How to INTRODUCE Yourself in English

231,465 views ・ 2021-04-16

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
130
4470
Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.
00:04
It's nice to meet you.
1
4600
2540
Tanıştığımıza memnun oldum.
00:07
Let's talk about it.
2
7140
3470
Bunun hakkında konuşalım.
00:10
Hi, I'm Vanessa.
3
10610
3970
Merhaba, ben Vanessa.
00:14
I live right around the corner.
4
14580
2260
Hemen köşede yaşıyorum.
00:16
Oh, no, do you know how to respond to me?
5
16840
4790
Oh, hayır, bana nasıl cevap vereceğini biliyor musun?
00:21
Is your heart beating a little fast?
6
21630
1559
Kalbin biraz hızlı mı atıyor?
00:23
"What do I say?"
7
23189
1531
"Ne derim?"
00:24
Well, don't worry.
8
24720
1149
Endişelenme.
00:25
In today's lesson, I'm going to be helping you master informal and formal introductions.
9
25869
6230
Bugünün dersinde, resmi olmayan ve resmi olmayan tanıtımlarda ustalaşmanıza yardımcı olacağım.
00:32
So whether you need to speak with a neighbor, who you might meet while you're taking a walk,
10
32099
4861
Bu nedenle, yürüyüş yaparken karşılaşabileceğiniz bir komşunuzla,
00:36
meet with a friend of a friend, meet somebody in the classroom, or with your boss or coworkers
11
36960
5250
bir arkadaşınızın arkadaşıyla, sınıfta biriyle veya patronunuzla veya iş arkadaşlarınızla görüşmeniz
00:42
and speak in English, you will be gaining the skills and the confidence today to be
12
42210
4840
ve İngilizce konuşmanız gerekip gerekmediğini anlayacaksınız.
00:47
able to have those introductions smoothly and naturally.
13
47050
4490
Bu tanıtımları sorunsuz ve doğal bir şekilde yapabilmek için bugün beceri ve güven kazanmak.
00:51
To help you with this, I have created a special little gift for you.
14
51540
3310
Bu konuda size yardımcı olmak için sizin için özel bir küçük hediye hazırladım. Bugün bu derste bahsedeceğim tüm ifadeleri ve tüm fikirleri içeren
00:54
I made a PDF, which you can download in the description that includes all of the phrases
15
54850
5820
açıklamadan indirebileceğiniz bir PDF hazırladım
01:00
and all of the ideas that I'm going to be talking about today in this lesson.
16
60670
3879
.
01:04
I recommend clicking on that link in the description.
17
64549
2430
Açıklama kısmındaki linke tıklamanızı tavsiye ederim.
01:06
It is a free PDF download.
18
66979
2241
Ücretsiz bir PDF indirmesidir.
01:09
You can review the introductions, and then in your next introduction, you'll have no
19
69220
4380
Tanıtımları inceleyebilirsiniz ve bir sonraki tanıtımınızda
01:13
problem.
20
73600
1019
sorun yaşamazsınız.
01:14
Make sure you check that out.
21
74619
1261
Bunu kontrol ettiğinizden emin olun.
01:15
And let's get started with our lesson.
22
75880
2040
Ve dersimize başlayalım. Gayri
01:17
Let's get started by talking about informal introductions.
23
77920
4120
resmi tanıtımlardan bahsederek başlayalım .
01:22
Take a look at this situation and then we'll talk about it.
24
82040
3660
Bu duruma bir göz atın, sonra bunun hakkında konuşuruz.
01:25
Oh, what a cute puppy.
25
85700
2559
Oh, ne sevimli bir köpek yavrusu.
01:28
He's so fluffy.
26
88259
1731
O çok kabarık.
01:29
Hi, I'm Vanessa.
27
89990
1729
Merhaba, ben Vanessa.
01:31
I live over on Oak Street.
28
91719
1351
Oak Street'te oturuyorum.
01:33
I think I've seen you walking your dog before.
29
93070
2450
Sanırım seni daha önce köpeğini gezdirirken görmüştüm.
01:35
Dan: You probably have, we walk here a lot.
30
95520
3049
Dan: Muhtemelen görmüşsündür, burada çok yürürüz.
01:38
I'm Dan, and this is Charlie.
31
98569
2440
Ben Dan ve bu da Charlie.
01:41
Well, I've got to get home and get Charlie some water.
32
101009
3920
Eve gidip Charlie'ye biraz su getirmeliyim.
01:44
It was nice meeting you.
33
104929
1091
Seninle tanışmak güzeldi.
01:46
Vanessa: You, too.
34
106020
1009
Vanessa: Sen de.
01:47
See you around.
35
107029
1010
Görüşürüz.
01:48
This is what I'd like to call an indirect introduction.
36
108039
4801
Dolaylı bir giriş olarak adlandırmak istediğim şey bu .
01:52
Did you see that I didn't start by saying, "Hi, I'm Vanessa."
37
112840
4089
"Merhaba, ben Vanessa" diyerek başlamadığımı gördün mü?
01:56
Instead, I chose something else to start my conversation with.
38
116929
5460
Bunun yerine, sohbete başlamak için başka bir şey seçtim .
02:02
We call this an icebreaker.
39
122389
1400
Biz buna buzkıran diyoruz.
02:03
I said, "Oh, what a cute dog."
40
123789
3451
"Ah, ne tatlı bir köpek" dedim.
02:07
Instead of just saying, "Hi, I'm Vanessa," I wanted a way to make the conversation more
41
127240
5290
"Merhaba, ben Vanessa," demek yerine sohbeti daha rahat bir şekilde başlatmanın bir yolunu istiyordum
02:12
comfortable to begin.
42
132530
2030
.
02:14
We can imagine a sheet of ice.
43
134560
2860
Bir buz tabakası hayal edebiliriz.
02:17
It's very hard.
44
137420
1110
çok zor
02:18
It's difficult to break through, especially if you're trying to catch some fish underneath.
45
138530
6260
Özellikle altından biraz balık yakalamaya çalışıyorsanız, onu kırmak zordur.
02:24
So what do you need?
46
144790
1210
Neye ihtiyacın var? Buzu
02:26
You need some kind of pick or hammer to break the ice, and then you can reach the fish or
47
146000
7750
kırmak için bir tür kazma veya çekice ihtiyacınız var ve ardından balığa veya
02:33
whatever you want underneath.
48
153750
1860
altındaki istediğiniz her şeye ulaşabilirsiniz.
02:35
We can take this image into conversation and use that term that I just said, an ice breaker.
49
155610
6580
Bu görüntüyü sohbete alabilir ve az önce söylediğim terimi kullanabiliriz, bir buz kırıcı.
02:42
When you are beginning a conversation, we often begin conversations by talking about
50
162190
4770
Bir sohbete başladığınızda, genellikle diğer kişiyle ortak bir noktamız hakkında konuşarak sohbete başlarız
02:46
something that we have in common with the other person.
51
166960
3490
.
02:50
Usually, it's our situation.
52
170450
2370
Genelde bizim durumumuzdur.
02:52
It might be the dog that I immediately see, maybe it's my child that my neighbor is commenting
53
172820
7220
Hemen gördüğüm köpek olabilir, belki komşumun yorum yaptığı benim çocuğum
03:00
on, maybe it's the weather.
54
180040
1970
, belki hava durumu.
03:02
It could be anything, but usually, it's your common area that you have around you.
55
182010
5950
Herhangi bir şey olabilir, ancak genellikle etrafınızdaki ortak alanınızdır. Biraz daha doğrudan olan
03:07
There are some informal introductions that are a little more direct.
56
187960
3890
bazı resmi olmayan tanıtımlar var . Bir arkadaşın arkadaşıyla tanıştığım
03:11
Let's take a look at this situation where I'm meeting a friend of a friend.
57
191850
5000
bu duruma bir göz atalım .
03:16
If you go to a friend's house for a dinner party, whenever that happens again, and you
58
196850
5591
Bir akşam yemeği için bir arkadaşınızın evine giderseniz , bu tekrar olduğunda,
03:22
see someone who you don't know, but you know that you have something in common already
59
202441
6349
tanımadığınız birini görürsünüz, ancak zaten
03:28
because you are at that friend's house.
60
208790
2460
o arkadaşınızın evinde olduğunuz için ortak bir noktanız olduğunu bilirsiniz.
03:31
Can you guess what you have in common?
61
211250
2790
Ortak noktanızın ne olduğunu tahmin edebilir misiniz?
03:34
That friend.
62
214040
1000
O arkadaş.
03:35
You have one friend in common.
63
215040
2040
Ortak bir arkadaşınız var.
03:37
So this is a great way to break the ice.
64
217080
3040
Yani bu buzları kırmanın harika bir yolu.
03:40
You're trying to find something in common with the other person to begin your conversation.
65
220120
5560
Konuşmanıza başlamak için diğer kişiyle ortak bir şey bulmaya çalışıyorsunuz.
03:45
Let's take a look at this sample situation.
66
225680
2090
Bu örnek duruma bir göz atalım.
03:47
Hi, I'm Vanessa.
67
227770
1540
Merhaba, ben Vanessa.
03:49
Dan: Hey, Vanessa.
68
229310
1540
Selam, Vanessa. Ben
03:50
I'm Dan.
69
230850
1020
Dan'im.
03:51
Vanessa: How did you meet Sarah?
70
231870
1640
Vanessa: Sarah ile nasıl tanıştınız?
03:53
Dan: Oh, I've known Sarah for a long time.
71
233510
3300
Dan: Oh, Sarah'yı uzun zamandır tanıyorum.
03:56
Sarah's parents and my parents are longtime friends.
72
236810
3060
Sarah'nın ailesi ve benim ailem uzun süredir arkadaşlar.
03:59
We practically grew up together.
73
239870
2010
Neredeyse birlikte büyüdük. Senden ne haber
04:01
What about you?
74
241880
1000
?
04:02
Vanessa: Oh, we went to college together.
75
242880
2920
Vanessa: Oh, üniversiteye birlikte gittik.
04:05
Let's take a little break for a second.
76
245800
2170
Bir saniyeliğine küçük bir mola verelim.
04:07
Sometimes the conversation will flow naturally if you both went to the same college together,
77
247970
6460
Bazen ikiniz de aynı üniversiteye gittiyseniz
04:14
or if you find a piece of information that you have in common, maybe you both have dogs,
78
254430
5810
veya ortak bir bilgi bulursanız , belki ikinizin de köpeği varsa
04:20
or you both lived in Spain for a while.
79
260240
2860
veya bir süre İspanya'da yaşadıysanız, sohbet doğal olarak akacaktır.
04:23
Okay, great, but maybe the conversation doesn't flow very naturally.
80
263100
4680
Tamam, harika ama belki de konuşma pek doğal bir şekilde ilerlemiyor. Sorun
04:27
That's okay.
81
267780
1120
yok.
04:28
The great thing that we can do is, like in our first situation, is to talk about the
82
268900
4460
Yapabileceğimiz harika şey, ilk durumumuzda olduğu gibi,
04:33
situation that you're in.
83
273360
2610
içinde bulunduğunuz durum hakkında konuşmaktır.
04:35
This is a dinner party, maybe you're eating some delicious food.
84
275970
4120
Bu bir akşam yemeği partisi, belki lezzetli bir şeyler yiyorsunuzdur.
04:40
You can talk about the food.
85
280090
1190
Yemek hakkında konuşabilirsiniz.
04:41
You both have something in common, which is the food and drink that you're sharing.
86
281280
5210
İkinizin de ortak bir yanı var, o da paylaştığınız yiyecek ve içecek.
04:46
Let's take a look at how that might go.
87
286490
1910
Bunun nasıl olabileceğine bir göz atalım.
04:48
I've never had goat cheese and honey before.
88
288400
3540
Daha önce hiç keçi peyniri ve bal yemedim.
04:51
This is pretty good.
89
291940
1660
Bu oldukça iyi. Bu
04:53
I'm Vanessa, by the way.
90
293600
1690
arada ben Vanessa.
04:55
Dan: Hey, Vanessa.
91
295290
1000
Selam, Vanessa. Ben
04:56
I'm Dan.
92
296290
1000
Dan'im.
04:57
Yeah, the food is great.
93
297290
2040
Evet, yemek harika.
04:59
Sarah's family owns a restaurant, so they really know good food.
94
299330
3210
Sarah'nın ailesinin bir restoranı var, bu yüzden gerçekten iyi yemek biliyorlar.
05:02
Vanessa: Oh, that's interesting.
95
302540
1620
Vanessa: Ah, bu ilginç.
05:04
How do you know Sarah's family?
96
304160
2020
Sarah'ın ailesini nereden biliyorsun? Son
05:06
Did you notice that last question that I asked?
97
306180
3320
sorduğum soruya dikkat ettin mi?
05:09
"How do you know Sarah's family?"
98
309500
3940
"Sarah'ın ailesini nereden biliyorsun?"
05:13
How could he respond to that?
99
313440
2100
Buna nasıl cevap verebilirdi?
05:15
"Well, we met one day when I was walking down the beach and our dogs started to play together,
100
315540
6530
"Bir gün sahilde yürürken tanıştık ve köpeklerimiz birlikte oynamaya başladı
05:22
and we just realized that we got along really well."
101
322070
3300
ve çok iyi anlaştığımızı fark ettik ."
05:25
Oh, this is so much information.
102
325370
2000
Ah, bu çok fazla bilgi.
05:27
Great, you can talk about the beach that he went to, the type of dog he has.
103
327370
4680
Harika, gittiği plaj , sahip olduğu köpek türü hakkında konuşabilirsin.
05:32
This opens the conversation to a lot more.
104
332050
4200
Bu, sohbeti çok daha fazlasına açar.
05:36
These are called open-ended questions.
105
336250
3070
Bunlara açık uçlu sorular denir.
05:39
And this is the key to having a great conversation.
106
339320
2940
Ve bu, harika bir sohbet etmenin anahtarıdır. Bu videoda
05:42
I know we're just talking about introductions in this video, but if you want a little bonus
107
342260
4090
sadece tanıtımlardan bahsettiğimizi biliyorum , ancak biraz bonus
05:46
piece of information, these questions are great ways to continue the conversation.
108
346350
5760
bilgi istiyorsanız, bu sorular sohbete devam etmenin harika yolları.
05:52
Most of these are W questions, or we could think about them as WH, because our final
109
352110
6170
Bunların çoğu W soruları veya onları WH olarak düşünebiliriz, çünkü son
05:58
one has an H, and then a W. Okay, maybe I stretched that a bit, but you can ask, "Who
110
358280
6330
sorumuzda bir H ve sonra bir W var.
06:04
did you go with?"
111
364610
1650
"
06:06
Who, what, where, when, why, how, these questions are great ways to continue the conversation.
112
366260
8940
Kim, ne, nerede, ne zaman, neden, nasıl gibi sorular sohbeti sürdürmek için harika yollar.
06:15
If you ask closed questions, usually, these are with the word did or do.
113
375200
6540
Kapalı sorular sorarsanız, genellikle bunlar did veya do kelimeleriyle yapılır.
06:21
"Do you like ice cream?"
114
381740
1530
"Dondurma sever misin?"
06:23
"Do you have a dog?"
115
383270
2560
"Bir köpeğin var mı?"
06:25
"Yes."
116
385830
1000
"Evet."
06:26
"No."
117
386830
1000
"HAYIR."
06:27
Those are the only answers.
118
387830
1000
Tek cevaplar bunlar.
06:28
This kind of closes the conversation.
119
388830
1530
Bu tür sohbeti kapatır.
06:30
And it doesn't mean these types of questions are forbidden, you can never ask these questions,
120
390360
5670
Ve bu, bu tür soruların yasak olduğu anlamına gelmez, bu soruları asla soramazsınız,
06:36
but it's a good thing to keep in mind, when you're wanting to continue a conversation,
121
396030
4859
ancak bir sohbete devam etmek istediğinizde,
06:40
especially in these kind of introductory situations, where maybe you don't know the other person
122
400889
5841
özellikle bu tür giriş durumlarında, belki de akılda tutulması iyi bir şeydir. Karşınızdaki kişiyi
06:46
well, you're feeling a little nervous, you're not sure what to say, keeping in mind, these
123
406730
5430
iyi tanımıyorsunuz, biraz gergin hissediyorsunuz, ne söyleyeceğinizden emin değilsiniz, aklınızda bulundurursanız, bu
06:52
question words can really help you to continue that.
124
412160
3710
soru sözcükleri buna devam etmenize gerçekten yardımcı olabilir . Herkesle
06:55
I would like to recommend this video that I made up here about how to have a conversation
125
415870
4690
nasıl sohbet edilir konusunda burada oluşturduğum bu videoyu tavsiye etmek istiyorum
07:00
with anyone.
126
420560
1180
. Sohbete
07:01
We talk a little bit more in depth about continuing the conversation.
127
421740
3550
devam etmek hakkında biraz daha derinlemesine konuşuyoruz .
07:05
Today, we're just talking about introductions, but those conversation tips will really help
128
425290
4670
Bugün sadece tanışmalardan bahsediyoruz ama bu sohbet ipuçları da size gerçekten yardımcı olacak
07:09
you as well.
129
429960
1000
.
07:10
All right, let's move on to our formal introductions.
130
430960
3420
Pekala, resmi tanışmalarımıza geçelim. Sınıfta veya işyerinde olabilecek
07:14
If you need to use English in a professional situation, which could be in the classroom
131
434380
5289
profesyonel bir ortamda İngilizce kullanmanız gerekiyorsa,
07:19
or in the workplace, let me help you.
132
439669
3101
size yardımcı olmama izin verin.
07:22
Let's start with in the classroom.
133
442770
2030
Sınıfta başlayalım.
07:24
When you're introducing yourself in the classroom, these are much different than the informal
134
444800
4610
Kendinizi sınıfta tanıtırken, bunlar daha önce bahsettiğimiz resmi olmayan bire bir etkileşimlerden çok farklıdır
07:29
one-to-one interactions that we talked about before.
135
449410
3830
.
07:33
When you're speaking with just one person, it's like a conversation.
136
453240
3130
Sadece bir kişiyle konuşurken, bu bir konuşma gibidir. Buna
07:36
You can continue that more comfortably, but when you are doing a formal introduction,
137
456370
5710
daha rahat devam edebilirsiniz ama resmi bir tanışma yaptığınızda
07:42
usually, you are standing up or maybe sitting down, but you are speaking to many people.
138
462080
5930
genellikle ayakta ya da belki oturarak oluyorsunuz ama birçok insanla konuşuyorsunuz.
07:48
This is much different than one-to-one.
139
468010
1610
Bu bire birden çok farklı.
07:49
It is a one-to-many introduction, and it's kind of one way.
140
469620
5340
Bu birden çoğa bir giriş ve bir nevi tek yol.
07:54
You speak, no one asks you questions, and then you're done.
141
474960
4000
Konuşursun, kimse sana soru sormaz ve sonra işin biter. Önceden
07:58
You need to have one line that you've prepared in advance.
142
478960
4330
hazırladığınız bir satıra sahip olmanız gerekir .
08:03
If you're a student, you might say something like this.
143
483290
2939
Öğrenciysen böyle bir şey diyebilirsin .
08:06
Dan: All right, we'll go around the room.
144
486229
2921
Dan: Pekala, odanın etrafında dolaşacağız.
08:09
Everyone, please introduce yourself, say your major, and where you are from.
145
489150
5290
Millet, lütfen kendinizi tanıtın, bölümünüzü ve nereli olduğunuzu söyleyin.
08:14
Vanessa: Hi, I'm Vanessa.
146
494440
2150
Vanessa: Merhaba, ben Vanessa.
08:16
I'm a biology major.
147
496590
1510
Ben bir biyoloji bölümüyüm.
08:18
And I'm from the United States.
148
498100
2200
Ve ben Amerika Birleşik Devletleri'ndenim.
08:20
Nice to meet everyone.
149
500300
1959
Herkesle tanıştığıma memnun oldum.
08:22
After these formal introductions, it's quite likely that at some point you will reintroduce
150
502259
6521
Bu resmi tanıtımlardan sonra, bir noktada
08:28
yourself in an informal way to other students.
151
508780
3590
kendinizi gayri resmi bir şekilde diğer öğrencilere yeniden tanıtmanız oldukça olasıdır.
08:32
When you work together in a one-on-one project, or maybe in a small group project, or you
152
512370
5010
Bire bir projede veya belki küçük bir grup projesinde birlikte çalıştığınızda veya
08:37
meet in the hallway, you'll probably say, "Oh, yeah, hey, you're Vanessa.
153
517380
4280
koridorda buluştuğunuzda, muhtemelen "Oh, evet, hey, sen Vanessa'sın.
08:41
I remember you."
154
521660
1390
Seni hatırlıyorum. " Yine
08:43
You have some kind of informal introduction again.
155
523050
3130
bir tür resmi olmayan tanıtımınız var .
08:46
It's great, even if you usually interact in formal situations, to practice those informal
156
526180
7130
Genellikle resmi durumlarda etkileşime girseniz bile , bu gayri resmi
08:53
introductions as well.
157
533310
1260
tanıtımları da uygulamak harika.
08:54
Let's see what might look like.
158
534570
1260
Neye benzeyebileceğini görelim.
08:55
Dan: Hi, you're Vanessa, right?
159
535830
2400
Dan: Merhaba, sen Vanessa'sın, değil mi?
08:58
From the USA?
160
538230
1000
ABD'den mi?
08:59
Vanessa: Yeah.
161
539230
1000
Vanessa: Evet.
09:00
Dan: I'm Dan.
162
540230
1000
Dan: Ben Dan.
09:01
I'm a biology student, too.
163
541230
1840
Ben de biyoloji öğrencisiyim.
09:03
It's nice to meet you.
164
543070
1000
Tanıştığımıza memnun oldum.
09:04
Vanessa: Oh, it's nice to meet you too, Dan.
165
544070
1750
Vanessa: Ah, ben de seninle tanıştığıma memnun oldum, Dan.
09:05
I'm glad to meet another biology student.
166
545820
2950
Başka bir biyoloji öğrencisiyle tanıştığıma memnun oldum.
09:08
You're from Spain, right?
167
548770
2640
İspanya'dansın, değil mi?
09:11
Did you notice, again, that in these formal introductions, we are talking about something
168
551410
5050
Yine fark ettiniz mi, bu resmi tanışmalarda,
09:16
that we have in common with the people who are with us.
169
556460
4350
bizimle olan insanlarla ortak bir noktamızdan bahsediyoruz.
09:20
We are all students, so you're telling them about your student life.
170
560810
4300
Hepimiz öğrenciyiz, bu yüzden onlara öğrencilik hayatınızdan bahsediyorsunuz.
09:25
You could say, "Hi, I'm Vanessa.
171
565110
1640
"Merhaba, ben Vanessa.
09:26
I'm a biology major.
172
566750
1220
Biyoloji okuyorum.
09:27
And I have two cats."
173
567970
2090
Ve iki kedim var" diyebilirsiniz.
09:30
Okay, you could say something like that, but if you're not asked to give additional information
174
570060
5650
Tamam, böyle bir şey söyleyebilirsin, ama kendin hakkında ek bilgi vermen istenmezse
09:35
about yourself, you can just stick with what you have in common.
175
575710
3670
, ortak noktalarına bağlı kalabilirsin .
09:39
You're all students, so tell them what you're studying.
176
579380
2450
Hepiniz öğrencisiniz, bu yüzden onlara ne okuduğunuzu söyleyin .
09:41
This is a very common type of introduction.
177
581830
2850
Bu çok yaygın bir giriş türüdür.
09:44
Let's take a look and see what this might look like in the workplace.
178
584680
3880
Bir göz atalım ve bunun işyerinde nasıl görünebileceğini görelim .
09:48
When you are first introduced to your boss, this is a very important moment.
179
588560
4760
Patronunuzla ilk tanıştığınız an, bu çok önemli bir andır. İlk izlenim bırakmak için
09:53
They say, you don't have a second chance to make a first impression.
180
593320
5730
ikinci bir şansınız olmadığını söylüyorlar .
09:59
A first impression is the immediate idea that someone has about you.
181
599050
6090
İlk izlenim, birisinin sizin hakkınızda sahip olduğu anlık fikirdir.
10:05
So the first time you meet someone, they have an idea about you, and you can't undo that.
182
605140
6040
Yani biriyle ilk tanıştığınızda, sizin hakkınızda bir fikirleri vardır ve siz bunu geri alamazsınız.
10:11
You can't do that first reaction again.
183
611180
2610
O ilk tepkiyi tekrar yapamazsın.
10:13
You can show them that maybe you're different than their first reaction, but that first
184
613790
3880
Onlara ilk tepkilerinden farklı olduğunuzu gösterebilirsiniz , ancak bu ilk
10:17
reaction is very important, especially in a professional situation.
185
617670
4510
tepki özellikle profesyonel bir durumda çok önemlidir.
10:22
Take a look at this formal introduction with your boss and see kind of the sentence structure
186
622180
7020
Patronunuzla bu resmi girişe bir göz atın ve cümle yapısının türünü
10:29
and also the formality of it, and then we'll talk about it.
187
629200
3760
ve formalitesini görün, sonra bunun hakkında konuşuruz.
10:32
Take a look.
188
632960
1000
Bir göz at.
10:33
Hi, I'm Vanessa.
189
633960
1750
Merhaba, ben Vanessa.
10:35
I'm the new graphic designer.
190
635710
1710
Ben yeni grafik tasarımcıyım.
10:37
Dan: Hi, Vanessa.
191
637420
1580
Merhaba, Vanessa.
10:39
Welcome to the team.
192
639000
1410
Takıma hoşgeldin.
10:40
We're excited to have you here.
193
640410
2530
Burada olduğun için heyecanlıyız. Ben
10:42
I'm Dan.
194
642940
1000
Dan'im.
10:43
I'm going to be your supervisor, so if you have any questions, let me know.
195
643940
3720
Ben senin süpervizörün olacağım, bu yüzden herhangi bir sorunuz varsa, bana bildirin.
10:47
Come with me, let me introduce you to the team.
196
647660
2650
Benimle gel, seni ekiple tanıştırayım .
10:50
Vanessa: All right, in this situation, you could probably
197
650310
2680
Vanessa: Pekala, bu durumda muhtemelen
10:52
imagine my heart might be pounding.
198
652990
1830
kalbimin çarptığını hayal edebilirsiniz.
10:54
I'm walking into my boss's office and I need to introduce myself for the first time.
199
654820
5950
Patronumun ofisine giriyorum ve ilk kez kendimi tanıtmam gerekiyor.
11:00
What did I say?
200
660770
1090
Ne dedim?
11:01
I kept it short and simple.
201
661860
1770
Kısa ve basit tuttum.
11:03
"Hi, I'm Vanessa.
202
663630
1140
"Merhaba, ben Vanessa.
11:04
I'm going to be the new graphic designer."
203
664770
2180
Yeni grafik tasarımcı olacağım."
11:06
Short, simple, clear.
204
666950
3139
Kısa, basit, net.
11:10
In America, it's quite common to be direct and forward, to give eye contact, usually,
205
670089
6071
Amerika'da, bu durumda da doğrudan ve açık sözlü olmak, göz teması kurmak, genellikle
11:16
to give a firm handshake in this situation as well.
206
676160
4360
sağlam bir el sıkışmak oldukça yaygındır .
11:20
And it's considered very professional.
207
680520
2250
Ve çok profesyonel kabul edilir.
11:22
It shows that you are comfortable with your job and with yourself, you are self-confident,
208
682770
6860
İşinizde ve kendinizde rahat olduğunuzu, kendinize güvendiğinizi
11:29
or you are competent in your job.
209
689630
3110
veya işinizde yetkin olduğunuzu gösterir.
11:32
When you stand up straight and you look your boss in the eye and you give him a handshake
210
692740
5550
Dik durup patronunuzun gözlerinin içine baktığınızda ve ona el sıktığınızda
11:38
or her a handshake, you are showing, "I was the right pick for this job.
211
698290
5430
ya da onun elini sıktığınızda, "Ben bu iş için doğru seçimdim. Beni işe
11:43
Thank you for hiring me.
212
703720
1110
aldığınız için teşekkür ederim.
11:44
I'm going to do my best."
213
704830
1780
Yapacağım" demiş oluyorsunuz. yapabileceklerimin en iyisi."
11:46
You show that you are confident in your skills.
214
706610
2940
Becerilerinize güvendiğinizi gösteriyorsunuz.
11:49
Even if you feel quite nervous inside, that is the appearance that is expected in the
215
709550
5380
Kendinizi oldukça gergin hissetseniz bile iş yerinde beklenen görüntü budur
11:54
workplace.
216
714930
1580
.
11:56
When you are meeting your boss, you can keep it short and simple, but make sure that your
217
716510
3720
Patronunuzla tanışırken, kısa ve basit tutabilirsiniz, ancak
12:00
posture, your eye contact, your hand, to shake his hand, is very confident, even if inside
218
720230
7140
duruşunuzun, göz temasınızın, elinizi sıkarken , içten içe
12:07
that might not be true.
219
727370
1810
doğru olmasa bile kendinden emin olduğundan emin olun.
12:09
Great work practicing these introductions.
220
729180
2140
Bu tanıtımları uygulamak harika iş. Bir
12:11
Do you know what the next step is?
221
731320
2389
sonraki adımın ne olduğunu biliyor musun?
12:13
You need to introduce yourself.
222
733709
2181
Kendini tanıtmalısın.
12:15
And if you want to practice this, I recommend clicking on the link below this video to download
223
735890
5889
Bunu uygulamak istiyorsanız, tüm bu tanıtımların PDF'sini indirmek için bu videonun altındaki bağlantıya tıklamanızı öneririm
12:21
the PDF for all of these introductions.
224
741779
3501
.
12:25
I've created a PDF, especially for this lesson, because it is valuable and essential to introduce
225
745280
6690
Özellikle bu ders için bir PDF oluşturdum çünkü kendinizi doğru bir şekilde tanıtmanız değerli ve gerekli
12:31
yourself correctly.
226
751970
1190
.
12:33
Like we said, you don't get a second chance to make a first impression.
227
753160
4140
Söylediğimiz gibi, ilk izlenim bırakmak için ikinci bir şansınız yok.
12:37
Make sure that you practice this.
228
757300
1300
Bunu uyguladığınızdan emin olun.
12:38
You can download the PDF, review some of these introductions, make an introduction for yourself.
229
758600
6090
PDF'i indirebilir, bu tanıtımlardan bazılarını inceleyebilir , kendiniz için bir tanıtım yapabilirsiniz.
12:44
You can write it in the comments below this video, and you can write it on that PDF sheet,
230
764690
5470
Bu videonun altındaki yorumlara yazabilir ve o PDF sayfasına yazabilir
12:50
or you can say it out loud, even better.
231
770160
3239
ya da yüksek sesle söyleyebilirsin, daha da iyisi.
12:53
Practice hearing your own voice, especially if you know in advance that you're going to
232
773399
4671
Özellikle
12:58
be going to a dinner party.
233
778070
2160
bir akşam yemeği partisine gideceğinizi önceden biliyorsanız, kendi sesinizi duyma alıştırması yapın.
13:00
You might meet a neighbor who speaks English, or you need to go to the classroom and speak
234
780230
4600
İngilizce konuşan bir komşunuzla tanışabilirsiniz veya sınıfa gitmeniz ve
13:04
in English with your classmates or the workplace.
235
784830
2870
sınıf arkadaşlarınızla veya iş yeriniz ile İngilizce konuşmanız gerekebilir.
13:07
You can prepare in advance for these types of situations.
236
787700
3540
Bu tür durumlara önceden hazırlanabilirsiniz . O
13:11
Make sure that you download that PDF.
237
791240
1580
PDF'yi indirdiğinizden emin olun.
13:12
It is free.
238
792820
1000
Ücretsiz.
13:13
You can click on it in the description, and I hope that you will enjoy it and feel confident.
239
793820
4430
Açıklamaya tıklayabilirsiniz, umarım beğenirsiniz ve kendinize güvenirsiniz. Benimle
13:18
Well, thank you so much for learning English with me.
240
798250
2770
İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim .
13:21
And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
241
801020
4610
Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere .
13:25
Bye.
242
805630
1000
Hoşçakal. Bir
13:26
The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.
243
806630
6810
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin 5 Adım'ı indirmek.
13:33
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
244
813440
4060
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
13:37
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
245
817500
3910
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
13:41
Thanks so much.
246
821410
1000
Çok teşekkürler.
13:42
Bye.
247
822410
1
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7