How To Think In English | Advice From Personal Experience

Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com

Ehi ragazzi come va Stefanie l' allenatore inglese qui da englishfulltime.com

and in this video we are going to talk about how to think in English now when I

e in questo video parleremo di come pensare in inglese ora quando

was in college and I was studying Spanish and I did you know all of my

ero al college e studiavo spagnolo e conoscevo tutte le mie

classes in Spanish and I had professors that were native Spanish speakers one of

lezioni in spagnolo e avevo professori di madrelingua spagnola, uno dei

my professors would always say you just need to think in Spanish and that would

miei professori diceva sempre che devi solo pensare in spagnolo e questo

actually piss me off because I was like I would do it if I

mi faceva davvero incazzare perché pensavo che lo avrei fatto se avessi

knew how or if it was would come natural to me but the thing is it didn't it's

saputo come o se fosse stato naturale io, ma il fatto è che non è così, è

like I would have to force myself to think in Spanish and sometimes I would

come se dovessi sforzarmi di pensare in spagnolo e a volte

have to translate in my head you know because I didn't have as much experience

dovrei tradurre nella mia testa, sai perché non avevo molta esperienza nel

speaking the language and she would just make me and the whole class feel really

parlare la lingua e lei si limitava a fare io e l'intera classe ci sentiamo davvero

bad because she would just say you just have to force yourself to think in

male perché diceva solo che devi sforzarti di pensare in

Spanish and I was like that's not what I want I want to be able to think in

spagnolo e io ero tipo non è quello che voglio voglio essere in grado di pensare in

Spanish the way that I think in English I don't want to have to plan what I'm

spagnolo nel modo in cui penso in inglese non lo so non voglio dover pianificare quello che sto per

going to say before I say it I want to just be able to open my mouth and speak

dire prima di dirlo, voglio solo essere in grado di aprire la bocca e parlare

Spanish right that's what I wanted well I learned from experience that that only

bene lo spagnolo, questo è quello che volevo bene, ho imparato dall'esperienza che questo

comes after you've been exposed to enough of the language for a long time

arriva solo dopo che sei stato esposto a una quantità sufficiente di lingua per molto tempo,

okay so I didn't start thinking in Spanish

ok, quindi non ho iniziato a pensare in spagnolo

and when you think in the language in a foreign language that's basically when

e quando pensi nella lingua in una lingua straniera è fondamentalmente quando

you're like fluent in that language I don't mean when you force yourself to

sei fluente in quella lingua, non intendo quando costringi te stesso a

think in a language I mean when you can think in a language as naturally as you

pensare in una lingua intendo quando puoi pensare in una lingua con la stessa naturalezza con cui

think in your native language and you don't lack expressions you don't lack

pensi nella tua lingua madre e non ti mancano le espressioni non ti manca

vocabulary you can just like I can just sit here and think in Spanish if I want

il vocabolario puoi proprio come io posso semplicemente sedermi qui e pensare in spagnolo se voglio posso

I can just talk in Spanish if I want I'm fluent in Spanish right that doesn't

solo parlare in spagnolo se voglio sono fluente in spagnolo giusto questo non

come right away it comes with time and you can't force yourself to think in a

viene subito arriva con il tempo e non puoi sforzarti di pensare in una

language and think that that is enough that that is what will get you fluent in

lingua e pensare che sia abbastanza che quello è ciò che ti renderà fluente

the language what you need is enough exposure to the language so you want to

nella lingua ciò di cui hai bisogno è una sufficiente esposizione alla lingua quindi vuoi

know how to think in English well you're going to achieve that by speaking in

sapere come pensare bene in inglese lo otterrai parlando

English regularly with other people by surrounding yourself with English by

regolarmente in inglese con altre persone circondandoti di inglese

immersing yourself in English and that is how you're going to be able to think

immergendoti in inglese ed è così che sarai in grado di pensare

in English it'll come with time and it comes

in inglese arriverà con il tempo e arriverà

gradually so you're not going to realize it at first because you're learning

gradualmente quindi non te ne renderai conto all'inizio perché stai imparando

you're growing you're learning new vocabulary but then you realize it when

stai crescendo sto imparando un nuovo vocabolario ma poi te ne accorgi quando

you look back and go wow look how far I've come now I think in English like I

ti guardi indietro e dici wow guarda quanta strada ho fatto ora penso in inglese come se

don't I didn't even realize that this happened when did this happen because

non lo sapessi non mi ero nemmeno reso conto che è successo quando è successo perché non

there isn't like a moment where you cross over okay so obviously we can all

c'è non mi piace un momento in cui attraversi ok, quindi ovviamente possiamo

sit there and think of vocabulary in a foreign language and force ourselves to

sederci tutti lì e pensare al vocabolario in una lingua straniera e sforzarci di

do that but if you want to be able to think in English naturally you need to

farlo, ma se vuoi essere in grado di pensare in inglese in modo naturale devi

be surrounded with a lot of English over a long period of time okay it comes it

essere circondato da un molto inglese per un lungo periodo di tempo va bene arriva

comes with time and the cool thing is once you do this you may even start

arriva con il tempo e la cosa bella è che una volta che lo fai potresti persino iniziare a

dreaming in English a lot of people get so excited when they have their first

sognare in inglese molte persone si eccitano così tanto quando fanno il loro primo

dream in a foreign language I know I did when I first started dreaming in Spanish

sogno in una lingua straniera io so che l'ho fatto quando ho iniziato a sognare in spagnolo

it was awesome because that's when you know you're really starting to think in

è stato fantastico perché è allora che sai che stai davvero iniziando a pensare in

a foreign language so anyhow let me know what you guys think about this in the

una lingua straniera quindi fammi sapere cosa ne pensi ragazzi nei

comments I'm sorry I couldn't give you you know a step-by-step method of this

commenti mi dispiace non poterlo fare' Per darti un metodo passo dopo passo di questo

is how you think in English in a foreign language it just doesn't work like that

è come pensi in inglese in una lingua straniera semplicemente non funziona così

if you're not thinking in English if you still have to translate in your head it

se non stai pensando in inglese se devi ancora tradurre nella tua testa

is because you're not surrounding yourself with enough English or you

è perché non ti circondi di abbastanza inglese o

haven't been studying it for enough time okay it's your brain will naturally

non lo studi da abbastanza tempo ok il tuo cervello inizierà naturalmente a

start thinking in the language that it is surrounded with that is just how it's

pensare nella lingua che lo circonda è così che è

programmed that's just how it works you won't even have to think about thinking

programmato è così che funziona tu non dovrai nemmeno pensare a pensare

in the language you just will because our natural urges are to communicate and

nella lingua che farai solo perché i nostri impulsi naturali sono di comunicare e

you will have that urge to communicate in whatever language you communicate in

avrai quell'impulso di comunicare in qualunque lingua comunichi

frequently okay so let me know what you guys think about this in the comments

spesso ok quindi fatemi sapere cosa ne pensate ragazzi al riguardo commenti

and I will see you in another video bye hey guys thanks so much for watching

e ci vediamo in un altro video ciao ragazzi grazie mille per aver guardato

this video if you liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to

questo video se vi è piaciuto andate avanti e mettete un pollice in su assicuratevi di

subscribe to if you're new here so you get more videos from me and also go

iscrivervi a se siete nuovi qui in modo da ricevere più video da me e anche andare

ahead and check out the description because I often include extra tips there

avanti e controllare la descrizione perché spesso includo suggerimenti extra lì

or resources or links to other things that I think you might find helpful so

o risorse o collegamenti ad altre cose che penso potresti trovare utili quindi

go ahead and check that out so for more English stuff from me

vai avanti e dai un'occhiata quindi per altre cose in inglese da me

going to also go ahead and follow me on Facebook and check me out at my website

andrò anche avanti e segui me su Facebook e dai un'occhiata al mio sito web

englishfulltime.com all the links are in the description thanks again and I'll

englishfulltime.com tutti i link sono nella descrizione grazie ancora e ci

see you guys in another video bye

vediamo ragazzi in un altro video ciao