How to INTRODUCE Yourself in English

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

It's nice to meet you.

Encantado de conocerte.

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

Hi, I'm Vanessa.

hola soy vanessa

I live right around the corner.

Vivo a la vuelta de la esquina.

Oh, no, do you know how to respond to me?

Oh, no, ¿sabes cómo responderme?

Is your heart beating a little fast?

¿Tu corazón late un poco rápido?

"What do I say?"

"¿Qué digo?"

Well, don't worry.

Bueno, no te preocupes.

In today's lesson, I'm going to be helping you master informal and formal introductions.

En la lección de hoy, lo ayudaré a dominar las presentaciones informales y formales.

So whether you need to speak with a neighbor, who you might meet while you're taking a walk,

Entonces, ya sea que necesite hablar con un vecino, a quien podría conocer mientras está dando un paseo,

meet with a friend of a friend, meet somebody in the classroom, or with your boss or coworkers

encontrarse con un amigo de un amigo, encontrarse con alguien en el salón de clases, o con su jefe o compañeros de trabajo

and speak in English, you will be gaining the skills and the confidence today to be

y hablar en inglés, estará ganando las habilidades y la confianza hoy para

able to have those introductions smoothly and naturally.

poder tener esas presentaciones sin problemas y de forma natural.

To help you with this, I have created a special little gift for you.

Para ayudarte con esto, he creado un pequeño regalo especial para ti.

I made a PDF, which you can download in the description that includes all of the phrases

Hice un PDF, que puedes descargar en la descripción que incluye todas las frases

and all of the ideas that I'm going to be talking about today in this lesson.

y todas las ideas de las que hablaré hoy en esta lección.

I recommend clicking on that link in the description.

Recomiendo hacer clic en ese enlace en la descripción.

It is a free PDF download.

Es una descarga gratuita en PDF.

You can review the introductions, and then in your next introduction, you'll have no

Puede revisar las presentaciones y luego, en su próxima presentación, no tendrá ningún

problem.

problema.

Make sure you check that out.

Asegúrate de revisar eso.

And let's get started with our lesson.

Y comencemos con nuestra lección.

Let's get started by talking about informal introductions.

Comencemos hablando de presentaciones informales.

Take a look at this situation and then we'll talk about it.

Echa un vistazo a esta situación y luego hablaremos de ella.

Oh, what a cute puppy.

Oh, qué lindo cachorro.

He's so fluffy.

Él es tan esponjoso.

Hi, I'm Vanessa.

hola soy vanessa

I live over on Oak Street.

Vivo en Oak Street.

I think I've seen you walking your dog before.

Creo que te he visto pasear a tu perro antes.

Dan: You probably have, we walk here a lot.

Dan: Probablemente sí, caminamos mucho por aquí.

I'm Dan, and this is Charlie.

Soy Dan, y este es Charlie.

Well, I've got to get home and get Charlie some water.

Bueno, tengo que llegar a casa y llevarle un poco de agua a Charlie.

It was nice meeting you.

Fue un placer conocerte.

Vanessa: You, too.

vanessa: tu tambien

See you around.

Nos vemos.

This is what I'd like to call an indirect introduction.

Esto es lo que me gustaría llamar una introducción indirecta.

Did you see that I didn't start by saying, "Hi, I'm Vanessa."

¿Viste que no comencé diciendo: "Hola, soy Vanessa".

Instead, I chose something else to start my conversation with.

En cambio, elegí otra cosa para comenzar mi conversación.

We call this an icebreaker.

A esto lo llamamos un rompehielos.

I said, "Oh, what a cute dog."

Dije: "Oh, qué lindo perro".

Instead of just saying, "Hi, I'm Vanessa," I wanted a way to make the conversation more

En lugar de simplemente decir: "Hola, soy Vanessa" , quería una manera de hacer que la conversación

comfortable to begin.

comenzara de manera más cómoda.

We can imagine a sheet of ice.

Podemos imaginar una capa de hielo.

It's very hard.

Es muy duro.

It's difficult to break through, especially if you're trying to catch some fish underneath.

Es difícil abrirse paso, especialmente si estás tratando de atrapar algunos peces debajo.

So what do you need?

entonces ¿qué necesitas?

You need some kind of pick or hammer to break the ice, and then you can reach the fish or

Necesitas algún tipo de pico o martillo para romper el hielo, y luego puedes alcanzar el pez o

whatever you want underneath.

lo que quieras debajo.

We can take this image into conversation and use that term that I just said, an ice breaker.

Podemos llevar esta imagen a la conversación y usar el término que acabo de decir, para romper el hielo.

When you are beginning a conversation, we often begin conversations by talking about

Cuando comienza una conversación, a menudo comenzamos conversaciones hablando de

something that we have in common with the other person.

algo que tenemos en común con la otra persona.

Usually, it's our situation.

Por lo general, es nuestra situación.

It might be the dog that I immediately see, maybe it's my child that my neighbor is commenting

Puede ser el perro que veo de inmediato, tal vez es mi hijo el que comenta mi vecino

on, maybe it's the weather.

, tal vez es el clima.

It could be anything, but usually, it's your common area that you have around you.

Podría ser cualquier cosa, pero por lo general, es el área común que tienes a tu alrededor.

There are some informal introductions that are a little more direct.

Hay algunas presentaciones informales que son un poco más directas.

Let's take a look at this situation where I'm meeting a friend of a friend.

Echemos un vistazo a esta situación en la que me encuentro con un amigo de un amigo.

If you go to a friend's house for a dinner party, whenever that happens again, and you

Si vas a la casa de un amigo para una cena, siempre que eso vuelva a suceder, y

see someone who you don't know, but you know that you have something in common already

ves a alguien que no conoces, pero sabes que ya tienen algo en común

because you are at that friend's house.

porque estás en la casa de ese amigo.

Can you guess what you have in common?

¿Puedes adivinar lo que tienen en común?

That friend.

Ese amigo.

You have one friend in common.

Tienes un amigo en común.

So this is a great way to break the ice.

Así que esta es una gran manera de romper el hielo.

You're trying to find something in common with the other person to begin your conversation.

Estás tratando de encontrar algo en común con la otra persona para comenzar la conversación.

Let's take a look at this sample situation.

Echemos un vistazo a esta situación de ejemplo.

Hi, I'm Vanessa.

hola soy vanessa

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Hola, Vanessa.

I'm Dan.

soy Dan

Vanessa: How did you meet Sarah?

Vanessa: ¿Cómo conociste a Sarah?

Dan: Oh, I've known Sarah for a long time.

Dan: Oh, conozco a Sarah desde hace mucho tiempo.

Sarah's parents and my parents are longtime friends.

Los padres de Sarah y mis padres son amigos desde hace mucho tiempo .

We practically grew up together.

Prácticamente crecimos juntos.

What about you?

¿Y usted?

Vanessa: Oh, we went to college together.

Vanessa: Ah, fuimos juntas a la universidad.

Let's take a little break for a second.

Tomemos un pequeño descanso por un segundo.

Sometimes the conversation will flow naturally if you both went to the same college together,

A veces, la conversación fluirá naturalmente si ambos fueron juntos a la misma universidad,

or if you find a piece of information that you have in common, maybe you both have dogs,

o si encuentran información que tienen en común, tal vez ambos tienen perros,

or you both lived in Spain for a while.

o si ambos vivieron en España por un tiempo.

Okay, great, but maybe the conversation doesn't flow very naturally.

Está bien, genial, pero tal vez la conversación no fluya con mucha naturalidad.

That's okay.

Esta bien.

The great thing that we can do is, like in our first situation, is to talk about the

Lo mejor que podemos hacer es, como en nuestra primera situación, hablar sobre la

situation that you're in.

situación en la que te encuentras.

This is a dinner party, maybe you're eating some delicious food.

Esta es una cena, tal vez estés comiendo algo delicioso.

You can talk about the food.

Puedes hablar de la comida.

You both have something in common, which is the food and drink that you're sharing.

Ambos tienen algo en común, que es la comida y la bebida que comparten.

Let's take a look at how that might go.

Echemos un vistazo a cómo podría ir eso.

I've never had goat cheese and honey before.

Nunca antes había comido queso de cabra y miel.

This is pretty good.

Esto es bastante bueno.

I'm Vanessa, by the way.

Soy Vanessa, por cierto.

Dan: Hey, Vanessa.

Dan: Hola, Vanessa.

I'm Dan.

soy Dan

Yeah, the food is great.

Sí, la comida es genial.

Sarah's family owns a restaurant, so they really know good food.

La familia de Sarah es propietaria de un restaurante, por lo que realmente conocen la buena comida.

Vanessa: Oh, that's interesting.

vanessa: ah, eso es interesante.

How do you know Sarah's family?

¿Cómo conoces a la familia de Sarah?

Did you notice that last question that I asked?

¿Te diste cuenta de la última pregunta que hice?

"How do you know Sarah's family?"

"¿Cómo conoces a la familia de Sarah?"

How could he respond to that?

¿Cómo podría responder a eso?

"Well, we met one day when I was walking down the beach and our dogs started to play together,

"Bueno, nos conocimos un día cuando estaba caminando por la playa y nuestros perros comenzaron a jugar juntos,

and we just realized that we got along really well."

y nos dimos cuenta de que nos llevábamos muy bien".

Oh, this is so much information.

Oh, esto es mucha información.

Great, you can talk about the beach that he went to, the type of dog he has.

Genial, puedes hablar de la playa a la que fue, el tipo de perro que tiene.

This opens the conversation to a lot more.

Esto abre la conversación a mucho más.

These are called open-ended questions.

Estas se llaman preguntas abiertas.

And this is the key to having a great conversation.

Y esta es la clave para tener una gran conversación.

I know we're just talking about introductions in this video, but if you want a little bonus

Sé que solo estamos hablando de presentaciones en este video, pero si desea

piece of information, these questions are great ways to continue the conversation.

obtener información adicional, estas preguntas son excelentes formas de continuar la conversación.

Most of these are W questions, or we could think about them as WH, because our final

La mayoría de estas son preguntas con W, o podríamos pensar en ellas como WH, porque la

one has an H, and then a W. Okay, maybe I stretched that a bit, but you can ask, "Who

última tiene una H y luego una W. Bueno, tal vez lo estiré un poco, pero puedes preguntar: "¿Con

did you go with?"

quién fuiste? "

Who, what, where, when, why, how, these questions are great ways to continue the conversation.

Quién, qué, dónde, cuándo, por qué, cómo, estas preguntas son excelentes formas de continuar la conversación.

If you ask closed questions, usually, these are with the word did or do.

Si haces preguntas cerradas, por lo general, estas son con la palabra did o do.

"Do you like ice cream?"

"¿Te gusta el helado?"

"Do you have a dog?"

"¿Tienes un perro?"

"Yes."

"Sí."

"No."

"No."

Those are the only answers.

Esas son las únicas respuestas.

This kind of closes the conversation.

Este tipo de cierra la conversación.

And it doesn't mean these types of questions are forbidden, you can never ask these questions,

Y no significa que este tipo de preguntas estén prohibidas, nunca puedes hacer estas preguntas,

but it's a good thing to keep in mind, when you're wanting to continue a conversation,

pero es bueno tenerlo en cuenta cuando quieras continuar una conversación,

especially in these kind of introductory situations, where maybe you don't know the other person

especialmente en este tipo de situaciones introductorias, donde tal vez no conoces bien a la otra

well, you're feeling a little nervous, you're not sure what to say, keeping in mind, these

persona, te sientes un poco nervioso, no estás seguro de qué decir, ten en cuenta que estas

question words can really help you to continue that.

palabras interrogativas realmente pueden ayudarte a continuar con eso.

I would like to recommend this video that I made up here about how to have a conversation

Me gustaría recomendar este video que hice aquí sobre cómo tener una conversación

with anyone.

con cualquier persona.

We talk a little bit more in depth about continuing the conversation.

Hablamos un poco más en profundidad sobre continuar la conversación.

Today, we're just talking about introductions, but those conversation tips will really help

Hoy, solo estamos hablando de presentaciones, pero esos consejos de conversación también te ayudarán

you as well.

.

All right, let's move on to our formal introductions.

Muy bien, pasemos a nuestras presentaciones formales.

If you need to use English in a professional situation, which could be in the classroom

Si necesitas usar el inglés en una situación profesional, que podría ser en el salón de clases

or in the workplace, let me help you.

o en el lugar de trabajo, déjame ayudarte.

Let's start with in the classroom.

Comencemos con en el salón de clases.

When you're introducing yourself in the classroom, these are much different than the informal

Cuando te presentas en el salón de clases, estas son muy diferentes a las

one-to-one interactions that we talked about before.

interacciones informales uno a uno de las que hablamos antes.

When you're speaking with just one person, it's like a conversation.

Cuando estás hablando con una sola persona , es como una conversación.

You can continue that more comfortably, but when you are doing a formal introduction,

Puede continuar eso más cómodamente, pero cuando está haciendo una presentación formal, por lo

usually, you are standing up or maybe sitting down, but you are speaking to many people.

general, está de pie o tal vez sentado, pero está hablando con muchas personas.

This is much different than one-to-one.

Esto es muy diferente a uno a uno.

It is a one-to-many introduction, and it's kind of one way.

Es una introducción de uno a muchos, y es un poco unidireccional.

You speak, no one asks you questions, and then you're done.

Hablas, nadie te hace preguntas y ya está.

You need to have one line that you've prepared in advance.

Necesitas tener una línea que hayas preparado con anticipación.

If you're a student, you might say something like this.

Si eres un estudiante, podrías decir algo como esto.

Dan: All right, we'll go around the room.

Dan : Está bien, daremos la vuelta a la habitación.

Everyone, please introduce yourself, say your major, and where you are from.

Todos, por favor preséntense, digan su especialización y de dónde son.

Vanessa: Hi, I'm Vanessa.

vanessa: hola soy vanessa

I'm a biology major.

Soy estudiante de biología.

And I'm from the United States.

Y yo soy de los Estados Unidos.

Nice to meet everyone.

Encantado de conocer a todos.

After these formal introductions, it's quite likely that at some point you will reintroduce

Después de estas presentaciones formales, es muy probable que en algún momento te vuelvas a presentar

yourself in an informal way to other students.

de manera informal a otros estudiantes.

When you work together in a one-on-one project, or maybe in a small group project, or you

Cuando trabajen juntos en un proyecto individual, o tal vez en un proyecto de grupo pequeño, o se

meet in the hallway, you'll probably say, "Oh, yeah, hey, you're Vanessa.

reúnan en el pasillo, probablemente dirán: "Oh, sí, hola, eres Vanessa.

I remember you."

Te recuerdo. "

You have some kind of informal introduction again.

Tienes algún tipo de presentación informal de nuevo.

It's great, even if you usually interact in formal situations, to practice those informal

Incluso si sueles interactuar en situaciones formales, es genial practicar también esas

introductions as well.

presentaciones informales.

Let's see what might look like.

Veamos qué aspecto podría tener.

Dan: Hi, you're Vanessa, right?

Dan: Hola, eres Vanessa, ¿verdad?

From the USA?

¿De los Estados Unidos?

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Dan: I'm Dan.

dan: yo soy dan

I'm a biology student, too.

Yo también soy estudiante de biología.

It's nice to meet you.

Encantado de conocerte.

Vanessa: Oh, it's nice to meet you too, Dan.

Vanessa: Oh, también es un placer conocerte, Dan.

I'm glad to meet another biology student.

Me alegro de conocer a otro estudiante de biología.

You're from Spain, right?

Eres de España, ¿verdad?

Did you notice, again, that in these formal introductions, we are talking about something

¿Notaste, nuevamente, que en estas presentaciones formales, estamos hablando de algo

that we have in common with the people who are with us.

que tenemos en común con las personas que están con nosotros?

We are all students, so you're telling them about your student life.

Todos somos estudiantes, así que les estás contando sobre tu vida estudiantil.

You could say, "Hi, I'm Vanessa.

Podrías decir: "Hola, soy Vanessa.

I'm a biology major.

Soy estudiante de biología.

And I have two cats."

Y tengo dos gatos".

Okay, you could say something like that, but if you're not asked to give additional information

Está bien, podría decir algo así, pero si no se le pide que brinde información adicional

about yourself, you can just stick with what you have in common.

sobre usted, puede limitarse a lo que tienen en común.

You're all students, so tell them what you're studying.

Todos ustedes son estudiantes, así que díganles lo que están estudiando.

This is a very common type of introduction.

Este es un tipo de introducción muy común.

Let's take a look and see what this might look like in the workplace.

Echemos un vistazo y veamos cómo se vería esto en el lugar de trabajo.

When you are first introduced to your boss, this is a very important moment.

Cuando te presentan por primera vez a tu jefe, este es un momento muy importante.

They say, you don't have a second chance to make a first impression.

Dicen que no tienes una segunda oportunidad para causar una primera impresión.

A first impression is the immediate idea that someone has about you.

Una primera impresión es la idea inmediata que alguien tiene de ti.

So the first time you meet someone, they have an idea about you, and you can't undo that.

Entonces, la primera vez que conoces a alguien, tiene una idea sobre ti y no puedes deshacerla.

You can't do that first reaction again.

No puedes volver a hacer esa primera reacción.

You can show them that maybe you're different than their first reaction, but that first

Puedes mostrarles que tal vez eres diferente a su primera reacción, pero esa primera

reaction is very important, especially in a professional situation.

reacción es muy importante, especialmente en una situación profesional.

Take a look at this formal introduction with your boss and see kind of the sentence structure

Eche un vistazo a esta presentación formal con su jefe y vea el tipo de estructura de la oración

and also the formality of it, and then we'll talk about it.

y también la formalidad de la misma, y ​​luego hablaremos al respecto.

Take a look.

Echar un vistazo.

Hi, I'm Vanessa.

hola soy vanessa

I'm the new graphic designer.

Soy el nuevo diseñador gráfico.

Dan: Hi, Vanessa.

dan: hola vanessa

Welcome to the team.

Bienvenido al equipo.

We're excited to have you here.

Estamos emocionados de tenerte aquí.

I'm Dan.

soy Dan

I'm going to be your supervisor, so if you have any questions, let me know.

Voy a ser su supervisor, así que si tiene alguna pregunta, hágamelo saber.

Come with me, let me introduce you to the team.

Ven conmigo, déjame presentarte al equipo.

Vanessa: All right, in this situation, you could probably

Vanessa: Muy bien, en esta situación, probablemente podrías

imagine my heart might be pounding.

imaginar que mi corazón podría estar latiendo con fuerza.

I'm walking into my boss's office and I need to introduce myself for the first time.

Estoy entrando a la oficina de mi jefe y necesito presentarme por primera vez.

What did I say?

¿Qué dije?

I kept it short and simple.

Lo mantuve breve y simple.

"Hi, I'm Vanessa.

"Hola, soy Vanessa.

I'm going to be the new graphic designer."

Voy a ser la nueva diseñadora gráfica".

Short, simple, clear.

Corto, sencillo, claro.

In America, it's quite common to be direct and forward, to give eye contact, usually,

En Estados Unidos, es bastante común ser directo y directo, hacer contacto visual, por lo general

to give a firm handshake in this situation as well.

, dar un firme apretón de manos también en esta situación.

And it's considered very professional.

Y se considera muy profesional.

It shows that you are comfortable with your job and with yourself, you are self-confident,

Muestra que se siente cómodo con su trabajo y consigo mismo, tiene confianza en sí mismo

or you are competent in your job.

o es competente en su trabajo.

When you stand up straight and you look your boss in the eye and you give him a handshake

Cuando te pones de pie y miras a tu jefe a los ojos y le das un apretón de

or her a handshake, you are showing, "I was the right pick for this job.

manos, estás mostrando: "Fui la elección correcta para este trabajo.

Thank you for hiring me.

Gracias por contratarme.

I'm going to do my best."

Voy a hacer mi mejor."

You show that you are confident in your skills.

Demuestras que tienes confianza en tus habilidades.

Even if you feel quite nervous inside, that is the appearance that is expected in the

Incluso si te sientes bastante nervioso por dentro, esa es la apariencia que se espera en el

workplace.

lugar de trabajo.

When you are meeting your boss, you can keep it short and simple, but make sure that your

Cuando se reúna con su jefe, puede ser breve y simple, pero asegúrese de que su

posture, your eye contact, your hand, to shake his hand, is very confident, even if inside

postura, su contacto visual, su mano, para estrecharle la mano, sea muy seguro, incluso si en el interior

that might not be true.

eso no es cierto.

Great work practicing these introductions.

Buen trabajo practicando estas introducciones.

Do you know what the next step is?

¿Sabes cuál es el siguiente paso?

You need to introduce yourself.

Tienes que presentarte.

And if you want to practice this, I recommend clicking on the link below this video to download

Y si quieres practicar esto, te recomiendo hacer clic en el enlace debajo de este video para descargar

the PDF for all of these introductions.

el PDF de todas estas introducciones.

I've created a PDF, especially for this lesson, because it is valuable and essential to introduce

He creado un PDF, especialmente para esta lección, porque es valioso y esencial para

yourself correctly.

presentarse correctamente.

Like we said, you don't get a second chance to make a first impression.

Como dijimos, no tienes una segunda oportunidad para causar una primera impresión.

Make sure that you practice this.

Asegúrate de practicar esto.

You can download the PDF, review some of these introductions, make an introduction for yourself.

Puede descargar el PDF, revisar algunas de estas introducciones, hacer una introducción para usted.

You can write it in the comments below this video, and you can write it on that PDF sheet,

Puede escribirlo en los comentarios debajo de este video, y puede escribirlo en esa hoja PDF,

or you can say it out loud, even better.

o puede decirlo en voz alta, incluso mejor.

Practice hearing your own voice, especially if you know in advance that you're going to

Practique escuchar su propia voz, especialmente si sabe de antemano que

be going to a dinner party.

asistirá a una cena.

You might meet a neighbor who speaks English, or you need to go to the classroom and speak

Puede conocer a un vecino que habla inglés, o necesita ir al salón de clases y hablar

in English with your classmates or the workplace.

en inglés con sus compañeros de clase o en el lugar de trabajo.

You can prepare in advance for these types of situations.

Puede prepararse con anticipación para este tipo de situaciones.

Make sure that you download that PDF.

Asegúrate de descargar ese PDF.

It is free.

Es gratis.

You can click on it in the description, and I hope that you will enjoy it and feel confident.

Puede hacer clic en él en la descripción, y espero que lo disfrute y se sienta seguro.

Well, thank you so much for learning English with me.

Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Y nos vemos de nuevo el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, 5 pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.