How to pronounce 100 JOBS in English

814,755 views ・ 2019-01-04

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi.
0
110
1000
أهلاً.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1110
3160
أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Let's talk about how to pronounce 100 jobs.
2
4270
7800
لنتحدث عن كيفية نطق 100 وظيفة.
00:12
When you first meet someone, talking about your job is one of the first topics that comes
3
12070
4810
عندما تقابل شخصًا ما لأول مرة ، فإن الحديث عن وظيفتك هو أحد الموضوعات الأولى التي
00:16
up in conversation.
4
16880
1530
تظهر في المحادثة.
00:18
This phrasal verb "come up" means that it easily arises in conversation, so I want to
5
18410
4840
يعني هذا الفعل الاصطلاحي "الخروج" أنه ينشأ بسهولة في المحادثة ، لذلك أريد
00:23
help you learn a simple, clear way to describe your job.
6
23250
3600
مساعدتك في تعلم طريقة بسيطة وواضحة لوصف وظيفتك.
00:26
It looks like we have a little friend who is here to help us explain these job titles.
7
26850
4780
يبدو أن لدينا صديقًا صغيرًا موجود هنا لمساعدتنا في شرح المسميات الوظيفية هذه.
00:31
I don't know how long he's going to stay.
8
31630
1920
لا أعرف كم من الوقت سيبقى.
00:33
We'll see.
9
33550
1000
سوف نرى.
00:34
It's pretty perfect because I'm wearing this cat shirt today.
10
34550
2140
إنه مثالي جدًا لأنني أرتدي قميص القط هذا اليوم.
00:36
Well, when someone asks me, "Vanessa, what do you do?"
11
36690
2950
حسنًا ، عندما يسألني أحدهم ، "فانيسا ، ماذا تفعل؟"
00:39
I say, "I'm an English teacher.
12
39640
2439
أقول ، "أنا مدرس لغة إنجليزية.
00:42
I teach online."
13
42079
1660
أقوم بالتدريس عبر الإنترنت."
00:43
Simple and clear.
14
43739
1250
بسيط وواضح.
00:44
And usually they ask, "How does that work?
15
44989
2090
وعادة ما يسألون ، "كيف يعمل ذلك؟
00:47
Can you do that?"
16
47079
1000
هل يمكنك فعل ذلك؟"
00:48
I explain, "Yes, people from around the world who want to learn English find my lessons,
17
48079
4771
أشرح ، "نعم ، الناس من جميع أنحاء العالم الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية يجدون دروسي ،
00:52
and I help them."
18
52850
1000
وأنا أساعدهم."
00:53
Great.
19
53850
1000
عظيم.
00:54
This is a simple, clear way to explain this.
20
54850
2050
هذه طريقة بسيطة وواضحة لشرح ذلك.
00:56
So today, we're going to practice pronouncing a lot of job titles, and I hope that yours
21
56900
4390
لذلك اليوم ، سوف نتدرب على نطق الكثير من المسميات الوظيفية ، وآمل أن
01:01
is one of them.
22
61290
1340
يكون عنوانك واحدًا منهم.
01:02
It's great for introducing yourself, but it's also useful to understand other job titles
23
62630
5230
إنه لأمر رائع أن تقدم نفسك ، ولكن من المفيد أيضًا فهم المسميات الوظيفية الأخرى
01:07
so that when people say that that's what they do, you can have a little conversation about
24
67860
4360
بحيث عندما يقول الناس أن هذا ما يفعلونه ، يمكنك إجراء محادثة صغيرة حول
01:12
it or at least understand the word that they said.
25
72220
2590
هذا الموضوع أو على الأقل فهم الكلمة التي قالوها.
01:14
So, I hope this will help to build your vocabulary and also help you to meet other people.
26
74810
3690
لذا ، آمل أن يساعدك هذا في بناء مفرداتك وأن يساعدك أيضًا على مقابلة أشخاص آخرين.
01:18
There are a couple ways to describe your job.
27
78500
2720
هناك طريقتان لوصف وظيفتك.
01:21
You could say, "I'm a teacher," or you could say the full sentence, "I work in education."
28
81220
8009
يمكنك أن تقول ، "أنا مدرس ،" أو يمكنك أن تقول الجملة الكاملة ، "أنا أعمل في التعليم."
01:29
This is the field that you work in.
29
89229
2121
هذا هو المجال الذي تعمل فيه.
01:31
I work in management.
30
91350
1780
أنا أعمل في الإدارة.
01:33
I work in construction.
31
93130
2080
انا اعمل في البناء.
01:35
You're not saying your specific job title, but you're just generally saying, I work in
32
95210
5630
أنت لا تقول المسمى الوظيفي الخاص بك ، لكنك تقول بشكل عام ، أنا أعمل في
01:40
plus that field.
33
100840
1840
هذا المجال.
01:42
Or you could say, "I work for Google.
34
102680
3930
أو يمكنك أن تقول ، "أنا أعمل لدى Google.
01:46
I work for Apple.
35
106610
2030
أعمل لدى Apple.
01:48
I work for a local pizza restaurant."
36
108640
3440
أعمل في مطعم بيتزا محلي."
01:52
Here, you're talking about the company.
37
112080
2270
هنا ، تتحدث عن الشركة.
01:54
As long as it's something well known or maybe well known in your area, you can say the company
38
114350
4530
طالما أنه شيء معروف جيدًا أو ربما يكون معروفًا جيدًا في منطقتك ، يمكنك أن تقول الشركة
01:58
that you work for as well.
39
118880
1279
التي تعمل بها أيضًا.
02:00
Now that we've talked about these two helpful sentences for describing your job, I work
40
120159
4011
الآن بعد أن تحدثنا عن هاتين الجملتين المفيدتين لوصف وظيفتك ، أعمل
02:04
in management.
41
124170
1070
في الإدارة.
02:05
I work for Google.
42
125240
1700
أعمل لدى Google.
02:06
Let's get onto some specific job descriptions.
43
126940
2030
دعنا ندخل في بعض الأوصاف الوظيفية المحددة.
02:08
I've broken these into different categories.
44
128970
2450
لقد قسمت هذه إلى فئات مختلفة.
02:11
Some of these are general, some of these are medical or food or creative type jobs.
45
131420
5230
بعض هذه الوظائف عامة ، وبعضها طبي أو غذائي أو وظائف إبداعية.
02:16
There's a couple overlapping type jobs, so we're just going to try to stick with those
46
136650
3500
هناك نوعان من الوظائف المتداخلة ، لذلك سنحاول الالتزام بهذه
02:20
categories to help you remember them.
47
140150
1740
الفئات لمساعدتك على تذكرها.
02:21
Let's start with some general job descriptors.
48
141890
2780
لنبدأ ببعض واصفات الوظائف العامة.
02:24
I'm the director of the marketing team.
49
144670
3840
أنا مدير فريق التسويق.
02:28
I'm the director of the design team, to be the director, or you could say, "I'm the manager.
50
148510
7030
أنا مدير فريق التصميم ، لأكون المدير ، أو يمكنك أن تقول ، "أنا المدير.
02:35
I'm the manager of the sales department.
51
155540
3000
أنا مدير قسم المبيعات.
02:38
I'm the owner of a local restaurant."
52
158540
3240
أنا صاحب مطعم محلي."
02:41
Or you can make this complete sentence and say, "I run the local restaurant."
53
161780
5280
أو يمكنك أن تجعل هذه الجملة كاملة وتقول ، "أنا أدير المطعم المحلي."
02:47
That means that you're in charge.
54
167060
1600
هذا يعني أنك المسؤول.
02:48
I run the local restaurant.
55
168660
1860
أدير المطعم المحلي.
02:50
I run my own business.
56
170520
2480
أنا أدير عملي الخاص.
02:53
I run a jewelry business.
57
173000
2819
أدير شركة مجوهرات.
02:55
I run some kind of business because I'm the owner.
58
175819
3641
أدير نوعًا من الأعمال لأنني المالك.
02:59
The next category deals with jobs that include words of some sorts.
59
179460
5109
الفئة التالية تتعامل مع الوظائف التي تتضمن كلمات من بعض الأنواع.
03:04
The first one is teacher.
60
184569
2250
الأول هو المعلم.
03:06
I'm a teacher, or you could say, "I'm a kindergarten teacher.
61
186819
4331
أنا مدرس ، أو يمكنك أن تقول ، "أنا مدرس روضة أطفال .
03:11
I'm an elementary school teacher.
62
191150
1600
أنا مدرس مدرسة ابتدائية.
03:12
I'm a middle school teacher.
63
192750
1230
أنا مدرس في مدرسة متوسطة.
03:13
I'm a high school teacher."
64
193980
1670
أنا مدرس في مدرسة ثانوية."
03:15
You could be more specific.
65
195650
1260
يمكنك أن تكون أكثر تحديدا.
03:16
I'm a math teacher.
66
196910
1430
انا مدرس رياضيات.
03:18
I'm an English teacher.
67
198340
1390
انا معلم لغة انجليزية.
03:19
I'm a piano teacher.
68
199730
1490
أنا مدرس البيانو.
03:21
I'm a music teacher.
69
201220
1750
انا مدرس موسيقى.
03:22
Excellent.
70
202970
1000
ممتاز.
03:23
I'm a professor at the local university.
71
203970
2230
أنا أستاذ في الجامعة المحلية.
03:26
I'm a professor at the local college.
72
206200
3050
أنا أستاذ في الكلية المحلية.
03:29
This means that you are a teacher at the university or at the college.
73
209250
4750
هذا يعني أنك مدرس في الجامعة أو الكلية.
03:34
We don't say teacher for this higher level of education.
74
214000
4000
نحن لا نقول مدرس لهذا المستوى العالي من التعليم.
03:38
We say professor.
75
218000
1470
نقول الأستاذ.
03:39
You might also say, "I work in the school system."
76
219470
3239
قد تقول أيضًا ، "أنا أعمل في نظام المدرسة."
03:42
This means that you generally have a job that deals with education, but you don't really
77
222709
4061
هذا يعني أن لديك عمومًا وظيفة تتعامل مع التعليم ، لكنك لا
03:46
want to say specifically what you do.
78
226770
2450
تريد حقًا أن تقول على وجه التحديد ما تفعله.
03:49
You could just say, "I work in the school system.
79
229220
2610
يمكنك فقط أن تقول ، "أنا أعمل في نظام المدرسة.
03:51
I'm a student.
80
231830
1030
أنا طالب.
03:52
I'm a philosophy student.
81
232860
1350
أنا طالب فلسفة.
03:54
I'm a student of biology.
82
234210
1820
أنا طالب في علم الأحياء.
03:56
I'm a biology student."
83
236030
2200
أنا طالب في علم الأحياء."
03:58
I'm a daycare worker.
84
238230
1210
أنا عامل رعاية نهارية.
03:59
I help little kids have fun all day.
85
239440
2390
أنا أساعد الأطفال الصغار على الاستمتاع طوال اليوم.
04:01
I'm a daycare worker.
86
241830
2100
أنا عامل رعاية نهارية.
04:03
I'm a translator.
87
243930
1930
انا مترجم.
04:05
I'm a translator.
88
245860
2180
انا مترجم.
04:08
Do you notice how I added a D in the middle of this word?
89
248040
3210
هل لاحظت كيف أضفت D في منتصف هذه الكلمة؟
04:11
That's because in American English, that T often changes to a D. So make sure that you
90
251250
3959
هذا لأنه في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، غالبًا ما يتغير حرف T إلى D. لذا تأكد من
04:15
say that correctly, especially if you're a translator and you deal with words, translator.
91
255209
6360
قول ذلك بشكل صحيح ، خاصة إذا كنت مترجماً وتتعامل مع الكلمات ، أي مترجم.
04:21
Or you might be an interpreter, interpreter.
92
261569
3280
أو قد تكون مترجما أو مترجما.
04:24
Do you notice that same thing happening at the end of this word?
93
264849
3310
هل لاحظت أن نفس الشيء يحدث في نهاية هذه الكلمة؟
04:28
It sounds like D-E-R, interpreter.
94
268159
3680
يبدو مثل D-E-R ، مترجم.
04:31
I'm a writer.
95
271839
1000
أنا كاتب.
04:32
Again, we have that T in the middle of the word changing to a D. I'm a writer, or I'm
96
272839
6290
مرة أخرى ، لدينا حرف T في منتصف الكلمة يتغير إلى D. أنا كاتب أو
04:39
a journalist.
97
279129
1000
صحفي.
04:40
I work for the National Geographic.
98
280129
1981
أعمل في ناشيونال جيوغرافيك.
04:42
This is a well-known company, so you might say, "I work for National Geographic," or
99
282110
5440
هذه شركة مشهورة ، لذا يمكنك أن تقول ، "أنا أعمل في ناشيونال جيوغرافيك ،" أو
04:47
we could add "the" if you'd like.
100
287550
1780
يمكننا إضافة "ال" إذا كنت ترغب في ذلك.
04:49
I work for the National Geographic.
101
289330
2309
أعمل في ناشيونال جيوغرافيك.
04:51
Excellent.
102
291639
1000
ممتاز.
04:52
I'm a lawyer, lawyer.
103
292639
3261
أنا محام ، محامي.
04:55
Even though the root of this word is law, the vowel is different when we're talking
104
295900
4489
على الرغم من أن جذر هذه الكلمة هو القانون ، إلا أن حرف العلة يختلف عندما نتحدث
05:00
about the person loy, loy.
105
300389
3291
عن الشخص لوي ، لوي.
05:03
It sounds like it rhymes with boy, toy.
106
303680
4039
يبدو أنها تتناغم مع الصبي ، لعبة.
05:07
Lawyer, lawyer.
107
307719
2730
محامي ، محامي.
05:10
Or maybe you're a judge, a judge.
108
310449
3500
أو ربما أنت قاض ، قاض.
05:13
Like we mentioned before with the school system, you might say, "I work in the court system."
109
313949
6220
كما ذكرنا سابقًا في النظام المدرسي ، قد تقول ، "أنا أعمل في نظام المحاكم".
05:20
Maybe you're not a lawyer, you're not a judge, but you generally work in the court system.
110
320169
4470
ربما لست محاميًا ، ولست قاضيًا ، لكنك بشكل عام تعمل في نظام المحاكم.
05:24
This is excellent.
111
324639
1000
هذا ممتاز.
05:25
You can say, "I work in the court system."
112
325639
1860
يمكنك أن تقول ، "أنا أعمل في نظام المحاكم."
05:27
I'm a tour guide, or I work in tourism.
113
327499
4130
أنا مرشد سياحي أو أعمل في السياحة.
05:31
You might not be the guide to yourself, but you could say, "I work in tourism."
114
331629
4180
قد لا تكون المرشد لنفسك ، ولكن يمكنك أن تقول ، "أنا أعمل في السياحة."
05:35
If it's just a simple chit-chat with somebody else, they'll get the general idea that you
115
335809
4280
إذا كانت مجرد دردشة بسيطة مع شخص آخر ، فسيحصلون على فكرة عامة مفادها أنك
05:40
work with tourism instead of the specific job, giving all these details about what you
116
340089
4160
تعمل مع السياحة بدلاً من الوظيفة المحددة ، مع إعطاء كل هذه التفاصيل حول ما
05:44
do.
117
344249
1000
تفعله.
05:45
I work in tourism.
118
345249
1000
اعمل في السياحة.
05:46
The next category of jobs have to do with medical related jobs.
119
346249
3961
الفئة التالية من الوظائف تتعلق بالوظائف الطبية ذات الصلة.
05:50
The first one is doctor.
120
350210
1900
الأول هو الطبيب.
05:52
I'm a doctor.
121
352110
1040
أنا طبيب.
05:53
You might say, "I'm a heart doctor.
122
353150
1849
قد تقول ، "أنا طبيب قلب.
05:54
I'm an eye doctor.
123
354999
1051
أنا طبيب عيون.
05:56
I'm a bone doctor."
124
356050
1669
أنا طبيب عظام."
05:57
There are some technical terms related to each of these fields.
125
357719
3340
هناك بعض المصطلحات الفنية المتعلقة بكل مجال من هذه المجالات.
06:01
For example, you might say, "I'm an optician," instead of, "I'm an eye doctor."
126
361059
4700
على سبيل المثال ، قد تقول ، "أنا أخصائي عيون" بدلاً من "أنا طبيب عيون".
06:05
But in daily conversation, we usually keep it simple and just say, "I'm a bone doctor.
127
365759
4291
لكن في المحادثة اليومية ، عادة ما نبقي الأمر بسيطًا ونقول فقط ، "أنا طبيب عظام.
06:10
I'm an eye doctor," something like this.
128
370050
2139
أنا طبيب عيون" ، شيء من هذا القبيل.
06:12
I'm a surgeon.
129
372189
1530
أنا جراح.
06:13
You might be a neurosurgeon.
130
373719
1980
قد تكون جراح أعصاب.
06:15
You could add some more specific related words to this, but make sure that when you say the
131
375699
4050
يمكنك إضافة بعض الكلمات الأكثر تحديدًا ذات الصلة بهذا ، ولكن تأكد من أنه عندما تنطق
06:19
word surgeon, surgeon, the end of that word is beautifully pronounced.
132
379749
6620
كلمة جراح ، جراح ، فإن نهاية تلك الكلمة يتم نطقها بشكل جميل.
06:26
It's kind of swallowed surge.
133
386369
2070
إنه نوع من الاندفاع المبتلع.
06:28
Surgeon, surgeon.
134
388439
1891
جراح ، جراح.
06:30
Or if you're not a surgeon, but you have to go to the doctor, you might say, "Oh, I have
135
390330
4319
أو إذا لم تكن جراحًا ، ولكن عليك أن تذهب إلى الطبيب ، فقد تقول ، "أوه ، يجب أن
06:34
to see the surgeon today.
136
394649
1250
أرى الجراح اليوم.
06:35
I'm worried about what he's going to say."
137
395899
1910
أنا قلق بشأن ما سيقوله."
06:37
Make sure that you pronounce it correctly.
138
397809
2140
تأكد من نطقها بشكل صحيح.
06:39
Surgeon.
139
399949
1400
دكتور جراح.
06:41
I'm a nurse, or I'm a pediatrician.
140
401349
3820
أنا ممرضة أو طبيبة أطفال.
06:45
This is a doctor who deals with kids.
141
405169
2011
هذا طبيب يتعامل مع الأطفال.
06:47
You could combine these words and say, "I'm a pediatric nurse."
142
407180
5409
يمكنك الجمع بين هذه الكلمات والقول ، "أنا ممرضة أطفال."
06:52
This is a nurse who works with children.
143
412589
2580
هذه ممرضة تعمل مع الأطفال.
06:55
I'm a nurse.
144
415169
1220
أنا ممرض.
06:56
I'm a pediatrician, or I'm a pediatric nurse.
145
416389
3911
أنا طبيب أطفال أو ممرضة أطفال.
07:00
A lot of these jobs, you can combine them to be more specific for your field so that
146
420300
4119
الكثير من هذه الوظائف ، يمكنك دمجها لتكون أكثر تحديدًا لمجال عملك بحيث
07:04
way you can expand your vocabulary even more.
147
424419
2670
يمكنك بهذه الطريقة توسيع مفرداتك بشكل أكبر.
07:07
I'm a dentist, dentist, or I'm a dental hygienist.
148
427089
6620
أنا طبيب أسنان أو طبيب أسنان أو أخصائي صحة أسنان.
07:13
This is the person who checks your teeth and usually aids the dentist.
149
433709
4841
هذا هو الشخص الذي يفحص أسنانك وعادة ما يساعد طبيب الأسنان.
07:18
I'm a dentist, or I'm a dental hygienist.
150
438550
4149
أنا طبيب أسنان أو أخصائية صحة أسنان.
07:22
Great.
151
442699
1000
عظيم.
07:23
I'm a pharmacist.
152
443699
2731
انا صيدلي.
07:26
Break down this word with me.
153
446430
1349
كسر هذه الكلمة معي.
07:27
I'm a pharmacist.
154
447779
2991
انا صيدلي.
07:30
Or maybe I had to talk with the pharmacist today because I think they got my prescription
155
450770
4169
أو ربما اضطررت للتحدث مع الصيدلي اليوم لأنني أعتقد أنهم أخطأوا في وصفتي الطبية
07:34
wrong.
156
454939
1000
.
07:35
I talked with the pharmacist.
157
455939
3540
لقد تحدثت مع الصيدلي.
07:39
If you help to work in the pharmaceutical field, you might be a pharmaceutical scientist.
158
459479
8680
إذا كنت تساعد في العمل في مجال المستحضرات الصيدلانية ، فقد تكون عالم صيدلاني.
07:48
Let's break down this word.
159
468159
1830
دعونا نحلل هذه الكلمة.
07:49
Pharma.
160
469989
1190
فارما.
07:51
That's the first part.
161
471179
2500
هذا هو الجزء الأول.
07:53
Pharmaceutical.
162
473679
2110
الأدوية.
07:55
Pharmaceutical scientist.
163
475789
4220
عالم صيدلاني.
08:00
I'm a pharmaceutical scientist.
164
480009
2990
أنا عالم صيدلاني.
08:02
I'm a scientist.
165
482999
1530
انا عالم.
08:04
This is quite general.
166
484529
1000
هذا عام جدا.
08:05
You couldn't make it more specific.
167
485529
1440
لا يمكنك جعلها أكثر تحديدًا.
08:06
I'm a neuroscientist.
168
486969
2611
أنا عالم أعصاب.
08:09
This deals with the brain.
169
489580
1539
هذا يتعامل مع الدماغ.
08:11
I'm a neuroscientist, or I'm a biologist.
170
491119
5950
أنا عالم أعصاب أو عالم أحياء.
08:17
I'm a chemist, or I'm a physicist.
171
497069
3820
أنا كيميائي أو فيزيائي.
08:20
There's different syllables here, so say it with me.
172
500889
3951
هناك مقاطع مختلفة هنا ، لذا قلها معي.
08:24
Physicist.
173
504840
1299
فيزيائي.
08:26
I'm a physicist.
174
506139
2110
أنا فيزيائي.
08:28
I'm a researcher.
175
508249
1000
انا باحث.
08:29
Makes sure that the vowels in this word are the same.
176
509249
4290
تأكد من أن حروف العلة في هذه الكلمة هي نفسها.
08:33
Er, and then, er again.
177
513539
2651
إيه ، ثم مرة أخرى.
08:36
I'm a researcher, researcher.
178
516190
5039
أنا باحث ، باحث.
08:41
I'm an occupational therapist, or I'm a physical therapist.
179
521229
7040
أنا معالج وظيفي أو معالج فيزيائي.
08:48
Sometimes in the field, those are shortened to OT or PT.
180
528269
4331
في بعض الأحيان في الميدان ، يتم اختصارها إلى OT أو PT.
08:52
I'm a PT.
181
532600
1340
أنا PT.
08:53
But if you're talking to someone just on the street or someone you met who isn't familiar
182
533940
3649
ولكن إذا كنت تتحدث إلى شخص ما في الشارع أو شخص قابلته ليس على دراية
08:57
with the field, I recommend saying the full term.
183
537589
2550
بالمجال ، فإنني أوصي بقول المصطلح بالكامل.
09:00
I'm an occupational.
184
540139
3140
أنا مهنة.
09:03
Make sure that you use "tion" in the middle of that word.
185
543279
3911
تأكد من استخدام "نشوئها" في منتصف تلك الكلمة.
09:07
Occupational therapist, or I'm a physical therapist.
186
547190
3910
معالج وظيفي ، أو أنا معالج فيزيائي.
09:11
I'm a psychologist.
187
551100
1900
أنا أخصائية نفسية.
09:13
I'm a therapist.
188
553000
1970
أنا معالج.
09:14
If you're feeling a little bit down, you're feeling some depression.
189
554970
3820
إذا كنت تشعر بقليل من الإحباط ، فأنت تشعر ببعض الاكتئاب.
09:18
You might go see a therapist, or you might say a psychologist.
190
558790
3850
قد تذهب لرؤية معالج ، أو قد تقول طبيب نفساني.
09:22
I feel like it's a little more common to say therapist for these types of people.
191
562640
4569
أشعر أنه من الشائع أن أقول معالجًا لهذه الأنواع من الأشخاص.
09:27
I'm a veterinarian.
192
567209
2630
أنا طبيب بيطري.
09:29
Veterinarian, veterinarian.
193
569839
3721
طبيب بيطري ، طبيب بيطري.
09:33
But you can also say, "I'm a vet."
194
573560
4860
ولكن يمكنك أيضًا أن تقول ، "أنا طبيب بيطري."
09:38
Just to let you know, if you say, "I'm a vet, someone might think that you used to be in
195
578420
6180
فقط لإعلامك ، إذا قلت ، "أنا طبيب بيطري ، قد يعتقد شخص ما أنك اعتدت أن تكون في
09:44
the military," because the word vet can be short for veterinarian, or it can be short
196
584600
6750
الجيش" ، لأن كلمة طبيب بيطري يمكن أن تكون مختصرة للطبيب البيطري ، أو يمكن أن تكون قصيرة
09:51
for veteran, which is someone who has served in the military.
197
591350
4270
للمخضرم ، وهو شخص خدم في الجيش.
09:55
So sometimes people who used to be in the military might say, "Oh, I'm a vet."
198
595620
4550
لذا في بعض الأحيان قد يقول الأشخاص الذين اعتادوا أن يكونوا في الجيش ، "أوه ، أنا طبيب بيطري."
10:00
This means that you used to be in the military.
199
600170
1870
هذا يعني أنك اعتدت أن تكون في الجيش.
10:02
But if you're a veterinarian, you could also say, "I'm a vet."
200
602040
3750
ولكن إذا كنت طبيبًا بيطريًا ، فيمكنك أيضًا أن تقول "أنا طبيب بيطري".
10:05
If that person generally has an idea that you're some kind of doctor, you could just
201
605790
4539
إذا كان لدى هذا الشخص فكرة عامة بأنك طبيب بيطري ، يمكنك فقط أن
10:10
say, "I'm a vet," but you can specify and say, "I'm a veterinarian."
202
610329
4820
تقول ، "أنا طبيب بيطري" ، ولكن يمكنك تحديد وقول ، "أنا طبيب بيطري."
10:15
Great word.
203
615149
1000
كلمة عظيمة.
10:16
And finally in our medical category is Dietitian.
204
616149
3651
وأخيرًا في فئتنا الطبية اختصاصي تغذية.
10:19
Diet is the root word here.
205
619800
3860
النظام الغذائي هو أصل الكلمة هنا.
10:23
Dietitian, dietitian, dietitian.
206
623660
3950
اخصائي تغذيه ، اخصائي تغذيه ، اخصائي تغذيه.
10:27
This is someone who helps to create healthy meals maybe for a nursing home, maybe for
207
627610
4541
هذا هو الشخص الذي يساعد في إعداد وجبات صحية ربما لدار رعاية المسنين ، وربما
10:32
a school system.
208
632151
1259
لنظام مدرسي. هم
10:33
They are a dietitian.
209
633410
2010
اختصاصي تغذية.
10:35
The next category are jobs that deal with offices or stores.
210
635420
4390
الفئة التالية هي الوظائف التي تتعامل مع المكاتب أو المتاجر.
10:39
The first job is secretary.
211
639810
1910
الوظيفة الأولى هي سكرتيرة.
10:41
I'm a secretary.
212
641720
1570
انا سكرتير.
10:43
Let's break down this word.
213
643290
2719
دعونا نحلل هذه الكلمة.
10:46
Secretary, secretary, secretary.
214
646009
6221
سكرتير ، سكرتير ، سكرتير.
10:52
I'm an office worker.
215
652230
1659
أنا عامل مكتب.
10:53
This is quite general, but you might want to be general and just say, "I'm an office
216
653889
4101
هذا عام تمامًا ، ولكن قد ترغب في أن تكون عامًا وتقول فقط ، "أنا
10:57
worker."
217
657990
1000
موظف مكتب."
10:58
I'm an engineer.
218
658990
1860
انا مهندس.
11:00
You might be more specific and say, "I'm a mechanical engineer."
219
660850
4130
قد تكون أكثر تحديدًا وتقول ، "أنا مهندس ميكانيكي."
11:04
That's what my dad is.
220
664980
1500
هذا ما هو والدي.
11:06
Or you might say, "I'm a civil engineer.
221
666480
3109
أو قد تقول ، "أنا مهندس مدني.
11:09
I'm a software engineer."
222
669589
2980
أنا مهندس برمجيات."
11:12
Notice that the T in the middle of software is cut out.
223
672569
3500
لاحظ أن حرف T في منتصف البرنامج مقطوع.
11:16
Software.
224
676069
1060
برمجة. الحرفان
11:17
The F and the W are right beside each other when we pronounce it, software engineer, or
225
677129
6081
F و W بجوار بعضهما البعض عندما نلفظه ، مهندس برمجيات ، أو
11:23
you might say, "I'm an environmental engineer."
226
683210
3729
قد تقول ، "أنا مهندس بيئي."
11:26
This great word, environmental.
227
686939
3071
هذه الكلمة العظيمة ، بيئية.
11:30
Let's break it down.
228
690010
4519
دعونا نكسرها.
11:34
Environmental, environmental.
229
694529
4321
البيئية والبيئية.
11:38
Environmental engineer.
230
698850
1280
مهندس بيئي.
11:40
I'm an insurance broker.
231
700130
2209
أنا وسيط تأمين.
11:42
I work in insurance.
232
702339
1641
أنا أعمل في التأمين.
11:43
I'm an insurance broker.
233
703980
1419
أنا وسيط تأمين.
11:45
I work in insurance.
234
705399
2041
أنا أعمل في التأمين.
11:47
I'm an accountant, or you could be more specific and say, "I'm a tax accountant," or sometimes
235
707440
6280
أنا محاسب ، أو يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا وتقول ، "أنا محاسب ضرائب" ، أو أحيانًا
11:53
this job is referred to as a tax adviser.
236
713720
3159
يشار إلى هذه الوظيفة كمستشار ضرائب.
11:56
Make sure that when you say the word adviser, there's a Z sound there where the S is.
237
716879
5911
تأكد من أنك عندما تنطق كلمة مستشار ، هناك صوت Z حيث يوجد حرف S.
12:02
Adviser.
238
722790
1190
مستشار.
12:03
I'm a tax adviser.
239
723980
2520
أنا مستشار ضرائب.
12:06
I'm an account manager, account manager.
240
726500
4589
أنا مدير حساب ، مدير حساب.
12:11
What if you work in marketing?
241
731089
2000
ماذا لو كنت تعمل في مجال التسويق؟
12:13
Would you say I'm a marketer?
242
733089
2151
هل تقول أنني مسوق؟
12:15
Not really.
243
735240
1420
ليس حقيقيًا.
12:16
It's okay, but it's not that common.
244
736660
1720
لا بأس ، لكن هذا ليس شائعًا.
12:18
I feel like it's more natural to just say, "I work in marketing."
245
738380
3329
أشعر أنه من الطبيعي أن أقول فقط ، "أنا أعمل في التسويق."
12:21
I work in marketing.
246
741709
1440
انا اعمل في التسويق.
12:23
I'm a human resources manager, or I work in human resources.
247
743149
5940
أنا مدير موارد بشرية أو أعمل في مجال الموارد البشرية.
12:29
What if you have a technical job maybe like this, human resources manager, and you don't
248
749089
5271
ماذا لو كانت لديك وظيفة فنية ربما مثل هذه ، مدير موارد بشرية ، ولا
12:34
really want to explain it to someone when you talk to them?
249
754360
2910
تريد حقًا شرحها لشخص ما عندما تتحدث معه؟
12:37
You could say simply with a smile, maybe with a little laugh, "Oh, you know, I work in an
250
757270
5100
يمكنك أن تقول ببساطة بابتسامة ، ربما بضحكة صغيرة ، "أوه ، كما تعلم ، أنا أعمل في
12:42
office."
251
762370
1000
مكتب."
12:43
This means that you don't really want to explain your job in detail.
252
763370
3350
هذا يعني أنك لا تريد حقًا شرح وظيفتك بالتفصيل.
12:46
It's not rude.
253
766720
1000
هذا ليس فظا.
12:47
It's kind of funny.
254
767720
1000
إنه نوع من المضحك.
12:48
"Oh, you know, I work in an office."
255
768720
1190
"أوه ، كما تعلم ، أنا أعمل في مكتب."
12:49
It just covers all those bases.
256
769910
2469
إنه يغطي فقط كل تلك القواعد.
12:52
All of those categories, office jobs.
257
772379
1911
كل تلك الفئات ، وظائف مكتبية.
12:54
"Oh, you know, I work in an office."
258
774290
1960
"أوه ، كما تعلم ، أنا أعمل في مكتب."
12:56
I'm a technician, or I'm an electronic technician.
259
776250
4660
أنا فني أو فني إلكتروني.
13:00
I'm a sales representative.
260
780910
2440
أنا مندوب مبيعات.
13:03
I work in sales.
261
783350
1710
انا اعمل في المبيعات.
13:05
Maybe you don't want to say, "I'm a sales representative," every time.
262
785060
2120
ربما لا تريد أن تقول "أنا مندوب مبيعات" في كل مرة.
13:07
You could just say, "I work in sales."
263
787180
2610
يمكنك فقط أن تقول ، "أنا أعمل في المبيعات."
13:09
Great, that's clear and simple, but how can you pronounce the word representative?
264
789790
5339
رائع ، هذا واضح وبسيط ، لكن كيف يمكنك نطق كلمة ممثل؟
13:15
You might notice that the T, the first T in this word I'm cutting out.
265
795129
4870
قد تلاحظ أن حرف T ، أول حرف T في هذه الكلمة أقطعه.
13:19
You can pronounce it.
266
799999
1270
يمكنك نطقها.
13:21
You can say, "I'm a sales representative," tative in the middle of that word, but you
267
801269
7161
يمكنك أن تقول ، "أنا مندوب مبيعات" في منتصف تلك الكلمة ، ولكن
13:28
can just cut it out too.
268
808430
1899
يمكنك حذفها أيضًا.
13:30
That's what a lot of native speakers do when we're speaking quickly.
269
810329
2570
هذا ما يفعله الكثير من المتحدثين الأصليين عندما نتحدث بسرعة.
13:32
So let's say it slowly, and I want you to try to repeat it with me.
270
812899
2911
لذا دعنا نقولها ببطء ، وأريدك أن تحاول تكراره معي.
13:35
I'm a sales representative.
271
815810
6149
أنا مندوب مبيعات.
13:41
It sounds like zen.
272
821959
1361
يبدو مثل زن.
13:43
Peace, zen, in the middle of this word.
273
823320
2989
السلام ، زين ، وسط هذه الكلمة.
13:46
I'm a representative.
274
826309
3520
أنا ممثل.
13:49
I'm a sales representative.
275
829829
4380
أنا مندوب مبيعات.
13:54
You can do it.
276
834209
1000
يمكنك أن تفعل ذلك.
13:55
All right, let's go to the next one.
277
835209
1031
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.
13:56
I'm a customer service representative.
278
836240
2680
أنا ممثل خدمة عملاء.
13:58
Same pronunciation for that word representative, but instead of you're saying customer service.
279
838920
4380
نفس النطق لتلك الكلمة ممثل ، ولكن بدلاً من قول خدمة العملاء.
14:03
Typically, these are jobs on the phone compared to a sales representative, which is most likely
280
843300
6289
عادةً ما تكون هذه وظائف على الهاتف مقارنةً بمندوب مبيعات ، وهو على الأرجح
14:09
in a store talking directly with a customer.
281
849589
3061
في متجر يتحدث مباشرة مع أحد العملاء.
14:12
But you could be a customer service representative.
282
852650
3429
ولكن يمكنك أن تكون أحد ممثلي خدمة العملاء.
14:16
I'm a receptionist.
283
856079
1800
أنا موظف استقبال.
14:17
I'm a receptionist.
284
857879
3441
أنا موظف استقبال.
14:21
You might be a hotel receptionist.
285
861320
2220
قد تكون موظف استقبال فندق.
14:23
What about a clerk?
286
863540
3200
ماذا عن كاتب؟
14:26
Sometimes I hear English learners say, "I'm the hotel clerk," or, "I'm a clerk in an office."
287
866740
6300
أحيانًا أسمع متعلمي اللغة الإنجليزية يقولون ، "أنا كاتب الفندق" أو "أنا كاتب في مكتب."
14:33
This word clerk kind of makes me think of 1800s, England, people in a dark office scribbling
288
873040
7380
هذا النوع من كاتب الكلمات يجعلني أفكر في القرن التاسع عشر ، إنجلترا ، الناس في مكتب مظلم يكتبون
14:40
down notes.
289
880420
1000
الملاحظات.
14:41
"I'm a clerk."
290
881420
1079
"أنا كاتب".
14:42
We don't really use this term in the US anymore.
291
882499
2570
لم نعد نستخدم هذا المصطلح حقًا في الولايات المتحدة بعد الآن.
14:45
So if you are a receptionist; you're helping someone at the front desk, you are a receptionist.
292
885069
6880
لذلك إذا كنت موظف استقبال ؛ أنت تساعد شخصًا ما في مكتب الاستقبال ، فأنت موظف استقبال.
14:51
You're not a clerk.
293
891949
1281
أنت لست كاتب.
14:53
I'm a consultant.
294
893230
1979
انا مستشار.
14:55
You might say that full word like I just did, consultant, or you can kind of swallow that
295
895209
6100
قد تقول هذه الكلمة كاملة كما فعلت للتو ، مستشار ، أو يمكنك أن تبتلع
15:01
last syllable and say, "I'm a consultant."
296
901309
5220
المقطع الأخير وتقول ، "أنا مستشار."
15:06
Consultant.
297
906529
1000
مستشار.
15:07
Here, we have the root word, consultant.
298
907529
4310
هنا لدينا جذر الكلمة أيها المستشار.
15:11
I'm a consultant.
299
911839
1401
انا مستشار.
15:13
I'm a consultant.
300
913240
1360
انا مستشار.
15:14
I'm a consultant.
301
914600
2239
انا مستشار.
15:16
I'm a buyer.
302
916839
1110
أنا مشتر.
15:17
Usually, if you use the word buyer, you're going to want to be a little more specific
303
917949
3830
عادةً ، إذا كنت تستخدم كلمة مشترٍ ، فستريد أن تكون أكثر تحديدًا
15:21
like, "I'm a buyer for mechanical parts on airplanes," like one of you on YouTube told
304
921779
4901
مثل ، "أنا مشتري للأجزاء الميكانيكية على متن الطائرات ،" مثلما قال لي أحدكم على YouTube
15:26
me, "I'm a buyer for mechanical parts for airplanes."
305
926680
2570
، "أنا مشتري قطع غيار ميكانيكية للطائرات ".
15:29
Great.
306
929250
1000
عظيم.
15:30
I'm a bank teller, or you could just generally say, "I work at the bank."
307
930250
4220
أنا صراف في البنك ، أو يمكنك أن تقول بشكل عام ، "أنا أعمل في البنك."
15:34
I used to work at the bank, and I often just said, "I work at the bank."
308
934470
3220
كنت أعمل في البنك ، وكثيرًا ما أقول ، "أنا أعمل في البنك." كان
15:37
I could have said, "I'm a bank teller," and that would have been more specific, but maybe
309
937690
4220
بإمكاني أن أقول ، "أنا صراف بنك ،" وكان ذلك أكثر تحديدًا ، لكن ربما
15:41
you have a different job at the bank, and you don't want to explain in detail.
310
941910
3969
لديك وظيفة مختلفة في البنك ، ولا تريد أن تشرح بالتفصيل.
15:45
You could just say, "I work at the bank," and most people can get the idea of what you
311
945879
3490
يمكنك فقط أن تقول ، "أنا أعمل في البنك" ، ويمكن لمعظم الناس تكوين فكرة عما
15:49
do.
312
949369
1000
تفعله.
15:50
I'm an intern.
313
950369
1461
أنا متدرب.
15:51
This isn't a specific job field.
314
951830
2809
هذا ليس مجال عمل محدد.
15:54
It could be in any job field, but maybe at the moment you are a student, and you're trying
315
954639
6001
يمكن أن يكون في أي مجال وظيفي ، ولكن ربما في الوقت الحالي أنت طالب ، وتحاول
16:00
to get a job in a specific job field, maybe at an engineering firm.
316
960640
4400
الحصول على وظيفة في مجال عمل معين ، ربما في شركة هندسية.
16:05
But you don't have the skills yet, so you are an intern.
317
965040
4200
لكنك لا تمتلك المهارات بعد ، لذا فأنت متدرب.
16:09
You're learning those skills with the hopes that someday I'll get a job here.
318
969240
4089
أنت تتعلم هذه المهارات على أمل أن أحصل على وظيفة هنا يومًا ما.
16:13
I'm an intern.
319
973329
1000
أنا متدرب.
16:14
The last one in this category is, I'm a realtor.
320
974329
4151
آخر واحد في هذه الفئة هو ، أنا سمسار عقارات.
16:18
Realtor.
321
978480
1620
سمسار عقارات.
16:20
It sounds like just real plus T-E-R.
322
980100
2390
يبدو وكأنه حقيقي بالإضافة إلى T-E-R.
16:22
But it's not spelled like that.
323
982490
1259
لكنها ليست مكتوبة بهذا الشكل.
16:23
I'm a realtor, or I'm a real estate agent.
324
983749
4291
أنا سمسار عقارات أو وكيل عقارات.
16:28
This is someone who helps you to sell or buy houses.
325
988040
3270
هذا هو الشخص الذي يساعدك على بيع أو شراء المنازل.
16:31
I'm a real estate agent.
326
991310
1660
أنا وكيل عقارات.
16:32
Real estate.
327
992970
1000
العقارات.
16:33
Usually, we link those words together.
328
993970
2420
عادة ، نربط هذه الكلمات معًا.
16:36
I'm a real estate agent, or I'm a realtor.
329
996390
3420
أنا وكيل عقارات أو سمسار عقارات.
16:39
The next category of jobs are creative jobs.
330
999810
2969
الفئة التالية من الوظائف هي وظائف إبداعية.
16:42
Of course, if your job is another category, you also probably need to use creativity.
331
1002779
5050
بالطبع ، إذا كانت وظيفتك فئة أخرى ، فربما تحتاج أيضًا إلى استخدام الإبداع.
16:47
Everyone needs to use creativity, but this is the best I could do for a category, so
332
1007829
3832
يحتاج الجميع إلى استخدام الإبداع ، ولكن هذا هو أفضل ما يمكنني فعله لفئة ما ، لذلك
16:51
we're going to talk about creative type jobs.
333
1011661
2898
سنتحدث عن وظائف من النوع الإبداعي.
16:54
I'm a designer.
334
1014559
1720
أنا مصمم.
16:56
Maybe I'm a web designer.
335
1016279
1790
ربما أكون مصمم ويب.
16:58
I'm a fashion designer.
336
1018069
2240
أنا مصمم أزياء.
17:00
I'm a developer.
337
1020309
1650
أنا مطور.
17:01
I'm a web developer.
338
1021959
2610
أنا مطور ويب.
17:04
Make sure that when you pronounce this, that V has some vibration here.
339
1024569
4681
تأكد من أنه عند نطق هذا ، فإن V لديه بعض الاهتزاز هنا.
17:09
Developer.
340
1029250
1000
مطور.
17:10
If you have any problems with the sound ... or any other sound, I made a video called How
341
1030250
5890
إذا كان لديك أي مشاكل مع الصوت ... أو أي صوت آخر ، فقد صنعت مقطع فيديو بعنوان How
17:16
to Pronounce All 44 Sounds in English.
342
1036140
2199
to Pronounce All 44 Sounds in English.
17:18
You can watch it up here, and it will help you to pronounce developer.
343
1038339
4681
يمكنك مشاهدته هنا ، وسوف يساعدك على نطق المطور.
17:23
I'm a computer programmer.
344
1043020
2950
انا مبرمج كمبيوتر.
17:25
Make sure that when you pronounce the word computer, you say D-E-R at the end.
345
1045970
6209
تأكد من نطق كلمة D-E-R في النهاية عند نطق كلمة كمبيوتر.
17:32
I'm a computer programmer.
346
1052179
3000
انا مبرمج كمبيوتر.
17:35
I'm an advertiser, or more likely you could say, "I'm in advertising."
347
1055179
4681
أنا معلن ، أو على الأرجح يمكنك أن تقول ، "أنا في مجال الإعلان".
17:39
That's the most common.
348
1059860
1220
هذا هو الأكثر شيوعًا.
17:41
I'm a photographer.
349
1061080
1650
انا مصور.
17:42
Make sure the emphasis is correct here.
350
1062730
2720
تأكد من صحة التركيز هنا.
17:45
Photographer.
351
1065450
1199
مصور فوتوغرافي.
17:46
That T-O-G, photographer, is emphasized.
352
1066649
5231
تم التأكيد على أن T-O-G ، المصور.
17:51
Photographer.
353
1071880
2320
مصور فوتوغرافي.
17:54
When you're talking about the physical thing, a photograph, we're going to emphasize a different
354
1074200
4940
عندما تتحدث عن الشيء المادي ، صورة ، سنقوم بتأكيد
17:59
part of the word.
355
1079140
2090
جزء مختلف من الكلمة.
18:01
Photograph.
356
1081230
1569
تصوير.
18:02
Do you notice that the first syllable is emphasized here?
357
1082799
3211
هل تلاحظ أن المقطع الأول تم التأكيد عليه هنا؟
18:06
Photograph, compared to I'm a photographer.
358
1086010
3990
صورة مقارنة بكوني مصور فوتوغرافي.
18:10
Pho, that first part is small.
359
1090000
3659
فو ، هذا الجزء الأول صغير.
18:13
Photographer.
360
1093659
1000
مصور فوتوغرافي.
18:14
I'm a photographer.
361
1094659
1500
انا مصور.
18:16
I'm an animator.
362
1096159
1581
أنا رسام رسوم متحركة.
18:17
Make sure that the T changes to a D in American English, animator.
363
1097740
4230
تأكد من أن حرف T يتغير إلى D في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، الرسوم المتحركة.
18:21
I'm an actor.
364
1101970
2689
انا ممثل.
18:24
I'm an actress.
365
1104659
2191
أنا ممثلة.
18:26
Sometimes women will also say, "I'm an actor."
366
1106850
2059
أحيانًا تقول النساء أيضًا ، "أنا ممثلة."
18:28
It's not so specific that if you're a woman you have to say, "I'm an actress."
367
1108909
3911
ليس الأمر محددًا لدرجة أنه إذا كنت امرأة عليك أن تقول ، "أنا ممثلة."
18:32
But if you're a man, you won't say, "I'm an actress."
368
1112820
3030
لكن إذا كنت رجلاً ، فلن تقول ، "أنا ممثلة".
18:35
Actor could work for both.
369
1115850
1140
يمكن أن يعمل الممثل لكليهما.
18:36
Or if you're a woman, you're welcome to say, "I'm an actress.
370
1116990
3240
أو إذا كنت امرأة ، فنحن نرحب بك لتقول ، "أنا ممثلة.
18:40
I'm an artist.
371
1120230
1740
أنا فنانة.
18:41
I'm a tattoo artist."
372
1121970
1939
أنا فنانة وشم."
18:43
Here, that middle T is also changing to a D. Artist, artist.
373
1123909
5961
هنا ، هذا الوسط T يتغير أيضًا إلى D. Artist ، الفنان.
18:49
I'm an artist.
374
1129870
1830
أنا فنان.
18:51
I'm a painter.
375
1131700
1390
انا رسام.
18:53
I'm a painter.
376
1133090
1000
انا رسام.
18:54
I'm a sculptor.
377
1134090
1600
أنا نحات.
18:55
I'm an interior designer.
378
1135690
3729
أنا مصمم داخلي.
18:59
Interior, interior.
379
1139419
3721
الداخلية والداخلية.
19:03
Say that with me.
380
1143140
2200
قل ذلك معي.
19:05
Interior designer, someone who designs the inside of places, usually someone's house,
381
1145340
6310
المصمم الداخلي ، الشخص الذي يصمم الأماكن الداخلية ، عادة ما يكون منزل شخص ما ،
19:11
maybe a hotel, maybe some special building, is an interior designer.
382
1151650
4840
ربما فندقًا ، وربما بعض المباني الخاصة ، هو مصمم داخلي.
19:16
I'm a musician.
383
1156490
1789
أنا موسيقي.
19:18
This word is kind of tricky.
384
1158279
4871
هذه الكلمة صعبة نوعًا ما.
19:23
Musician, musician, “musish” “zish.”
385
1163150
4519
موسيقي ، موسيقي ، "موسيش" "زيش".
19:27
Practice that with me.
386
1167669
1870
تدرب على ذلك معي.
19:29
Musician, musician.
387
1169539
2510
موسيقي ، موسيقي.
19:32
I'm a musician.
388
1172049
1301
أنا موسيقي.
19:33
I'm a tailor.
389
1173350
1500
أنا خياط.
19:34
Or if you're a woman, you might say, "I'm a seamstress."
390
1174850
3439
أو إذا كنت امرأة ، فقد تقول ، "أنا خياطة."
19:38
Women can use the word tailor as well, but men probably won't use the word seamstress.
391
1178289
4260
يمكن للنساء استخدام كلمة الخياطة أيضًا ، لكن ربما لا يستخدم الرجال كلمة الخياطة.
19:42
This is someone how fixes your clothes and sews them.
392
1182549
3541
هذا شخص كيف يصلح ملابسك ويخيطها.
19:46
I'm a tailor.
393
1186090
1059
أنا خياط.
19:47
I'm a seamstress.
394
1187149
1890
أنا خياطة.
19:49
The final job in this creative category is I'm a gardener.
395
1189039
5101
الوظيفة الأخيرة في هذه الفئة الإبداعية هي أنني بستاني.
19:54
I'm a landscaper.
396
1194140
2909
أنا منسق الحدائق.
19:57
Both of these mean the same thing.
397
1197049
1301
كلاهما يعني نفس الشيء.
19:58
You deal with plants and flowers and that kind of natural world.
398
1198350
4250
أنت تتعامل مع النباتات والزهور وهذا النوع من العالم الطبيعي.
20:02
I'm a gardener.
399
1202600
2160
أنا بستاني.
20:04
I'm a landscaper.
400
1204760
1450
أنا منسق الحدائق.
20:06
Notice the D here is cut out.
401
1206210
3610
لاحظ أن D هنا مقطوع.
20:09
Landscaper.
402
1209820
1540
تنسيق الحدائق.
20:11
I'm a landscaper.
403
1211360
1880
أنا منسق الحدائق.
20:13
The next job category are jobs that deal with food.
404
1213240
4000
الفئة الوظيفية التالية هي الوظائف التي تتعامل مع الطعام.
20:17
I'm a chef, or more specifically, I'm a pastry chef.
405
1217240
5150
أنا طاهي ، أو بشكل أكثر تحديدًا ، أنا طاهي معجنات .
20:22
Pastry chef.
406
1222390
2240
فران.
20:24
I'm a fry cook.
407
1224630
1560
أنا طباخ مقلي.
20:26
Usually, this means that you work at a fast-food restaurant.
408
1226190
2459
عادة ، هذا يعني أنك تعمل في مطعم للوجبات السريعة .
20:28
Maybe in the back, you're frying things.
409
1228649
2361
ربما في الخلف ، أنت تقلى الأشياء.
20:31
I'm a fry cook, or you could just say, generally, "I work in the kitchen at this local restaurant."
410
1231010
5909
أنا طباخ مقلي ، أو يمكنك أن تقول ، بشكل عام ، "أنا أعمل في المطبخ في هذا المطعم المحلي."
20:36
I work in the kitchen.
411
1236919
2071
انا اعمل في المطبخ
20:38
I'm a server, or I'm a waiter.
412
1238990
3770
أنا خادم ، أو أنا نادل.
20:42
I'm a waitress.
413
1242760
1250
أنا نادلة. من
20:44
It's so little bit more common to say, "I'm a server," because this covers men and women.
414
1244010
6210
الشائع جدًا أن تقول ، "أنا خادم ،" لأن هذا يشمل الرجال والنساء.
20:50
It means that you bring food to the tables.
415
1250220
2299
هذا يعني أنك تحضر الطعام إلى الطاولات.
20:52
I'm a server.
416
1252519
1780
أنا خادم.
20:54
I'm a host.
417
1254299
1370
أنا مضيف.
20:55
I'm a hostess at the local restaurant.
418
1255669
3051
أنا مضيفة في المطعم المحلي.
20:58
This means that you greet the customers when they come in, and you help them to find a
419
1258720
3860
هذا يعني أنك تحيي العملاء عندما يأتون ، وتساعدهم في العثور على
21:02
table.
420
1262580
1000
طاولة.
21:03
I'm the host.
421
1263580
1000
أنا المضيف.
21:04
I'm the hostess.
422
1264580
1000
أنا المضيفة.
21:05
I'm a Barista.
423
1265580
1420
أنا باريستا.
21:07
Barista.
424
1267000
1230
باريستا.
21:08
This is someone who makes coffee drinks.
425
1268230
1919
هذا هو الشخص الذي يصنع مشروبات القهوة.
21:10
I'm a Barista, or I'm a bartender.
426
1270149
3321
أنا باريستا ، أو أنا نادل.
21:13
You make alcoholic drinks.
427
1273470
1380
أنت تصنع مشروبات كحولية.
21:14
I'm a bartender.
428
1274850
1549
أنا نادل.
21:16
I'm a dishwasher.
429
1276399
1530
أنا غسالة صحون.
21:17
Yes, this is the name for the machine, but maybe you are the person who washes the dishes
430
1277929
5511
نعم ، هذا هو اسم الماكينة ، لكن ربما تكون الشخص الذي يغسل الأطباق
21:23
at the restaurant.
431
1283440
1170
في المطعم.
21:24
So you might say, "I am the dishwasher at that restaurant."
432
1284610
3260
لذلك قد تقول ، "أنا غسالة الصحون في هذا المطعم."
21:27
I'm the dishwasher.
433
1287870
1689
أنا غسالة الصحون.
21:29
I'm a taste tester.
434
1289559
1931
أنا اختبار طعم.
21:31
I'm a taste tester.
435
1291490
2720
أنا اختبار طعم.
21:34
I'm a farmer.
436
1294210
1810
أنا مزارع.
21:36
Of course you could say the type of thing that you farm.
437
1296020
2920
بالطبع يمكنك أن تقول نوع الشيء الذي تزرعه.
21:38
I'm a cow farmer.
438
1298940
1690
أنا مزارع أبقار.
21:40
I'm a corn farmer.
439
1300630
1620
أنا مزارع ذرة.
21:42
I'm a rice farmer.
440
1302250
1750
أنا مزارع أرز.
21:44
Or you might just generally say, "I work in agriculture."
441
1304000
3780
أو قد تقول بشكل عام ، "أنا أعمل في الزراعة."
21:47
Agriculture.
442
1307780
1000
زراعة.
21:48
I work in agriculture.
443
1308780
3629
انا اعمل في الزراعة.
21:52
The final category of jobs is societal type jobs, jobs that deal with our social framework.
444
1312409
8911
الفئة الأخيرة من الوظائف هي وظائف من النوع الاجتماعي ، الوظائف التي تتعامل مع إطارنا الاجتماعي.
22:01
The first job is I'm a police officer.
445
1321320
3280
الوظيفة الأولى أنا ضابط شرطة.
22:04
I'm a police officer.
446
1324600
1470
أنا ضابط شرطة.
22:06
You could say, "I'm a policeman.
447
1326070
1859
يمكنك أن تقول ، "أنا شرطي.
22:07
That's totally fine," but it's a little more gender neutral to say, "I'm a police officer,"
448
1327929
4771
هذا جيد تمامًا" ، ولكن من الحيادية نوعًا ما أن تقول ، "أنا ضابط شرطة" ،
22:12
and that's becoming more common to just say, "I'm a police officer."
449
1332700
2990
وأصبح هذا أكثر شيوعًا لقول "أنا شرطي" ضابط."
22:15
I'm a fireman.
450
1335690
1850
أنا رجل إطفاء.
22:17
You don't really say, "I'm a firewoman."
451
1337540
2239
أنت لا تقول حقًا ، "أنا امرأة إطفاء."
22:19
So if you're a woman who's a fireman, it's okay.
452
1339779
2461
لذا إذا كنتِ امرأة تعمل كرجل إطفاء ، فلا بأس.
22:22
You're a fireman.
453
1342240
1150
أنت رجل إطفاء.
22:23
I'm a social worker.
454
1343390
1840
انا اخصائية اجتماعية.
22:25
Makes sure that you say so, "cial," social.
455
1345230
3350
تأكد من قول ذلك ، "اجتماعي" ، "اجتماعي".
22:28
Social worker.
456
1348580
1320
عامل اجتماعي.
22:29
Try to say that word 10 times.
457
1349900
2700
حاول أن تقول هذه الكلمة 10 مرات.
22:32
Social, social, social, social.
458
1352600
1640
الاجتماعية والاجتماعية والاجتماعية.
22:34
It's tough.
459
1354240
1000
انها صعبة أوخشنة
22:35
You can say it.
460
1355240
1000
تستطيع قولها.
22:36
I'm a social worker.
461
1356240
1500
انا اخصائية اجتماعية.
22:37
What about if you generally work in the government?
462
1357740
2900
ماذا لو كنت تعمل بشكل عام في الحكومة؟
22:40
Can you say, "I'm a civil servant"?
463
1360640
2539
هل يمكنك أن تقول ، "أنا موظف حكومي"؟
22:43
A lot of my English students say this, and it's okay, but we don't really use this.
464
1363179
4961
يقول الكثير من طلاب اللغة الإنجليزية هذا ، ولا بأس ، لكننا لا نستخدم هذا حقًا.
22:48
Instead, it's more common to just say, "I work in the public sector.
465
1368140
4169
بدلاً من ذلك ، من الشائع أن تقول فقط ، "أنا أعمل في القطاع العام.
22:52
I work in the public sector," or maybe, "I work for the health department."
466
1372309
3870
أعمل في القطاع العام" ، أو ربما ، "أنا أعمل في وزارة الصحة."
22:56
Something that's a little more general like this.
467
1376179
2231
شيء أكثر عمومية مثل هذا.
22:58
We don't really use the term civil servant that much anymore.
468
1378410
3399
لم نعد نستخدم مصطلح موظف حكومي كثيرًا بعد الآن.
23:01
I'm in the military.
469
1381809
1581
أنا في الجيش.
23:03
You could be more specific and say, "I'm a pilot in the Navy," or I'm a private in the
470
1383390
6279
يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا وتقول ، "أنا طيار في البحرية" أو أنا جندي في
23:09
Army.
471
1389669
1000
الجيش.
23:10
That's fine.
472
1390669
1000
هذا جيّد.
23:11
Or You could just say, "I'm in the military."
473
1391669
1380
أو يمكنك فقط أن تقول ، "أنا في الجيش".
23:13
Make sure that in American English, you pronounce those final three letters military, same with
474
1393049
5990
تأكد من أنك تنطق هذه الأحرف الثلاثة الأخيرة في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، كما هو الحال مع
23:19
the word secretary.
475
1399039
1000
كلمة سكرتير.
23:20
In British English, they link those all together.
476
1400039
3801
في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يربطون هؤلاء معًا.
23:23
But in American English, we say each one.
477
1403840
2809
لكن في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، نقول كل واحد.
23:26
Military, secretary.
478
1406649
2701
عسكري ، سكرتير.
23:29
I'm a plumber.
479
1409350
1199
انا سباك.
23:30
Makes sure that the B is silent.
480
1410549
3031
تأكد من أن الحرف B صامت.
23:33
Plumber.
481
1413580
1030
سباك.
23:34
I'm a plumber.
482
1414610
1630
انا سباك.
23:36
I'm an electrician.
483
1416240
2299
أنا كهربائي.
23:38
Electrician.
484
1418539
1691
عامل الكهرباء.
23:40
I'm an electrician.
485
1420230
1949
أنا كهربائي.
23:42
I'm a house cleaner.
486
1422179
1681
أنا منظف منزل.
23:43
I've heard some students say, "I'm a maid," and this is something that we don't really
487
1423860
5770
سمعت بعض الطلاب يقولون ، "أنا خادمة" وهذا شيء لم نعد
23:49
use anymore.
488
1429630
1000
نستخدمه حقًا بعد الآن.
23:50
It's quite old fashioned.
489
1430630
1240
إنه قديم الطراز.
23:51
It does mean that you probably take care of the house, but nowadays, it's more common
490
1431870
3840
هذا يعني أنك على الأرجح تعتني بالمنزل ، ولكن في الوقت الحاضر ، من الشائع
23:55
to say, "I'm a house cleaner.
491
1435710
1819
أن تقول ، "أنا عامل نظافة منزل.
23:57
I'm a truck driver," or more commonly you might say, "I'm an over-the-road truck driver."
492
1437529
7211
أنا سائق شاحنة" ، أو بشكل أكثر شيوعًا ، قد تقول ، "لقد تجاوزت سائق الشاحنة على الطريق ".
24:04
This means that you drive long distances.
493
1444740
2270
هذا يعني أنك تقود مسافات طويلة.
24:07
Maybe you're taking important shipments of food to different places, or you're taking
494
1447010
5139
ربما تأخذ شحنات مهمة من الطعام إلى أماكن مختلفة ، أو تأخذ
24:12
some kind of packages to another location, and it's usually far away, maybe overnight.
495
1452149
5390
نوعًا من الطرود إلى مكان آخر ، وعادة ما يكون بعيدًا ، وربما بين عشية وضحاها.
24:17
I'm an over-the-road truck driver.
496
1457539
3541
أنا سائق شاحنة على الطريق.
24:21
I'm a construction worker.
497
1461080
2400
انا عامل بناء.
24:23
Construction.
498
1463480
1000
بناء.
24:24
Again, that “sh” sound here.
499
1464480
3299
مرة أخرى ، هذا الصوت "sh" هنا.
24:27
I'm a construction worker.
500
1467779
2221
انا عامل بناء.
24:30
I'm a personal trainer.
501
1470000
1860
أنا مدرب شخصي.
24:31
I help people to get fit, get strong.
502
1471860
2470
أنا أساعد الناس على التمتع باللياقة البدنية ، وأن يصبحوا أقوياء.
24:34
I'm a personal trainer.
503
1474330
2900
أنا مدرب شخصي.
24:37
I'm a hairdresser.
504
1477230
1829
انا قوي السمع.
24:39
I'm a hair stylist or for men, I'm a barber.
505
1479059
5801
أنا مصفف شعر أو للرجال أنا حلاق.
24:44
If you cut men's hair, you could say, or maybe their beards, you could say, "I'm a barber."
506
1484860
6130
إذا قمت بقص شعر الرجال ، يمكنك أن تقول ، أو ربما لحاهم ، يمكنك أن تقول ، "أنا حلاق".
24:50
But if you also help women, you wouldn't really say, "I'm a barber," because that deals with
507
1490990
5439
لكن إذا كنت تساعد النساء أيضًا ، فلن تقول حقًا ، "أنا حلاق" ، لأن ذلك يتعامل مع
24:56
just men's hair.
508
1496429
1261
شعر الرجال فقط.
24:57
You could say, "I'm a hairstylist.
509
1497690
1000
يمكنك أن تقول ، "أنا مصفف شعر.
24:58
I'm a hairdresser."
510
1498690
1829
أنا مصفف شعر."
25:00
Any of those words work.
511
1500519
1551
أي من هذه الكلمات تعمل.
25:02
I'm a beautician.
512
1502070
1271
أنا خبيرة تجميل.
25:03
A beautician is typically someone who fixes your nails and makes them look nice.
513
1503341
7169
خبير التجميل هو عادة الشخص الذي يصلح أظافرك ويجعلها تبدو جميلة.
25:10
I'm a beautician, beautician.
514
1510510
5029
أنا خبيرة تجميل وخبيرة تجميل.
25:15
I'm a librarian, librarian.
515
1515539
5221
أنا أمين مكتبة ، أمينة مكتبة.
25:20
Lots of syllables here.
516
1520760
1210
الكثير من المقاطع هنا.
25:21
Say it with me.
517
1521970
1810
قلها معي.
25:23
I'm a librarian or maybe you're not a librarian.
518
1523780
3220
أنا أمين مكتبة أو ربما لست أمين مكتبة.
25:27
You could say, "I need to ask the librarian the name of that book because I forgot."
519
1527000
4460
يمكنك أن تقول ، "أريد أن أسأل أمين المكتبة عن اسم هذا الكتاب لأنني نسيت."
25:31
Librarian.
520
1531460
2400
أمين المكتبة.
25:33
I'm a commercial pilot, commercial pilot, or maybe you also work on an airplane.
521
1533860
8240
أنا طيار تجاري ، طيار تجاري ، أو ربما تعمل أيضًا على متن طائرة.
25:42
You are a steward or a stewardess or a flight attendant.
522
1542100
5280
أنت مضيفة أو مضيفة أو مضيفة طيران.
25:47
Typically, the term flight attendant is a little more common, kind of like server compared
523
1547380
5190
عادةً ما يكون مصطلح مضيفات الطيران أكثر شيوعًا ، وهو يشبه الخادم مقارنةً
25:52
to waiter or waitress.
524
1552570
1660
بالنادل أو النادلة.
25:54
This word, flight attendant, is a little more gender neutral, so it's kind of professional
525
1554230
4740
هذه الكلمة ، مضيفة طيران ، أكثر حيادية بين الجنسين ، لذا فهي نوع من
25:58
sounding.
526
1558970
1000
السبر الاحترافي.
25:59
I'm a flight attendant.
527
1559970
1000
أنا مضيفة طيران.
26:00
I'm a handyman.
528
1560970
1000
أنا بارع.
26:01
This means that you fix stuff.
529
1561970
1280
هذا يعني أنك تصلح الأشياء.
26:03
I'm a handyman.
530
1563250
2020
أنا بارع.
26:05
I'm a stay-at-home mom or stay-at-home dad.
531
1565270
4730
أنا أم ربة منزل أو أبي ربة منزل.
26:10
Both of these mean that it is your main job, 100% to take care of the kids.
532
1570000
5900
كلاهما يعني أن وظيفتك الرئيسية هي رعاية الأطفال بنسبة 100٪.
26:15
If you are a stay-at-home mom, of course it means that when your husband comes home, he
533
1575900
4529
إذا كنت أمًا ربة منزل ، فهذا يعني بالطبع أنه عندما يعود زوجك إلى المنزل ،
26:20
is going to help participate in taking care of the kids.
534
1580429
2541
فإنه سيساعد في المشاركة في رعاية الأطفال.
26:22
But during the day, usually, those working hours, it is your job to take care of the
535
1582970
4930
لكن خلال النهار ، عادة ، ساعات العمل تلك ، وظيفتك هي رعاية
26:27
kids, not an easy job for sure.
536
1587900
2110
الأطفال ، وهي ليست مهمة سهلة بالتأكيد.
26:30
What about if you don't have any kids or maybe your kids are 20 or 30 or 40 years old, so
537
1590010
6409
ماذا لو لم يكن لديك أي أطفال أو ربما كان أطفالك يبلغون من العمر 20 أو 30 أو 40 عامًا ، لذلك
26:36
you don't need to take care of them anymore, but you don't have a job outside of the home?
538
1596419
5860
لن تحتاج إلى الاعتناء بهم بعد الآن ، ولكن ليس لديك وظيفة خارج المنزل؟
26:42
You could say, "I'm a homemaker.
539
1602279
2760
يمكنك أن تقول ، "أنا ربة منزل.
26:45
I'm a homemaker."
540
1605039
1201
أنا ربة منزل."
26:46
This implies that you're not taking care of children.
541
1606240
2770
هذا يعني أنك لا تعتني بالأطفال.
26:49
You're taking care of the house.
542
1609010
1680
أنت تعتني بالمنزل.
26:50
So if you have children, make sure that you say, "I'm a stay-at-home mom or stay-at-home
543
1610690
5260
لذا إذا كان لديك أطفال ، فتأكد من أن تقول ، "أنا أم ربة في المنزل أو أبي في المنزل
26:55
dad."
544
1615950
1000
."
26:56
You don't say, "I'm a homemaker."
545
1616950
1459
أنت لا تقول ، "أنا ربة منزل."
26:58
And our final job here (Congratulations.
546
1618409
3380
ومهمتنا الأخيرة هنا (تهانينا.
27:01
You made it through!) is I'm retired.
547
1621789
3100
لقد نجحت!) هي أنني متقاعد.
27:04
That means that you finished working.
548
1624889
2091
هذا يعني أنك أنهيت العمل.
27:06
I'm retired, but you might say, "I'm retired," but I used to be a teacher.
549
1626980
5569
أنا متقاعد ، لكن قد تقول ، "أنا متقاعد" ، لكنني كنت مدرسًا.
27:12
I'm retired, but I used to be an engineer."
550
1632549
2221
أنا متقاعد ، لكنني اعتدت أن أكون مهندسًا. "
27:14
Great.
551
1634770
1000
رائع.
27:15
Or you might say, "I'm retired, but I still work part-time."
552
1635770
2619
أو قد تقول ،" أنا متقاعد ، لكني ما زلت أعمل بدوام جزئي. "
27:18
This is pretty typical for a lot of people.
553
1638389
3030
هذا أمر معتاد لكثير من الأشخاص.
27:21
I'm retired, but I just can't stop working.
554
1641419
2601
أنا متقاعد ، لكني لا أستطيع التوقف عن العمل.
27:24
That was a lot of jobs.
555
1644020
3510
لقد كان هناك الكثير من الوظائف.
27:27
I hope that one of these was yours.
556
1647530
2529
أتمنى أن تكون إحدى هذه الوظائف لك. اسمح
27:30
Let me know in the comments.
557
1650059
1541
لي أن أعرف في التعليقات.
27:31
What's your job?
558
1651600
1000
ما هي وظيفتك؟
27:32
Can you explain it?
559
1652600
1020
هل يمكنك شرحها؟
27:33
Can you pronounce it naturally?
560
1653620
1590
هل يمكنك نطقها بشكل طبيعي؟
27:35
Try to read it out loud?
561
1655210
1480
حاول أن اقرأها بصوت عالٍ؟
27:36
And also, it will be interesting to see what other people's jobs are.
562
1656690
2530
وأيضًا ، سيكون من المثير للاهتمام معرفة وظائف الآخرين.
27:39
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new
563
1659220
5110
شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم
27:44
lesson here on my YouTube channel bye.
564
1664330
2110
لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube وداعًا.
27:46
The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.
565
1666440
6810
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، 5 خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية.
27:53
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
566
1673250
4130
ستتعلم ما عليك فعله للتحدث بثقة وطلاقة.
27:57
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
567
1677380
3500
لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على مزيد من الدروس المجانية.
28:00
Thanks so much.
568
1680880
1139
شكرًا جزيلاً كثيرا
28:02
Bye.
569
1682019
580
.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7