How to pronounce 100 JOBS in English

Hi.

Oi.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Let's talk about how to pronounce 100 jobs.

Vamos falar sobre como pronunciar 100 empregos.

When you first meet someone, talking about your job is one of the first topics that comes

Quando você conhece alguém pela primeira vez, falar sobre seu trabalho é um dos primeiros tópicos que

up in conversation.

surgem na conversa.

This phrasal verb "come up" means that it easily arises in conversation, so I want to

Este phrasal verb "come up" significa que surge facilmente em uma conversa, por isso quero

help you learn a simple, clear way to describe your job.

ajudá-lo a aprender uma maneira simples e clara de descrever seu trabalho.

It looks like we have a little friend who is here to help us explain these job titles.

Parece que temos um amiguinho que está aqui para nos ajudar a explicar esses cargos.

I don't know how long he's going to stay.

Não sei quanto tempo ele vai ficar.

We'll see.

Veremos.

It's pretty perfect because I'm wearing this cat shirt today.

É muito perfeito porque estou vestindo esta camisa de gato hoje.

Well, when someone asks me, "Vanessa, what do you do?"

Bem, quando alguém me pergunta: "Vanessa, o que você faz?"

I say, "I'm an English teacher.

Eu digo: "Sou professor de inglês.

I teach online."

Dou aulas online".

Simple and clear.

Simples e claro.

And usually they ask, "How does that work?

E geralmente eles perguntam: "Como isso funciona?

Can you do that?"

Você pode fazer isso?"

I explain, "Yes, people from around the world who want to learn English find my lessons,

Eu explico: "Sim, pessoas de todo o mundo que desejam aprender inglês encontram minhas aulas

and I help them."

e eu as ajudo."

Great.

Ótimo.

This is a simple, clear way to explain this.

Esta é uma maneira simples e clara de explicar isso.

So today, we're going to practice pronouncing a lot of job titles, and I hope that yours

Hoje, vamos praticar a pronúncia de vários cargos, e espero que o seu

is one of them.

seja um deles.

It's great for introducing yourself, but it's also useful to understand other job titles

É ótimo para se apresentar, mas também é útil para entender outros cargos

so that when people say that that's what they do, you can have a little conversation about

para que, quando as pessoas disserem que é isso que fazem, você possa conversar um pouco sobre

it or at least understand the word that they said.

isso ou pelo menos entender a palavra que eles disseram.

So, I hope this will help to build your vocabulary and also help you to meet other people.

Então, espero que isso ajude a construir seu vocabulário e também ajude você a conhecer outras pessoas.

There are a couple ways to describe your job.

Existem algumas maneiras de descrever seu trabalho.

You could say, "I'm a teacher," or you could say the full sentence, "I work in education."

Você pode dizer: "Sou professor" ou pode dizer a frase completa: "Trabalho com educação".

This is the field that you work in.

Este é o campo em que você trabalha.

I work in management.

Trabalho na administração.

I work in construction.

Eu trabalho na construção.

You're not saying your specific job title, but you're just generally saying, I work in

Você não está dizendo o seu cargo específico, mas está apenas dizendo de maneira geral, eu trabalho em

plus that field.

mais esse campo.

Or you could say, "I work for Google.

Ou você pode dizer: "Eu trabalho para o Google.

I work for Apple.

Trabalho para a Apple.

I work for a local pizza restaurant."

Trabalho para uma pizzaria local".

Here, you're talking about the company.

Aqui, você está falando sobre a empresa.

As long as it's something well known or maybe well known in your area, you can say the company

Desde que seja algo bem conhecido ou talvez bem conhecido na sua área, você também pode dizer a empresa para a

that you work for as well.

qual trabalha.

Now that we've talked about these two helpful sentences for describing your job, I work

Agora que falamos sobre essas duas frases úteis para descrever seu trabalho, eu trabalho

in management.

na administração.

I work for Google.

Eu trabalho para o Google.

Let's get onto some specific job descriptions.

Vamos entrar em algumas descrições de trabalho específicas.

I've broken these into different categories.

Eu os dividi em diferentes categorias.

Some of these are general, some of these are medical or food or creative type jobs.

Alguns deles são gerais, alguns são médicos, alimentícios ou trabalhos do tipo criativo.

There's a couple overlapping type jobs, so we're just going to try to stick with those

Há alguns trabalhos de tipos sobrepostos, então vamos apenas tentar nos ater a essas

categories to help you remember them.

categorias para ajudá-lo a se lembrar delas.

Let's start with some general job descriptors.

Vamos começar com alguns descritores gerais de cargos.

I'm the director of the marketing team.

Sou o diretor da equipe de marketing.

I'm the director of the design team, to be the director, or you could say, "I'm the manager.

Sou o diretor da equipe de design, para ser o diretor, ou você poderia dizer: "Sou o gerente.

I'm the manager of the sales department.

Sou o gerente do departamento de vendas.

I'm the owner of a local restaurant."

Sou o proprietário de um restaurante local".

Or you can make this complete sentence and say, "I run the local restaurant."

Ou você pode fazer essa frase completa e dizer: "Eu dirijo o restaurante local".

That means that you're in charge.

Isso significa que você está no comando.

I run the local restaurant.

Eu dirijo o restaurante local.

I run my own business.

Eu dirijo meu próprio negócio.

I run a jewelry business.

Tenho uma joalheria.

I run some kind of business because I'm the owner.

Tenho algum tipo de negócio porque sou o dono.

The next category deals with jobs that include words of some sorts.

A próxima categoria lida com trabalhos que incluem palavras de alguns tipos.

The first one is teacher.

A primeira é professora.

I'm a teacher, or you could say, "I'm a kindergarten teacher.

Sou professor, ou você poderia dizer: "Sou professor de jardim de infância. Sou

I'm an elementary school teacher.

professor do ensino fundamental. Sou

I'm a middle school teacher.

professor do ensino médio.

I'm a high school teacher."

Sou professor do ensino médio".

You could be more specific.

Você poderia ser mais específico.

I'm a math teacher.

Eu sou um professor de matemática.

I'm an English teacher.

Eu sou um professor de Inglês.

I'm a piano teacher.

Sou professora de piano.

I'm a music teacher.

Eu sou um professor de música.

Excellent.

Excelente.

I'm a professor at the local university.

Sou professor na universidade local.

I'm a professor at the local college.

Sou professor na faculdade local.

This means that you are a teacher at the university or at the college.

Isso significa que você é professor na universidade ou no colégio.

We don't say teacher for this higher level of education.

Não dizemos professor para este nível superior de educação.

We say professor.

Dizemos professor.

You might also say, "I work in the school system."

Você também pode dizer: "Eu trabalho no sistema escolar".

This means that you generally have a job that deals with education, but you don't really

Isso significa que você geralmente tem um trabalho que lida com educação, mas não

want to say specifically what you do.

quer dizer especificamente o que faz.

You could just say, "I work in the school system.

Você poderia simplesmente dizer: "Eu trabalho no sistema escolar.

I'm a student.

Sou um estudante.

I'm a philosophy student.

Sou um estudante de filosofia.

I'm a student of biology.

Sou um estudante de biologia.

I'm a biology student."

Sou um estudante de biologia."

I'm a daycare worker.

Eu sou uma trabalhadora de creche.

I help little kids have fun all day.

Eu ajudo crianças pequenas a se divertirem o dia todo.

I'm a daycare worker.

Eu sou uma trabalhadora de creche.

I'm a translator.

Eu sou um tradutor.

I'm a translator.

Eu sou um tradutor.

Do you notice how I added a D in the middle of this word?

Você notou como eu adicionei um D no meio desta palavra?

That's because in American English, that T often changes to a D. So make sure that you

Isso ocorre porque, no inglês americano, esse T geralmente muda para um D. Portanto, certifique-se de

say that correctly, especially if you're a translator and you deal with words, translator.

dizer isso corretamente, especialmente se você for um tradutor e lidar com palavras, tradutor.

Or you might be an interpreter, interpreter.

Ou você pode ser um intérprete, intérprete.

Do you notice that same thing happening at the end of this word?

Você percebe a mesma coisa acontecendo no final desta palavra?

It sounds like D-E-R, interpreter.

Parece D-E-R, intérprete.

I'm a writer.

Eu sou um escritor.

Again, we have that T in the middle of the word changing to a D. I'm a writer, or I'm

Novamente, temos aquele V no meio da palavra mudando para um D. Sou um escritor ou

a journalist.

um jornalista.

I work for the National Geographic.

Eu trabalho para a National Geographic.

This is a well-known company, so you might say, "I work for National Geographic," or

Esta é uma empresa bem conhecida, então você pode dizer: "Eu trabalho para a National Geographic" ou

we could add "the" if you'd like.

podemos adicionar "o", se desejar.

I work for the National Geographic.

Eu trabalho para a National Geographic.

Excellent.

Excelente.

I'm a lawyer, lawyer.

Sou advogado, advogado.

Even though the root of this word is law, the vowel is different when we're talking

Embora a raiz dessa palavra seja lei, a vogal é diferente quando estamos falando

about the person loy, loy.

da pessoa loy, loy.

It sounds like it rhymes with boy, toy.

Parece que rima com menino, brinquedo.

Lawyer, lawyer.

Advogado, advogado.

Or maybe you're a judge, a judge.

Ou talvez você seja um juiz, um juiz.

Like we mentioned before with the school system, you might say, "I work in the court system."

Como mencionamos antes com o sistema escolar, você pode dizer: "Eu trabalho no sistema judicial".

Maybe you're not a lawyer, you're not a judge, but you generally work in the court system.

Talvez você não seja advogado, não seja juiz, mas geralmente trabalha no sistema judiciário.

This is excellent.

Isto e excelente.

You can say, "I work in the court system."

Você pode dizer: "Eu trabalho no sistema judicial".

I'm a tour guide, or I work in tourism.

Sou guia turístico ou trabalho com turismo.

You might not be the guide to yourself, but you could say, "I work in tourism."

Você pode não ser o guia para si mesmo, mas pode dizer: "Eu trabalho com turismo".

If it's just a simple chit-chat with somebody else, they'll get the general idea that you

Se for um simples bate-papo com outra pessoa, ela vai ficar com a ideia geral de que você

work with tourism instead of the specific job, giving all these details about what you

trabalha com turismo ao invés da função específica, dando todos esses detalhes sobre o que você

do.

faz.

I work in tourism.

Eu trabalho no turismo.

The next category of jobs have to do with medical related jobs.

A próxima categoria de empregos tem a ver com trabalhos médicos relacionados.

The first one is doctor.

O primeiro é médico.

I'm a doctor.

Eu sou um médico.

You might say, "I'm a heart doctor.

Você pode dizer: "Sou cardiologista. Sou

I'm an eye doctor.

oftalmologista.

I'm a bone doctor."

Sou especialista em ossos".

There are some technical terms related to each of these fields.

Existem alguns termos técnicos relacionados a cada um desses campos.

For example, you might say, "I'm an optician," instead of, "I'm an eye doctor."

Por exemplo, você pode dizer: "Sou oftalmologista" em vez de "Sou oftalmologista".

But in daily conversation, we usually keep it simple and just say, "I'm a bone doctor.

Mas na conversa diária, geralmente mantemos as coisas simples e apenas dizemos: "Sou um médico de ossos.

I'm an eye doctor," something like this.

Sou um oftalmologista", algo assim.

I'm a surgeon.

Eu sou um cirurgião.

You might be a neurosurgeon.

Você pode ser um neurocirurgião.

You could add some more specific related words to this, but make sure that when you say the

Você pode adicionar algumas palavras relacionadas mais específicas a isso, mas certifique-se de que, ao dizer a

word surgeon, surgeon, the end of that word is beautifully pronounced.

palavra cirurgião, cirurgião, o final dessa palavra seja pronunciado de maneira bonita.

It's kind of swallowed surge.

É uma espécie de onda engolida.

Surgeon, surgeon.

Cirurgião, cirurgião.

Or if you're not a surgeon, but you have to go to the doctor, you might say, "Oh, I have

Ou se você não é cirurgião, mas precisa ir ao médico, pode dizer: "Ah, tenho que

to see the surgeon today.

ver o cirurgião hoje.

I'm worried about what he's going to say."

Estou preocupado com o que ele vai dizer".

Make sure that you pronounce it correctly.

Certifique-se de pronunciá-lo corretamente.

Surgeon.

Cirurgião.

I'm a nurse, or I'm a pediatrician.

Sou enfermeira ou pediatra.

This is a doctor who deals with kids.

Este é um médico que lida com crianças.

You could combine these words and say, "I'm a pediatric nurse."

Você pode combinar essas palavras e dizer: "Sou enfermeira pediátrica".

This is a nurse who works with children.

Esta é uma enfermeira que trabalha com crianças.

I'm a nurse.

Eu sou uma enfermeira.

I'm a pediatrician, or I'm a pediatric nurse.

Sou pediatra ou enfermeira pediátrica.

A lot of these jobs, you can combine them to be more specific for your field so that

Em muitos desses trabalhos, você pode combiná-los para ser mais específico para o seu campo, de modo que

way you can expand your vocabulary even more.

possa expandir ainda mais o seu vocabulário.

I'm a dentist, dentist, or I'm a dental hygienist.

Sou dentista, dentista ou sou higienista dental.

This is the person who checks your teeth and usually aids the dentist.

Esta é a pessoa que verifica seus dentes e geralmente auxilia o dentista. Sou

I'm a dentist, or I'm a dental hygienist.

dentista ou sou higienista dental.

Great.

Ótimo.

I'm a pharmacist.

Eu sou um farmacêutico.

Break down this word with me.

Decomponha esta palavra comigo.

I'm a pharmacist.

Eu sou um farmacêutico.

Or maybe I had to talk with the pharmacist today because I think they got my prescription

Ou talvez eu tenha falado com o farmacêutico hoje porque acho que eles erraram na receita

wrong.

.

I talked with the pharmacist.

Conversei com o farmacêutico.

If you help to work in the pharmaceutical field, you might be a pharmaceutical scientist.

Se você ajuda a trabalhar na área farmacêutica, pode ser um cientista farmacêutico.

Let's break down this word.

Vamos quebrar esta palavra.

Pharma.

Farma.

That's the first part.

Essa é a primeira parte.

Pharmaceutical.

Farmacêutico.

Pharmaceutical scientist.

Cientista farmacêutico.

I'm a pharmaceutical scientist.

Eu sou um cientista farmacêutico.

I'm a scientist.

Eu sou um cientista.

This is quite general.

Isso é bastante geral.

You couldn't make it more specific.

Você não poderia torná-lo mais específico.

I'm a neuroscientist.

Eu sou um neurocientista.

This deals with the brain.

Isso lida com o cérebro.

I'm a neuroscientist, or I'm a biologist.

Sou neurocientista ou biólogo.

I'm a chemist, or I'm a physicist.

Sou químico ou sou físico.

There's different syllables here, so say it with me.

Há sílabas diferentes aqui, então diga comigo.

Physicist.

Físico.

I'm a physicist.

Eu sou um físico.

I'm a researcher.

Eu sou um pesquisador.

Makes sure that the vowels in this word are the same.

Certifique-se de que as vogais nesta palavra sejam as mesmas.

Er, and then, er again.

Er, e então, er novamente.

I'm a researcher, researcher.

Eu sou um pesquisador, pesquisador.

I'm an occupational therapist, or I'm a physical therapist.

Sou terapeuta ocupacional ou fisioterapeuta.

Sometimes in the field, those are shortened to OT or PT.

Às vezes, no campo, eles são abreviados para OT ou PT.

I'm a PT.

Eu sou PT.

But if you're talking to someone just on the street or someone you met who isn't familiar

Mas se você estiver conversando com alguém apenas na rua ou alguém que você conheceu que não está familiarizado

with the field, I recommend saying the full term.

com o campo, recomendo dizer o termo completo.

I'm an occupational.

Eu sou um profissional.

Make sure that you use "tion" in the middle of that word.

Certifique-se de usar "tion" no meio dessa palavra.

Occupational therapist, or I'm a physical therapist.

Terapeuta ocupacional, ou sou fisioterapeuta.

I'm a psychologist.

Eu sou um psicólogo.

I'm a therapist.

Eu sou um terapeuta.

If you're feeling a little bit down, you're feeling some depression.

Se você está se sentindo um pouco para baixo, você está sentindo alguma depressão.

You might go see a therapist, or you might say a psychologist.

Você pode ir ver um terapeuta, ou você pode dizer um psicólogo.

I feel like it's a little more common to say therapist for these types of people.

Eu sinto que é um pouco mais comum dizer terapeuta para esse tipo de pessoa.

I'm a veterinarian.

Eu sou um veterinário.

Veterinarian, veterinarian.

Veterinário, veterinário.

But you can also say, "I'm a vet."

Mas você também pode dizer: "Sou veterinário".

Just to let you know, if you say, "I'm a vet, someone might think that you used to be in

Só para avisar, se você disser: "Sou veterinário, alguém pode pensar que você foi

the military," because the word vet can be short for veterinarian, or it can be short

militar", porque a palavra veterinário pode ser a abreviação de veterinário, ou pode ser a abreviação

for veteran, which is someone who has served in the military.

de veterano, que é alguém que serviu nas forças armadas.

So sometimes people who used to be in the military might say, "Oh, I'm a vet."

Às vezes, as pessoas que costumavam ser militares podem dizer: "Ah, sou veterinário".

This means that you used to be in the military.

Isso significa que você costumava ser militar.

But if you're a veterinarian, you could also say, "I'm a vet."

Mas se você for veterinário, também pode dizer: "Sou veterinário".

If that person generally has an idea that you're some kind of doctor, you could just

Se essa pessoa geralmente tem uma ideia de que você é algum tipo de médico, você pode simplesmente

say, "I'm a vet," but you can specify and say, "I'm a veterinarian."

dizer: "Sou veterinário", mas pode especificar e dizer: "Sou veterinário".

Great word.

Grande palavra.

And finally in our medical category is Dietitian.

E finalmente em nossa categoria médica está o Nutricionista.

Diet is the root word here.

Dieta é a palavra raiz aqui.

Dietitian, dietitian, dietitian.

Nutricionista, nutricionista, nutricionista.

This is someone who helps to create healthy meals maybe for a nursing home, maybe for

É alguém que ajuda a criar refeições saudáveis, talvez para uma casa de repouso, talvez para

a school system.

um sistema escolar.

They are a dietitian.

Eles são nutricionista.

The next category are jobs that deal with offices or stores.

A próxima categoria são os trabalhos que lidam com escritórios ou lojas.

The first job is secretary.

O primeiro emprego é secretária.

I'm a secretary.

Eu sou uma secretária.

Let's break down this word.

Vamos quebrar esta palavra.

Secretary, secretary, secretary.

Secretária, secretária, secretária.

I'm an office worker.

Eu sou um trabalhador de escritório.

This is quite general, but you might want to be general and just say, "I'm an office

Isso é bastante geral, mas você pode querer ser geral e apenas dizer: "Sou um

worker."

funcionário de escritório".

I'm an engineer.

Eu sou um engenheiro.

You might be more specific and say, "I'm a mechanical engineer."

Você pode ser mais específico e dizer: "Sou engenheiro mecânico".

That's what my dad is.

Isso é o que meu pai é.

Or you might say, "I'm a civil engineer.

Ou você pode dizer: "Sou engenheiro civil.

I'm a software engineer."

Sou engenheiro de software".

Notice that the T in the middle of software is cut out.

Observe que o T no meio do software foi cortado.

Software.

Programas.

The F and the W are right beside each other when we pronounce it, software engineer, or

O F e o W estão um ao lado do outro quando o pronunciamos, engenheiro de software, ou

you might say, "I'm an environmental engineer."

você pode dizer: "Sou um engenheiro ambiental".

This great word, environmental.

Esta grande palavra, ambiental.

Let's break it down.

Vamos decompô-lo.

Environmental, environmental.

Ambiental, ambiental.

Environmental engineer.

Engenheiro ambiental.

I'm an insurance broker.

Sou corretor de seguros.

I work in insurance.

Eu trabalho em seguros.

I'm an insurance broker.

Sou corretor de seguros.

I work in insurance.

Eu trabalho em seguros.

I'm an accountant, or you could be more specific and say, "I'm a tax accountant," or sometimes

Sou contador, ou você poderia ser mais específico e dizer: "Sou contador tributário" ou, às vezes,

this job is referred to as a tax adviser.

esse trabalho é chamado de consultor fiscal.

Make sure that when you say the word adviser, there's a Z sound there where the S is.

Certifique-se de que, ao dizer a palavra advisor, haja um som de Z onde está o S.

Adviser.

Conselheiro.

I'm a tax adviser.

Eu sou um consultor fiscal.

I'm an account manager, account manager.

Sou gerente de contas, gerente de contas.

What if you work in marketing?

E se você trabalhar com marketing?

Would you say I'm a marketer?

Você diria que sou um profissional de marketing?

Not really.

Na verdade.

It's okay, but it's not that common.

Tudo bem, mas não é tão comum.

I feel like it's more natural to just say, "I work in marketing."

Acho que é mais natural dizer apenas: "Eu trabalho com marketing".

I work in marketing.

Eu trabalho com marketing.

I'm a human resources manager, or I work in human resources.

Sou gerente de recursos humanos ou trabalho em recursos humanos.

What if you have a technical job maybe like this, human resources manager, and you don't

E se você tiver um trabalho técnico talvez como este, gerente de recursos humanos, e

really want to explain it to someone when you talk to them?

realmente não quiser explicá-lo a alguém quando falar com essa pessoa?

You could say simply with a smile, maybe with a little laugh, "Oh, you know, I work in an

Você poderia dizer simplesmente com um sorriso, talvez com uma risadinha: "Ah, sabe, eu trabalho em um

office."

escritório."

This means that you don't really want to explain your job in detail.

Isso significa que você realmente não quer explicar seu trabalho em detalhes.

It's not rude.

Não é rude.

It's kind of funny.

É meio engraçado.

"Oh, you know, I work in an office."

"Oh, você sabe, eu trabalho em um escritório."

It just covers all those bases.

Apenas cobre todas essas bases.

All of those categories, office jobs.

Todas essas categorias, trabalhos de escritório.

"Oh, you know, I work in an office."

"Oh, você sabe, eu trabalho em um escritório."

I'm a technician, or I'm an electronic technician.

Sou técnico, ou sou técnico em eletrônica.

I'm a sales representative.

Eu sou um representante de vendas.

I work in sales.

Eu trabalho com vendas.

Maybe you don't want to say, "I'm a sales representative," every time.

Talvez você não queira dizer "Sou um representante de vendas" todas as vezes.

You could just say, "I work in sales."

Você poderia apenas dizer: "Eu trabalho com vendas".

Great, that's clear and simple, but how can you pronounce the word representative?

Ótimo, isso é claro e simples, mas como você pode pronunciar a palavra representativo?

You might notice that the T, the first T in this word I'm cutting out.

Você pode notar que o T, o primeiro T nesta palavra que estou cortando.

You can pronounce it.

Você pode pronunciá-lo.

You can say, "I'm a sales representative," tative in the middle of that word, but you

Você pode dizer: "Sou um representante de vendas", tativo no meio dessa palavra, mas

can just cut it out too.

também pode cortar.

That's what a lot of native speakers do when we're speaking quickly.

Isso é o que muitos falantes nativos fazem quando estamos falando rapidamente.

So let's say it slowly, and I want you to try to repeat it with me.

Então, digamos devagar, e quero que tentem repetir comigo.

I'm a sales representative.

Eu sou um representante de vendas.

It sounds like zen.

Parece zen.

Peace, zen, in the middle of this word.

Paz, zen, no meio desta palavra.

I'm a representative.

Eu sou um representante.

I'm a sales representative.

Eu sou um representante de vendas.

You can do it.

Você consegue.

All right, let's go to the next one.

Tudo bem, vamos para o próximo.

I'm a customer service representative.

Eu sou um representante de atendimento ao cliente.

Same pronunciation for that word representative, but instead of you're saying customer service.

Mesma pronúncia para a palavra representante, mas em vez de você está dizendo atendimento ao cliente.

Typically, these are jobs on the phone compared to a sales representative, which is most likely

Normalmente, esses são trabalhos no telefone em comparação com um representante de vendas, que é mais provável

in a store talking directly with a customer.

em uma loja conversando diretamente com um cliente.

But you could be a customer service representative.

Mas você pode ser um representante de atendimento ao cliente.

I'm a receptionist.

Eu sou um recepcionista.

I'm a receptionist.

Eu sou um recepcionista.

You might be a hotel receptionist.

Você pode ser um recepcionista de hotel.

What about a clerk?

Que tal um balconista?

Sometimes I hear English learners say, "I'm the hotel clerk," or, "I'm a clerk in an office."

Às vezes, ouço alunos de inglês dizerem: "Sou o funcionário do hotel" ou "Sou o funcionário de um escritório".

This word clerk kind of makes me think of 1800s, England, people in a dark office scribbling

Essa palavra funcionário me faz pensar em 1800, na Inglaterra, pessoas em um escritório escuro fazendo

down notes.

anotações.

"I'm a clerk."

"Eu sou um escriturário."

We don't really use this term in the US anymore.

Não usamos mais esse termo nos EUA.

So if you are a receptionist; you're helping someone at the front desk, you are a receptionist.

Portanto, se você é recepcionista; você está ajudando alguém na recepção, você é uma recepcionista.

You're not a clerk.

Você não é um balconista.

I'm a consultant.

Eu sou um consultor.

You might say that full word like I just did, consultant, or you can kind of swallow that

Você pode dizer a palavra inteira como acabei de dizer, consultor, ou pode engolir a

last syllable and say, "I'm a consultant."

última sílaba e dizer: "Sou um consultor".

Consultant.

Consultor.

Here, we have the root word, consultant.

Aqui, temos a raiz da palavra, consultor.

I'm a consultant.

Eu sou um consultor.

I'm a consultant.

Eu sou um consultor.

I'm a consultant.

Eu sou um consultor.

I'm a buyer.

Eu sou um comprador.

Usually, if you use the word buyer, you're going to want to be a little more specific

Normalmente, se você usar a palavra comprador, será um pouco mais específico,

like, "I'm a buyer for mechanical parts on airplanes," like one of you on YouTube told

como "Sou um comprador de peças mecânicas para aviões", como um de vocês no YouTube

me, "I'm a buyer for mechanical parts for airplanes."

me disse: "Sou um comprador de peças mecânicas para aviões."

Great.

Ótimo.

I'm a bank teller, or you could just generally say, "I work at the bank."

Sou caixa de banco, ou você pode simplesmente dizer: "Eu trabalho no banco".

I used to work at the bank, and I often just said, "I work at the bank."

Eu costumava trabalhar no banco e muitas vezes apenas dizia: "Eu trabalho no banco".

I could have said, "I'm a bank teller," and that would have been more specific, but maybe

Eu poderia ter dito: "Sou caixa de banco" e isso seria mais específico, mas talvez

you have a different job at the bank, and you don't want to explain in detail.

você tenha um emprego diferente no banco e não queira explicar em detalhes.

You could just say, "I work at the bank," and most people can get the idea of what you

Você poderia simplesmente dizer: "Eu trabalho no banco", e a maioria das pessoas pode ter uma ideia do que você

do.

faz.

I'm an intern.

Eu sou um estagiário.

This isn't a specific job field.

Este não é um campo de trabalho específico.

It could be in any job field, but maybe at the moment you are a student, and you're trying

Pode ser em qualquer área de trabalho, mas talvez no momento você seja um estudante e esteja tentando

to get a job in a specific job field, maybe at an engineering firm.

conseguir um emprego em uma área de trabalho específica, talvez em uma empresa de engenharia.

But you don't have the skills yet, so you are an intern.

Mas você ainda não tem as habilidades, então você é um estagiário.

You're learning those skills with the hopes that someday I'll get a job here.

Você está aprendendo essas habilidades com a esperança de que algum dia eu consiga um emprego aqui.

I'm an intern.

Eu sou um estagiário.

The last one in this category is, I'm a realtor.

O último nesta categoria é: sou corretor de imóveis.

Realtor.

Corretor de imóveis.

It sounds like just real plus T-E-R.

Parece apenas real mais T-E-R.

But it's not spelled like that.

Mas não é assim que se escreve.

I'm a realtor, or I'm a real estate agent.

Sou um corretor de imóveis ou sou um agente imobiliário.

This is someone who helps you to sell or buy houses.

Este é alguém que o ajuda a vender ou comprar casas.

I'm a real estate agent.

Eu sou um agente imobiliário.

Real estate.

Imobiliária.

Usually, we link those words together.

Normalmente, ligamos essas palavras.

I'm a real estate agent, or I'm a realtor.

Eu sou um agente imobiliário, ou eu sou um corretor de imóveis.

The next category of jobs are creative jobs.

A próxima categoria de trabalhos são trabalhos criativos.

Of course, if your job is another category, you also probably need to use creativity.

Claro, se o seu trabalho for de outra categoria, provavelmente você também precisará usar a criatividade.

Everyone needs to use creativity, but this is the best I could do for a category, so

Todo mundo precisa usar a criatividade, mas isso é o melhor que eu poderia fazer para uma categoria, então

we're going to talk about creative type jobs.

vamos falar sobre trabalhos do tipo criativo.

I'm a designer.

Eu sou um designer.

Maybe I'm a web designer.

Talvez eu seja um web designer.

I'm a fashion designer.

Eu sou um designer de moda.

I'm a developer.

Eu sou um desenvolvedor.

I'm a web developer.

Eu sou um desenvolvedor web.

Make sure that when you pronounce this, that V has some vibration here.

Certifique-se de que, ao pronunciar isso, o V tenha alguma vibração aqui.

Developer.

Desenvolvedor.

If you have any problems with the sound ... or any other sound, I made a video called How

Se você tiver algum problema com o som... ou qualquer outro som, fiz um vídeo chamado How

to Pronounce All 44 Sounds in English.

to Pronounce All 44 Sounds in English.

You can watch it up here, and it will help you to pronounce developer.

Você pode assisti-lo aqui, e isso ajudará você a pronunciar developer.

I'm a computer programmer.

Eu sou um programador de computador.

Make sure that when you pronounce the word computer, you say D-E-R at the end.

Certifique-se de que, ao pronunciar a palavra computador, diga D-E-R no final.

I'm a computer programmer.

Eu sou um programador de computador.

I'm an advertiser, or more likely you could say, "I'm in advertising."

Sou um anunciante ou, mais provavelmente, você poderia dizer: "Sou publicitário".

That's the most common.

Isso é o mais comum.

I'm a photographer.

Sou fotografo.

Make sure the emphasis is correct here.

Certifique-se de que a ênfase está correta aqui.

Photographer.

Fotógrafo.

That T-O-G, photographer, is emphasized.

Esse T-O-G, fotógrafo, é enfatizado.

Photographer.

Fotógrafo.

When you're talking about the physical thing, a photograph, we're going to emphasize a different

Quando você está falando sobre a coisa física, uma fotografia, vamos enfatizar uma

part of the word.

parte diferente da palavra.

Photograph.

Fotografia.

Do you notice that the first syllable is emphasized here?

Você percebe que a primeira sílaba é enfatizada aqui?

Photograph, compared to I'm a photographer.

Fotografia, em comparação com sou um fotógrafo.

Pho, that first part is small.

Pho, essa primeira parte é pequena.

Photographer.

Fotógrafo.

I'm a photographer.

Sou fotografo.

I'm an animator.

Eu sou um animador.

Make sure that the T changes to a D in American English, animator.

Certifique-se de que o T mude para um D no inglês americano, animador.

I'm an actor.

Eu sou um ator.

I'm an actress.

Eu sou uma atriz.

Sometimes women will also say, "I'm an actor."

Às vezes, as mulheres também dizem: "Sou uma atriz".

It's not so specific that if you're a woman you have to say, "I'm an actress."

Não é tão específico que, se você é uma mulher, tenha que dizer: "Sou uma atriz".

But if you're a man, you won't say, "I'm an actress."

Mas se você for homem, não dirá: "Sou atriz".

Actor could work for both.

Ator poderia trabalhar para ambos.

Or if you're a woman, you're welcome to say, "I'm an actress.

Ou, se você for mulher, pode dizer: "Sou uma atriz.

I'm an artist.

Sou uma artista.

I'm a tattoo artist."

Sou uma tatuadora".

Here, that middle T is also changing to a D. Artist, artist.

Aqui, esse T do meio também está mudando para um D. Artista, artista.

I'm an artist.

Eu sou um artista.

I'm a painter.

Eu sou um pintor.

I'm a painter.

Eu sou um pintor.

I'm a sculptor.

Eu sou um escultor.

I'm an interior designer.

Eu sou um designer de interiores.

Interior, interior.

Interiores, interiores.

Say that with me.

Diga isso comigo.

Interior designer, someone who designs the inside of places, usually someone's house,

Designer de interiores, alguém que projeta o interior de lugares, geralmente a casa de alguém,

maybe a hotel, maybe some special building, is an interior designer.

talvez um hotel, talvez algum edifício especial, é um designer de interiores.

I'm a musician.

Eu sou um músico.

This word is kind of tricky.

Essa palavra é meio complicada.

Musician, musician, “musish” “zish.”

Músico, músico, “musish” “zish”.

Practice that with me.

Pratique isso comigo.

Musician, musician.

Músico, músico.

I'm a musician.

Eu sou um músico.

I'm a tailor.

Eu sou um alfaiate.

Or if you're a woman, you might say, "I'm a seamstress."

Ou, se for mulher, pode dizer: "Sou costureira". As

Women can use the word tailor as well, but men probably won't use the word seamstress.

mulheres também podem usar a palavra alfaiate, mas os homens provavelmente não usarão a palavra costureira.

This is someone how fixes your clothes and sews them.

Este é alguém que conserta suas roupas e as costura.

I'm a tailor.

Eu sou um alfaiate.

I'm a seamstress.

Eu sou uma costureira.

The final job in this creative category is I'm a gardener.

O trabalho final nesta categoria criativa é que sou jardineiro.

I'm a landscaper.

Eu sou um paisagista.

Both of these mean the same thing.

Ambos significam a mesma coisa.

You deal with plants and flowers and that kind of natural world.

Você lida com plantas e flores e esse tipo de mundo natural.

I'm a gardener.

Eu sou um jardineiro.

I'm a landscaper.

Eu sou um paisagista.

Notice the D here is cut out.

Observe que o D aqui está cortado.

Landscaper.

Paisagista.

I'm a landscaper.

Eu sou um paisagista.

The next job category are jobs that deal with food.

A próxima categoria de trabalho são os trabalhos que lidam com alimentos.

I'm a chef, or more specifically, I'm a pastry chef.

Sou chef, ou mais especificamente, sou confeiteira.

Pastry chef.

Chefe de pastelaria.

I'm a fry cook.

Eu sou um cozinheiro de fritura.

Usually, this means that you work at a fast-food restaurant.

Normalmente, isso significa que você trabalha em um restaurante fast-food .

Maybe in the back, you're frying things.

Talvez lá atrás, você esteja fritando coisas.

I'm a fry cook, or you could just say, generally, "I work in the kitchen at this local restaurant."

Eu sou um cozinheiro de frituras, ou você poderia apenas dizer, geralmente, "Eu trabalho na cozinha deste restaurante local."

I work in the kitchen.

Eu trabalho na cozinha.

I'm a server, or I'm a waiter.

Eu sou um garçom ou sou um garçom.

I'm a waitress.

Eu sou uma garçonete.

It's so little bit more common to say, "I'm a server," because this covers men and women.

É um pouco mais comum dizer: "Sou um servidor", porque isso abrange homens e mulheres.

It means that you bring food to the tables.

Isso significa que você traz comida para as mesas.

I'm a server.

Eu sou um servidor.

I'm a host.

Eu sou um anfitrião.

I'm a hostess at the local restaurant.

Sou recepcionista no restaurante local.

This means that you greet the customers when they come in, and you help them to find a

Isso significa que você cumprimenta os clientes quando eles entram e os ajuda a encontrar uma

table.

mesa.

I'm the host.

Eu sou o anfitrião.

I'm the hostess.

Eu sou a anfitriã.

I'm a Barista.

Eu sou um Barista.

Barista.

Barista.

This is someone who makes coffee drinks.

Este é alguém que faz bebidas de café.

I'm a Barista, or I'm a bartender.

Eu sou um Barista, ou sou um barman.

You make alcoholic drinks.

Você faz bebidas alcoólicas.

I'm a bartender.

Eu sou um barman.

I'm a dishwasher.

Eu sou uma máquina de lavar louça.

Yes, this is the name for the machine, but maybe you are the person who washes the dishes

Sim, este é o nome da máquina, mas talvez você seja a pessoa que lava a louça

at the restaurant.

no restaurante.

So you might say, "I am the dishwasher at that restaurant."

Então você pode dizer: "Sou o lavador de pratos daquele restaurante".

I'm the dishwasher.

Eu sou a máquina de lavar louça.

I'm a taste tester.

Eu sou um testador de sabor.

I'm a taste tester.

Eu sou um testador de sabor.

I'm a farmer.

Eu sou um fazendeiro.

Of course you could say the type of thing that you farm.

Claro que você poderia dizer o tipo de coisa que você cultiva.

I'm a cow farmer.

Eu sou um criador de vacas.

I'm a corn farmer.

Eu sou um fazendeiro de milho.

I'm a rice farmer.

Eu sou um fazendeiro de arroz.

Or you might just generally say, "I work in agriculture."

Ou você pode simplesmente dizer: "Eu trabalho na agricultura".

Agriculture.

Agricultura.

I work in agriculture.

Eu trabalho na agricultura.

The final category of jobs is societal type jobs, jobs that deal with our social framework.

A última categoria de empregos são os empregos do tipo social , empregos que lidam com nossa estrutura social.

The first job is I'm a police officer.

O primeiro emprego é que sou policial.

I'm a police officer.

Eu sou um policial.

You could say, "I'm a policeman.

Você poderia dizer: "Sou policial.

That's totally fine," but it's a little more gender neutral to say, "I'm a police officer,"

Tudo bem", mas é um pouco mais neutro em termos de gênero dizer: "Sou policial"

and that's becoming more common to just say, "I'm a police officer."

e está se tornando mais comum apenas dizer: "Sou policial". Policial."

I'm a fireman.

Eu sou um bombeiro.

You don't really say, "I'm a firewoman."

Você realmente não diz: "Sou uma bombeira".

So if you're a woman who's a fireman, it's okay.

Então, se você é uma mulher bombeira, tudo bem.

You're a fireman.

Você é um bombeiro.

I'm a social worker.

Eu sou uma assistente social.

Makes sure that you say so, "cial," social.

Certifique-se de dizer isso, "cial", social.

Social worker.

Assistente social.

Try to say that word 10 times.

Tente dizer essa palavra 10 vezes.

Social, social, social, social.

Sociais, sociais, sociais, sociais.

It's tough.

É duro.

You can say it.

Você pode dizer isso.

I'm a social worker.

Eu sou uma assistente social. E

What about if you generally work in the government?

se você geralmente trabalha no governo?

Can you say, "I'm a civil servant"?

Você pode dizer: "Sou um funcionário público"?

A lot of my English students say this, and it's okay, but we don't really use this.

Muitos dos meus alunos de inglês dizem isso, e tudo bem, mas nós realmente não usamos isso.

Instead, it's more common to just say, "I work in the public sector.

Em vez disso, é mais comum dizer apenas: " Trabalho no setor público.

I work in the public sector," or maybe, "I work for the health department."

Trabalho no setor público" ou talvez " Trabalho para o departamento de saúde".

Something that's a little more general like this.

Algo que é um pouco mais geral assim.

We don't really use the term civil servant that much anymore.

Não usamos mais tanto o termo funcionário público .

I'm in the military.

Eu estou no exército.

You could be more specific and say, "I'm a pilot in the Navy," or I'm a private in the

Você poderia ser mais específico e dizer: "Sou piloto da Marinha" ou sou soldado raso do

Army.

Exército.

That's fine.

Isso é bom.

Or You could just say, "I'm in the military."

Ou você poderia apenas dizer: "Estou no exército".

Make sure that in American English, you pronounce those final three letters military, same with

Certifique-se de que, no inglês americano, você pronuncie as três últimas letras militares, o mesmo com

the word secretary.

a palavra secretaria.

In British English, they link those all together.

No inglês britânico, eles ligam tudo isso.

But in American English, we say each one.

Mas no inglês americano, dizemos cada um.

Military, secretary.

Militar, secretário.

I'm a plumber.

Eu sou um encanador.

Makes sure that the B is silent.

Certifica-se de que o B está em silêncio.

Plumber.

Encanador.

I'm a plumber.

Eu sou um encanador.

I'm an electrician.

Eu sou um eletricista.

Electrician.

Eletricista.

I'm an electrician.

Eu sou um eletricista.

I'm a house cleaner.

Eu sou uma faxineira. Já

I've heard some students say, "I'm a maid," and this is something that we don't really

ouvi alguns alunos dizerem: "Sou empregada doméstica", e isso é uma coisa que a gente não

use anymore.

usa mais.

It's quite old fashioned.

É bem antiquado.

It does mean that you probably take care of the house, but nowadays, it's more common

Isso significa que você provavelmente cuida da casa, mas hoje em dia é mais comum

to say, "I'm a house cleaner.

dizer: "Sou uma faxineira.

I'm a truck driver," or more commonly you might say, "I'm an over-the-road truck driver."

Sou motorista de caminhão" ou, mais comumente, você pode dizer: "Sou um over - caminhoneiro da estrada."

This means that you drive long distances.

Isso significa que você dirige longas distâncias.

Maybe you're taking important shipments of food to different places, or you're taking

Talvez você esteja levando remessas importantes de comida para lugares diferentes, ou esteja levando

some kind of packages to another location, and it's usually far away, maybe overnight.

algum tipo de pacote para outro local, e geralmente é longe, talvez durante a noite.

I'm an over-the-road truck driver.

Eu sou um motorista de caminhão over-the-road.

I'm a construction worker.

Eu sou um trabalhador da construção civil.

Construction.

Construção.

Again, that “sh” sound here.

Mais uma vez, aquele som de “sh” aqui.

I'm a construction worker.

Eu sou um trabalhador da construção civil.

I'm a personal trainer.

Eu sou um treinador pessoal.

I help people to get fit, get strong.

Eu ajudo as pessoas a ficarem em forma, ficarem fortes.

I'm a personal trainer.

Eu sou um treinador pessoal.

I'm a hairdresser.

Eu sou cabeleireiro.

I'm a hair stylist or for men, I'm a barber.

Sou cabeleireiro ou para homens, sou barbeiro.

If you cut men's hair, you could say, or maybe their beards, you could say, "I'm a barber."

Se você cortasse o cabelo de um homem, poderia dizer, ou talvez suas barbas, poderia dizer: "Sou barbeiro".

But if you also help women, you wouldn't really say, "I'm a barber," because that deals with

Mas se você também ajudasse as mulheres, não diria realmente: "Sou barbeiro", porque isso se refere

just men's hair.

apenas ao cabelo dos homens.

You could say, "I'm a hairstylist.

Você poderia dizer: "Sou cabeleireira.

I'm a hairdresser."

Sou cabeleireira".

Any of those words work.

Qualquer uma dessas palavras funciona.

I'm a beautician.

Eu sou uma esteticista.

A beautician is typically someone who fixes your nails and makes them look nice.

Uma esteticista é tipicamente alguém que corrige suas unhas e as deixa bonitas.

I'm a beautician, beautician.

Eu sou esteticista, esteticista.

I'm a librarian, librarian.

Eu sou um bibliotecário, bibliotecário.

Lots of syllables here.

Muitas sílabas aqui.

Say it with me.

Diga comigo.

I'm a librarian or maybe you're not a librarian.

Sou bibliotecário ou talvez você não seja bibliotecário.

You could say, "I need to ask the librarian the name of that book because I forgot."

Você poderia dizer: "Preciso perguntar ao bibliotecário o nome daquele livro porque esqueci".

Librarian.

Bibliotecário.

I'm a commercial pilot, commercial pilot, or maybe you also work on an airplane.

Sou piloto comercial, piloto comercial, ou talvez você também trabalhe em avião.

You are a steward or a stewardess or a flight attendant.

Você é um comissário ou uma aeromoça ou um comissário de bordo.

Typically, the term flight attendant is a little more common, kind of like server compared

Normalmente, o termo comissário de bordo é um pouco mais comum, como servidor em comparação

to waiter or waitress.

com garçom ou garçonete.

This word, flight attendant, is a little more gender neutral, so it's kind of professional

Esta palavra, comissária de bordo, é um pouco mais neutra em termos de gênero, então soa meio profissional

sounding.

.

I'm a flight attendant.

Eu sou um comissário de bordo.

I'm a handyman.

Eu sou um faz-tudo.

This means that you fix stuff.

Isso significa que você conserta as coisas.

I'm a handyman.

Eu sou um faz-tudo.

I'm a stay-at-home mom or stay-at-home dad.

Eu sou uma mãe que fica em casa ou um pai que fica em casa.

Both of these mean that it is your main job, 100% to take care of the kids.

Ambos significam que é seu trabalho principal, 100% cuidar das crianças.

If you are a stay-at-home mom, of course it means that when your husband comes home, he

Se você é uma mãe que fica em casa, é claro que isso significa que, quando seu marido chegar em casa, ele

is going to help participate in taking care of the kids.

ajudará a cuidar dos filhos.

But during the day, usually, those working hours, it is your job to take care of the

Mas durante o dia, geralmente naquele horário de trabalho, é sua função cuidar dos

kids, not an easy job for sure.

filhos, não é uma tarefa fácil com certeza. E

What about if you don't have any kids or maybe your kids are 20 or 30 or 40 years old, so

se você não tiver filhos ou talvez seus filhos tenham 20, 30 ou 40 anos, então

you don't need to take care of them anymore, but you don't have a job outside of the home?

você não precisa mais cuidar deles, mas não tem um emprego fora de casa?

You could say, "I'm a homemaker.

Você poderia dizer: "Sou uma dona de casa.

I'm a homemaker."

Sou uma dona de casa".

This implies that you're not taking care of children.

Isso implica que você não está cuidando de crianças.

You're taking care of the house.

Você está cuidando da casa.

So if you have children, make sure that you say, "I'm a stay-at-home mom or stay-at-home

Portanto, se você tem filhos, certifique-se de dizer: "Sou uma mãe que fica em casa ou um pai que fica em casa

dad."

".

You don't say, "I'm a homemaker."

Você não diz: "Sou uma dona de casa".

And our final job here (Congratulations.

E nosso trabalho final aqui (Parabéns.

You made it through!) is I'm retired.

Você conseguiu!) É que estou aposentado.

That means that you finished working.

Isso significa que você terminou de trabalhar.

I'm retired, but you might say, "I'm retired," but I used to be a teacher.

Estou aposentado, mas você pode dizer: "Estou aposentado", mas costumava ser professor.

I'm retired, but I used to be an engineer."

Sou aposentado, mas já fui engenheiro."

Great.

Ótimo.

Or you might say, "I'm retired, but I still work part-time."

Ou você pode dizer: "Sou aposentado, mas ainda trabalho meio período."

This is pretty typical for a lot of people.

Isso é bastante comum para muitas pessoas.

I'm retired, but I just can't stop working.

Sou aposentado , mas não consigo parar de trabalhar.

That was a lot of jobs.

Foram muitos trabalhos.

I hope that one of these was yours.

Espero que um desses tenha sido o seu.

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

What's your job?

Qual é o seu trabalho?

Can you explain it?

Você pode explicar?

Can you pronounce it naturally?

Você consegue pronunciar naturalmente?

Try to read it out loud?

Tente ler em voz alta?

And also, it will be interesting to see what other people's jobs are.

E também, será interessante ver quais são os trabalhos de outras pessoas.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel bye.

lição aqui no meu canal do YouTube.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Tchau. O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, 5 Passos para se Tornar um Falante de Inglês Confiante.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Obrigado muito.

Bye.

Tchau.