10 Extremely Common Mistakes That English Learners Make
442,676 views ・ 2017-08-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey guys what's up Stefanie the English
coach here from englishfulltime.com
0
30
4740
こんにちは
、englishfulltime.com の英語コーチであるステファニーです
00:04
in this video we are going to talk about
ten common mistakes that English
1
4770
4800
。このビデオでは
、英語学習者が犯しがちな 10 のよくある間違いについて
00:09
learners make and I am hoping that after
watching this video you'll never make
2
9570
4949
説明します。
00:14
these mistakes again because I'm making
you aware of what they are and okay so
3
14519
3871
00:18
let's just get into it the first mistake
that a lot of English learners make is
4
18390
4920
多くの英語学習者が犯す最初の間違いは、
00:23
they say I didn't wanted to go okay
wanted is the past tense like I wanted
5
23310
6600
私は行きたく
00:29
to go but when you say I didn't then you
just have to use the regular verb want I
6
29910
6120
ないと言うことです。 I don't then you
need to use I
00:36
didn't want to go instead of saying I
didn't want it okay so remember that
7
36030
5220
did not want to go to say I
did not want it ok. していないことについて過去形で話しているときは、そのことを覚えておいて
00:41
when you're speaking in the past tense
about something you didn't do or want to
8
41250
4860
ください。
または し
00:46
do okay you have to just use the regular
form of the verb I didn't want to go not
9
46110
4920
たい 大丈夫 動詞の通常形を使用する必要が
あります I did want to go not
00:51
I didn't want it okay number two a lot
of you guys say thanks God okay instead
10
51030
5880
I did not want it
00:56
of thank God we just say oh thank God it
didn't rain today or thank God I don't
11
56910
5219
今日は雨が降らなかったことを神に感謝します、または神に感謝します私は仕事に行く必要はありませんまたは神に
01:02
have to go to work or thank God like
whatever it's a beautiful day thank God
12
62129
5310
感謝します 一日中、神に感謝し
01:07
okay
but I've seen a lot of you guys right
13
67439
2401
ます。でも、多くの皆さんに会ってきました。
01:09
thanks God okay so now you know that's
not how we say it and from now on you
14
69840
5370
神に感謝
します。これで、私たちの言い方ではないことがわかりました。これからは、
01:15
can just say oh thank god
thank God we have this awesome youtube
15
75210
3750
神に
感謝します。この素晴らしい YouTube チャンネルを持っていることを神に感謝し
01:18
channel where we can improve our English
right okay another mistake number three
16
78960
5100
ます。 私たちの英語を上達させることができます。
もう 1 つの間違い 3 番目
01:24
is when you guys say I have 27 years old
now I hear this one a lot even from
17
84060
6390
は、皆さんが私が 27 歳
01:30
people that have a pretty good level of
English but the way we say it is just I
18
90450
4080
だと言っていることです。これは、英語のレベルがかなり高い人からもよく耳にしますが、私たちの言い方では、
01:34
am 27 years old or I am 35 years old I
am 10 years old I am and then the years
19
94530
6330
私は 27 歳です。 歳または私は 35 歳です
私は 10 歳です 私は 10 歳です そしてその
01:40
old okay so not I have now the next one
it's not necessarily a mistake number
20
100860
7049
歳は 大丈夫なので今は持っていません 次の
ものは必ずしも間違いで
01:47
four isn't necessarily like a
grammatical mistake or something like
21
107909
4261
はあり
01:52
that but I'm going to count it as a
mistake because it's something that we
22
112170
3600
ません 私はそれを間違いとして数えます。
なぜなら、それ
01:55
don't do like socially what am I talking
about
23
115770
3720
は私たちが社交的に好きではないことだからです。私は何
01:59
I'm talking about when you guys say hi
teacher or thanks teacher or teacher can
24
119490
6419
について話しているの
02:05
you help me with this teacher can you do
this teacher can you do that in English
25
125909
4410
ですか?
この先生はそれを英語ででき
02:10
we don't we don't do that we don't
address our teachers
26
130319
3661
ますか 彼女
02:13
like that okay we just use their name or
we use their last name like in
27
133980
4500
はそのようです わかりました 私たちは単に彼らの名前
を使用するか、小学校や高校のように姓を使用し
02:18
elementary school or high school when
you have a teacher you say like Mr.
28
138480
6569
ます 先生がいるときは、ミスター・
02:25
black or Mrs. white okay
for example if you have a professor in
29
145049
5341
ブラックまたはミセス・ホワイトのように言います わかり
ました たとえば、大学に教授がいる場合は、
02:30
college you could say professor black
professor white and I don't know why we
30
150390
4920
次のように言うことができます 黒
教授、白教授、そして私たちが色や色合いのような姓を持っている理由はわかりませんが、私
02:35
have all these last names that are like
colors or shades of colors but we do
31
155310
3810
02:39
okay so those are the examples I came up
with mr. Smith professor Smith but when
32
159120
5190
たちは大丈夫なので、私が思いついた例
です. スミス教授スミスですが、
02:44
it comes to like online teachers and
English coaches and all that stuff you
33
164310
3959
オンラインの教師や
英語のコーチなどについて
02:48
can just use our first name this is kind
of like an informal relationship it's
34
168269
3661
は、私たちのファーストネームを使用してください.
02:51
not super formal you don't have to say
Miss Stephanie just say Stephanie don't
35
171930
4139
「
02:56
say teacher that's that's kind of weird
and as we're going along with this you
36
176069
4381
先生とは言わないで
ください。それはちょっと変です。私たちがこれに沿って進めている
03:00
know number four not to say teacher I
also want to throw in there that you
37
180450
4349
ので、4番目に先生とは言わないでください。
また、奥様は大丈夫と言う必要がないこともお伝えしたいと思います。
03:04
don't have to say ma'am okay ma'am is
extremely formal it's something that you
38
184799
5881
奥様は
非常に 正式な
03:10
know native English speakers use with
elderly women like a woman who's like 65
39
190680
5309
英語のネイティブ スピーカー
が 65 歳または 80 歳くらいの女性のような年配の女性に対して使用する
03:15
or 80 years old then maybe you say ma'am
or if you're on a phone call with a
40
195989
6451
03:22
client or something and it's very it's a
very formal situation then we use ma'am
41
202440
4979
ことを知っている
ものです。 正式な状況では、奥様を使用します
03:27
okay but not in this situation not I'm
like I'm making a video in my room I'm
42
207419
5250
大丈夫ですが、この状況では違い
ます 私は自分の部屋でビデオを作っているようなものです
03:32
wearing a regular t-shirt like this is
not a formal situation okay so
43
212669
4051
普通の T シャツを着ているようなものです これは
正式な状況ではないので
03:36
addressing me as ma'am or teacher to me
it feels weird and it's incorrect in you
44
216720
7230
、私を ma' と呼びます 私や先生にとって、
それは奇妙に感じられ、
03:43
know English-speaking society like it's
socially incorrect not necessarily
45
223950
4230
私のような英語圏の社会では正しくありません
社会的に正しくない 必ずしも文法的に間違っているとは限ら
03:48
grammatically incorrect so that tip
should definitely help a lot of you guys
46
228180
3660
ないので、そのヒント
は間違いなく多くの人に役立つはずです
03:51
now number five a lot of you say explain
me or can you explain me you need to say
47
231840
6509
現在5番です 多くの人
が私に説明してくれますか、説明してもらえますか と言う必要
03:58
can you explain this to me or can you
explain to me how XY and Z okay explain
48
238349
7320
があります これを
説明してもらえますか、またはどのように説明してもらえますか XYとZは
04:05
to me or explain this to me but not just
explain me now along with this one we
49
245669
6451
私に説明するか、これを説明してくれますが、私
たちが尋ねたこれと一緒に今私に説明するだけでは
04:12
also have asked to I can't even say it
asked to me a lot of people say oh he
50
252120
6149
あり
04:18
asked to me to go to the store or will
you ask to her to come with us instead
51
258269
8221
ません。 または、
04:26
of saying that just
they ask me or ask her will you ask her
52
266490
4800
彼らが私に尋ねるか、彼女に私
04:31
if she wants to come with us or he asked
me to go to the store ok number seven
53
271290
7410
たちと一緒に来るかどうか尋ねるか、または彼が
私に店に行くように頼んだかを尋ねる代わりに、私たちと一緒に来るように彼女に頼みますか 7
04:38
the difference between funny and fun a
lot of you guys get this confused and
54
278700
4620
面白いの違い 楽しい
多くの皆さんが混乱
04:43
let's say someone does an English
class and you go to the class and you
55
283320
4020
しています。たとえば、誰かが英語の
クラスを行っていて、クラスに行って、
04:47
say oh that class was so funny
but maybe you meant that it was fun ok
56
287340
3900
そのクラスはとても面白かったと言いました
が、たぶん、それは楽しかったという意味でした わかりまし
04:51
something that's fun it's like a party
you have a great time something that's
57
291240
4260
た 楽しい何か パーティーのようなもの
です 楽しい時間
04:55
funny is a joke a joke makes you laugh
it's humorous ok so when something is
58
295500
5430
を過ごしてください
k だから、何かが面白いとき、それは
05:00
funny usually it's something somebody
says or it's a movie or you know
59
300930
5880
通常、誰かが
言ったことか、映画か、または
05:06
something that made you laugh that's
funny but something you enjoyed and had
60
306810
4560
あなたを笑わせた何かを知っています。
05:11
fun with that is something that's fun ok
so number eight him/he her/she let's talk
61
311370
9000
05:20
about this because a lot of you guys
accidentally start your sentences or use
62
320370
4740
あなたの多くは、あなたが知っている女性
05:25
he and and him when you're talking about
a woman you know and and you'll get
63
325110
6000
について話しているときに、誤って文を始めたり、彼と彼を使用したりして
、混乱するからです.
05:31
confused you might start out by saying
oh she goes to my school he's in the
64
331110
4559
05:35
same class with me and it's like whoa
how did you just change the gender of
65
335669
4591
私と同じクラスで、
どうやってその人の性別を変えたのですか?それは
05:40
that person that's confusing ok so keep
in mind keep this in mind try to be very
66
340260
6000
紛らわしい
ので覚えておいてください。これを覚えておいてください。
05:46
careful about using he and him you know
for men and her she you know for women
67
346260
6930
05:53
and try not to confuse them when you're
speaking about a woman make sure you
68
353190
3930
そして、あなたが女性について話すときは、彼らを混乱させないようにしてください.
05:57
consistently use her she etc in your
speech okay now let's move on number
69
357120
8280
あなたがスピーチで一貫して彼女を使うようにしてください.
06:05
nine a lot of you guys instead of saying
like it is you just jump in and stay is
70
365400
7350
06:12
you forget to say it so you might say is
hot out here is hot today or
71
372750
6540
あなたはそれを言うのを忘れているので、それは暑いと言うかもしれません。
t here is hot today
06:19
something like that or when you write a
lot of the times also you forget to say
72
379290
4080
とかそのようなもの、または
何度も書いているときも、それを言うのを忘れて
06:23
it is and you just jump in and say is
and then the rest of your sentence okay
73
383370
4980
、飛び込んで言うだけで
、残りの文は大丈夫な
06:28
so that's a mistake and I want to remind
you guys to use it is and then the last
74
388350
5790
ので、それは間違いであり、思い出させたい
皆さんがそれを使用するのはそれであり、最後
06:34
one is just about the way you guys ask
questions a lot of times you ask
75
394140
5100
の質問は、皆さんが質問する方法についてです。
多くの
06:39
questions like when we will get
they're what you will tell me how she
76
399240
5130
場合、いつ取得するかなどの質問
をします。彼女がどのようにそれを行うかを教えてください。
06:44
will do it and you need to switch two
words in the sentence around instead of
77
404370
4319
切り替える必要があります。
06:48
when we will it needs to be when will we
okay or what you will needs to be what
78
408689
7681
when we will it needs to be when will we
ok or what you will need to be what
06:56
will you how she will needs to be how
will she okay so you have the question
79
416370
6720
will you how she will be need to how
will she ok
07:03
word the when the what the how then you
have the will and then you have the you
80
423090
5069
どのようにしてあなた
は意志を持ち、あなたはあなたを持っていますか
07:08
the she the I etc does that make sense so
instead of you know what we said earlier
81
428159
6000
、彼女は私がしていることなどは理にかなっているので
、私たちが前に言ったことを知る代わりに、
07:14
just say when will we get there what
will you tell me how will she do it does
82
434159
8820
いつそこに着く
かを言ってください。 英語
07:22
that make sense I hope so alright you guys there you have it those are ten
83
442979
4131
が学ぶ10の非常に一般的な間違いがあります。
07:27
extremely common mistakes that English
learners make let me know in the
84
447110
4089
rs
07:31
comments if you've been making any of
these mistakes and I hope that now that
85
451199
3661
これらの間違いを犯した場合は、コメントでお知らせ
07:34
you're aware of this you won't make them
anymore that's it and I'll see you in
86
454860
3779
ください。これに気付いたので、もう間違いを犯さないことを願っています。それで
、別のビデオでお会いしましょう。
07:38
another video bye hey guys thanks so
much for watching this video if you
87
458639
5131
みんな
、このビデオを見て
07:43
liked it go ahead and give it a thumbs
up make sure to subscribe to if you're
88
463770
4199
07:47
new here so you get more videos from me
and also go ahead and check out the
89
467969
4500
くれてどうもありがとう
07:52
description because I often include
extra tips there or resources or links
90
472469
5521
そこに追加のヒントやリソース、または役立つ
07:57
to other things that I think you might
find helpful so go ahead and check that
91
477990
3120
と思われる他のものへのリンクを含めてください。どうぞ
チェックしてください。
08:01
out so for more English stuff from me
you can also go ahead and follow me on
92
481110
4589
私からの英語の情報
については、Facebookで私をフォロー
08:05
Facebook and check me out at my website englishfulltime.com all the links are
93
485699
5250
して、私のウェブサイトenglishfulltimeで私をチェックしてください。 .com すべてのリンク
08:10
in the description thanks again and I'll
see you guys in another video bye
94
490949
5870
は説明にあります。ありがとうございます。
また別のビデオでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。