How to INTRODUCE Yourself in English

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

It's nice to meet you.

Thật vui được gặp bạn.

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

Hi, I'm Vanessa.

Xin chào, tôi là Vanessa.

I live right around the corner.

Tôi sống ngay góc phố.

Oh, no, do you know how to respond to me?

Ồ, không, bạn có biết làm thế nào để trả lời tôi?

Is your heart beating a little fast?

Tim bạn có đập hơi nhanh không?

"What do I say?"

"Tôi nói gì?"

Well, don't worry.

Đừng lo lắng.

In today's lesson, I'm going to be helping you master informal and formal introductions.

Trong bài học hôm nay, tôi sẽ giúp bạn thành thạo cách giới thiệu trang trọng và trang trọng.

So whether you need to speak with a neighbor, who you might meet while you're taking a walk,

Vì vậy, cho dù bạn cần nói chuyện với hàng xóm, người mà bạn có thể gặp khi đang đi dạo,

meet with a friend of a friend, meet somebody in the classroom, or with your boss or coworkers

gặp bạn của bạn, gặp ai đó trong lớp học, hoặc với sếp hoặc đồng nghiệp của bạn

and speak in English, you will be gaining the skills and the confidence today to be

và nói bằng tiếng Anh, bạn sẽ đạt được những kỹ năng và sự tự tin ngày hôm nay để có

able to have those introductions smoothly and naturally.

thể có những lời giới thiệu đó một cách trôi chảy và tự nhiên.

To help you with this, I have created a special little gift for you.

Để giúp bạn điều này, tôi đã tạo ra một món quà nhỏ đặc biệt dành cho bạn.

I made a PDF, which you can download in the description that includes all of the phrases

Tôi đã tạo một tệp PDF mà bạn có thể tải xuống trong phần mô tả bao gồm tất cả các cụm từ

and all of the ideas that I'm going to be talking about today in this lesson.

và tất cả các ý tưởng mà tôi sẽ đề cập hôm nay trong bài học này.

I recommend clicking on that link in the description.

Tôi khuyên bạn nên nhấp vào liên kết đó trong phần mô tả.

It is a free PDF download.

Nó là một bản tải xuống PDF miễn phí.

You can review the introductions, and then in your next introduction, you'll have no

Bạn có thể xem lại phần giới thiệu và sau đó trong phần giới thiệu tiếp theo, bạn sẽ không

problem.

gặp vấn đề gì.

Make sure you check that out.

Hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra điều đó.

And let's get started with our lesson.

Và hãy bắt đầu với bài học của chúng ta.

Let's get started by talking about informal introductions.

Hãy bắt đầu bằng cách nói về những lời giới thiệu thân mật.

Take a look at this situation and then we'll talk about it.

Hãy nhìn vào tình huống này và sau đó chúng ta sẽ nói về nó.

Oh, what a cute puppy.

Ồ, thật là một chú cún dễ thương.

He's so fluffy.

Anh ấy thật lông bông.

Hi, I'm Vanessa.

Xin chào, tôi là Vanessa.

I live over on Oak Street.

Tôi sống trên đường Oak.

I think I've seen you walking your dog before.

Tôi nghĩ tôi đã thấy bạn dắt chó đi dạo trước đây.

Dan: You probably have, we walk here a lot.

Dan: Bạn có thể có, chúng tôi đi bộ ở đây rất nhiều.

I'm Dan, and this is Charlie.

Tôi là Dan, còn đây là Charlie.

Well, I've got to get home and get Charlie some water.

Chà, tôi phải về nhà và lấy cho Charlie ít nước.

It was nice meeting you.

Rất vui được gặp bạn.

Vanessa: You, too.

Vanessa: Bạn cũng vậy.

See you around.

Hẹn gặp lại bạn.

This is what I'd like to call an indirect introduction.

Đây là những gì tôi muốn gọi là một giới thiệu gián tiếp.

Did you see that I didn't start by saying, "Hi, I'm Vanessa."

Bạn có thấy rằng tôi đã không bắt đầu bằng cách nói, "Xin chào, tôi là Vanessa."

Instead, I chose something else to start my conversation with.

Thay vào đó, tôi chọn một thứ khác để bắt đầu cuộc trò chuyện của mình.

We call this an icebreaker.

Chúng tôi gọi đây là tàu phá băng.

I said, "Oh, what a cute dog."

Tôi nói, "Ồ, thật là một con chó dễ thương."

Instead of just saying, "Hi, I'm Vanessa," I wanted a way to make the conversation more

Thay vì chỉ nói: "Xin chào, tôi là Vanessa", tôi muốn có một cách để bắt đầu cuộc trò chuyện một

comfortable to begin.

cách thoải mái hơn.

We can imagine a sheet of ice.

Chúng ta có thể tưởng tượng một tảng băng.

It's very hard.

Nó rất khó.

It's difficult to break through, especially if you're trying to catch some fish underneath.

Rất khó để vượt qua, đặc biệt nếu bạn đang cố bắt một số con cá bên dưới.

So what do you need?

Vì vậy, bạn cần những gì?

You need some kind of pick or hammer to break the ice, and then you can reach the fish or

Bạn cần một số loại cuốc hoặc búa để phá băng, sau đó bạn có thể tiếp cận con cá hoặc

whatever you want underneath.

bất cứ thứ gì bạn muốn bên dưới.

We can take this image into conversation and use that term that I just said, an ice breaker.

Chúng ta có thể đưa hình ảnh này vào cuộc trò chuyện và sử dụng thuật ngữ mà tôi vừa nói, một công cụ phá băng.

When you are beginning a conversation, we often begin conversations by talking about

Khi bạn bắt đầu một cuộc trò chuyện, chúng ta thường bắt đầu cuộc trò chuyện bằng cách nói về

something that we have in common with the other person.

điều gì đó mà chúng ta có điểm chung với người kia.

Usually, it's our situation.

Thông thường, đó là tình huống của chúng tôi.

It might be the dog that I immediately see, maybe it's my child that my neighbor is commenting

Đó có thể là con chó mà tôi nhìn thấy ngay lập tức, có thể đó là con tôi mà người hàng xóm đang bình

on, maybe it's the weather.

luận, có thể đó là thời tiết.

It could be anything, but usually, it's your common area that you have around you.

Nó có thể là bất cứ thứ gì, nhưng thông thường, đó là khu vực chung mà bạn có xung quanh mình.

There are some informal introductions that are a little more direct.

Có một số lời giới thiệu không chính thức trực tiếp hơn một chút.

Let's take a look at this situation where I'm meeting a friend of a friend.

Hãy xem tình huống này khi tôi gặp một người bạn của một người bạn.

If you go to a friend's house for a dinner party, whenever that happens again, and you

Nếu bạn đến nhà một người bạn để dự tiệc tối , bất cứ khi nào điều đó xảy ra một lần nữa, và bạn

see someone who you don't know, but you know that you have something in common already

gặp một người mà bạn không biết, nhưng bạn biết rằng hai người đã có điểm chung

because you are at that friend's house.

vì bạn đang ở nhà của người bạn đó.

Can you guess what you have in common?

Bạn có thể đoán những gì bạn có điểm chung?

That friend.

Bạn đó.

You have one friend in common.

Bạn có một người bạn chung.

So this is a great way to break the ice.

Vì vậy, đây là một cách tuyệt vời để phá băng.

You're trying to find something in common with the other person to begin your conversation.

Bạn đang cố gắng tìm điểm chung với người kia để bắt đầu cuộc trò chuyện.

Let's take a look at this sample situation.

Hãy xem xét tình huống mẫu này.

Hi, I'm Vanessa.

Xin chào, tôi là Vanessa.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Này, Vanessa.

I'm Dan.

Tôi là Đan.

Vanessa: How did you meet Sarah?

Vanessa: Bạn đã gặp Sarah như thế nào?

Dan: Oh, I've known Sarah for a long time.

Dan: Ồ, tôi đã biết Sarah từ lâu.

Sarah's parents and my parents are longtime friends.

Bố mẹ Sarah và bố mẹ tôi là bạn lâu năm .

We practically grew up together.

Chúng tôi thực tế đã lớn lên cùng nhau.

What about you?

Thế còn bạn?

Vanessa: Oh, we went to college together.

Vanessa: Ồ, chúng tôi học đại học cùng nhau.

Let's take a little break for a second.

Hãy tạm nghỉ một chút.

Sometimes the conversation will flow naturally if you both went to the same college together,

Đôi khi cuộc trò chuyện sẽ diễn ra tự nhiên nếu cả hai bạn học cùng trường đại học,

or if you find a piece of information that you have in common, maybe you both have dogs,

hoặc nếu bạn tìm thấy một thông tin chung, có thể cả hai đều nuôi chó,

or you both lived in Spain for a while.

hoặc cả hai đã sống ở Tây Ban Nha một thời gian.

Okay, great, but maybe the conversation doesn't flow very naturally.

Được rồi, tuyệt, nhưng có lẽ cuộc trò chuyện không diễn ra tự nhiên cho lắm.

That's okay.

Không sao đâu.

The great thing that we can do is, like in our first situation, is to talk about the

Điều tuyệt vời mà chúng ta có thể làm là, giống như trong tình huống đầu tiên, là nói về

situation that you're in.

tình huống mà bạn đang gặp phải.

This is a dinner party, maybe you're eating some delicious food.

Đây là một bữa tiệc tối, có thể bạn đang ăn một số món ăn ngon.

You can talk about the food.

Bạn có thể nói về thức ăn.

You both have something in common, which is the food and drink that you're sharing.

Cả hai bạn đều có điểm chung, đó là thức ăn và đồ uống mà bạn đang chia sẻ.

Let's take a look at how that might go.

Chúng ta hãy xem làm thế nào mà có thể đi.

I've never had goat cheese and honey before.

Tôi chưa bao giờ ăn phô mai dê và mật ong trước đây.

This is pretty good.

Điều này là khá tốt.

I'm Vanessa, by the way.

Nhân tiện, tôi là Vanessa.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Này, Vanessa.

I'm Dan.

Tôi là Đan.

Yeah, the food is great.

Vâng, thức ăn rất tuyệt.

Sarah's family owns a restaurant, so they really know good food.

Gia đình của Sarah sở hữu một nhà hàng, vì vậy họ thực sự biết những món ăn ngon.

Vanessa: Oh, that's interesting.

Vanessa: Ồ, thật thú vị.

How do you know Sarah's family?

Làm thế nào để bạn biết gia đình của Sarah?

Did you notice that last question that I asked?

Bạn có nhận thấy rằng câu hỏi cuối cùng mà tôi đã hỏi?

"How do you know Sarah's family?"

"Làm sao anh biết gia đình của Sarah?"

How could he respond to that?

Làm thế nào anh ta có thể đáp ứng với điều đó?

"Well, we met one day when I was walking down the beach and our dogs started to play together,

"Chà, một ngày nọ, chúng tôi gặp nhau khi tôi đang đi dạo trên bãi biển và những con chó của chúng tôi bắt đầu chơi với nhau,

and we just realized that we got along really well."

và chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi rất hợp nhau."

Oh, this is so much information.

Oh, đây là rất nhiều thông tin.

Great, you can talk about the beach that he went to, the type of dog he has.

Tuyệt vời, bạn có thể nói về bãi biển mà anh ấy đã đến, loại chó anh ấy nuôi.

This opens the conversation to a lot more.

Điều này mở ra cuộc trò chuyện nhiều hơn nữa.

These are called open-ended questions.

Đây được gọi là câu hỏi mở.

And this is the key to having a great conversation.

Và đây là chìa khóa để có một cuộc trò chuyện tuyệt vời.

I know we're just talking about introductions in this video, but if you want a little bonus

Tôi biết chúng ta chỉ nói về phần giới thiệu trong video này, nhưng nếu bạn muốn có thêm một

piece of information, these questions are great ways to continue the conversation.

chút thông tin, những câu hỏi này là những cách tuyệt vời để tiếp tục cuộc trò chuyện.

Most of these are W questions, or we could think about them as WH, because our final

Hầu hết đây là những câu hỏi W, hoặc chúng ta có thể nghĩ về chúng là WH, bởi vì câu cuối cùng của chúng

one has an H, and then a W. Okay, maybe I stretched that a bit, but you can ask, "Who

ta có H, và sau đó là W. Được rồi, có lẽ tôi đã nói quá một chút, nhưng bạn có thể hỏi, "

did you go with?"

Bạn đã đi với ai? "

Who, what, where, when, why, how, these questions are great ways to continue the conversation.

Ai, cái gì, ở đâu, khi nào, tại sao, như thế nào, những câu hỏi này là những cách tuyệt vời để tiếp tục cuộc trò chuyện.

If you ask closed questions, usually, these are with the word did or do.

Nếu bạn hỏi những câu hỏi đóng, thông thường, những câu hỏi này đi kèm với từ did hoặc do.

"Do you like ice cream?"

"Bạn có thích kem không?"

"Do you have a dog?"

"Bạn có nuôi chó không?"

"Yes."

"Đúng."

"No."

"Không."

Those are the only answers.

Đó là những câu trả lời duy nhất.

This kind of closes the conversation.

Đây là loại kết thúc cuộc trò chuyện.

And it doesn't mean these types of questions are forbidden, you can never ask these questions,

Và điều đó không có nghĩa là những loại câu hỏi này bị cấm, bạn không bao giờ có thể hỏi những câu hỏi này,

but it's a good thing to keep in mind, when you're wanting to continue a conversation,

nhưng bạn nên ghi nhớ điều này khi muốn tiếp tục cuộc trò chuyện,

especially in these kind of introductory situations, where maybe you don't know the other person

đặc biệt là trong những tình huống giới thiệu kiểu này, khi có thể bạn không biết rõ về người kia

well, you're feeling a little nervous, you're not sure what to say, keeping in mind, these

, bạn cảm thấy hơi lo lắng, bạn không biết phải nói gì, hãy ghi nhớ, những

question words can really help you to continue that.

từ nghi vấn này thực sự có thể giúp bạn tiếp tục điều đó.

I would like to recommend this video that I made up here about how to have a conversation

Tôi muốn giới thiệu video này mà tôi đã tạo ở đây về cách trò chuyện

with anyone.

với bất kỳ ai.

We talk a little bit more in depth about continuing the conversation.

Chúng tôi nói chuyện sâu hơn một chút về việc tiếp tục cuộc trò chuyện.

Today, we're just talking about introductions, but those conversation tips will really help

Hôm nay, chúng ta chỉ nói về phần giới thiệu, nhưng những mẹo trò chuyện đó cũng sẽ thực sự giúp ích cho

you as well.

bạn.

All right, let's move on to our formal introductions.

Được rồi, hãy chuyển sang phần giới thiệu chính thức của chúng ta.

If you need to use English in a professional situation, which could be in the classroom

Nếu bạn cần sử dụng tiếng Anh trong một tình huống chuyên nghiệp, có thể là trong lớp học

or in the workplace, let me help you.

hoặc tại nơi làm việc, hãy để tôi giúp bạn.

Let's start with in the classroom.

Hãy bắt đầu với trong lớp học.

When you're introducing yourself in the classroom, these are much different than the informal

Khi bạn giới thiệu bản thân trong lớp học, những điều này khác nhiều so với những tương tác thân mật giữa

one-to-one interactions that we talked about before.

một với một mà chúng ta đã nói trước đây.

When you're speaking with just one person, it's like a conversation.

Khi bạn chỉ nói chuyện với một người, nó giống như một cuộc trò chuyện.

You can continue that more comfortably, but when you are doing a formal introduction,

Bạn có thể tiếp tục điều đó một cách thoải mái hơn, nhưng khi bạn đang giới thiệu trang trọng,

usually, you are standing up or maybe sitting down, but you are speaking to many people.

thông thường, bạn đang đứng hoặc có thể ngồi xuống, nhưng bạn đang nói chuyện với nhiều người.

This is much different than one-to-one.

Điều này khác nhiều so với một đối một.

It is a one-to-many introduction, and it's kind of one way.

Đây là phần giới thiệu một-nhiều, và đó là một cách.

You speak, no one asks you questions, and then you're done.

Bạn nói, không ai đặt câu hỏi cho bạn, và thế là xong.

You need to have one line that you've prepared in advance.

Bạn cần có một dòng mà bạn đã chuẩn bị trước.

If you're a student, you might say something like this.

Nếu bạn là sinh viên, bạn có thể nói điều gì đó như thế này.

Dan: All right, we'll go around the room.

Dan: Được rồi, chúng ta sẽ đi quanh phòng.

Everyone, please introduce yourself, say your major, and where you are from.

Mọi người hãy giới thiệu về bản thân, nói chuyên ngành của bạn và bạn đến từ đâu.

Vanessa: Hi, I'm Vanessa.

Vanessa: Xin chào, tôi là Vanessa.

I'm a biology major.

Tôi là sinh viên chuyên ngành sinh học.

And I'm from the United States.

Và tôi đến từ Hoa Kỳ.

Nice to meet everyone.

Rất vui được gặp mọi người.

After these formal introductions, it's quite likely that at some point you will reintroduce

Sau những lời giới thiệu trang trọng này, rất có thể đến một lúc nào đó bạn sẽ giới thiệu lại

yourself in an informal way to other students.

bản thân một cách thân mật với các sinh viên khác.

When you work together in a one-on-one project, or maybe in a small group project, or you

Khi bạn làm việc cùng nhau trong một dự án riêng, hoặc có thể trong một dự án nhóm nhỏ, hoặc bạn

meet in the hallway, you'll probably say, "Oh, yeah, hey, you're Vanessa.

gặp nhau ở hành lang, có thể bạn sẽ nói, "Ồ, vâng, bạn là Vanessa.

I remember you."

Tôi nhớ bạn. "

You have some kind of informal introduction again.

Bạn có một số loại giới thiệu không chính thức một lần nữa.

It's great, even if you usually interact in formal situations, to practice those informal

Thật tuyệt vời, ngay cả khi bạn thường tương tác trong các tình huống trang trọng, để thực hành những

introductions as well.

lời giới thiệu thân mật đó.

Let's see what might look like.

Hãy xem những gì có thể trông như thế nào.

Dan: Hi, you're Vanessa, right?

Dan: Xin chào, bạn là Vanessa phải không?

From the USA?

Từ Hoa Kỳ?

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

Dan: I'm Dan.

Đan: Tôi là Đan.

I'm a biology student, too.

Tôi cũng là một sinh viên sinh học.

It's nice to meet you.

Thật vui được gặp bạn.

Vanessa: Oh, it's nice to meet you too, Dan.

Vanessa: Ồ, rất vui được gặp bạn, Dan.

I'm glad to meet another biology student.

Tôi rất vui được gặp một sinh viên sinh học khác.

You're from Spain, right?

Bạn đến từ Tây Ban Nha phải không?

Did you notice, again, that in these formal introductions, we are talking about something

Một lần nữa, bạn có để ý rằng trong những lời giới thiệu trang trọng này, chúng ta đang nói về một điều gì đó

that we have in common with the people who are with us.

mà chúng ta có điểm chung với những người ở cùng chúng ta không.

We are all students, so you're telling them about your student life.

Chúng tôi đều là sinh viên, vì vậy bạn đang kể cho họ nghe về cuộc sống sinh viên của bạn.

You could say, "Hi, I'm Vanessa.

Bạn có thể nói, "Xin chào, tôi là Vanessa.

I'm a biology major.

Tôi là sinh viên chuyên ngành sinh học.

And I have two cats."

Và tôi có hai con mèo."

Okay, you could say something like that, but if you're not asked to give additional information

Được rồi, bạn có thể nói điều gì đó tương tự, nhưng nếu bạn không được yêu cầu cung cấp thêm thông tin

about yourself, you can just stick with what you have in common.

về bản thân, bạn có thể chỉ đưa ra những điểm chung của mình.

You're all students, so tell them what you're studying.

Tất cả các bạn đều là sinh viên, vì vậy hãy nói cho họ biết bạn đang học gì.

This is a very common type of introduction.

Đây là một kiểu giới thiệu rất phổ biến.

Let's take a look and see what this might look like in the workplace.

Chúng ta hãy xem và xem điều này có thể trông như thế nào ở nơi làm việc.

When you are first introduced to your boss, this is a very important moment.

Khi bạn lần đầu tiên được giới thiệu với sếp của mình, đây là một thời điểm rất quan trọng.

They say, you don't have a second chance to make a first impression.

Họ nói, bạn không có cơ hội thứ hai để tạo ấn tượng đầu tiên.

A first impression is the immediate idea that someone has about you.

Ấn tượng đầu tiên là ý tưởng ngay lập tức mà ai đó có về bạn.

So the first time you meet someone, they have an idea about you, and you can't undo that.

Vì vậy, lần đầu tiên bạn gặp ai đó, họ có ý tưởng về bạn và bạn không thể hủy bỏ điều đó.

You can't do that first reaction again.

Bạn không thể thực hiện phản ứng đầu tiên đó một lần nữa.

You can show them that maybe you're different than their first reaction, but that first

Bạn có thể cho họ thấy rằng có thể bạn khác với phản ứng đầu tiên của họ, nhưng phản ứng đầu tiên

reaction is very important, especially in a professional situation.

đó rất quan trọng, đặc biệt là trong một tình huống chuyên nghiệp.

Take a look at this formal introduction with your boss and see kind of the sentence structure

Hãy xem phần giới thiệu trang trọng này với sếp của bạn và xem loại cấu trúc câu

and also the formality of it, and then we'll talk about it.

cũng như hình thức của nó, sau đó chúng ta sẽ nói về nó.

Take a look.

Hãy xem.

Hi, I'm Vanessa.

Xin chào, tôi là Vanessa.

I'm the new graphic designer.

Tôi là nhà thiết kế đồ họa mới.

Dan: Hi, Vanessa.

Dan: Chào, Vanessa.

Welcome to the team.

Chào mừng đến với đội.

We're excited to have you here.

Chúng tôi rất vui khi có bạn ở đây.

I'm Dan.

Tôi là Đan.

I'm going to be your supervisor, so if you have any questions, let me know.

Tôi sẽ là người giám sát của bạn, vì vậy nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy cho tôi biết.

Come with me, let me introduce you to the team.

Đi với tôi, để tôi giới thiệu bạn với đội.

Vanessa: All right, in this situation, you could probably

Vanessa: Được rồi, trong tình huống này, bạn có thể

imagine my heart might be pounding.

tưởng tượng rằng tim tôi sẽ đập thình thịch.

I'm walking into my boss's office and I need to introduce myself for the first time.

Tôi đang bước vào văn phòng của sếp và tôi cần giới thiệu bản thân lần đầu tiên.

What did I say?

Tôi đã nói gì?

I kept it short and simple.

Tôi giữ nó ngắn gọn và đơn giản.

"Hi, I'm Vanessa.

"Xin chào, tôi là Vanessa.

I'm going to be the new graphic designer."

Tôi sẽ là nhà thiết kế đồ họa mới."

Short, simple, clear.

Ngắn gọn, đơn giản, rõ ràng.

In America, it's quite common to be direct and forward, to give eye contact, usually,

Ở Mỹ, việc thẳng thắn và hướng về phía trước, giao tiếp bằng mắt, thường là

to give a firm handshake in this situation as well.

bắt tay chặt trong tình huống này là điều khá phổ biến.

And it's considered very professional.

Và nó được coi là rất chuyên nghiệp.

It shows that you are comfortable with your job and with yourself, you are self-confident,

Nó cho thấy rằng bạn cảm thấy thoải mái với công việc và với chính mình, bạn tự tin

or you are competent in your job.

hoặc bạn có năng lực trong công việc.

When you stand up straight and you look your boss in the eye and you give him a handshake

Khi bạn đứng thẳng và nhìn thẳng vào mắt sếp của mình và bắt tay ông ấy

or her a handshake, you are showing, "I was the right pick for this job.

hoặc bà ấy, bạn đang thể hiện rằng: "Tôi là lựa chọn phù hợp cho công việc này.

Thank you for hiring me.

Cảm ơn ông/bà đã thuê tôi.

I'm going to do my best."

Tôi sẽ làm tốt nhất của tôi."

You show that you are confident in your skills.

Bạn cho thấy rằng bạn tự tin vào kỹ năng của mình.

Even if you feel quite nervous inside, that is the appearance that is expected in the

Ngay cả khi bạn cảm thấy khá lo lắng bên trong, thì đó là vẻ ngoài được mong đợi ở

workplace.

nơi làm việc.

When you are meeting your boss, you can keep it short and simple, but make sure that your

Khi gặp sếp, bạn có thể nói ngắn gọn và đơn giản, nhưng hãy đảm bảo rằng

posture, your eye contact, your hand, to shake his hand, is very confident, even if inside

tư thế của bạn, ánh mắt của bạn, bàn tay của bạn khi bắt tay ông ấy phải thật tự tin, ngay cả khi bên trong

that might not be true.

điều đó có thể không đúng.

Great work practicing these introductions.

Làm tốt công việc thực hành những lời giới thiệu này.

Do you know what the next step is?

Bạn có biết bước tiếp theo là gì không?

You need to introduce yourself.

Bạn cần giới thiệu bản thân.

And if you want to practice this, I recommend clicking on the link below this video to download

Và nếu bạn muốn thực hành điều này, tôi khuyên bạn nên nhấp vào liên kết bên dưới video này để tải xuống

the PDF for all of these introductions.

bản PDF cho tất cả những phần giới thiệu này.

I've created a PDF, especially for this lesson, because it is valuable and essential to introduce

Tôi đã tạo một bản PDF, đặc biệt là cho bài học này, vì việc giới thiệu bản thân một cách chính xác là rất có giá trị và cần thiết

yourself correctly.

.

Like we said, you don't get a second chance to make a first impression.

Như chúng tôi đã nói, bạn không có cơ hội thứ hai để tạo ấn tượng đầu tiên.

Make sure that you practice this.

Hãy chắc chắn rằng bạn thực hành điều này.

You can download the PDF, review some of these introductions, make an introduction for yourself.

Bạn có thể tải xuống bản PDF, xem lại một số phần giới thiệu này, tạo phần giới thiệu cho chính mình.

You can write it in the comments below this video, and you can write it on that PDF sheet,

Bạn có thể viết nó trong phần bình luận bên dưới video này và bạn có thể viết nó trên tờ PDF đó

or you can say it out loud, even better.

hoặc bạn có thể nói to lên, thậm chí còn tốt hơn.

Practice hearing your own voice, especially if you know in advance that you're going to

Thực hành nghe giọng nói của chính bạn, đặc biệt nếu bạn biết trước rằng bạn

be going to a dinner party.

sẽ tham dự một bữa tiệc tối.

You might meet a neighbor who speaks English, or you need to go to the classroom and speak

Bạn có thể gặp một người hàng xóm nói tiếng Anh, hoặc bạn cần đến lớp học và nói chuyện

in English with your classmates or the workplace.

bằng tiếng Anh với bạn cùng lớp hoặc nơi làm việc.

You can prepare in advance for these types of situations.

Bạn có thể chuẩn bị trước cho những loại tình huống này.

Make sure that you download that PDF.

Đảm bảo rằng bạn tải xuống bản PDF đó.

It is free.

Nó là miễn phí.

You can click on it in the description, and I hope that you will enjoy it and feel confident.

Bạn có thể nhấp vào nó trong phần mô tả và tôi hy vọng rằng bạn sẽ thích nó và cảm thấy tự tin.

Well, thank you so much for learning English with me.

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, 5 bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.