How to INTRODUCE Yourself in English

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

ヴァネッサ： こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのヴァネッサです。

It's nice to meet you.

お会いできて光栄です。

Let's talk about it.

では、それについて話しましょう。

Hi, I'm Vanessa.

こんにちは、ヴァネッサです。

I live right around the corner.

私は角を曲がったところに住んでいます。

Oh, no, do you know how to respond to me?

ああ、いや、あなたは私に応答する方法を知っていますか？

Is your heart beating a little fast?

あなたの心臓は少し速く鼓動していますか？

"What do I say?"

「私は何と言いますか？」

Well, don't worry.

まあ、心配しないでください。

In today's lesson, I'm going to be helping you master informal and formal introductions.

今日のレッスンでは、 非公式および公式の紹介をマスターするのを手伝います。

So whether you need to speak with a neighbor, who you might meet while you're taking a walk,

ですから 、散歩中に出会うかもしれない隣人と話す必要があるか

meet with a friend of a friend, meet somebody in the classroom, or with your boss or coworkers

、友人の友人と会うか 、教室で誰かと会うか、上司や同僚

and speak in English, you will be gaining the skills and the confidence today to be

と英語で話す必要があるかどうかにかかわらず、あなたは これらの紹介をスムーズかつ自然 に行えるように、今日のスキルと自信を身に付けます

able to have those introductions smoothly and naturally.

。

To help you with this, I have created a special little gift for you.

これを支援するために、私は あなたのために特別な小さな贈り物を作成しました。

I made a PDF, which you can download in the description that includes all of the phrases

私はPDFを作成しました

and all of the ideas that I'm going to be talking about today in this lesson.

。これは、このレッスンで今日話す予定のすべてのフレーズとすべてのアイデアを含む説明でダウンロードできます。

I recommend clicking on that link in the description.

説明のそのリンクをクリックすることをお勧めします。

It is a free PDF download.

これは無料のPDFダウンロードです。

You can review the introductions, and then in your next introduction, you'll have no

イントロダクションを確認 して、次のイントロダクションで問題はありません

problem.

。

Make sure you check that out.

必ずチェックしてください。

And let's get started with our lesson.

そして、レッスンを始めましょう。

Let's get started by talking about informal introductions.

非公式の紹介について話すことから始めましょう 。

Take a look at this situation and then we'll talk about it.

この状況を見てから、 それについて話します。

Oh, what a cute puppy.

ああ、なんてかわいい子犬。

He's so fluffy.

彼はとてもふわふわです。

Hi, I'm Vanessa.

こんにちは、ヴァネッサです。

I live over on Oak Street.

私はオークストリートに住んでいます。

I think I've seen you walking your dog before.

あなたが犬を散歩しているのを見たことがあると思います。

Dan: You probably have, we walk here a lot.

ダン： あなたはおそらく持っているでしょう、私たちはここをたくさん歩きます。

I'm Dan, and this is Charlie.

ダンです。チャーリーです。

Well, I've got to get home and get Charlie some water.

さて、私は家に帰ってチャーリーに水を飲まなければなりません 。

It was nice meeting you.

お会いできて光栄です。

Vanessa: You, too.

ヴァネッサ： あなたも。

See you around.

またね。

This is what I'd like to call an indirect introduction.

これは私が間接的な紹介と呼びたいもの です。 「こんにちは

Did you see that I didn't start by saying, "Hi, I'm Vanessa."

、私はヴァネッサです」と言うことから始めたのではないことをご存知でしたか 。

Instead, I chose something else to start my conversation with.

代わりに、私は会話を始めるために何か他のものを選び ました。

We call this an icebreaker.

これを砕氷船と呼びます。

I said, "Oh, what a cute dog."

私は「ああ、なんてかわいい犬だ」と言った。

Instead of just saying, "Hi, I'm Vanessa," I wanted a way to make the conversation more

「こんにちは、私はヴァネッサです」と言うのではなく 、会話をより快適に始められるようにする方法が欲しかったの

comfortable to begin.

です。

We can imagine a sheet of ice.

氷床を想像することができます。

It's very hard.

とても難しい。

It's difficult to break through, especially if you're trying to catch some fish underneath.

特に 下で魚を捕まえようとしている場合は、突破するのは難しいです。

So what do you need?

それで、あなたは何が必要ですか？ 氷

You need some kind of pick or hammer to break the ice, and then you can reach the fish or

を砕くには、ある種のピックまたはハンマーが

whatever you want underneath.

必要です。そうすれば、魚やその下にあるものに手を伸ばすことができます。

We can take this image into conversation and use that term that I just said, an ice breaker.

この画像を会話に取り入れて 、先ほど言った砕氷船という用語を使用できます。

When you are beginning a conversation, we often begin conversations by talking about

あなたが会話を始めるとき、私たちは しばしば他の人と共通していることについて話すことから会話を始めます

something that we have in common with the other person.

。

Usually, it's our situation.

通常、それは私たちの状況です。

It might be the dog that I immediately see, maybe it's my child that my neighbor is commenting

私がすぐに目にするのは犬 かもしれませんし、隣人がコメントしているのは私の子供

on, maybe it's the weather.

かもしれませんし、天気かもしれません。

It could be anything, but usually, it's your common area that you have around you.

それは何でもかまいませんが、通常、それ はあなたがあなたの周りに持っているあなたの共通の領域です。 もう少し直接的

There are some informal introductions that are a little more direct.

な非公式の紹介がいくつかあります 。

Let's take a look at this situation where I'm meeting a friend of a friend.

私が友人の友人に会っているこの状況を見てみましょう。

If you go to a friend's house for a dinner party, whenever that happens again, and you

友人の家にディナーパーティーに行くと、 それが再び起こるたびに、

see someone who you don't know, but you know that you have something in common already

あなたは知らない人に会い

because you are at that friend's house.

ますが、あなたはその友人の家にいるので、あなたはすでに何か共通点があることを知っています。

Can you guess what you have in common?

共通点を推測できますか？

That friend.

あの友達。

You have one friend in common.

共通の友達が1人います。

So this is a great way to break the ice.

だから、これは氷を壊すための素晴らしい方法です。

You're trying to find something in common with the other person to begin your conversation.

あなたは会話を始めるために他の人と共通の何かを見つけようとしています 。

Let's take a look at this sample situation.

このサンプルの状況を見てみましょう。

Hi, I'm Vanessa.

こんにちは、ヴァネッサです。

Dan: Hey, Vanessa.

ダン： ねえ、ヴァネッサ。

I'm Dan.

ダンです。

Vanessa: How did you meet Sarah?

ヴァネッサ： どのようにしてサラに会いましたか？

Dan: Oh, I've known Sarah for a long time.

ダン： ああ、私はサラを長い間知っていました。

Sarah's parents and my parents are longtime friends.

サラの両親と私の両親は長年の 友人です。

We practically grew up together.

私たちは実質的に一緒に育ちました。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Oh, we went to college together.

ヴァネッサ： ああ、私たちは一緒に大学に行きました。

Let's take a little break for a second.

少し休憩しましょう。

Sometimes the conversation will flow naturally if you both went to the same college together,

同じ大学に一緒に通っ

or if you find a piece of information that you have in common, maybe you both have dogs,

たり、共通の情報を 見つけたり、犬を飼って

or you both lived in Spain for a while.

いたり、スペインにしばらく住んでいたりすると、会話が自然に流れることがあります。

Okay, great, but maybe the conversation doesn't flow very naturally.

わかりました。すばらしいですが、会話が 自然に流れない場合があります。

That's okay.

大丈夫。

The great thing that we can do is, like in our first situation, is to talk about the

私たちができる素晴らしいことは、 私たちの最初の状況のように、

situation that you're in.

あなたがいる状況について話すことです。

This is a dinner party, maybe you're eating some delicious food.

これはディナーパーティーです。おそらくあなたは おいしい食べ物を食べています。

You can talk about the food.

あなたは食べ物について話すことができます。

You both have something in common, which is the food and drink that you're sharing.

あなたは両方に共通点があり ます。それはあなたが共有している食べ物と飲み物です。

Let's take a look at how that might go.

それがどうなるか見てみましょう。

I've never had goat cheese and honey before.

私はこれまで山羊のチーズと蜂蜜を食べたことがありません。

This is pretty good.

これはかなり良いです。

I'm Vanessa, by the way.

ちなみに私はヴァネッサです。

Dan: Hey, Vanessa.

ダン： ねえ、ヴァネッサ。

I'm Dan.

ダンです。

Yeah, the food is great.

ええ、食べ物は素晴らしいです。

Sarah's family owns a restaurant, so they really know good food.

サラの家族はレストランを経営しているので、彼らは 本当においしい料理を知っています。

Vanessa: Oh, that's interesting.

ヴァネッサ： ああ、それは面白い。

How do you know Sarah's family?

サラの家族をどうやって知っていますか？

Did you notice that last question that I asked?

私が最後に尋ねた質問に気づきましたか？

"How do you know Sarah's family?"

「サラの家族をどうやって知っていますか？」

How could he respond to that?

彼はそれにどのように対応できますか？

"Well, we met one day when I was walking down the beach and our dogs started to play together,

「ある日、私が浜辺を歩いているときに会い 、犬たちが一緒に遊び始めました。そして、私たちは

and we just realized that we got along really well."

本当にうまくやっていることに気づきました 。」

Oh, this is so much information.

ああ、これはたくさんの情報です。

Great, you can talk about the beach that he went to, the type of dog he has.

素晴らしい、あなたは彼 が行ったビーチ、彼が飼っている犬の種類について話すことができます。

This opens the conversation to a lot more.

これにより、会話がさらに開かれます。

These are called open-ended questions.

これらは自由形式の質問と呼ばれます。

And this is the key to having a great conversation.

そして、これが素晴らしい会話をするための鍵です。

I know we're just talking about introductions in this video, but if you want a little bonus

このビデオで紹介しているだけですが、ちょっとしたおまけの情報が必要な場合は

piece of information, these questions are great ways to continue the conversation.

、これらの質問が 会話を続けるのに最適な方法です。

Most of these are W questions, or we could think about them as WH, because our final

これらのほとんどはWの質問です。または 、最後

one has an H, and then a W. Okay, maybe I stretched that a bit, but you can ask, "Who

の質問にHがあり、次にWがあるため、WHと考えること ができます。さて、少し伸ばしたかもしれませんが、「誰

did you go with?"

と一緒に行きましたか？ 「」

Who, what, where, when, why, how, these questions are great ways to continue the conversation.

誰が、何を、どこで、いつ、なぜ、どのように、これらの質問 は会話を続けるための素晴らしい方法です。

If you ask closed questions, usually, these are with the word did or do.

閉じた質問をする場合、通常、これら は「やった」または「やった」という言葉になります。

"Do you like ice cream?"

"アイスクリームが好きですか？"

"Do you have a dog?"

"犬を飼っていますか？"

"Yes."

"はい。"

"No."

"番号。"

Those are the only answers.

それらが唯一の答えです。

This kind of closes the conversation.

この種の会話は終了します。

And it doesn't mean these types of questions are forbidden, you can never ask these questions,

そして、それはこれらのタイプの質問が禁止されているという意味ではありません 、あなたはこれらの質問をすることは決してできません、

but it's a good thing to keep in mind, when you're wanting to continue a conversation,

しかし あなたが会話を続けたいとき、

especially in these kind of introductory situations, where maybe you don't know the other person

特にこの種の入門的な状況で 、おそらく覚えておくのは良いことです あなたは他の人をよく知らない

well, you're feeling a little nervous, you're not sure what to say, keeping in mind, these

、あなたは少し緊張している、あなたは 何を言うべきかわからない、覚えておいてください、これらの

question words can really help you to continue that.

疑問詞はあなたがそれを続けるのを本当に助けることができます 。 誰とでも会話する方法についてここで作った

I would like to recommend this video that I made up here about how to have a conversation

このビデオをお勧めしたいと思い

with anyone.

ます。

We talk a little bit more in depth about continuing the conversation.

会話を続けることについてもう少し詳しく 話します。

Today, we're just talking about introductions, but those conversation tips will really help

今日は紹介について話しているだけです が、それらの会話のヒントは本当に

you as well.

あなたにも役立ちます。

All right, let's move on to our formal introductions.

では、正式な紹介に移りましょう。 教室や職場など

If you need to use English in a professional situation, which could be in the classroom

、専門的な状況で英語を使用する必要 がある場合は

or in the workplace, let me help you.

、私がお手伝いします。

Let's start with in the classroom.

教室から始めましょう。

When you're introducing yourself in the classroom, these are much different than the informal

教室で自己紹介する場合、 これらは、前に説明した非公式の

one-to-one interactions that we talked about before.

1対1のやり取りとは大きく異なり ます。

When you're speaking with just one person, it's like a conversation.

たった一人の人と話しているとき、 それは会話のようなものです。

You can continue that more comfortably, but when you are doing a formal introduction,

それをもっと快適に続けることができ ますが、正式な紹介をしているときは、

usually, you are standing up or maybe sitting down, but you are speaking to many people.

通常、立っているか 座っているかもしれませんが、多くの人と話しているのです。

This is much different than one-to-one.

これは1対1とは大きく異なります。

It is a one-to-many introduction, and it's kind of one way.

これは1対多の紹介であり、 一種の1つの方法です。

You speak, no one asks you questions, and then you're done.

あなたが話し、誰もあなたに質問をし ません、そしてあなたは終わりです。 事前に

You need to have one line that you've prepared in advance.

用意しておいた1行が必要です 。

If you're a student, you might say something like this.

あなたが学生なら、あなたはこのようなことを言うかもしれません 。

Dan: All right, we'll go around the room.

ダン ：わかりました、部屋を一周します。

Everyone, please introduce yourself, say your major, and where you are from.

みなさん、自己紹介、 専攻、出身地を教えてください。

Vanessa: Hi, I'm Vanessa.

ヴァネッサ： こんにちは、ヴァネッサです。

I'm a biology major.

私は生物学を専攻しています。

And I'm from the United States.

そして、私はアメリカから来ました。

Nice to meet everyone.

みなさん、はじめまして。

After these formal introductions, it's quite likely that at some point you will reintroduce

これらの正式な紹介の後 、ある時点で

yourself in an informal way to other students.

他の学生に非公式な方法で自己紹介する可能性が非常に高くなります。

When you work together in a one-on-one project, or maybe in a small group project, or you

1対1のプロジェクトで一緒に作業する場合、 または小グループのプロジェクトで作業する場合、または

meet in the hallway, you'll probably say, "Oh, yeah, hey, you're Vanessa.

廊下で会う場合は、おそらく 「ああ、ええ、ねえ、あなたはヴァネッサです

I remember you."

。覚えています。 「」 もう一度

You have some kind of informal introduction again.

、ある種の非公式な紹介 があります。

It's great, even if you usually interact in formal situations, to practice those informal

普段はフォーマルな状況で交流している場合でも、 非公式な紹介を練習するのは素晴らしいこと

introductions as well.

です。

Let's see what might look like.

どのように見えるか見てみましょう。

Dan: Hi, you're Vanessa, right?

ダン： こんにちは、あなたはヴァネッサですよね？

From the USA?

アメリカから？

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ： うん。

Dan: I'm Dan.

ダン： 私はダンです。

I'm a biology student, too.

私も生物学の学生です。

It's nice to meet you.

お会いできて光栄です。

Vanessa: Oh, it's nice to meet you too, Dan.

ヴァネッサ： ああ、お会いできてうれしいです、ダン。

I'm glad to meet another biology student.

別の生物学の学生に会えてうれしいです。

You're from Spain, right?

あなたはスペイン出身ですよね？

Did you notice, again, that in these formal introductions, we are talking about something

繰り返しになりますが、これらの正式な 紹介では、私

that we have in common with the people who are with us.

たちと一緒にいる人々と共通していることについて話していることに気づきましたか 。

We are all students, so you're telling them about your student life.

私たちは皆学生なので、あなたは彼ら にあなたの学生生活について話しているのです。

You could say, "Hi, I'm Vanessa.

「こんにちは、私はヴァネッサです。

I'm a biology major.

私は生物学を専攻しています。

And I have two cats."

そして私は2匹の猫を飼っています。」と言うことができます。

Okay, you could say something like that, but if you're not asked to give additional information

さて、あなたはそのようなことを言うことができます、しかし あなたがあなた自身についての追加情報を与えるように頼まれないならば

about yourself, you can just stick with what you have in common.

、あなたはあなたが共通しているものに固執することが できます。

You're all students, so tell them what you're studying.

あなたはすべて学生なので、あなたが勉強していることを彼らに伝えてください 。

This is a very common type of introduction.

これは非常に一般的なタイプの紹介です。

Let's take a look and see what this might look like in the workplace.

これが職場でどのように見えるかを見てみましょう 。

When you are first introduced to your boss, this is a very important moment.

あなたが最初に上司に紹介されたとき、 これは非常に重要な瞬間です。

They say, you don't have a second chance to make a first impression.

彼らは、あなたが第一印象を与える二度目のチャンスはないと言います 。

A first impression is the immediate idea that someone has about you.

第一印象は、 誰かがあなたについて持っているという即時の考えです。

So the first time you meet someone, they have an idea about you, and you can't undo that.

ですから、初めて誰かに会ったとき、彼らはあなたについての考えを持っていて 、あなたはそれを元に戻すことはできません。

You can't do that first reaction again.

その最初の反応を再び行うことはできません。

You can show them that maybe you're different than their first reaction, but that first

あなたはおそらくあなたが彼らの最初の反応とは違うことを彼らに示すことができます が、その最初の

reaction is very important, especially in a professional situation.

反応は特に専門的な状況では非常に重要 です。

Take a look at this formal introduction with your boss and see kind of the sentence structure

上司と一緒にこの正式な紹介を 見て、文型の種類

and also the formality of it, and then we'll talk about it.

とその形式を確認してから、それについて説明します 。

Take a look.

見てください。

Hi, I'm Vanessa.

こんにちは、ヴァネッサです。

I'm the new graphic designer.

私は新しいグラフィックデザイナーです。

Dan: Hi, Vanessa.

ダン： こんにちは、ヴァネッサ。

Welcome to the team.

チームへようこそ。

We're excited to have you here.

ここにお越しいただき、誠にありがとうございます。

I'm Dan.

ダンです。

I'm going to be your supervisor, so if you have any questions, let me know.

私が上司になりますので、ご不明な点がござい ましたらお知らせください。

Come with me, let me introduce you to the team.

私と一緒に来て、チームを紹介しましょう 。

Vanessa: All right, in this situation, you could probably

ヴァネッサ ：わかりました、この状況では、おそらく

imagine my heart might be pounding.

私の心がドキドキしているかもしれないと想像できます。

I'm walking into my boss's office and I need to introduce myself for the first time.

上司のオフィスに足を 踏み入れたので、初めて自己紹介をする必要があります。

What did I say?

私は何と言いましたか？

I kept it short and simple.

私はそれを短くシンプルに保ちました。

"Hi, I'm Vanessa.

「こんにちは、ヴァネッサ

I'm going to be the new graphic designer."

です。新しいグラフィックデザイナーになります。」

Short, simple, clear.

短く、シンプルで、明確です。

In America, it's quite common to be direct and forward, to give eye contact, usually,

アメリカで は、この状況でもしっかりと握手をするために、通常、アイコンタクトをとるために、率直かつ前向きであることが非常に一般的

to give a firm handshake in this situation as well.

です。

And it's considered very professional.

そして、それは非常に専門的であると考えられています。

It shows that you are comfortable with your job and with yourself, you are self-confident,

それはあなたがあなたの仕事とあなた自身に満足していること 、あなたが自信を持っていること、

or you are competent in your job.

またはあなたがあなたの仕事に有能であることを示しています。

When you stand up straight and you look your boss in the eye and you give him a handshake

まっすぐ立って 上司の目を

or her a handshake, you are showing, "I was the right pick for this job.

見て握手をするときは、「私 はこの仕事

Thank you for hiring me.

にぴったりでした。採用してくれてありがとう。やります。

I'm going to do my best."

私のベスト。"

You show that you are confident in your skills.

あなたは自分のスキルに自信があることを示します。

Even if you feel quite nervous inside, that is the appearance that is expected in the

かなり緊張していても、それが職場 に期待される姿です

workplace.

。

When you are meeting your boss, you can keep it short and simple, but make sure that your

上司に会うときは、 短くシンプルに保つことができますが、たとえそれが真実ではない場合でも、

posture, your eye contact, your hand, to shake his hand, is very confident, even if inside

姿勢、アイコンタクト、 手、彼の手を振るのは非常に自信があることを確認してください

that might not be true.

。

Great work practicing these introductions.

これらの紹介を実践する素晴らしい仕事。

Do you know what the next step is?

次のステップが何か知っていますか？

You need to introduce yourself.

あなたは自己紹介する必要があります。

And if you want to practice this, I recommend clicking on the link below this video to download

また、これを実践したい場合は、 このビデオの下のリンクをクリックして

the PDF for all of these introductions.

、これらすべての紹介のPDFをダウンロードすることをお勧めします。

I've created a PDF, especially for this lesson, because it is valuable and essential to introduce

自分自身を正しく紹介することは価値があり、不可欠であるため、特にこのレッスンのためにPDFを作成しました

yourself correctly.

。

Like we said, you don't get a second chance to make a first impression.

私たちが言ったように、あなたは第一印象を与えるために二度目のチャンスを得ることはありません 。

Make sure that you practice this.

必ずこれを練習してください。

You can download the PDF, review some of these introductions, make an introduction for yourself.

PDFをダウンロードして、これらの紹介のいくつかを確認 し、自分で紹介することができます。

You can write it in the comments below this video, and you can write it on that PDF sheet,

このビデオの下のコメントにそれを書くことが できます、そしてあなたはそれをそのPDFシートに書くこと

or you can say it out loud, even better.

ができます、あるいはあなたはそれをもっとよく大声で言うことができます。

Practice hearing your own voice, especially if you know in advance that you're going to

特にディナーパーティーに行くことを事前に知っている場合は、自分の声を聞く練習をしてください

be going to a dinner party.

。

You might meet a neighbor who speaks English, or you need to go to the classroom and speak

英語を話す隣人に会うかもしれ ませんし、教室に行っ

in English with your classmates or the workplace.

てクラスメートや職場と英語で話す必要があるかもしれません。

You can prepare in advance for these types of situations.

このような状況に備えて事前に準備することができ ます。

Make sure that you download that PDF.

そのPDFをダウンロードしてください。

It is free.

これは無料。

You can click on it in the description, and I hope that you will enjoy it and feel confident.

説明欄でクリックし ていただければ、楽しんで自信を持っていただければ幸いです。

Well, thank you so much for learning English with me.

さて、私と一緒に英語を学んでくれてありがとう 。

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

そして、来週の金曜日 にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。

Bye.

さよなら。

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

次のステップは、私の無料の電子書籍 、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすることです。 自信を持って流暢

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。

Thanks so much.

本当にありがとう。

Bye.

さよなら。