How To Think In English | Advice From Personal Experience

289,447 views ・ 2017-08-03

The English Coach


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com
0
0
3990
مرحبًا يا رفاق ، ما الجديد ، ستيفاني ، مدرب اللغة الإنجليزية هنا من englishfulltime.com
00:03
and in this video we are going to talk about how to think in English now when I
1
3990
5370
وفي هذا الفيديو سنتحدث عن كيفية التفكير باللغة الإنجليزية الآن عندما
00:09
was in college and I was studying Spanish and I did you know all of my
2
9360
4260
كنت في الكلية وكنت أدرس اللغة الإسبانية وهل كنت تعرف كل
00:13
classes in Spanish and I had professors that were native Spanish speakers one of
3
13620
4860
فصولي باللغة الإسبانية وكان لدي أساتذة من المتحدثين الأصليين للغة الإسبانية ، كان أحد
00:18
my professors would always say you just need to think in Spanish and that would
4
18480
5520
أساتذتي يقول دائمًا أنك تحتاج فقط إلى التفكير باللغة الإسبانية وهذا من شأنه أن
00:24
actually piss me off because I was like I would do it if I
5
24000
4050
يزعجني لأنني كنت سأفعل ذلك إذا كنت
00:28
knew how or if it was would come natural to me but the thing is it didn't it's
6
28050
5279
أعرف كيف أو إذا كان من الطبيعي أن أنا ولكن الشيء هو أنه لم يكن الأمر
00:33
like I would have to force myself to think in Spanish and sometimes I would
7
33329
3570
كما لو كان يجب أن أجبر نفسي على التفكير باللغة الإسبانية وأحيانًا كان علي
00:36
have to translate in my head you know because I didn't have as much experience
8
36899
4531
أن أترجم في رأسي كما تعلم لأنه لم يكن لدي الكثير من الخبرة في
00:41
speaking the language and she would just make me and the whole class feel really
9
41430
3930
التحدث باللغة الإسبانية وكانت ستجعل أنا والصف بأكمله نشعر
00:45
bad because she would just say you just have to force yourself to think in
10
45360
3420
بالسوء حقًا لأنها كانت ستقول فقط إن عليك إجبار نفسك على التفكير باللغة
00:48
Spanish and I was like that's not what I want I want to be able to think in
11
48780
4169
الإسبانية ، ولم يكن هذا ما أريده أريد أن أكون قادرًا على التفكير باللغة
00:52
Spanish the way that I think in English I don't want to have to plan what I'm
12
52949
3661
الإسبانية بالطريقة التي أفكر بها باللغة الإنجليزية. لا أريد أن أضطر إلى التخطيط لما
00:56
going to say before I say it I want to just be able to open my mouth and speak
13
56610
4289
سأقوله قبل أن أقول ذلك ، أريد فقط أن أكون قادرًا على فتح فمي والتحدث باللغة
01:00
Spanish right that's what I wanted well I learned from experience that that only
14
60899
5760
الإسبانية بشكل صحيح ، وهذا ما أريده جيدًا تعلمته من التجربة التي لا
01:06
comes after you've been exposed to enough of the language for a long time
15
66659
8191
تأتي إلا بعد تعرضت لما يكفي من اللغة لفترة طويلة ،
01:14
okay so I didn't start thinking in Spanish
16
74850
3120
حسنًا ، لذلك لم أبدأ بالتفكير باللغة الإسبانية
01:17
and when you think in the language in a foreign language that's basically when
17
77970
4289
وعندما تفكر في اللغة بلغة أجنبية يكون ذلك أساسًا عندما
01:22
you're like fluent in that language I don't mean when you force yourself to
18
82259
3150
تكون بطلاقة في تلك اللغة لا أقصد عندما تجبر أنت نفسك
01:25
think in a language I mean when you can think in a language as naturally as you
19
85409
4081
لتفكر بلغة ما ، أعني عندما يمكنك التفكير في لغة بشكل طبيعي كما
01:29
think in your native language and you don't lack expressions you don't lack
20
89490
3600
تعتقد بلغتك الأم ولا تفتقر إلى التعبيرات ، فأنت لا تفتقر إلى
01:33
vocabulary you can just like I can just sit here and think in Spanish if I want
21
93090
3690
المفردات ، يمكنك تمامًا مثلما يمكنني الجلوس هنا والتفكير باللغة الإسبانية إذا أردت ،
01:36
I can just talk in Spanish if I want I'm fluent in Spanish right that doesn't
22
96780
4320
يمكنني التحدث باللغة الإسبانية فقط إذا أردت أن أتحدث الإسبانية بطلاقة وهذا لا
01:41
come right away it comes with time and you can't force yourself to think in a
23
101100
6000
يأتي على الفور ، فهو يأتي مع الوقت ولا يمكنك إجبار نفسك على التفكير بلغة
01:47
language and think that that is enough that that is what will get you fluent in
24
107100
6629
وتعتقد أن هذا يكفي هو ما سيجعلك تتقن
01:53
the language what you need is enough exposure to the language so you want to
25
113729
4680
اللغة ، ما تحتاجه هو التعرض الكافي للغة ، لذلك تريد أن
01:58
know how to think in English well you're going to achieve that by speaking in
26
118409
4381
تعرف كيف تفكر باللغة الإنجليزية جيدًا ، ستحقق ذلك من خلال التحدث باللغة
02:02
English regularly with other people by surrounding yourself with English by
27
122790
4289
الإنجليزية بانتظام مع أشخاص آخرين من خلال إحاطة نفسك باللغة الإنجليزية من خلال
02:07
immersing yourself in English and that is how you're going to be able to think
28
127079
4410
الانغماس في اللغة الإنجليزية وهذه هي الطريقة التي ستتمكن من التفكير بها
02:11
in English it'll come with time and it comes
29
131489
2280
باللغة الإنجليزية ستأتي مع الوقت وتأتي
02:13
gradually so you're not going to realize it at first because you're learning
30
133769
5190
تدريجيًا لذلك لن تدركها في البداية لأنك تعلم
02:18
you're growing you're learning new vocabulary but then you realize it when
31
138959
4890
أنك تنمو أنا أتعلم مفردات جديدة ولكنك تدركها عندما
02:23
you look back and go wow look how far I've come now I think in English like I
32
143849
4321
تنظر إلى الوراء وتذهب واو ، انظر إلى أي مدى وصلت الآن ، أعتقد أنني في اللغة الإنجليزية
02:28
don't I didn't even realize that this happened when did this happen because
33
148170
3269
لا أفكر حتى أنني لم أدرك أن هذا حدث عندما حدث هذا لأنه لم يكن هناك
02:31
there isn't like a moment where you cross over okay so obviously we can all
34
151439
5940
لا أحب اللحظة التي تعبر فيها جيدًا ، لذا من الواضح أنه يمكننا جميعًا
02:37
sit there and think of vocabulary in a foreign language and force ourselves to
35
157379
4711
الجلوس والتفكير في مفردات لغة أجنبية وإجبار أنفسنا على
02:42
do that but if you want to be able to think in English naturally you need to
36
162090
5310
القيام بذلك ، ولكن إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على التفكير باللغة الإنجليزية بشكل طبيعي ، فيجب أن
02:47
be surrounded with a lot of English over a long period of time okay it comes it
37
167400
5789
تكون محاطًا بمفردات الكثير من اللغة الإنجليزية على مدى فترة طويلة من الوقت ، حسنًا ،
02:53
comes with time and the cool thing is once you do this you may even start
38
173189
6211
يأتي الأمر مع الوقت ، والشيء الرائع هو أنه بمجرد القيام بذلك ، قد تبدأ في
02:59
dreaming in English a lot of people get so excited when they have their first
39
179400
4709
الحلم باللغة الإنجليزية ، حيث يشعر الكثير من الناس بالحماس عندما يكون لديهم
03:04
dream in a foreign language I know I did when I first started dreaming in Spanish
40
184109
3810
حلمهم الأول بلغة أجنبية. أعلم أنني فعلت عندما بدأت أحلم باللغة الإسبانية لأول مرة ،
03:07
it was awesome because that's when you know you're really starting to think in
41
187919
3481
كان الأمر رائعًا لأن ذلك عندما تعلم أنك بدأت حقًا في التفكير
03:11
a foreign language so anyhow let me know what you guys think about this in the
42
191400
3869
بلغة أجنبية ، لذا على أي حال اسمحوا لي أن أعرف ما تفكر فيه يا رفاق حول هذا في
03:15
comments I'm sorry I couldn't give you you know a step-by-step method of this
43
195269
5250
التعليقات ، أنا آسف لأنني لم أستطع ' لن أعطيك طريقة خطوة بخطوة لهذا
03:20
is how you think in English in a foreign language it just doesn't work like that
44
200519
3210
هي الطريقة التي تفكر بها باللغة الإنجليزية بلغة أجنبية ، فهي لا تعمل على هذا النحو
03:23
if you're not thinking in English if you still have to translate in your head it
45
203729
3750
إذا كنت لا تفكر باللغة الإنجليزية إذا كان لا يزال يتعين عليك ترجمتها في رأسك
03:27
is because you're not surrounding yourself with enough English or you
46
207479
3540
هو لأنك لا تحيط نفسك بما يكفي من اللغة الإنجليزية أو أنك
03:31
haven't been studying it for enough time okay it's your brain will naturally
47
211019
5491
لم تدرسها لوقت كافٍ ، حسنًا ، سيبدأ عقلك بشكل طبيعي في
03:36
start thinking in the language that it is surrounded with that is just how it's
48
216510
4619
التفكير في اللغة التي يحيط بها ، وهذا هو بالضبط كيف تمت
03:41
programmed that's just how it works you won't even have to think about thinking
49
221129
4140
برمجتها وهذا هو بالضبط كيف تعمل أنت لن تضطر حتى إلى التفكير
03:45
in the language you just will because our natural urges are to communicate and
50
225269
6000
في اللغة التي تريدها فقط لأن دوافعنا الطبيعية هي التواصل
03:51
you will have that urge to communicate in whatever language you communicate in
51
231269
4951
وستكون لديك هذه الرغبة في التواصل بأي لغة تتواصل معها
03:56
frequently okay so let me know what you guys think about this in the comments
52
236220
3930
بشكل متكرر ، لذا دعني أعرف ما تفكر فيه يا رفاق حول هذا في التعليقات
04:00
and I will see you in another video bye hey guys thanks so much for watching
53
240150
4350
وسأراكم في فيديو آخر وداعًا يا رفاق ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة
04:04
this video if you liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to
54
244500
4079
هذا الفيديو إذا أعجبك ، فابدأ وأعطيه إبهامًا وتأكد من
04:08
subscribe to if you're new here so you get more videos from me and also go
55
248579
4590
الاشتراك إذا كنت جديدًا هنا حتى تحصل على المزيد من مقاطع الفيديو مني و يمكنك أيضًا المضي
04:13
ahead and check out the description because I often include extra tips there
56
253169
4111
قدمًا وتحقق من الوصف لأنني غالبًا ما أقوم بتضمين نصائح إضافية هناك
04:17
or resources or links to other things that I think you might find helpful so
57
257280
4889
أو موارد أو روابط لأشياء أخرى أعتقد أنك قد تجدها مفيدة ، لذا
04:22
go ahead and check that out so for more English stuff from me
58
262169
3931
استمر وتحقق من ذلك لمزيد من الأشياء الإنجليزية مني ،
04:26
going to also go ahead and follow me on Facebook and check me out at my website
59
266100
4080
سأذهب أيضًا وأتبع أنا على Facebook وتحقق من موقعي على الويب
04:30
englishfulltime.com all the links are in the description thanks again and I'll
60
270180
4740
englishfulltime.com ، جميع الروابط موجودة في الوصف ، شكرًا مرة أخرى وسأراكم يا
04:34
see you guys in another video bye
61
274920
3800
رفاق في فيديو آخر وداعًا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7