Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott

1,175,206 views ・ 2017-06-22

TED-Ed


This video has Korean subtitles only. Please double-click on the Korean subtitles below to play the video.

00:00
λ²ˆμ—­: Alex Jeon κ²€ν† : Jihyeon J. Kim
0
0
7000
00:07
남뢀 μ•„ν”„λ¦¬μΉ΄μ˜ λ‚˜λ¬΄κ°€ μš°κ±°μ§„ 넓은 ν‰μ•Όμ—λŠ”
1
7236
3639
00:10
λ―ΏκΈ° μ–΄λ €μš΄ 뢀와 λͺ…망을 λ³΄μ΄λŠ” 쀑세 석쑰 λ„μ‹œμΈ
2
10875
3890
00:14
그레이트 μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ μ›…μž₯ν•œ 유적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3
14765
4421
00:19
ν˜„λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ 땅에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆλŠ” 이 곳은,
4
19186
2581
00:21
μ‚¬ν•˜λΌ 사막 μ΄λ‚¨μ—μ„œ μ•Œλ €μ§„ μœ μ λ“€ 쀑 κ°€μž₯ 큰 규λͺ¨μ΄κ³ ,
5
21767
4708
00:26
λŒ€λ₯™ μ „μ²΄μ—μ„œλŠ” μ΄μ§‘νŠΈμ˜ ν”ΌλΌλ―Έλ“œ λ‹€μŒμœΌλ‘œ 두 λ²ˆμ§Έμž…λ‹ˆλ‹€.
6
26475
3831
00:30
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이 λ„μ‹œμ˜ μ—­μ‚¬λŠ” λ…ΌμŸμœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
7
30306
3250
00:33
λˆ„κ°€ μ™œ μ§€μ—ˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ μˆ˜μ‹­λ…„ κ°„μ˜ λ…ΌμŸμœΌλ‘œ 말이죠.
8
33556
5311
00:38
이 유적의 이름은 μ‡Όλ‚˜μ–΄ 단어 λ§ˆλ“œμ§λ°”λΈŒμ›¨μ—μ„œ μ™”κ³ 
9
38867
3346
00:42
그것은 큰 돌둜 된 집을 μ˜λ―Έν•˜λŠ”λ°
10
42213
2520
00:44
거의 10m에 λ‹¬ν•˜λŠ” 높이와 μ•½ 250m의 κ°€λ‘œ 길이λ₯Ό 가지고 μžˆλŠ”
11
44733
4579
00:49
κΈ°μ–΄μ˜€λ₯Ό 수 μ—†λŠ” 돌 λ²½λ“€ λ•Œλ¬Έμ— κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12
49312
4043
00:53
κ·Έ μž₯엄함과 역사적 μ€‘μš”μ„±μœΌλ‘œ 인해,
13
53355
2416
00:55
이 μœ μ μ€ 1986λ…„ μœ λ„€μŠ€μ½” μ„Έκ³„λ¬Έν™”μœ μ‚°μœΌλ‘œ μ§€μ •λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14
55771
5373
01:01
14μ„ΈκΈ°μ—μ„œ 15세기에, 이곳은 λ²ˆμ„±ν•œ λ„μ‹œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15
61144
4469
01:05
거의 8제곱km의 μ˜μ—­μ— μžλ¦¬μž‘μ•„μ„œ
16
65613
2531
01:08
λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨ μœ μ μ€ μ£Όμš” μ„Έ κ΅¬μ—­μœΌλ‘œ λ‚˜λ‰˜μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17
68144
3302
01:11
왕이 μ‚΄μ•˜λ˜ 힐 μ»΄ν”Œλ ‰μŠ€μ™€
18
71446
2448
01:13
왕쑱듀을 μœ„ν•œ 그레이트 μΈν΄λ‘œμ €
19
73894
3650
01:17
일반 μ‹œλ―Όλ“€μ΄ μ‚΄μ•˜λ˜ 밸리 μ»΄ν”Œλ ‰μŠ€λ‘œ λ‚˜λ‰˜μ˜€μ£ .
20
77544
4442
01:21
ν†΅μΉ˜μžλ“€μ€ κ°•λ ₯ν•œ 경제적 μ§€λ„μžμ™€ λ™μ‹œμ— μ§€μ—­μ˜ 쒅ꡐ μ§€λ„μžμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
21
81986
5654
01:27
μ΅œμ ˆμ •κΈ°μ—,
22
87640
1415
01:29
λ„μ‹œλŠ” 18,000λͺ…μ˜ 인ꡬ둜 뢁적거렸고
23
89055
3650
01:32
아프리카 μ£Όμš” 무역 쀑심지 쀑 ν•˜λ‚˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24
92705
4200
01:36
μ΄λŸ¬ν•œ μ„±μž₯은 κ°€λŠ₯ν•˜κ²Œ ν–ˆλ˜ 것은 ꡭ제 무역 λ„€νŠΈμ›Œν¬μ—μ„œμ˜ λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜
25
96905
4515
01:41
νž˜μžˆλŠ” μ—­ν• μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26
101420
1737
01:43
동아프리카 μŠ€μ™€νžλ¦¬ ν•΄μ•ˆμ— μžˆλŠ” μ—¬λŸ¬ 거점 λ„μ‹œ κ΅­κ°€λ“€κ³Ό μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆμ—ˆλ˜ 이곳은
27
103557
4644
01:48
더 큰 인도양 무역 경둜의 μΌλΆ€μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
28
108201
3590
01:51
λ„μ‹œλŠ” μ‚¬μΉ˜ν’ˆμ˜ μž¬λ£Œμ™€ 무역을 ν†΅μ œν•˜μ—¬ λΆ€λ₯Ό μ°½μΆœν–ˆλŠ”λ°,
29
111791
5583
01:57
금,
30
117385
1021
01:58
상아,
31
118406
866
01:59
그리고 ꡬ리가 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
32
119272
1625
02:00
μƒμ—…μ—μ„œμ˜ 힘과 ν•¨κ»˜, λ„μ‹œλŠ” λŒ€λ₯™ λ„ˆλ¨Έλ‘œ
33
120897
3919
02:04
κ·Έ νž˜μ„ λ»—λŠ” 게 κ°€λŠ₯ν–ˆλŠ”λ°μš”.
34
124816
1540
02:06
μ ˆμ •κΈ° λ‚΄λ‚΄ κ°•λ ₯ν•œ μ•„λžμΈ, 인도인 상인집단을 λ°œμ „μ‹œμΌ°μ£ .
35
126356
6121
02:12
κ³ κ³ ν•™μžλ“€μ€ μœ μ μ—μ„œ 발견된 κ³΅μ˜ˆν’ˆμ„ 톡해
36
132477
3723
02:16
세뢀적인 역사에 λŒ€ν•œ 퍼즐을 λ§žμΆ”κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ°μš”.
37
136200
2757
02:18
μ•„μ‹œμ•„μ˜ λ„μžκΈ°μ˜ 쑰각과 유리 κ³΅μ˜ˆν’ˆλ“€μ΄ μžˆμ—ˆκ³ ,
38
138957
2843
02:21
1500마일 떨어진 킬와 ν‚€μ‹œμ™€λ‹ˆμ˜ ν•΄μ•ˆ 무역 λ„μ‹œμ—μ„œ 주쑰된
39
141800
4487
02:26
동전듀도 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
40
146287
2310
02:28
그듀은 λ˜ν•œ λ™μ„μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ μƒˆ 쑰각상을 μ°Ύμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
41
148597
2110
02:30
각각의 λ„μ‹œμ˜ ν†΅μΉ˜μžλ“€μ„ ν‘œν˜„ν•˜κΈ° μœ„ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ μΆ”μ •λ˜λŠ” 것듀이죠.
42
150707
3559
02:34
그리고 μ™•μ‘± 거주지 μΈκ·Όμ—μ„œλ§Œ 발꡴된 μ–΄λ¦° 솑아지 뼈λ₯Ό μ°Ύμ•˜λŠ”λ°,
43
154266
3642
02:37
이것듀은 상λ₯˜μΈ΅μ˜ 식단이 일반인과 μ–΄λ–»κ²Œ λ‹¬λžλŠ”μ§€ λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
44
157908
4719
02:42
이 λ‹¨μ„œλ“€λ„ λ„μ‹œμ˜ λͺ°λ½μ— λŒ€ν•œ 학섀을 μ΄λŒμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
45
162627
4800
02:47
15μ„ΈκΈ° μ€‘λ°˜μ—,
46
167427
1900
02:49
λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ 건물듀은 거의 λ‹€ λ²„λ €μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47
169327
4540
02:53
고고학적 증거듀은 κ³Όλ°€ν•œ 인ꡬ와
48
173867
2371
02:56
μœ„μƒ 문제λ₯Ό κ·Έ 이유둜 쀑점을 λ‘μ—ˆλŠ”λ°,
49
176238
2670
02:58
ν† μ–‘μ˜ κ³Όλ‹€ν•œ μ‚¬μš©μœΌλ‘œ μΈν•œ ν† μ–‘ 질의 μ €ν•˜μ™€ ν•¨κ»˜ μΌμ–΄λ‚œ κ²°κ³Όμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50
178908
3555
03:02
κ²°κ΅­, λ†μž‘λ¬Όλ“€μ€ 말라 μ£½κ³  λ„μ‹œμ˜ 여건듀은 μ•…ν™”ν–ˆμœΌλ©°,
51
182488
3661
03:06
λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ μΈκ΅¬λŠ” μ—¬λŸ¬ 곳으둜 퍼져 λ‚˜κ°”κ³ 
52
186149
3328
03:09
근처 κ΅­κ°€ λ¬΄νƒ€νŒŒμ™€ ν† λ₯΄μ™€μ— μ •μ°©ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ μΆ”μ •λ©λ‹ˆλ‹€.
53
189477
4461
03:13
ν•œ μ„ΈκΈ° ν›„, λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ— λŒ€ν•΄ μƒˆλ‘œμš΄ ꡭ면이
54
193938
3060
03:16
μ •μΉ˜μ μΈ λ²”μœ„ μ•ˆμ—μ„œ λ‚˜νƒ€λ‚˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
55
196998
2511
03:19
이 유λͺ… 석쑰 λ„μ‹œλ₯Ό λ§Œλ“  이에 λŒ€ν•΄ μ‚¬λžŒλ“€μ€ ν† λ‘ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
56
199509
3340
03:22
유럽의 아프리카 식민 지배 κΈ°κ°„ 도쀑,
57
202849
3029
03:25
인쒅차별적인 식민지 관리듀은 이 유적이 ν† μ°©λ―Όμ˜ 것이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  μ£Όμž₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
58
205878
4711
03:30
κ·Έλž˜μ„œ μžμ„Έν•˜κ²Œ 쓰여진 기둝 없이
59
210589
2611
03:33
λŒ€μ‹  그듀은 λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ μ›…μž₯함을 μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 신화에 μ˜μ‘΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
60
213200
5284
03:38
μ–΄λ–€ 이듀은 λΆ€μžλ“€μ˜ λ„μ‹œμ— μ‚΄μ•˜λ˜ μ‹œλ°”μ˜ 여왕을 닀룬
61
218484
3066
03:41
μ„±κ²½ 이야기λ₯Ό 증λͺ…ν•œλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν–ˆμœΌλ©°,
62
221550
2170
03:43
λ‹€λ₯Έ 이듀은 그것이 κ³ λŒ€ κ·Έλ¦¬μŠ€μΈλ“€μ— μ˜ν•΄ μ§€μ–΄μ‘Œλ‹€κ³  λ…ΌμŸν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
63
223720
3830
03:47
그리고 λ‚œ ν›„, 20μ„ΈκΈ° μ΄ˆμ— μžˆμ—ˆλ˜ λŒ€κ·œλͺ¨ 발꡴ 이후에
64
227550
4220
03:51
κ³ κ³ ν•™μž λ°μ΄λΉ„λ“œ λžœλ‹¬-λ§₯ν΄λ²„λŠ”
65
231770
2811
03:54
λͺ…λ°±ν•œ 증거λ₯Ό λ°œν‘œν–ˆλŠ”λ°, λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨λŠ”
66
234581
2568
03:57
토착민듀에 μ˜ν•΄ μ§€μ–΄μ‘Œλ‹€λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
67
237149
2781
03:59
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έ λ•Œ λ‹Ήμ‹œ μ†Œμˆ˜μ˜€λ˜ 백인 식민 μ •λΆ€λŠ”
68
239930
3320
04:03
이 이둠의 신빙성을 μ—†μ• λ €κ³  ν•˜μ˜€λŠ”λ°, 그것이 ν†΅μΉ˜μ— μœ„ν˜‘μ„ μ£ΌκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
69
243250
5492
04:08
μ •λΆ€λŠ” μ—­μ‚¬ν•™μžλ“€μ—κ²Œ ν™œλ°œνžˆ 도움을 μ£Όμ—ˆλŠ”λ°μš”.
70
248742
2847
04:11
λ„μ‹œμ˜ 아프리카 ν† μ°©λ―Όμ˜ 기원에 λ…ΌμŸν•˜κΈ° μœ„ν•¨μ΄μ—ˆμ£ .
71
251589
5272
04:16
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‹œκ°„μ΄ μ§€λ‚˜λ©΄μ„œ, λ§‰λŒ€ν•œ λΆ„λŸ‰μ˜ 증거듀이 μŒ“μ˜€κ³ 
72
256861
3850
04:20
그것듀은 λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨κ°€ 아프리카인이 κ±΄μ„€ν•œ 아프리카 λ„μ‹œλΌλŠ” 것을 λ‚˜νƒ€λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
73
260711
6250
04:26
1960λ…„~70λ…„λŒ€ λ™μ•ˆ
74
266961
2151
04:29
λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨λŠ” λ‹Ήμ‹œ λŒ€λ₯™ μ „μ²΄λ‘œ 펴져 λ‚˜κ°”λ˜ 아프리카 민쑱주의 μš΄λ™μ˜
75
269112
4099
04:33
μ€‘μš”ν•œ 상징이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
76
273211
2780
04:35
μ˜€λŠ˜λ‚  λŒ€ μ§λ°”λΈŒμ›¨μ˜ μœ μ λ“€,
77
275991
2200
04:38
μ§λ°”λΈŒμ›¨ ꡭ기에 동석 μƒˆλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” 그것듀은,
78
278191
3682
04:41
μ—¬μ „νžˆ ꡭ가적인 μžλΆ€μ‹¬κ³Ό 문화적 κ°€μΉ˜μ˜ μ›μ²œμœΌλ‘œ 남아 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
79
281873
3579
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7