı yoksa ona soruyorlar mı ona isteyip

if she wants to come with us or he asked me to go to the store ok number seven

istemediğini sorar mısınız? bizimle gelmemi ya da benden dükkana gitmemi istedi tamam yedi numara

the difference between funny and fun a lot of you guys get this confused and

komik ve eğlenceli arasındaki fark birçoğunuzun kafası bu şekilde karışıyor ve

let's say someone does an English class and you go to the class and you

diyelim ki biri İngilizce dersi veriyor ve siz derse gidiyorsunuz ve

say oh that class was so funny but maybe you meant that it was fun ok

ah o ders diyorsunuz çok komikti ama belki de eğlenceli olduğunu kastettin tamam

something that's fun it's like a party you have a great time something that's

eğlenceli bir şey bu bir parti gibi harika vakit geçiriyorsun

funny is a joke a joke makes you laugh it's humorous ok so when something is

komik bir şey şakadır şaka seni güldürür tamam komiktir o yüzden bir şey

funny usually it's something somebody says or it's a movie or you know

komik olduğunda genellikle birinin söylediği veya söylediği bir şeydir bir film ya da

something that made you laugh that's funny but something you enjoyed and had

sizi güldüren bir şey biliyorsunuz bu komik ama hoşunuza giden ve eğlendiğiniz bir şey

fun with that is something that's fun ok so number eight him/he her/she let's talk

eğlenceli bir şey tamam öyleyse sekiz numara

about this because a lot of you guys accidentally start your sentences or use

onun hakkında konuşalım çünkü çoğunuz yanlışlıkla cümlelere başlıyorsunuz ya da tanıdığınız bir kadından

he and and him when you're talking about a woman you know and and you'll get

bahsederken he ve onu kullanın ve kafanız karışır,

confused you might start out by saying oh she goes to my school he's in the

ah o benim okuluma gidiyor o

same class with me and it's like whoa how did you just change the gender of

benimle aynı sınıfta ve vay be nasıl oldu da az önce değiştin kafa

that person that's confusing ok so keep in mind keep this in mind try to be very

karıştıran o kişinin cinsiyeti tamam o yüzden bunu aklınızda tutun

careful about using he and him you know for men and her she you know for women

o ve onu tanıdığınız kişiyi erkekler için ve onu tanıdığınız kadını kadınlar için kullanırken çok dikkatli olun

and try not to confuse them when you're speaking about a woman make sure you

ve bir şey hakkında konuşurken onları karıştırmamaya çalışın kadın,

consistently use her she etc in your speech okay now let's move on number

konuşmanızda sürekli olarak onu kullandığınızdan emin olun, tamam şimdi

nine a lot of you guys instead of saying like it is you just jump in and stay is

çoğunuz dokuz numaraya geçelim, öyleymiş gibi demek yerine, sadece atla ve kal,

you forget to say it so you might say is hot out here is hot today or

söylemeyi unutuyorsun, bu yüzden burası sıcak diyebilirsin bugün sıcak ya da

something like that or when you write a lot of the times also you forget to say

onun gibi bir şey ya da çoğu zaman yazdığınızda öyle olduğunu söylemeyi unutuyorsunuz

it is and you just jump in and say is and then the rest of your sentence okay

ve sadece atlıyorsunuz ve öyle diyorsunuz ve sonra cümlenizin geri kalanı tamam

so that's a mistake and I want to remind you guys to use it is and then the last

yani bu bir hata ve size hatırlatmak istiyorum beyler bunu kullanmak ve

one is just about the way you guys ask questions a lot of times you ask

sonuncusu, hemen hemen sizin soru sorma şeklinizle ilgili, çoğu zaman ne zaman

questions like when we will get they're what you will tell me how she

alacağız gibi sorular soruyorsunuz, onlar ne yapacak, o

will do it and you need to switch two words in the sentence around instead of

bunu nasıl yapacak ve iki kelimeyi değiştirmeniz gerekiyor cümlede ne zaman yapacağımız yerine, ne zaman

when we will it needs to be when will we okay or what you will needs to be what

iyi olacak mıyız veya ne olacaksın olması gerekiyor ne olacaksın

will you how she will needs to be how will she okay so you have the question

nasıl olacak o nasıl olması gerekiyor o nasıl iyi olacak yani soru

word the when the what the how then you have the will and then you have the you

kelimeniz var ne zaman ne nasıl o zaman iraden var ve sonra sen varsın o o ben

the she the I etc does that make sense so instead of you know what we said earlier

vs. bu mantıklı geliyor yani senin yerine daha önce ne söylediğimizi biliyorsun

just say when will we get there what will you tell me how will she do it does

sadece söyle oraya ne zaman varacağız bana ne söyleyeceksin o bunu nasıl yapacak

that make sense I hope so alright you guys there you have it those are ten

mantıklı geliyor ben Umarım pekala millet işte anladınız bunlar

extremely common mistakes that English learners make let me know in the

İngilizce öğrenenlerin yaptığı son derece yaygın on hata bu hatalardan

comments if you've been making any of these mistakes and I hope that now that

herhangi birini yapıyorsanız yorumlarda bana bildirin ve umarım artık

you're aware of this you won't make them anymore that's it and I'll see you in

bunun farkındasınızdır' artık onları yapmayın bu kadar ve

another video bye hey guys thanks so much for watching this video if you

başka bir videoda görüşürüz hoşçakalın hey millet bu videoyu izlediğiniz için çok teşekkürler eğer

liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to subscribe to if you're

beğendiyseniz devam edin ve beğenin abone olmayı unutmayın

new here so you get more videos from me and also go ahead and check out the

burada yeniyseniz Benden daha fazla video alın ve ayrıca açıklamaya göz atın

description because I often include extra tips there or resources or links

çünkü oraya sık sık fazladan ipuçları veya kaynaklar veya faydalı

to other things that I think you might find helpful so go ahead and check that

bulabileceğinizi düşündüğüm diğer şeylere bağlantılar ekliyorum, o yüzden devam edin ve

out so for more English stuff from me you can also go ahead and follow me on

benden daha fazla İngilizce şey almak için buna bakın. ayrıca devam edip beni Facebook'ta takip edebilir

Facebook and check me out at my website englishfulltime.com all the links are

ve englishfulltime.com web siteme göz atabilirsiniz tüm bağlantılar

in the description thanks again and I'll see you guys in another video bye

açıklamadadır tekrar teşekkürler ve başka bir videoda görüşürüz hoşçakalın