1.5 HOUR English Conversation Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Dan: And I'm Dan.

دان: وأنا دان.

Vanessa: My husband, who is also going to be giving another perspective in today's conversation.

فانيسا: زوجي ، الذي سيقدم أيضًا وجهة نظر أخرى في محادثة اليوم.

Today we're bringing you an amazing, long, English conversation, so prepare your ears,

نقدم لك اليوم محادثة رائعة وطويلة باللغة الإنجليزية ، لذا جهز أذنيك ،

prepare your mind.

جهز عقلك.

We're going to be talking about 12 different topics, and hopefully providing some new expressions

سنتحدث عن 12 موضوعًا مختلفًا ، ونأمل أن نقدم بعض التعبيرات الجديدة

and new ways to think about life.

والطرق الجديدة للتفكير في الحياة.

I don't know about that, but at least some English help for you.

لا أعلم عن ذلك ، ولكن على الأقل بعض المساعدة الإنجليزية لك.

Dan: Yeah, it's going to get personal today, so get ready.

دان: نعم ، سيصبح الأمر شخصيًا اليوم ، لذا استعد.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

All right, are you ready to get started?

حسنًا ، هل أنت مستعد للبدء؟

Dan: I'm ready.

دان: أنا جاهز.

Vanessa: Let's go.

فانيسا: لنذهب.

Our first topic is family, and my question is, who do you think that you're the most

موضوعنا الأول هو الأسرة ، وسؤالي هو ، من برأيك أكثر

like?

مثل؟

Dan: Who am I the most like, in appearance?

دان: من أكثر ما يشبه ، في المظهر؟

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: Both appearance and character?

دان: كلا المظهر والشخصية؟

Vanessa: Yeah, both.

فانيسا: نعم كلاهما.

Dan: Okay, so appearance I look mostly like my mom, I think.

دان: حسنًا ، أبدو في الغالب مثل أمي ، على ما أعتقد.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: I have more of her skin tone, I have her eyes.

دان: لدي المزيد من لون بشرتها وعيناها.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: And on her side of the family, most of the people are pretty skinny, and I'm a rather

دان: ومن جانبها من العائلة ، فإن معظم الناس نحيفون للغاية ، وأنا

skinny guy.

رجل نحيف نوعًا ما.

My dad's side is German, and they tend to be a little bit bigger.

جانب والدي ألماني ، وهم يميلون إلى أن يكونوا أكبر قليلاً.

So yeah, I definitely got my mom's side.

لذا نعم ، أنا بالتأكيد حصلت على جانب أمي.

But character wise, I think I'm a little more like my dad.

لكن من ناحية الشخصية ، أعتقد أنني أشبه بوالدي.

Would you agree?

هل توافق؟

Vanessa: Yeah, I'd say you have shades of your dad.

فانيسا: نعم ، أود أن أقول أن لديك ظلال والدك.

Dan: You know me so well, so you can answer this, too.

دان: أنت تعرفني جيدًا ، لذا يمكنك الإجابة على هذا أيضًا.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, I think you have shades of your dad.

نعم ، أعتقد أن لديك ظلال والدك.

Yeah.

نعم.

Dan: Shades, yeah.

دان: نعم ، ظلال.

I think I'm more silly than my dad, that's not very hard because my dad is pretty serious.

أعتقد أنني أكثر سخافة من والدي ، هذا ليس صعبًا جدًا لأن والدي جاد جدًا.

Vanessa: Ah, he's got a silly side though.

فانيسا: آه ، لديه جانب سخيف رغم ذلك.

Dan: He does, yeah.

دان: نعم.

But for the most part, I think I'm more like my dad because he has a very calm demeanor,

لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، أعتقد أنني مثل والدي لأنه يتمتع بسلوك هادئ للغاية ،

he's very patient, and he doesn't get stressed about anything.

وصبور جدًا ، ولا يشعر بالتوتر حيال أي شيء.

And actually, my dad gets so unstressed about everything, I can't even understand it.

وفي الواقع ، والدي لا يشعر بالتوتر حيال كل شيء ، ولا يمكنني حتى فهمه.

I'm like, "How are you so calm right now?"

أنا مثل ، "كيف أنت هادئ جدا الآن؟"

And everybody I know thinks that I'm the most stress free person they know.

وكل شخص أعرفه يعتقد أنني أكثر الأشخاص الذين يعرفونهم خالية من التوتر.

Vanessa: But your dad is even more stress free.

فانيسا: ولكن والدك هو أكثر خالية من الإجهاد.

Dan: Yeah, but we're similar, like growing up when my parents would be going somewhere,

دان: نعم ، لكننا متشابهون ، مثل النشأة عندما يذهب والداي إلى مكان ما ،

and needing to get out of the house, me and my dad would be the last one out of the house

والحاجة إلى الخروج من المنزل ، سأكون أنا وأبي آخر من يخرج من المنزل

every single time.

في كل مرة.

Then we would be like, "What?

ثم سنقول ، "ماذا؟

We'll make it.

سنحققه.

We'll be okay.

سنكون بخير.

No problem."

لا مشكلة."

Vanessa: And your mom, and brother, and sister were saying, "Come on, hurry."

فانيسا: وكان والدتك وأخيك وأختك يقولون ، "تعال ، أسرع".

Dan: And my mom is like, "Ah, let's go."

دان: وأمي مثل ، "آه ، لنذهب."

My mom is much more high stress, anxious kind of personality.

أمي هي أكثر من ذلك بكثير الضغط العالي ، نوع القلق من الشخصية.

Vanessa: That's kind of a typical family situation, I think.

فانيسا: هذا نوع من الوضع العائلي النموذجي ، على ما أعتقد.

Dan: Yeah, how about you?

دان: نعم ، ماذا عنك؟

Vanessa: I think I have both my parents in me as well.

فانيسا: أعتقد أن والديّ بداخلي أيضًا.

I think I look a lot like my mom.

أعتقد أنني أشبه كثيرًا بأمي.

Dan: Yeah, she looks exactly like her mom, though, like to a T.

دان: نعم ، إنها تشبه والدتها تمامًا ، مع ذلك ، مثل T.

Vanessa: Sometimes when I see pictures of myself, and then I look at a picture of her

فانيسا: أحيانًا عندما أرى صورًا لنفسي ، ثم أنظر إلى صورة لها

at the same age, I think, "Whoa.

في نفس العمر ، أعتقد ، "توقف.

We look really similar."

متشابه حقا ".

And she looks a lot like her mom, so I can kind of imagine what I'll look like when I'm

وهي تشبه والدتها كثيرًا ، لذا يمكنني أن أتخيل نوعًا ما كيف سأبدو عندما

getting older.

أكبر.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

I mean, you have darker hair, and darker features.

أعني ، لديك شعر أغمق وميزات أغمق. لقد

You got that from your dad.

حصلت على هذا من والدك.

Vanessa: Yeah, somewhat.

فانيسا: نعم ، إلى حد ما.

But I think a lot of my features are similar to my mom.

لكني أعتقد أن الكثير من ملامحي تشبه أمي.

But I think I also got my facial expressions from my mom.

لكنني أعتقد أنني حصلت أيضًا على تعابير وجهي من أمي.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: A lot of comment that, "Wow, Vanessa, you have a lot of expressions."

فانيسا: الكثير من التعليقات ، "واو ، فانيسا ، لديك الكثير من التعبيرات."

Dan: Your mom is very expressive, just like you.

دان: والدتك معبرة جدًا ، مثلك تمامًا .

Vanessa: And I think it's true that I use a lot of expressions, but it's just natural

فانيسا: وأعتقد أنه من الصحيح أنني أستخدم الكثير من التعبيرات ، لكن هذا طبيعي

for me.

بالنسبة لي.

I do this in daily life as I'm talking about things.

أفعل هذا في الحياة اليومية وأنا أتحدث عن الأشياء.

And I think that I get that from my mom, sometimes I see some of her expressions and I realize,

وأعتقد أنني حصلت على ذلك من أمي ، أحيانًا أرى بعض تعابيرها وأدرك ،

"Oh, I do that too."

"أوه ، أنا أفعل ذلك أيضًا."

Dan: Yeah, I remember when we lived in South Korea, every single Korean person was commenting

دان: نعم ، أتذكر عندما كنا نعيش في كوريا الجنوبية ، كان كل شخص كوري يعلق

on Vanessa's expressions.

على تعبيرات فانيسا.

They're like, "Your face, it's so exciting.

إنهم مثل ، "وجهك ، إنه مثير للغاية.

How are you making so many faces?"

كيف تصنع الكثير من الوجوه؟"

Everybody was surprised.

تفاجأ الجميع.

Vanessa: I don't know.

فانيسا: لا أعرف.

Dan: I guess in Korea they don't make as many faces.

دان: أعتقد أنهم في كوريا لا يصنعون الكثير من الوجوه.

Vanessa: I don't know, maybe it's just not.

فانيسا: لا أعرف ، ربما لا يكون الأمر كذلك.

Maybe it's just an unusual trait.

ربما تكون مجرد سمة غير عادية.

I'm grateful for that, especially as a teacher, I can hopefully help to explain some different

أنا ممتن لذلك ، خاصة كمدرس ، آمل أن أساعد في شرح بعض

concepts with my face as well.

المفاهيم المختلفة مع وجهي أيضًا.

But I feel like I also have parts of my dad.

لكني أشعر أن لدي أيضًا أجزاء من والدي.

My dad is a pretty rational guy.

والدي رجل عقلاني جدا.

Dan: You're rational like your dad.

دان: أنت عقلاني مثل والدك.

Vanessa: Yeah, but I think I also have his sense of humor, sometimes a little strange

فانيسا: نعم ، لكنني أعتقد أيضًا أن لدي روح الدعابة ، وأحيانًا حس فكاهي غريب بعض الشيء ،

sense of humor, but we laugh at the same things, we enjoy playing games, and being competitive,

لكننا نضحك على نفس الأشياء ، ونستمتع بلعب الألعاب ، والتنافس ،

so I think that that side of me, maybe some of the character side of me, is similar to

لذلك أعتقد أن هذا الجانب مني ، ربما بعض جوانب الشخصية

him.

تشبهه.

But I feel like I also have parts of my grandma.

لكني أشعر أن لدي أيضًا أجزاء من جدتي.

My grandma is a go, go, go, go person.

جدتي هي انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق.

Dan: Oh, that's true.

دان: أوه ، هذا صحيح.

Yeah.

نعم.

Vanessa: She never stops, and I think my biggest flaw is that I have difficulty slowing down

فانيسا: إنها لا تتوقف أبدًا ، وأعتقد أن أكبر عيب لدي هو أنني أجد صعوبة في التباطؤ

and relaxing, I just keep going and I think that-

والاسترخاء ، فأنا أستمر في ذلك وأعتقد أن-

Dan: That's why she's with me.

دان: لهذا السبب هي معي.

Vanessa: ... I need help relaxing.

فانيسا: ... أحتاج إلى مساعدة في الاسترخاء.

Dan: I help her relax.

دان: أساعدها على الاسترخاء.

Vanessa: Yeah, so I think that my grandma's like this too, that she's always going, and

فانيسا: نعم ، أعتقد أن جدتي على هذا النحو أيضًا ، وأنها دائمًا ما تذهب ،

always doing things, and it's healthy to slow down every now and then.

وتفعل الأشياء دائمًا ، ومن الجيد أن تتباطأ بين الحين والآخر.

And so, I need to do that, she probably needs to do that too sometimes.

ولذا ، أحتاج إلى القيام بذلك ، ربما تحتاج إلى القيام بذلك أيضًا في بعض الأحيان.

But I don't know if I learned that from her, but maybe that's just part of my-

لكنني لا أعرف ما إذا كنت قد تعلمت ذلك منها ، ولكن ربما هذا مجرد جزء من -

Dan: I think it's your personality.

دان: أعتقد أنه شخصيتك.

Vanessa: ... DNA, my character.

فانيسا: ... DNA ، شخصيتي.

Dan: Yeah, I can remember even when I first met Vanessa, she was more go, go, go than

دان: نعم ، أستطيع أن أتذكر حتى عندما قابلت فانيسا لأول مرة ، كانت تذهب ، اذهب ، اذهب أكثر مما هي عليه

she is now.

الآن.

Vanessa: Oh, you think so?

فانيسا: أوه ، هل تعتقد ذلك؟

Dan: Yeah.

دان: أجل.

More like so this thing, then the next, and the enthusiasm was always, she was like bouncing

أشبه بهذا الشيء ، ثم التالي ، والحماس دائمًا ، كانت مثل القفز

everywhere.

في كل مكان.

Vanessa: I always have a lot of enthusiasm, that's true.

فانيسا: لدي دائمًا الكثير من الحماس ، هذا صحيح.

Dan: Yes, it was off the charts.

دان: نعم ، لقد كان خارج المخططات.

Vanessa: Yeah, so I want to know for you, who are you most like in your family?

فانيسا: نعم ، أريد أن أعرف من أجلك ، من أنت أكثر من تشبه في عائلتك؟

Is it maybe your physical traits or for your character?

هل هي ربما سماتك الجسدية أم لشخصيتك؟

All right, let's go on to our second question.

حسنًا ، لننتقل إلى السؤال الثاني.

The next topic is childhood.

الموضوع التالي هو الطفولة.

I want to know when do you think childhood ends, and when do you become an adult?

أريد أن أعرف متى تعتقد أن الطفولة تنتهي ، ومتى تصبح بالغًا؟

Dan: When does childhood end?

دان: متى تنتهي الطفولة؟

Vanessa: This is a deep question.

فانيسا: هذا سؤال عميق.

Dan: Well, I don't think it can be a specific age, I think it's different for everyone.

دان: حسنًا ، لا أعتقد أنه يمكن أن يكون عمرًا محددًا ، أعتقد أنه مختلف بالنسبة للجميع.

I think it's at any point you can leave this house of your parents and live on your own,

أعتقد أنه في أي وقت يمكنك مغادرة منزل والديك هذا والعيش بمفردك ،

take care of yourself, and you're not dependent on somebody else.

وتعتني بنفسك ، وأنت لا تعتمد على شخص آخر.

Like if you're living with your friends and bumming off them, you're probably not an adult

كما لو كنت تعيش مع أصدقائك وتضايقهم ، فمن المحتمل أنك لست بالغًا

yet.

بعد.

So if I had to pick an age, I'd probably say 16.

لذا إذا كان عليّ اختيار عمر ، فسأقول على الأرجح 16.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: Yeah, I'm saying kind of young.

دان: نعم ، أنا أقول نوعًا من الشباب.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: In an ideal world, I think a 16 year old should be ready.

دان: في عالم مثالي ، أعتقد أن الطفل البالغ من العمر 16 عامًا يجب أن يكون جاهزًا.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Okay.

تمام.

I get it.

أحصل عليه.

At 16 were you ready?

في سن 16 هل كنت مستعدًا؟

Dan: No, of course not.

دان: لا ، بالطبع لا.

Vanessa: Ideally.

فانيسا: من الناحية المثالية.

Dan: Ideally, yeah.

دان: من الناحية المثالية ، نعم.

I don't think our society prepares us to be ready at 16.

لا أعتقد أن مجتمعنا يجهزنا لنكون مستعدين في سن السادسة عشرة.

It prepares you to be ready at 18.

إنه يجهزك لتكون جاهزًا في الثامنة عشرة.

Vanessa: Or later.

فانيسا: أو لاحقًا.

Dan: Right, or later.

دان: صحيح ، أو لاحقًا.

But you know, in an ideal world I think you could be ready at 16, but it's a kind of complicated

لكنك تعلم ، في عالم مثالي أعتقد أنك يمكن أن تكون مستعدًا في سن 16 ، لكنه نوع من

world now, so maybe 18 is an acceptable age.

العالم المعقد الآن ، لذلك ربما يكون سن 18 عامًا مقبولًا.

Vanessa: I feel like, for me, I have less ideas about childhood ending and adulthood

فانيسا: أشعر ، بالنسبة لي ، أن لدي أفكارًا جسدية أقل حول نهاية الطفولة والبلوغ

starting that are physical.

.

I feel like it has more to do with making your own decisions.

أشعر أن الأمر يتعلق أكثر باتخاذ قراراتك بنفسك.

There might be a lot of reasons why you have to live at home, or you have to be dependent

قد يكون هناك الكثير من الأسباب التي تجعلك مضطرًا للعيش في المنزل ، أو يجب أن تعتمد

on someone else, but if you are making your own decisions you are not a child, you're

على شخص آخر ، ولكن إذا كنت تتخذ قراراتك الخاصة ، فأنت لست طفلًا ، فأنت

an adult.

بالغ.

And I'm sure as our children get older and become teenagers, that's going to be a little

وأنا متأكد من أن أطفالنا يكبرون ويصبحون مراهقين ، سيكون ذلك

bit harder for us to make that line for someone else, but I know for myself-

أصعب قليلاً بالنسبة لنا لجعل هذا الخط لشخص آخر ، لكنني أعرف ذلك بنفسي-

Dan: Well, this is- Vanessa: ... making more decisions.

دان: حسنًا ، هذا- فانيسا: ... اتخاذ المزيد من القرارات.

Dan: ... assuming you are capable as a person to live on your own, of course.

دان: ... على افتراض أنك قادر كشخص على العيش بمفردك ، بالطبع.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, I think you can still be an adult just making your own decisions, but we still need

نعم ، أعتقد أنه لا يزال بإمكانك أن تكون شخصًا بالغًا فقط تتخذ قراراتك الخاصة ، لكننا ما زلنا بحاجة إلى

help from other people as adults, so there's a... it's a gray area.

المساعدة من أشخاص آخرين كبالغين ، لذلك هناك ... إنها منطقة رمادية.

Dan: Sure.

دان: بالتأكيد.

Yeah.

نعم.

I would- Vanessa: Yeah, it's not so clear.

أود- فانيسا: نعم ، ليس الأمر واضحًا.

Dan: ... also add, I don't know, for myself personally, having children really makes you

دان: ... أضف أيضًا ، لا أعرف ، بالنسبة لي شخصيًا ، فإن إنجاب الأطفال يجعلك

an adult.

شخصًا بالغًا حقًا.

It doesn't have to be true for everyone, but I think it's easier for some people to just

لا يجب أن يكون الأمر صحيحًا بالنسبة للجميع ، لكنني أعتقد أنه من الأسهل على بعض الأشخاص أن

kind of be really selfish, and do their own thing, and kind of live like a kid, especially

يكونوا أنانيين حقًا ، وأن يفعلوا ما يريدون ، وأن يعيشوا كطفل ، خاصة

nowadays because we have so much entertainment, you could just watch TV every day.

في الوقت الحاضر لأن لدينا الكثير من الترفيه ، يمكنك فقط مشاهدة التلفزيون كل يوم.

A lot of guys I know play video games a lot, and I'm not knocking on video games but playing

كثير من الرجال الذين أعرفهم يلعبون ألعاب الفيديو كثيرًا ، وأنا لا أطرق ألعاب الفيديو ، لكن ممارسة

video games every day is a good way to remain a child, at heart anyways.

ألعاب الفيديو كل يوم هي طريقة جيدة للبقاء طفلاً ، في القلب على أي حال.

Vanessa: Sure.

فانيسا: بالتأكيد.

Dan: This is my opinion, it's a little judgemental, but-

دان: هذا رأيي ، إنه حكم قليلًا ، لكن-

Vanessa: Yeah, I think if you are a good person, and you have a child, then you feel forced

فانيسا: نعم ، أعتقد أنه إذا كنت شخصًا جيدًا ، ولديك طفل ، فأنت تشعر بأنك مجبر على أن

to be become an adult.

تصبح بالغًا.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: There's still bad people who have kids, who remain children themselves-

فانيسا: لا يزال هناك أشخاص سيئون لديهم أطفال ، ويظلون هم أنفسهم أطفالًا-

Dan: That's true.

دان: هذا صحيح.

Vanessa: ... and then they're bad parents.

فانيسا: ... ومن ثم فإنهم آباء سيئون.

But I think if you're generally a good person, when you have kids, it's kind of a shock.

لكن أعتقد أنه إذا كنت شخصًا جيدًا بشكل عام ، عندما يكون لديك أطفال ، فهذا نوع من الصدمة.

Dan: Yeah, well- Vanessa: Like, "Whoa, this child is so dependent

دان: نعم ، حسنًا - فانيسا: مثل ، "توقف ، هذا الطفل يعتمد

on me.

علي كثيرًا.

I need to be responsible.

أنا بحاجة إلى أن أكون مسؤولة.

I have to organize myself somehow."

يجب أن أنظم نفسي بطريقة ما."

You have to change.

عليك ان تتغير.

Dan: ... I think being an adult, part of it is having a burden of responsibility of some

دان: ... أعتقد أن كونك شخصًا بالغًا ، فإن جزءًا منه هو تحمل عبء مسؤولية من

kind, whether it's a job, or your house payments, or whatever it is.

نوع ما ، سواء كانت وظيفة ، أو مدفوعات منزلك ، أو أيًا كان.

Some people add those burdens of responsibility anyways without children, but I don't know,

يضيف بعض الأشخاص أعباء المسؤولية هذه على أي حال بدون أطفال ، لكنني لا أعرف ،

for me, it's just different.

بالنسبة لي ، الأمر مختلف تمامًا.

Like, "This is the person I'm taking care of in my life."

مثل ، "هذا هو الشخص الذي أعتني به في حياتي."

People now- Vanessa: Yeah.

الناس الآن - فانيسا: نعم.

Dan: ... because we've got two.

دان: ... لأن لدينا اثنان.

Vanessa: Well, two coming up soon.

فانيسا: حسنًا ، سيظهر اثنان قريبًا.

So I have a question for you, when do you think childhood ends?

لذا لدي سؤال لك ، متى تعتقد أن الطفولة تنتهي؟

When does adulthood start?

متى تبدأ مرحلة البلوغ؟ سيكون الأمر

It's going to be different for every culture, too because this is a pretty cultural specific

مختلفًا بالنسبة لكل ثقافة أيضًا ، لأن هذا سؤال ثقافي محدد جدًا

question.

.

Maybe in the U.S.- Dan: Yeah, maybe you have a-

ربما في الولايات المتحدة- دان: نعم ، ربما لديك أ-

Vanessa: ... it's different than your country.

فانيسا: ... إنها مختلفة عن بلدك.

Dan: ... maybe you have a rite of passage in your country.

دان: ... ربما لديك طقوس العبور في بلدك.

Vanessa: Oh, can you explain what a rite of passage is?

فانيسا: أوه ، هل يمكن أن توضح ما هي طقوس المرور؟

Because that's kind of a nuanced thing.

لأن هذا نوع من الأشياء الدقيقة.

Dan: Yeah, a rite of passage is something that every boy or every girl does to become

دان: نعم ، طقوس العبور هي شيء يفعله كل فتى أو كل فتاة ليصبحوا

an adult.

بالغين.

Vanessa: Oh, like some ceremony, or activity.

فانيسا: أوه ، مثل بعض المراسم أو النشاط.

Dan: Yeah, like a ceremony.

دان: نعم ، مثل الاحتفال.

Yeah, I mean, we don't really have this in the U.S., some people say college is a rite

نعم ، أعني ، ليس لدينا هذا حقًا في الولايات المتحدة ، يقول بعض الناس أن الكلية هي طقوس

of passage, but not...

المرور ، لكن ليس ...

I mean, more and more, almost everybody goes to college now.

أعني ، أكثر وأكثر ، يذهب الجميع تقريبًا إلى الكلية الآن.

Vanessa: A lot of people do, but- Dan: Yeah, so it kind of is, but it's a really

فانيسا: كثير من الناس يفعلون ذلك ، لكن- دان: نعم ، هذا نوعًا ما ، لكنه

bad one because usually people just go, and they have parties, and they live really irresponsibly.

سيء ​​حقًا لأن الناس عادة ما يذهبون فقط ، ولديهم حفلات ، ويعيشون حقًا بطريقة غير مسؤولة.

Vanessa: It's not a way to become a responsible adult.

فانيسا: إنها ليست طريقة لتصبح شخصًا بالغًا مسؤولاً.

Dan: Yeah, and then you do more school.

دان: نعم ، وبعد ذلك تقوم بالمزيد من المدرسة.

Vanessa: Ah, yes.

فانيسا: آه ، نعم.

Dan: It's not really becoming a man.

دان: إنه لا يصبح رجلاً حقًا.

Vanessa: Changing your life completely.

فانيسا: تغيير حياتك تماما.

Yeah.

نعم.

So I'm curious, in your country is there something that signifies, "Now you are an adult.", this

لذلك أنا فضولي ، في بلدك يوجد شيء يشير ، "الآن أنت بالغ." ، هذا

kind of rite of passage ceremony, or festivity, or party that you have.

النوع من طقوس المرور ، أو الاحتفال ، أو الحفلة التي لديك.

In the U.S. we don't really have that, but I think it's kind of a cool idea that you're

في الولايات المتحدة ليس لدينا ذلك حقًا ، لكنني أعتقد أنها فكرة رائعة أن

celebrating- Dan: I wish we did.

تحتفل بها- دان: أتمنى لو فعلنا ذلك.

Vanessa: ... this big change, going from childhood to adulthood, and it is a gray area, at least

فانيسا: ... هذا التغيير الكبير ، الانتقال من الطفولة إلى البلوغ ، وهي منطقة رمادية ، على الأقل

in the U.S. it's a really gray area, so it's nice to celebrate that as parents, that your

في الولايات المتحدة إنها منطقة رمادية حقًا ، لذلك من الجيد أن تحتفل كآباء وأمهات بأن

kids are adults, hopefully.

أطفالك بالغون ، كما نأمل.

And that as a child, "Oh, great, now I'm an adult.

وهذا كطفل ، "أوه ، رائع ، الآن أنا بالغ.

Society sees me as an adult."

المجتمع يراني كشخص بالغ."

So I think it's kind of a cool idea, but maybe it's something we can do with our future kids.

لذلك أعتقد أنها فكرة رائعة ، لكن ربما يكون شيئًا يمكننا فعله مع أطفالنا في المستقبل.

All right, let's go onto the next topic.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is jobs.

الموضوع التالي هو الوظائف.

I want to know what was your worst job ever.

أريد أن أعرف ما هو أسوأ عمل قمت به على الإطلاق.

Dan: Worst job ever?

دان: أسوأ عمل على الإطلاق؟

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Well, I have two competing jobs.

دان: حسنًا ، لدي وظيفتان متنافستان.

Vanessa: Hopefully it's not your current job, making English lessons.

فانيسا: آمل ألا تكون وظيفتك الحالية ، ألا وهي تقديم دروس في اللغة الإنجليزية.

Dan: It's video editing and doing these videos.

دان: إنه تحرير الفيديو وعمل مقاطع الفيديو هذه.

Vanessa: Oh, no.

فانيسا: أوه ، لا.

Dan: I can't stand working with my wife.

دان: لا أطيق العمل مع زوجتي. أنا

Just kidding.

فقط أمزح.

It's the best.

إنه الأفضل.

Yeah.

نعم.

So yeah, really my worst job, if I had to pick just one, it would be being a dishwasher.

حسنًا ، حقًا هو أسوأ عمل لي ، إذا اضطررت إلى اختيار وظيفة واحدة فقط ، فسيكون ذلك بمثابة غسالة أطباق.

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Dan: Now notice, there's no differentiation between the machine, a dishwasher, and the

دان: لاحظ الآن أنه لا يوجد فرق بين الآلة وغسالة الصحون

person who is a dishwasher, it's the same word.

والشخص الذي يعمل في غسالة الأطباق ، إنها نفس الكلمة.

Vanessa: So you were like the machine, you were washing dishes.

فانيسا: لذلك كنت مثل الجهاز ، كنت تغسل الأطباق.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

I mean, you did have a machine, so you'd have something on the side you'd slide the dishes

أعني ، كان لديك آلة ، لذلك سيكون لديك شيء ما على الجانب يمكنك إدخال الأطباق

in and all that, but it's just, I was also like, I think I was 16 at the time, an adult

فيه وكل ذلك ، لكن هذا فقط ، كنت كذلك ، أعتقد أنني كنت في السادسة عشرة من عمري في ذلك الوقت ، وأنا شخص بالغ

and I had no friends in the restaurant.

و لم يكن لدي أصدقاء في المطعم.

They were all older and they were all really tough.

كانوا جميعًا أكبر سنًا وكانوا جميعًا أقوياء حقًا.

I don't know, in America, when you... the kitchens have a reputation for having really

لا أعرف ، في أمريكا ، متى ... تتمتع المطابخ بسمعة طيبة لامتلاكها نوعًا

kind of tough kitchen cooks, and they all... they swear a lot, and they make foul jokes-

من طهاة المطبخ القاسيين ، وجميعهم ... يقسمون كثيرًا ، ويطلقون نكاتًا كريهة -

Vanessa: They've had a lot of life experiences.

فانيسا: لقد فعلوا الكثير من الخبرات الحياتية.

Dan: ... and I was just like a little Christian 16 year old kid, washing dishes in the corner,

دان: ... وكنت مثل طفل صغير مسيحي يبلغ من العمر 16 عامًا ، أغسل الأطباق في الزاوية ،

trying to look like relatively normal.

محاولًا أن أبدو طبيعيًا نسبيًا.

But I didn't talk to anybody- Vanessa: And you were homeschooled.

لكنني لم أتحدث إلى أي شخص - فانيسا: وكنت تدرس في المنزل.

Yeah, no experiences.

نعم ، لا توجد تجارب.

Dan: Yeah, well at that time I was in high school.

دان: حسنًا ، في ذلك الوقت كنت في المدرسة الثانوية.

Vanessa: Oh, yeah, yeah.

فانيسا: أوه ، أجل ، أجل.

Dan: But it was a small, private school.

دان: لكنها كانت مدرسة خاصة صغيرة.

Anyway- Vanessa: You were very different from the

على أي حال- فانيسا: كنت مختلفًا جدًا عن

other people.

الآخرين.

Dan: ... not only was that really awkward, it was also bad because washing dishes just

دان: ... لم يكن ذلك محرجًا حقًا فحسب ، بل كان أيضًا سيئًا لأن غسل الأطباق مجرد

kind of stinks.

رائحة كريهة.

You just get all the dishes, and some of the guys used to make fun that I wasn't going

تحصل فقط على جميع الأطباق ، وكان بعض الرجال يسخرون من أنني لم أكن أسير

fast enough.

بالسرعة الكافية.

One guy said, "Dan, you have two speeds, slow and stop."

قال أحد الرجال ، "دان ، لديك سرعتان ، بطيء وتوقف."

Vanessa: You're like a turtle?

فانيسا: أنت مثل سلحفاة؟

Dan: Yeah, I'm like a turtle.

دان: نعم ، أنا مثل سلحفاة.

Vanessa: Well, sometimes I still say that.

فانيسا: حسنًا ، أحيانًا ما زلت أقول ذلك.

Dan: I wasn't fast enough, and another time I reached into the mucky, dirty water and

دان: لم أكن سريعًا بما يكفي ، وفي مرة أخرى وصلت إلى المياه الحلزونية القذرة

I cut my finger on a broken glass and I was bleeding in the water.

وقطعت إصبعي على زجاج مكسور وكنت أنزف في الماء.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Things you don't want to know when you visit a restaurant.

أشياء لا تريد أن تعرفها عند زيارة أحد المطاعم.

Dan: And I was paid under the table.

دان: وقد دفعت لي من تحت الطاولة.

Vanessa: Oh, really?

فانيسا: حقا؟

Dan: Mm-hmm (affirmative).

دان: مم-هم (بالإيجاب).

Vanessa: Why'd they have to pay you under the table?

فانيسا: لماذا عليهم أن يدفعوا لك تحت الطاولة؟

Dan: I don't know, because it's an Italian restaurant-

دان: لا أعرف ، لأنه مطعم إيطالي-

Vanessa: Because you were too young?

فانيسا: لأنك كنت صغيرًا جدًا؟

Dan: ... in rural Pennsylvania.

دان: ... في ريف بنسلفانيا.

Vanessa: They didn't want to pay taxes on their employees or something?

فانيسا: لم يرغبوا في دفع ضرائب على موظفيهم أو شيء من هذا القبيل؟

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: Plus who wants to pay taxes on a dishwasher?

دان: بالإضافة إلى من يريد دفع ضرائب على غسالة الصحون؟

Vanessa: I wonder if it was because you were 16, like was there an age limit?

فانيسا: أتساءل عما إذا كان ذلك لأنك كنت تبلغ من العمر 16 عامًا ، مثل هل كان هناك حد للسن؟

Dan: I might have even been 15 at the time.

دان: ربما كان عمري 15 عامًا في ذلك الوقت.

Vanessa: Okay, maybe you were under the legal age that they could hire someone-

فانيسا: حسنًا ، ربما كنت تحت السن القانوني الذي يمكنهم فيه توظيف شخص ما -

Dan: Could be.

دان: يمكن أن يكون.

Vanessa: ... so they just paid you under the table.

فانيسا: ... لقد دفعوا لك من تحت الطاولة.

Dan: Yeah, so that was pretty bad.

دان: نعم ، كان ذلك سيئًا جدًا.

Vanessa: That sounds pretty bad.

فانيسا: هذا يبدو سيئا للغاية.

Dan: Yeah, it was an awkward job.

دان: نعم ، لقد كانت مهمة صعبة.

Vanessa: Especially as a first job, it just seems uncomfortable.

فانيسا: يبدو الأمر غير مريح على وجه الخصوص عندما تكون الوظيفة الأولى .

Dan: That was my second job.

دان: كانت تلك وظيفتي الثانية.

Yeah.

نعم.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Well- Dan: How about you?

حسنًا ، دان: ماذا عنك؟

Vanessa: ... I feel like- Dan: Could it beat that?

فانيسا: ... أشعر - دان: هل يمكن التغلب على ذلك؟

Vanessa: Well, I feel like my worst job wasn't bad because of the social situation like yours,

فانيسا: حسنًا ، أشعر أن أسوأ عمل لي لم يكن سيئًا بسبب الوضع الاجتماعي مثل وضعك ، لقد

it was bad because it was so boring.

كان سيئًا لأنه كان مملاً للغاية.

I worked for a summer at this office, I was like a temporary employee just for the summer,

عملت في الصيف في هذا المكتب ، كنت مثل موظف مؤقت لفصل الصيف فقط ،

working kind of like a call center job.

أعمل نوعًا ما مثل وظيفة مركز الاتصال.

But every day they gave us these scripts and we had to call companies who maybe this company

لكن كل يوم قدموا لنا هذه النصوص وكان علينا الاتصال بالشركات التي ربما اشترت هذه الشركة

bought a printer within the last couple months.

طابعة خلال الشهرين الماضيين.

Dan: I'm bored just listening about it.

دان: أشعر بالملل بمجرد الاستماع إليها.

Vanessa: Yeah, and I called the company and said company and said, "Oh, I saw that you

فانيسا: نعم ، اتصلت بالشركة وقلت: "أوه ، لقد رأيت أنك

recently bought the HP Inkjet printer, and we have a upcoming training session on this

اشتريت مؤخرًا طابعة HP Inkjet ، ولدينا جلسة تدريبية قادمة في هذا

day.

اليوم.

Would you like to attend the training session about this printer?"

هل ترغب في حضور الجلسة التدريبية حول هذا طابعة؟"

Dan: She does have a really good call voice, though.

دان: مع ذلك ، لديها صوت اتصال جيد حقًا .

Vanessa: And I called so many companies again and again, talking with secretaries, talking

فانيسا: واتصلت بالعديد من الشركات مرارًا وتكرارًا ، وتحدثت مع الأمناء ، وتحدثت

with other people, just saying, "Do you want to go to this seminar about..." some electronic

مع أشخاص آخرين ، واكتفيت بالقول ، "هل تريد الذهاب إلى هذه الندوة حول ..." بعض

device that they had recently bought.

الأجهزة الإلكترونية التي اشتروها مؤخرًا.

Dan: If you called me, I'd be like, "Yeah, I do.

دان: إذا اتصلت بي ، فسأقول ، "نعم ، أفعل. هل

Can I buy more?"

يمكنني شراء المزيد؟"

Vanessa: Well, people were generally nice to me, it was just... it wasn't a subject

فانيسا: حسنًا ، كان الناس لطفاء معي بشكل عام ، كان مجرد ... لم يكن موضوعًا

that I was interested in, it wasn't something I was trained to do, so I didn't feel like

كنت مهتمًا به ، ولم يكن شيئًا تدربت على فعله ، لذلك لم أشعر

it was my specialty, it was just a temporary job to make money.

أنه كان التخصص ، كانت مجرد وظيفة مؤقتة لكسب المال.

Dan: And you were sitting in an office all day, right?

دان: وكنت جالسًا في المكتب طوال اليوم ، أليس كذلك؟

Vanessa: Yeah, it was my first office job.

فانيسا: نعم ، كانت هذه أول وظيفة مكتبية لي.

Dan: Vanessa doesn't like to sit very long.

دان: فانيسا لا تحب الجلوس طويلاً.

Vanessa: No, I have to go, go, go, like we talked about.

فانيسا: لا ، يجب أن أذهب ، أذهب ، أذهب ، كما تحدثنا عنه.

So sitting in that office desk, it was just not my thing.

لذا جلوسي في مكتب المكتب هذا ، لم يكن ذلك شيئًا.

But the office, on the other hand, did really try to make it interesting for the employees,

لكن المكتب ، من ناحية أخرى ، حاول حقًا جعله ممتعًا للموظفين ،

because they knew most of the people I worked with were in a similar position as me, where

لأنهم يعرفون أن معظم الأشخاص الذين عملت معهم كانوا في وضع مماثل مثلي ، حيث

it wasn't their life-long dream to work in that job.

لم يكن حلمهم الدائم أن يعملوا. في تلك الوظيفة.

So about once a week, we had these game show competitions-

لذا مرة واحدة في الأسبوع تقريبًا ، كانت لدينا مسابقات عرض الألعاب هذه -

Dan: That sounds fun.

دان: يبدو هذا ممتعًا.

Vanessa: ... where at lunch, during the lunch break, everyone would go to the lunchroom,

فانيسا: ... حيث في الغداء ، وأثناء استراحة الغداء ، كان الجميع يذهبون إلى غرفة الغداء ،

if you wanted to of course, and they had these competitions kind of like Wheel of Fortune,

إذا كنت ترغب في ذلك بالطبع ، وكان لديهم نوع من هذه المسابقات مثل Wheel of Fortune ،

or Jeopardy, and the company just had them for the employees.

أو Jeopardy ، وقد استضافتهم الشركة للتو الموظفون.

Sometimes we had dress up days where we dressed up like cowboys, or dressed up like... they

في بعض الأحيان ، كنا نرتدي أيامًا نرتدي فيها ملابس مثل رعاة البقر ، أو نرتدي ملابس مثل ...

were trying to make it interesting.

كانوا يحاولون جعلها ممتعة.

Dan: Come on, this is better than being a dishwasher.

دان: هيا ، هذا أفضل من أن تكون غسالة أطباق.

Vanessa: It's probably better than being a dishwasher, but I just felt like they were

فانيسا: ربما يكون ذلك أفضل من أن أكون غسالة أطباق ، لكنني شعرت فقط أنهم كانوا

trying so hard to keep employees- Dan: To make it interesting.

يحاولون جاهدًا الاحتفاظ بالموظفين- دان: لجعل الأمر ممتعًا.

Vanessa: ... to make it interesting- Dan: All right.

فانيسا: ... لجعلها مثيرة للاهتمام- دان: حسنًا.

Vanessa: ... because they knew this is not an interesting job.

فانيسا: ... لأنهم عرفوا أن هذه ليست وظيفة مثيرة للاهتمام.

Dan: Yeah, can I say my second worst job?

دان: نعم ، هل يمكنني أن أقول ثاني أسوأ عمل لي؟

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Sure.

بالتأكيد.

Dan: Can you guess what it is?

دان: هل يمكنك تخمين ما هو؟

Vanessa: I know you worked at a lot of coffee shops, but those weren't that bad.

فانيسا: أعلم أنك عملت في الكثير من المقاهي ، لكن تلك لم تكن بهذا السوء.

Dan: Working at a coffee shop is good.

دان: العمل في مقهى جيد.

It's fun.

انه ممتع.

Vanessa: Okay, well what was it?

فانيسا: حسنًا ، ما هو ذلك؟

Dan: It's the sharpshooter.

دان: هو القناص.

Vanessa: Oh, can you explain about that job?

فانيسا: أوه ، هل يمكن أن تشرح عن هذه الوظيفة؟

Dan: Yeah, so I don't know if you've ever seen this in your country, but have you ever

دان: نعم ، لذلك لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت هذا من قبل في بلدك ، ولكن هل سبق لك أن

been to a place where somebody takes your picture, and then later they try to sell you

ذهبت إلى مكان يلتقط فيه شخص ما صورتك ، ثم حاولوا بعد ذلك بيع

that picture?

تلك الصورة لك؟

I was that guy.

كنت ذلك الرجل.

So we took the same pictures, it was going onto a boat on one of the rivers in Pittsburgh.

لذلك التقطنا نفس الصور ، كان على متن قارب على أحد الأنهار في بيتسبرغ.

Vanessa: So it was kind of like a cruise boat, but a river cruise.

فانيسا: لذلك كان نوعًا ما مثل قارب الرحلات البحرية ، ولكن رحلة نهرية.

Dan: Yeah, kind of.

دان: نعم ، نوعًا ما. لقد

It was very kitschy though, like not high class at all.

كان هزليًا جدًا ، على الرغم من أنه ليس من الدرجة العالية على الإطلاق.

So people, before they got on the boat, we forced them to stop and go through the line,

لذلك ، قبل أن يصعد الناس إلى القارب ، أجبرناهم على التوقف والمرور عبر الخط ،

and we'd take their picture.

وكنا نلتقط صورهم.

And it was required, but people were like, "I don't want to get my picture taken."

وكان ذلك مطلوبًا ، لكن الناس قالوا ، "لا أريد أن ألتقط صورتي."

Vanessa: And everyone had their own cameras and phones.

فانيسا: وكان لكل فرد كاميراته وهواتفه الخاصة.

Dan: And this is...

دان: وهذا ...

Yeah.

نعم. ضع في

Mind you, this is in like 2010, where people already have phones on their cameras and stuff.

اعتبارك أن هذا يشبه عام 2010 ، حيث يكون لدى الأشخاص بالفعل هواتف على كاميراتهم وأشياءهم.

I mean, that's at least getting more popular.

أعني ، هذا على الأقل يزداد شعبية.

Vanessa: Yeah, they didn't need your picture.

فانيسا: نعم ، لم يكونوا بحاجة إلى صورتك.

Dan: No.

دان: لا ،

So I had to take everybody's picture, and then when they got off the boat, I stood at

لذلك كان علي أن ألتقط صورة كل شخص ، وبعد ذلك عندما نزلوا من القارب ، وقفت على

the side and said, "Hey, come over here, buy this picture."

الجانب وقلت ، "مرحبًا ، تعال إلى هنا ، اشتر هذه الصورة."

And they were like $20 for one picture.

وكانوا مثل 20 دولارًا لصورة واحدة.

Vanessa: Crazy.

فانيسا: مجنون.

Dan: A terrible rip-off, even I knew it was a terrible rip-off, just not a worthwhile

دان: سرقة فظيعة ، حتى أنني كنت أعلم أنها كانت سرقة فظيعة ، ولم تكن مجرد

business, at least in 2010 when I was doing that job.

عمل مجدي ، على الأقل في عام 2010 عندما كنت أقوم بهذا العمل.

Vanessa: Yeah, maybe 10 years before that it would have been cool.

فانيسا: نعم ، ربما قبل 10 سنوات من ذلك سيكون الأمر رائعًا.

Dan: Yeah, it was a viable business like 30 years ago.

دان: نعم ، لقد كان نشاطًا تجاريًا قابلاً للتطبيق كما كان قبل 30 عامًا.

Vanessa: But not now.

فانيسا: لكن ليس الآن.

Dan: Yeah, but not any more.

دان: نعم ، لكن ليس بعد الآن.

That was really bad, and one time somebody stole one of my pictures and I actually got

كان ذلك سيئًا حقًا ، وفي إحدى المرات سرق أحدهم إحدى صوري وتم

fired from that job.

طردي من تلك الوظيفة.

Vanessa: Because they stole a picture.

فانيسا: لأنهم سرقوا صورة.

Dan: Because they stole a picture and I couldn't...

دان: لأنهم سرقوا صورة ولم أستطع ...

I didn't catch them on time, and I was like, "Good riddance."

لم ألتقطهم في الوقت المحدد ، وكنت مثل ، "بئس المصير."

Vanessa: Yeah, "Goodbye to this job.

فانيسا: نعم ، "وداعا لهذه الوظيفة.

Goodbye forever."

وداعا إلى الأبد."

Dan: Yeah.

دان: أجل.

The only reason this was better than the other job, than dish washing, is because I worked

السبب الوحيد في أن هذا كان أفضل من الوظيفة الأخرى ، من غسل الصحون ، لأنني عملت

with some people who were funny and we got along pretty well.

مع بعض الأشخاص الذين كانوا مضحكين وتعاوننا جيدًا.

Vanessa: And you were outside, you were by the river.

فانيسا: وكنت بالخارج ، كنت بجوار النهر.

Dan: It was okay.

دان: لا بأس.

Vanessa: Except you did have to drive an hour to get there, that's crazy.

فانيسا: باستثناء أنه كان عليك القيادة لمدة ساعة للوصول إلى هناك ، فهذا جنون.

Dan: I did drive an hour to work.

دان: لقد قمت بالقيادة لمدة ساعة للوصول إلى العمل.

Vanessa: You should never drive an hour to get to a part-time job.

فانيسا: يجب ألا تقود سيارتك لمدة ساعة للوصول إلى وظيفة بدوام جزئي.

Dan: But that was my fault, I wanted to work in Pittsburgh, and I still lived... did I

دان: ولكن هذا كان خطأي ، كنت أرغب في العمل في بيتسبرغ ، وما زلت أعيش ... هل

live with my parents?

أعيش مع والدي؟

Vanessa: Yeah, I think so.

فانيسا: نعم ، أعتقد ذلك.

Dan: I think I did.

دان: أعتقد أنني فعلت ذلك.

I wasn't an adult yet.

لم أكن بالغًا بعد.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Oh.

أوه.

All right.

حسنًا.

Well, I'm curious for you, what is the worst job that you've ever had?

حسنًا ، أشعر بالفضول تجاهك ، ما هي أسوأ وظيفة قمت بها على الإطلاق؟

Let us know.

دعنا نعرف.

And let's go to the next topic.

ودعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is travel.

الموضوع التالي هو السفر.

I want to know what are three locations that you would like to visit or revisit in the

أريد أن أعرف ما هي المواقع الثلاثة التي ترغب في زيارتها أو إعادة زيارتها في

U.S.? Dan: In the U.S.?

الولايات المتحدة؟ دان: في الولايات المتحدة؟

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: Why just the U.S.? Vanessa: Well, the world's a big place, so

دان: لماذا فقط الولايات المتحدة؟ فانيسا: حسنًا ، العالم مكان كبير ، لذا

I had to narrow down the question somehow.

اضطررت إلى تضييق نطاق السؤال بطريقة ما.

Dan: Okay.

دان: حسنًا.

All right.

حسنًا.

The first place I'd say is the Grand Canyon.

المكان الأول الذي يمكنني قوله هو جراند كانيون.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: Because of course you have to see the Grand Canyon, right?

دان: لأنه بالطبع عليك أن ترى جراند كانيون ، أليس كذلك؟

I've never been there.

لم أكن هناك قط.

I used to live in Colorado, but my family never made a trip to the Grand Canyon, and

كنت أعيش في كولورادو ، لكن عائلتي لم تقم أبدًا برحلة إلى جراند كانيون ،

it just would be an amazing sight, I'm sure of it.

وسيكون مشهدًا رائعًا ، أنا متأكد من ذلك.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah.

نعم.

Dan: Second would be the Pacific Northwest, just in general.

دان: ثانيًا سيكون شمال غرب المحيط الهادئ ، بشكل عام فقط.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: Because I've heard it- Vanessa: Not like Portland, Seattle, and specific?

دان: لأنني سمعت ذلك - فانيسا: ليست مثل بورتلاند وسياتل ومحددة؟

Just- Dan: I think I would like to go to Seattle

Just- Dan: أعتقد أنني أود الذهاب إلى سياتل

because it's a big city and the city sounds cool.

لأنها مدينة كبيرة والمدينة تبدو رائعة.

Not many cities in the U.S. are that interesting to me because I've traveled in other places

ليست العديد من المدن في الولايات المتحدة مثيرة للاهتمام بالنسبة لي لأنني سافرت في أماكن أخرى

in Europe and in Asia.

في أوروبا وآسيا.

And those cities are so much more vibrant, except for New York City, which is an awesome

وهذه المدن أكثر حيوية ، باستثناء مدينة نيويورك ، وهي

city.

مدينة رائعة.

Vanessa: Yeah, I'm sure a lot of students- Dan: Sorry, U.S.

فانيسا: نعم ، أنا متأكد من أن الكثير من الطلاب - دان: آسف ،

Vanessa: ... want to visit the U.S. and they want to see these places.

فانيسا الأمريكية: ... يريدون زيارة الولايات المتحدة ويريدون رؤية هذه الأماكن.

Dan: But I'm also from America, so it's like not as-

دان: لكني أيضًا من أمريكا ، لذا فالأمر ليس كذلك -

Vanessa: It's always less interesting, yeah.

فانيسا: إنها دائمًا أقل إثارة ، نعم.

Dan: Yeah, it's less interesting to me.

دان: نعم ، هذا أقل إثارة للاهتمام بالنسبة لي.

But Seattle seems like a really cool town, and it's higher on my list than, say, Los

لكن سياتل تبدو وكأنها مدينة رائعة حقًا ، وهي أعلى في قائمتي ، على سبيل المثال ، لوس

Angeles, which just kind of seems like a big, sprawling, stinky place.

أنجلوس ، التي تبدو نوعًا ما وكأنها مكان كبير مترامي الأطراف ورائحته كريهة.

Vanessa: It seems like a lot more- Dan: No offense, L.A.

فانيسا: يبدو الأمر أكثر من ذلك بكثير- دان: بلا إهانة ، لوس أنجليس

Vanessa: It seems a lot more intimidating, at least.

فانيسا: يبدو مخيفًا أكثر بكثير ، على الأقل.

Dan: Okay, that's a nice way to put it.

دان: حسنًا ، هذه طريقة رائعة لوضعها.

Vanessa: Like there's a lot going on there, but Seattle feels more comfortable.

فانيسا: كأن هناك الكثير مما يحدث هناك ، لكن سياتل تشعر براحة أكبر.

Dan: Yeah, it seems pretty hip, too.

دان: نعم ، يبدو الأمر رائعًا أيضًا.

Vanessa: The Northwest.

فانيسا: الشمال الغربي.

Dan: Yeah, the Northwest also because there's big mountains there, and then there's really

دان: نعم ، الشمال الغربي أيضًا بسبب وجود جبال كبيرة هناك ، ومن ثم هناك

lush and green forests.

غابات مورقة وخضراء حقًا.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Okay, cool.

حسنًا ، رائع.

Dan: And I love taking hikes, and if you go at the right time of the year, because I've

دان: وأنا أحب التنزه ، وإذا ذهبت في الوقت المناسب من العام ، لأنني

heard it's very rainy in the Pacific Northwest, I'd like to go and take a nice hike up to

سمعت أن الجو ممطر جدًا في شمال غرب المحيط الهادئ ، أود الذهاب في نزهة لطيفة إلى

a big mountain- Vanessa: Yes.

جبل كبير- فانيسا: نعم.

Dan: ... and maybe hop over to Canada, go to Vancouver, Vancouver Island.

دان: ... وربما قفز إلى كندا ، اذهب إلى فانكوفر ، جزيرة فانكوفر.

Vanessa: That'd be cool.

فانيسا: سيكون ذلك باردا.

Dan: All of that area sounds really, really cool to me.

دان: كل هذه المنطقة تبدو رائعة حقًا بالنسبة لي.

Vanessa: Yeah, I'd be up for that.

فانيسا: نعم ، سأكون مستعدًا لذلك.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: Let's do it.

فانيسا: دعونا نفعل ذلك.

Dan: Let's do it.

دان: لنفعل ذلك.

Vanessa: Tomorrow.

فانيسا: غدا.

Dan: Okay.

دان: حسنًا.

Vanessa: Maybe not tomorrow- Dan: Okay.

فانيسا: ربما ليس غدًا- دان: حسنًا.

Vanessa: ... but I think that'd be really cool.

فانيسا: ... ولكن أعتقد أن هذا سيكون رائعًا حقًا.

Dan: And third would be Colorado.

دان: والثالث سيكون كولورادو.

Vanessa: So revisit Colorado?

فانيسا: إعادة زيارة كولورادو؟

Dan: This is a revisit.

دان: هذه زيارة ثانية.

I used to live in Colorado.

كنت أعيش في كولورادو.

I grew up there for five years of my life, and it was when I was a kid, and I used to

لقد نشأت هناك لمدة خمس سنوات من حياتي ، وكان ذلك عندما كنت طفلاً ، وكنت

really consider it my home.

أعتبره حقًا منزلي.

But now I haven't been back in probably 15 years, or so.

لكنني الآن لم أعد منذ 15 عامًا أو نحو ذلك.

Vanessa: Oh, that's a long time.

فانيسا: أوه ، هذا وقت طويل.

Dan: It's been a really long time since I've been back, and I'd like to go and maybe travel

دان: لقد مر وقت طويل حقًا منذ أن عدت ، وأود أن أذهب وربما أسافر

to where I was when I was a kid.

إلى حيث كنت عندما كنت طفلاً. لقد

It's gotten so much bigger than it was when I was a kid, so I'm sure there's so many more

أصبح أكبر بكثير مما كان عليه عندما كنت طفلاً ، لذلك أنا متأكد من أن هناك الكثير من

people there.

الأشخاص هناك.

But also, there's really great nature, there's a lot of really big mountains in Colorado,

ولكن أيضًا ، هناك طبيعة رائعة حقًا ، فهناك الكثير من الجبال الكبيرة حقًا في كولورادو ،

there's the Garden of the Gods, which has really interesting rock formations.

وهناك حديقة الآلهة ، التي تحتوي على تشكيلات صخرية مثيرة للاهتمام حقًا.

As you can tell, we're very nature driven, we want to go see natural places.

كما يمكنك أن تقول ، نحن مدفوعون بالطبيعة للغاية ، ونريد الذهاب لرؤية الأماكن الطبيعية.

Vanessa: Yeah, yeah.

فانيسا: أجل ، أجل.

Well, a lot of my places have to do with nature too.

حسنًا ، الكثير من أماكني لها علاقة بالطبيعة أيضًا.

Dan: Yes, let's hear them.

دان: نعم ، دعنا نسمعهم.

Vanessa: I almost said the Grand Canyon, but- Dan: You knew I was going to say it.

فانيسا: كدت أقول "جراند كانيون" ، لكن- دان: كنت تعلم أنني سأقولها.

Vanessa: ... I kind of figured you'd say, and I think it would be really cool to camp

فانيسا: ... لقد ظننت أنك ستقول ، وأعتقد أنه سيكون من الرائع حقًا التخييم

in the Grand Canyon, or go for a long hike in the Grand Canyon because you can't just-

في جراند كانيون ، أو الذهاب في نزهة طويلة في جراند كانيون لأنك لا تستطيع فقط-

Dan: With two children?

دان: مع اثنين أطفال؟

Vanessa: Well, maybe when they're older, or maybe we'll just leave them at home.

فانيسا: حسنًا ، ربما عندما يكبرون ، أو ربما نتركهم في المنزل.

Dan: They can take it.

دان: يمكنهم أخذها.

Vanessa: Because when you are just... when you're looking down at the Grand Canyon, that's

فانيسا: لأنه عندما تكون فقط ... عندما تنظر لأسفل إلى جراند كانيون ، فهذا أمر

incredible, but I imagine going down into the Grand Canyon, that would also be just

لا يصدق ، لكني أتخيل النزول إلى جراند كانيون ، سيكون ذلك أيضًا مجرد

another part of that- Dan: Oh, yeah.

جزء آخر من ذلك- دان: أوه ، نعم.

We'd have to- Vanessa: ... it would be so amazing.

سيتعين علينا - فانيسا: ... سيكون رائعًا جدًا.

Dan: ... hike down in the Grand Canyon.

دان: ... تنزه في جراند كانيون.

Vanessa: Yeah, that'd be really cool.

فانيسا: نعم ، سيكون ذلك رائعًا حقًا.

Dan: I should have mentioned that for sure.

دان: كان يجب أن أذكر ذلك بالتأكيد.

Vanessa: Maybe with a donkey.

فانيسا: ربما مع حمار.

Dan: Because we're big hikers, we like to hike everywhere.

دان: نظرًا لأننا من كبار المتنزهين ، فنحن نحب التنزه في كل مكان.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah.

نعم.

Well, one of my places is kind of the opposite of yours.

حسنًا ، أحد مكاني هو نوع من عكس مكانك.

It's not a big city, but you said the Pacific Northwest, and I said the Northeast.

إنها ليست مدينة كبيرة ، لكنك قلت شمال غرب المحيط الهادئ ، وقلت الشمال الشرقي.

I've never been to Maine, New Hampshire, Vermont, this area.

لم أذهب مطلقًا إلى مين ، ونيو هامبشاير ، وفيرمونت ، هذه المنطقة.

And I feel like one of the best road trips would be driving all the way up the East Coast

وأشعر أن واحدة من أفضل الرحلات البرية هي القيادة على طول الطريق حتى الساحل الشرقي للولايات

of the U.S., and going around Maine, and coming down through Vermont.

المتحدة ، والذهاب حول ولاية ماين ، والنزول عبر فيرمونت.

I think all of that geography is just really different than everywhere else I've visited

أعتقد أن كل تلك الجغرافيا مختلفة حقًا عن أي مكان آخر زرته

in the U.S. I've heard the coasts, like the Northeast coasts are really rocky, and lots

في الولايات المتحدة ، لقد سمعت أن السواحل ، مثل السواحل الشمالية الشرقية صخرية حقًا ، والكثير

of just kind of rugged coastline, that I think would be really cool to see.

من السواحل الوعرة ، التي أعتقد أنها ستكون حقًا رائع أن ترى.

And the forests, I've heard the forests in Vermont are amazing, just a different type

والغابات ، سمعت أن الغابات في فيرمونت مدهشة ، مجرد نوع مختلف

of feel.

من الإحساس.

We live in the mountains here in North Carolina, which is also a great place to visit-

نحن نعيش في الجبال هنا في ولاية كارولينا الشمالية ، وهي أيضًا مكان رائع للزيارة-

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: ... but we already are here.

فانيسا: ... لكننا هنا بالفعل.

Dan: We live here.

دان: نحن نعيش هنا.

Vanessa: But I feel like the mountains, and the forests, and the coast, and other places

فانيسا: لكني أشعر أن الجبال والغابات والساحل وأماكن أخرى

are pretty various.

مختلفة جدًا.

Dan: Yeah, it's also close to Canada.

دان: نعم ، إنه قريب أيضًا من كندا.

Vanessa: Yeah, that'd be cool.

فانيسا: نعم ، سيكون ذلك رائعًا.

Dan: Got to hop over to Quebec- Vanessa: Yeah, maybe do that.

Dan: حصلت على القفز إلى كيبيك- فانيسا: نعم ، ربما تفعل ذلك.

Dan: ... because that sounds like a really cool place.

دان: ... لأن هذا يبدو وكأنه مكان رائع حقًا.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Vanessa speaks French, so- Vanessa: That'd be cool.

Dan: فانيسا تتحدث الفرنسية ، لذا- فانيسا: سيكون ذلك رائعًا.

Dan: ... she'd like to speak some French to some Quebecois.

دان: ... تود التحدث بعض الفرنسية إلى بعض كيبيكوا.

Vanessa: That would be fun.

فانيسا: سيكون ذلك ممتعا.

Well, one of my others was kind of similar to what you were saying with Colorado and

حسنًا ، كان أحدهم الآخر مشابهًا نوعًا ما لما كنت تقوله مع كولورادو

that area, is going to Yosemite National Park.

وتلك المنطقة ، ستذهب إلى حديقة يوسمايت الوطنية.

I feel like it's just a classic place to visit in the U.S. because there's so many national

أشعر أنه مجرد مكان كلاسيكي يجب زيارته في الولايات المتحدة نظرًا لوجود العديد من

parks on the West Coast, it's kind of hard to choose.

المتنزهات الوطنية على الساحل الغربي ، ومن الصعب نوعًا ما الاختيار.

So I feel like- Dan: Yeah, well that one's a must, I think.

لذا أشعر - دان: نعم ، حسنًا ، هذا أمر لا بد منه ، على ما أعتقد.

Vanessa: Yeah, it's kind of one of the top three.

فانيسا: نعم ، إنه نوع من أحد المراكز الثلاثة الأولى.

Dan: Although I've heard it's gotten crazy popular.

دان: على الرغم من أنني سمعت أنها أصبحت مجنونة .

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Dan: You have to be on lists to get in.

دان: عليك أن تكون على قوائم للدخول.

Vanessa: Whoa, really?

فانيسا: قف ، حقاً؟

Dan: Maybe it's to just camp, I don't know.

دان: ربما لمجرد المعسكر ، لا أعرف.

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Dan: Your dad went through a lot of stuff, didn't he?

دان: والدك مر بالعديد من الأشياء ، أليس كذلك؟

Vanessa: Yeah, when they camped, they had to...

فانيسا: نعم ، عندما خيموا ، اضطروا إلى ...

I think the camping spots were opened, say like May 3rd, the camping spots were opened

أعتقد أن أماكن التخييم قد فتحت ، مثل 3 مايو ، تم فتح أماكن التخييم وكان

and you had to go online to sign up, and the website opened... or the camping registration

عليك الاتصال بالإنترنت للتسجيل ، وفتح الموقع ... أو

opened at 6:00 AM, he booked at like 6:05 and there were two spots yet.

تم فتح التسجيل في التخييم في الساعة 6:00 صباحًا ، وحجز في مثل 6:05 وكان هناك مكانان حتى الآن.

Everyone was cramming to camp in that spot.

كان الجميع يتكدسون في المخيم في تلك البقعة.

Dan: Camping season.

دان: موسم التخييم.

Vanessa: So yeah, I guess it's really popular.

فانيسا: حسنًا ، أعتقد أنها تحظى بشعبية كبيرة.

And that was for the whole year, that wasn't just for that day.

وكان ذلك طوال العام ، ولم يكن ذلك لهذا اليوم فقط.

That was to book a spot to camp for that whole year.

كان ذلك لحجز مكان للتخييم طوال العام.

Anyway, that's crazy.

على أي حال ، هذا جنون.

So maybe we'll do that.

لذلك ربما سنفعل ذلك.

Maybe we need to book it five years in advance, but I think it'd be cool to visit national

ربما نحتاج إلى حجزه مقدمًا بخمس سنوات ، لكنني أعتقد أنه سيكون من الرائع زيارة

parks in the west because most tourism, well there's a lot of city tourism in the U.S.,

المتنزهات الوطنية في الغرب لأن معظم السياحة ، حسنًا ، هناك الكثير من سياحة المدن في الولايات المتحدة ،

but I feel like a lot of tourism is natural tourism.

لكني أشعر أن هناك الكثير من السياحة السياحة الطبيعية.

Dan: Yeah, the meat of our tourism is nature.

دان: نعم ، إن الطبيعة هي أساس السياحة لدينا.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, because I feel like the U.S. is such a young country that we don't have Rome, we

نعم ، لأنني أشعر أن الولايات المتحدة بلد شاب ليس لدينا روما ،

don't have these old cities, and this kind of stuff you can visit in cities, it's more

وليس لدينا هذه المدن القديمة ، وهذا النوع من الأشياء التي يمكنك زيارتها في المدن ، إنها

nature, which is also old.

طبيعة أكثر ، وهي قديمة أيضًا.

Dan: Except New York City.

دان: باستثناء مدينة نيويورك.

Vanessa: Yeah, except New York's got a lot of cool stuff.

فانيسا: نعم ، باستثناء أن نيويورك لديها الكثير من الأشياء الرائعة.

Dan: As you can tell, I'm a big fan of New York.

دان: كما يمكنك أن تقول ، أنا من أشد المعجبين بنيويورك.

It's just- Vanessa: It's a cool place to visit.

إنها فقط- فانيسا: إنه مكان رائع للزيارة.

Dan: ... it's a wild animal.

دان: ... إنه حيوان بري.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: There's some quote about New York City, it's like, "You'd be crazy to live here, you'd

دان: هناك بعض الاقتباس عن مدينة نيويورك ، إنه مثل ، "ستكون مجنونًا إذا كنت تعيش هنا ،

be crazy to leave."

وستكون مجنونًا بمغادرتك."

Which is perfect.

وهو مثالي.

Vanessa: Oh, well I heard another quote that said, "New York is twice as fun, but it's

فانيسا: حسنًا ، لقد سمعت اقتباسًا آخر يقول ، "نيويورك أكثر متعة ، لكنها

three times as expensive."

أغلى بثلاث مرات."

So it's really fun, but it's even more expensive.

لذا فهي ممتعة حقًا ، لكنها أغلى ثمناً.

Dan: That's also true.

دان: هذا صحيح أيضًا.

Vanessa: Especially if you live there.

فانيسا: خاصة إذا كنت تعيش هناك.

Well, my third and final place is, can you guess?

حسنًا ، مكاني الثالث والأخير ، هل يمكنك التخمين؟

Dan: I don't remember.

دان: لا أتذكر.

Vanessa: Hawaii.

فانيسا: هاواي.

Dan: Oh, I read your list before, but I don't remember.

دان: أوه ، لقد قرأت قائمتك من قبل ، لكنني لا أتذكر.

Vanessa: Well, I feel like Hawaii, it's in the U.S., but it's not.

فانيسا: حسنًا ، أشعر وكأنني هاواي ، إنها في الولايات المتحدة ، لكنها ليست كذلك.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: It's so far away, but it's still part of the U.S. and it would be incredible

فانيسا: إنها بعيدة جدًا ، لكنها لا تزال جزءًا من الولايات المتحدة وسيكون من المذهل

to visit Hawaii.

زيارة هاواي.

Dan: It's kind of like cheating, it's like, "I'm in the U.S."

دان: إنه نوع من الغش ، إنه مثل "أنا في الولايات المتحدة"

Vanessa: And it's so far away from the U.S. Dan: But it's like, "This isn't America, come

فانيسا: وهي بعيدة جدًا عن الولايات المتحدة. دان: لكنها مثل ، "هذه ليست أمريكا ،

on."

هيا."

Vanessa: Yeah, it would be really cool.

فانيسا: نعم ، سيكون رائعًا حقًا.

I'm curious, if you've ever been to Hawaii if you'd recommend it.

أشعر بالفضول ، إذا كنت قد زرت هاواي من قبل إذا كنت توصي بها.

I know your parents are planning on going there next May.

أعلم أن والديك يخططان للذهاب إلى هناك في مايو المقبل.

Dan: Yeah, and get this, my mom was like, "And I booked these extra rooms just in case

دان: نعم ، واحصل على هذا ، كانت أمي مثل ، "لقد حجزت هذه الغرف الإضافية فقط في حالة

somebody wanted to join."

رغبة شخص ما في الانضمام."

She winked at us.

غمزت لنا.

Vanessa: We will have a two month old baby when they go.

فانيسا: سيكون لدينا طفل عمره شهرين عندما يذهبون.

Maybe we'll go to Hawaii, I don't know.

ربما سنذهب إلى هاواي ، لا أعرف.

It's a little soon, I think.

إنه قريب قليلًا ، على ما أعتقد.

Dan: I'm saying, "Yes- Vanessa: We'll let you know.

دان: أنا أقول ، "نعم- فانيسا: سنخبرك.

Dan: ... let's go."

دان: ... دعنا نذهب."

You'll find out.

ستعرفون.

Vanessa: I think it'd be really cool to go to Hawaii, just to see volcanoes, and hiking,

فانيسا: أعتقد أنه سيكون من الرائع حقًا الذهاب إلى هاواي ، فقط لرؤية البراكين ، والتنزه ،

and moving around, and scuba diving, and it's so different.

والتحرك ، والغوص ، وهذا مختلف تمامًا.

Dan: That would be the problem.

دان: ستكون هذه هي المشكلة.

Trying to do all we want to do.

نحاول أن نفعل كل ما نريد القيام به.

But if my parents are there, they can watch the kids.

لكن إذا كان والداي هناك ، فيمكنهما مشاهدة الأطفال.

Vanessa: They can watch our kids, so we're going to crash their vacation and make them

فانيسا: يمكنهم مشاهدة أطفالنا ، لذلك سنقضي عطلتهم ونجعلهم

watch our kids- Dan: Yes.

يشاهدون أطفالنا- دان: نعم.

Yes.

نعم.

Vanessa: ... while we go have fun?

فانيسا: ... بينما نذهب ونستمتع؟

Dan: Vacation crashers.

دان: محطمو الإجازة.

Vanessa: Sounds great, so I'm curious for you, what are some locations that you'd like

فانيسا: يبدو رائعًا ، لذا فأنا مهتم بك ، ما هي بعض المواقع التي ترغب

to visit in the U.S.? Or maybe somewhere that you've already been that you'd like to go

في زيارتها في الولايات المتحدة؟ أو ربما في مكان ما كنت فيه بالفعل وتريد

back to.

العودة إليه.

Let us know.

دعنا نعرف.

Let's go on to the next topic.

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is food.

الموضوع التالي هو الطعام.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: I want to know, what are some of your favorite foods, specifically to cook

فانيسا: أريد أن أعرف ، ما هي بعض الأطعمة المفضلة لديك ، خاصة للطهي

at home?

في المنزل؟

Dan: To cook at home?

دان: لطهي الطعام في المنزل؟

Well- Vanessa: Mm-hmm (affirmative).

حسنًا ، فانيسا: ممم (بالإيجاب).

Not to eat, not that someone else makes, but that we cook at home.

لا نأكل ، لا يصنعه شخص آخر ، لكننا نطبخ في المنزل.

Dan: Yes, usually I go for bulk items.

دان: نعم ، عادةً ما أختار العناصر السائبة.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: Not bulk items, bulk meals.

دان: ليست الأطعمة السائبة ، الوجبات السائبة.

Something that I can get for days, and days, and days.

شيء يمكنني الحصول عليه لأيام وأيام وأيام.

Vanessa: Or you could put it in the freezer and have the next week.

فانيسا: أو يمكنك وضعها في الفريزر ويكون لديك الأسبوع القادم.

Dan: This is a very, I think, a male way to think about it.

دان: أعتقد أن هذه طريقة ذكورية جدًا للتفكير في الأمر.

You've got to make a bulk and make it last.

عليك أن تصنع كتلة وتجعلها تدوم.

Vanessa: Ah, utilitarian cooking.

فانيسا: آه ، الطبخ النفعي.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Although, you're kind of similar, I think.

على الرغم من أنك متشابه نوعًا ما ، على ما أعتقد.

Vanessa: I don't like making a new meal every single day.

فانيسا: لا أحب إعداد وجبة جديدة كل يوم.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: If we have a soup that's in the freezer that we made the week before, that's great,

فانيسا: إذا كان لدينا حساء في الفريزر صنعناه في الأسبوع السابق ، فهذا رائع ،

save some time.

وفر بعض الوقت.

Dan: Sure, yeah.

دان: بالتأكيد ، أجل.

The first thing I like to make, I think we have the same one-

أول شيء أحب صنعه ، أعتقد أن لدينا نفس الشيء -

Vanessa: Oh, yeah?

فانيسا: أوه ، نعم؟

Dan: ... is chili.

دان: ... فلفل حار.

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Dan: Yeah, we both like to make chili.

دان: نعم ، كلانا يحب تحضير الفلفل الحار.

Vanessa: Yeah, some people call this chili con carne in other countries, but in the U.S.

فانيسا: نعم ، يسمي بعض الناس هذا الفلفل الحار في بلدان أخرى ، لكن في الولايات المتحدة

we just say, "Chili."

نقول فقط ، "تشيلي".

Dan: Mm-hmm (affirmative).

دان: مم-هم (بالإيجاب).

Usually I make the chili, so I mean, it's so easy to make, you just ground up some beef,

عادةً ما أقوم بإعداد الفلفل الحار ، لذلك أعني ، من السهل جدًا صنعه ، فأنت فقط تطحن بعض اللحم البقري ،

then you chop a bunch of vegetables, add a ton of spices, throw it in a pot and make

ثم تقطع مجموعة من الخضار ، وتضيف طنًا من البهارات ، وتضعها في قدر

it boil, and it's done.

وتجعلها تغلي ، وقد انتهى الأمر .

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, it's great.

مرحبا.

And it gets even better as it kind of melds those flavors together over a couple days.

بل إنه يصبح أفضل لأنه يمزج بين تلك النكهات معًا على مدار يومين.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

And you throw in some cheese, and sour cream, and some kind of grain, some rice or something.

وتضع بعض الجبن ، والقشدة الحامضة ، وبعض أنواع الحبوب ، وبعض الأرز أو شيء من هذا القبيل.

And yeah, it's always very satisfying, it reminds me of fall and winter.

ونعم ، إنه دائمًا مرضي للغاية ، فهو يذكرني بالخريف والشتاء.

It's a very nice, cozy meal.

إنها وجبة لطيفة للغاية ومريحة.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Hot tip, don't leave it on your counter for three days and then try to eat it.

نصيحة سريعة ، لا تتركها على المنضدة الخاصة بك لمدة ثلاثة أيام ثم حاول تناولها.

It should always go in the fridge after you eat it.

يجب أن توضع دائمًا في الثلاجة بعد تناولها.

Dan: Who did that?

دان: من فعل ذلك؟

Vanessa: Dan did that in college- Dan: Oh.

فانيسا: فعل دان ذلك في الكلية- دان: أوه.

Vanessa: ... and got sick.

فانيسا: ... ومرضت.

Dan: I didn't leave it on the counter, my roommate left the chili out.

دان: لم أتركه على المنضدة ، لقد تركت زميلتي في الغرفة الفلفل الحار.

Vanessa: Oh, and you just ate it?

فانيسا: أوه ، أكلته للتو؟

Dan: Yeah, he left the pot out.

دان: نعم ، لقد ترك الوعاء بالخارج. لقد

It was already like, this is college life here, it was already probably a week old and

كانت بالفعل مثل ، هذه هي الحياة الجامعية هنا ، ربما كان عمرها أسبوعًا بالفعل

he left it on the counter all day, and he didn't tell me-

وتركها على المنضدة طوال اليوم ، ولم يخبرني-

Vanessa: Not a good idea.

فانيسا: ليست فكرة جيدة.

Dan: ... and then I went and ate it that night, and then I got really sick.

دان: ... ثم ذهبت وأكلته في تلك الليلة ، ثم مرضت حقًا.

Vanessa: But you still like chili, so it didn't- Dan: But I still like chili.

فانيسا: لكنك ما زلت تحب الفلفل الحار ، لذلك لم يحدث- دان: ولكن ما زلت أحب الفلفل الحار.

Vanessa: ... taint your idea of chili.

فانيسا: ... تلوث فكرتك عن الفلفل الحار.

Dan: It probably did for like a year.

دان: ربما حدث ذلك لمدة عام.

Vanessa: Really?

فانيسا: حقاً؟

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Yeah.

نعم.

Vanessa: I feel like we're especially thinking- Dan: TMI?

فانيسا: أشعر أننا نفكر بشكل خاص- دان: TMI؟

Vanessa: ... thinking about those types of foods because it's getting colder here, so

فانيسا: ... التفكير في تلك الأنواع من الأطعمة لأنها تزداد برودة هنا ، لذا فإن

making lots of warm, hearty foods, as opposed to in July-

إعداد الكثير من الأطعمة الدافئة والشهية ، على عكس يوليو -

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: ... we don't make chili because it's so hot.

فانيسا: ... لا نصنع الفلفل الحار لأنه حار جدًا.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: You make other kinds of fresh things.

فانيسا: أنت تصنع أنواعًا أخرى من الأشياء الطازجة.

Dan: I have trouble making summer food, because I like hot food.

دان: أجد صعوبة في إعداد طعام الصيف ، لأنني أحب الطعام الساخن.

Vanessa: Ah, like soups and that kind of stuff.

فانيسا: آه ، مثل الحساء وهذا النوع من الأشياء.

Dan: Although, when we lived in South Korea, I think, didn't they have something where

دان: على الرغم من أننا كنا نعيش في كوريا الجنوبية ، على ما أعتقد ، ألم يكن لديهم شيء

they eat something super hot in the summer?

يأكلون فيه شيئًا حارًا جدًا في الصيف؟

Vanessa: I think hot or spicy, is that- Dan: And it's like I'm just eating, and you're

فانيسا: أعتقد أنه ساخن أو حار ، دان: وكأنني آكل فقط ، وأنت

sweating, and the water's pouring off your face.

تتعرق ، والماء يتساقط من وجهك.

And, "Yeah, this is healthy."

و "نعم ، هذا صحي."

It's a very Korean thing.

إنه شيء كوري للغاية.

They've got to be diligent.

عليهم أن يكونوا مجتهدين.

Vanessa: Wow.

فانيسا: واو.

Well, what are some of your other favorite foods?

حسنًا ، ما هي بعض الأطعمة الأخرى المفضلة لديك ؟

You said chili.

قلت تشيلي.

We're on the first one.

نحن في أول واحد.

Dan: Number two would be tacos.

دان: الرقم الثاني سيكون سندويشات التاكو.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: I got a Mexican food thing, I think, although I don't consider chili a Mexican

دان: لقد حصلت على طعام مكسيكي ، على ما أعتقد ، على الرغم من أنني لا أعتبر الفلفل الحار

food, but you said chili con carne, so- Vanessa: Maybe.

طعامًا مكسيكيًا ، لكنك قلت تشيلي كون كارن ، لذا- فانيسا: ربما.

Yeah.

نعم.

Dan: ... I don't know.

دان: ... لا أعرف.

Maybe it's Mexican inspired.

ربما كان مستوحى من المكسيكي.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

What kind of tacos do you like to make, because there's so many different types-

ما نوع سندويشات التاكو الذي ترغب في صنعه ، لأن هناك العديد من الأنواع المختلفة -

Dan: Ground beef, again, just all the spices, and it's kind of one of those easy things

دان: اللحم المفروم ، مرة أخرى ، كل التوابل فقط ، وهو نوع من تلك الأشياء التي يسهل

to make, and then you can pile all kinds of toppings, you can put salsa on it.

صنعها ، وبعد ذلك يمكنك تكديس جميع أنواع الطبقة ، يمكنك وضع الصلصة عليه.

Yeah, it's just delicious.

نعم ، إنه لذيذ فقط.

Vanessa: I like when you make fish tacos.

فانيسا: أحب عندما تجعل سندويشات التاكو السمك.

Dan: Yeah, fish tacos are good too.

دان: نعم ، سندويشات التاكو السمك جيدة أيضًا.

Vanessa: Sometimes when Dan makes fish tacos, or sometimes I make them too, we get some

فانيسا: أحيانًا عندما يصنع دان سندويشات التاكو بالسمك ، أو أحيانًا أصنعها أيضًا ، نحصل على

kind of white fish like cod or tilapia, and bread it, and then bake it so it's baked,

نوع من السمك الأبيض مثل سمك القد أو البلطي ، ونخبزه ، ثم نخبزه حتى يُخبز ،

and then you have some kind of cabbage slaw mixed up on top with some spices in it, and

ثم يكون لديك نوع من سلطة الملفوف الممزوجة فوقها مع بعض التوابل ،

you put that on the tortilla with the fish, with the kind of spicy cabbage, maybe slices

وتضعها على التورتيلا مع السمك ، مع نوع الملفوف الحار ، وربما شرائح

of avocado.

الأفوكادو.

Dan: Yeah, and the mayo.

دان: نعم ، والمايونيز.

Vanessa: Yeah, some mayo, maybe some- Dan: Spicy mayo.

فانيسا: نعم ، بعض المايونيز ، ربما بعض- دان: مايونيز حار.

Vanessa: ... pico de gallo, some salsa on top, that's also great.

فانيسا: ... بيكو دي جالو ، بعض السالسا في الأعلى ، هذا رائع أيضًا.

We make that a lot in the summer, because that is kind of a fresh type of thing.

نحن نحقق ذلك كثيرًا في الصيف ، لأن هذا نوع جديد من الأشياء.

Dan: Yeah, well speaking of fish- Vanessa: Yes?

دان: نعم ، حسن الحديث عن الأسماك- فانيسا: نعم؟

Dan: ... my third would be salmon.

دان: ... سيكون ثالثي سمك السلمون.

Vanessa: Oh, how do you like to make salmon?

فانيسا: أوه ، كيف تحب صنع السلمون؟

Dan: Well, I think you can make it in a lot of different ways, but just throw it in the

دان: حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك صنعه بعدة طرق مختلفة ، لكن فقط قم برميها في

oven with some... like lately we've been adding lemon slices and dill, and just keeping it

الفرن ببعض ... مثل أننا قمنا مؤخرًا بإضافة شرائح الليمون والشبت ، واحتفظنا بها بشكل

basic.

أساسي.

Vanessa: Sometimes we put- Dan: Oh, and butter.

فانيسا: في بعض الأحيان نضع- دان: أوه ، والزبدة.

Vanessa: Oh, butter.

فانيسا: أوه ، زبدة.

Of course, butter.

بالطبع الزبدة.

Dan: That's important.

دان: هذا مهم.

Vanessa: Sometimes we do it in the opposite way with soy sauce, and sesame oil, kind of

فانيسا: أحيانًا نفعل ذلك بطريقة معاكسة مع صلصة الصويا وزيت السمسم ، نوعًا ما

more- Dan: You do it that way.

أكثر- دان: أنت تفعل ذلك بهذه الطريقة.

Vanessa: ... Asian style.

فانيسا: ... النمط الآسيوي.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: And that's also great with rice, or some kind of veggie.

فانيسا: وهذا رائع أيضًا مع الأرز أو نوع من الخضار.

Dan: I do it more European style.

دان: أفعل ذلك بأسلوب أوروبي أكثر.

Vanessa: Yeah, well I think you can't go wrong with salmon.

فانيسا: نعم ، حسنًا ، أعتقد أنه لا يمكنك أن تخطئ في تناول سمك السلمون.

Dan: Yeah, but it's just a very healthy meal that tastes very filling, and fulfilling.

دان: نعم ، لكنها مجرد وجبة صحية للغاية مذاقها مشبع للغاية ومرضية.

Vanessa: Yeah, I think your answers have been much more varied than mine.

فانيسا: نعم ، أعتقد أن إجاباتك كانت أكثر تنوعًا من إجاباتي.

Dan: Oh, yeah?

دان: أوه ، أجل؟

Vanessa: Because I was going to say soup, soup, and soup.

فانيسا: لأنني كنت سأقول حساء وحساء وحساء.

Dan: Oh.

دان: أوه.

Vanessa: I think that, especially now because it's the begging of the winter, those are

فانيسا: أعتقد أنه ، خاصة الآن لأنه بداية الشتاء ، هذه هي

the types of things that we like to eat.

أنواع الأشياء التي نحب تناولها.

But recently, I've been making a lot of butternut squash soup, and it's a type of squash, and

لكن في الآونة الأخيرة ، كنت أصنع الكثير من حساء القرع ، وهو نوع من القرع ، وتقوم بتقشيره ،

you just peel it, and then you chop it up, and you steam it with some cumin, and paprika,

ثم تقطيعه ، وتبخيره ببعض الكمون ، والفلفل الحلو ،

and coconut milk, and red peppers- Dan: It's a nice appetizer.

وحليب جوز الهند ، والفلفل الأحمر- دان: إنها مقبلات لطيفة.

Vanessa: ... and you can also maybe dip some bread in it's mixed together, because you

فانيسا: ... ويمكنك أيضًا أن تغمس بعض الخبز في خليطها معًا ، لأنه

have to blend it.

يجب عليك مزجه.

It's really great.

انه حقا عظيم.

It feels kind of cleansing, especially if you've eaten-

إنه نوع من التطهير ، خاصة إذا كنت قد أكلت -

Dan: It's not filling enough to me.

دان: إنه لا يشبعني بما يكفي.

Vanessa: It's nice to have with something else sometimes.

فانيسا: من الجيد أن يكون مع شيء آخر في بعض الأحيان.

Dan: I need some meat in my life.

دان: أحتاج إلى بعض اللحوم في حياتي.

Vanessa: Typical answer, right?

فانيسا: إجابة نموذجية ، أليس كذلك؟

I think we also made a really great, it's called Italian vegetable soup, but I don't

أعتقد أننا صنعنا أيضًا حساءًا رائعًا حقًا ، يُسمى حساء الخضار الإيطالي ، لكنني لا

know if it's actually Italian, I don't know why it's considered Italian.

أعرف ما إذا كان إيطاليًا بالفعل ، ولا أعرف لماذا يعتبر إيطاليًا.

Dan: It's probably Italian American.

دان: من المحتمل أنه أمريكي إيطالي.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Everything American's say is Italian, I bet you every Italian out there is like,

دان: كل ما يقوله الأمريكيون هو إيطالي ، أراهن أن كل إيطالي موجود هناك مثل ،

"That is not Italian."

"هذا ليس إيطاليًا."

Vanessa: Yeah, that- Dan: "What is this?"

فانيسا: نعم ، هذا- دان: "ما هذا؟"

Vanessa: That is not- Dan: Is that Italian?

فانيسا: هذا ليس- دان: هل هذا الإيطالي؟

Vanessa: ... an Italian accent, but that's okay.

فانيسا: ... لهجة إيطالية ، لكن هذا جيد.

Dan: Zut alors.

دان: Zut alors.

Vanessa: That is- Dan: Oh, that's French.

فانيسا: وهذا هو- دان: أوه ، هذا الفرنسية.

Vanessa: Yeah, certainly not Italian.

فانيسا: نعم ، بالتأكيد ليست إيطالية.

Though when we make the Italian vegetable soup, it's basically every vegetable you can

على الرغم من أننا عندما نصنع حساء الخضار الإيطالي ، فهو في الأساس كل خضار يمكنك

imagine mixed in a pot, even with some tomatoes, and cabbage, and everything, peppers, and

تخيله ممزوجًا في وعاء ، حتى مع بعض الطماطم والملفوف وكل شيء ، الفلفل وكل

everything mixed together, and some ground beef.

شيء ممزوجًا معًا وبعض اللحم البقري المفروم.

So it kind of has a hearty, beefy flavor, but it also has a lot of vegetables so it

لذا فهو نوع من النكهة الشهية ، ولكن يحتوي أيضًا على الكثير من الخضار لذلك

feels healthy and filling with some nice bread to dip it in.

يشعر بأنه صحي ويمتلئ ببعض الخبز اللذيذ لغمسه فيه.

Dan: It was very good.

دان: لقد كان جيدًا جدًا.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Although, I will say that you can probably tell from this conversation that we are not

دان: على الرغم من ذلك ، سأقول أنه من المحتمل أن تخبر من هذه المحادثة أننا لسنا

chefs.

طهاة.

Vanessa: No.

فانيسا: لا.

Dan: We don't prepare like really good meals very often.

دان: نحن لا نستعد مثل الوجبات الجيدة في كثير من الأحيان.

Vanessa: Or something that's fancy.

فانيسا: أو شيء خيالي.

Dan: They're delicious, but they're not... they don't have, you know, what's a sous vide,

دان: إنهم لذيذون ، لكنهم ليسوا ... ليس لديهم ، كما تعلمون ، ما هو مقطع فيديو سوس ،

or something.

أو شيء من هذا القبيل.

Vanessa: Oh, something that's really exciting.

فانيسا: أوه ، شيء مثير حقًا.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: Well- Dan: Although I did make risotto, that was

فانيسا: حسنًا- دان: على الرغم من أنني قمت بإعداد الريزوتو ، إلا أنه كان

really good.

جيدًا حقًا.

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

You've made risotto a lot.

لقد صنعت الريزوتو كثيرًا.

Dan: I made some really good risotto, and I felt like it took a lot of work, and that

دان: لقد صنعت بعض طبق الريستو الجيد حقًا ، وشعرت أنه استغرق الكثير من العمل ، وكان ذلك

was fun.

ممتعًا.

Vanessa: I think it took some particular attention to detail and I won't do that.

فانيسا: أعتقد أن الأمر استغرق بعض الاهتمام بالتفاصيل ولن أفعل ذلك.

Dan: You know, you use lemon zest, any time you use lemon zest, I feel like you're probably

دان: كما تعلم ، تستخدم نكهة الليمون ، في أي وقت تستخدم فيه نكهة الليمون ، أشعر وكأنك ربما

crossing over to chef territory.

تعبر إلى منطقة الطهاة.

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Well, you have crossed over into chef territory a few times.

حسنًا ، لقد عبرت إلى منطقة الشيف عدة مرات. ما

I remain clearly on the other side, just happily eating whatever you make.

زلت بوضوح على الجانب الآخر ، فقط أكل لحسن الحظ كل ما تصنعه.

But I'm curious for you, what are some of your favorite foods to eat at home?

لكني أشعر بالفضول تجاهك ، ما هي بعض الأطعمة المفضلة لديك لتناولها في المنزل؟

What are some of your favorite foods to make at home?

ما هي بعض الأطعمة المفضلة لديك لتحضيرها في المنزل؟

Maybe it's something that comes from your country, or maybe it's just something that

ربما يكون شيئًا يأتي من بلدك ، أو ربما يكون مجرد شيء

you like to make, like toast, something simple.

ترغب في صنعه ، مثل الخبز المحمص ، شيء بسيط.

Let us know.

دعنا نعرف.

Dan: Toast.

دان: نخب.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

All right, let's go to the next topic.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is housing.

الموضوع التالي هو السكن.

I want you to dream big, if you could have your dream home, what three features would

أريدك أن تحلم بأحلام كبيرة ، إذا كان لديك منزل أحلامك ، فما هي الميزات الثلاث التي

it have?

ستتمتع بها؟

Let's say this is a dream home, this is idealistic, this is not realistic.

لنفترض أن هذا منزل أحلام ، إنه مثالي ، هذا ليس واقعياً.

Dan: This is probably not going to happen to us.

دان: ربما لن يحدث هذا لنا.

Vanessa: No, but it's just a dream.

فانيسا: لا ، لكنه مجرد حلم.

Everyone can dream, right?

يمكن لأي شخص أن يحلم ، أليس كذلك؟

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: What would you ideally love to have?

فانيسا: ما الذي تحب أن تحصل عليه بشكل مثالي؟

Dan: A palace.

دان: قصر.

A castle.

قلعة.

Vanessa: Hopefully you can hire some people to clean it at that point.

فانيسا: آمل أن تتمكن من توظيف بعض الأشخاص لتنظيفه في تلك المرحلة.

Dan: Okay, not really.

دان: حسنًا ، ليس حقًا.

So the features of the home?

إذن ملامح المنزل؟

Vanessa: Yes, what three features would you love to have if you could dream and build

فانيسا: نعم ، ما هي الميزات الثلاث التي تحب أن تتمتع بها إذا كنت تستطيع أن تحلم وتبني

your own home?

منزلك؟

Dan: Okay.

دان: حسنًا.

Well, first, I would want the living room, and I don't know is a living common in other

حسنًا ، أولاً ، أريد غرفة المعيشة ، ولا أعرف ما هو العيش المشترك في

countries?

البلدان الأخرى؟

Vanessa: Yeah, a place where you have a couch, and maybe a TV.

فانيسا: نعم ، المكان الذي لديك فيه أريكة ، وربما جهاز تلفزيون.

Dan: This is where you gather together, where you have the couch, and where you visit with

دان: هذا هو المكان الذي تجتمع فيه معًا ، حيث توجد الأريكة ، وحيث تزور

friends.

الأصدقاء.

I would like this room to be humongous, and have a really large window.

أود أن تكون هذه الغرفة ضخمة ، ولها نافذة كبيرة حقًا.

Vanessa: Are we talking soccer field size humongous, or are we talking like twice as

فانيسا: هل نتحدث عن حجم ملعب كرة القدم ، أم أننا نتحدث مثل ضعف حجم

big as a normal one?

الملعب العادي؟

Dan: I'm talking football stadium big.

دان: أنا أتحدث عن ملعب كرة القدم الكبير.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: No, not really.

دان: لا ، ليس حقًا.

Just large.

فقط كبيرة.

Large ceilings, vaulted ceilings as they say in the industry.

أسقف كبيرة ، أسقف مقببة كما يقال في الصناعة.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: And a very large window.

دان: ونافذة كبيرة جدًا.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: Or large windows.

دان: أو نوافذ كبيرة.

Vanessa: I said the same thing.

فانيسا: قلت نفس الشيء.

I would like a main room with a big window.

أريد غرفة رئيسية بها نافذة كبيرة.

Dan: Yes, but there's more.

دان: نعم ، ولكن هناك المزيد.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: And it needs a great view, an incredible view.

دان: ويحتاج إلى منظر رائع ومنظر رائع.

Vanessa: Oh, what's a good view for you?

فانيسا: أوه ، ما هو منظر جيد لك؟

What would be an ideal view?

ماذا سيكون منظرًا مثاليًا؟

Dan: I really love looking out at the ocean, that would be great.

دان: أنا حقًا أحب النظر إلى المحيط ، سيكون ذلك رائعًا.

I'm not a big fan of where I live on the East Coast of America, the beaches are all kind

لست من أشد المعجبين بالمكان الذي أعيش فيه على الساحل الشرقي لأمريكا ، فالشواطئ كلها

of the same to me.

متشابهة بالنسبة لي.

They're not my favorite.

إنهم ليسوا المفضل لدي.

This would be in the Mediterranean, on a big cliff.

سيكون هذا في البحر الأبيض المتوسط ​​، على منحدر كبير.

Vanessa: Oh, so it wouldn't be- Dan: Yeah, a cliff side home.

فانيسا: أوه ، لذلك لن يكون- دان: نعم ، منزل جانب الجرف.

Vanessa: ... in the U.S., okay.

فانيسا: ... حسنًا في الولايات المتحدة.

Dan: Yeah, it wouldn't be in the U.S., sorry U.S.

دان: نعم ، لن يكون في الولايات المتحدة ، آسف للولايات المتحدة ،

Well, maybe somewhere in the U.S. I don't know.

حسنًا ، ربما في مكان ما في الولايات المتحدة لا أعرف.

Vanessa: Could be Pacific Northwest, you've never been there.

فانيسا: يمكن أن يكون شمال غرب المحيط الهادئ ، لم تكن هناك من قبل.

You don't know.

أنت لا تعرف.

Dan: It may be the Pacific Northwest, maybe that's my kind of ocean view.

دان: قد يكون شمال غرب المحيط الهادئ ، وربما هذا هو نوع رؤيتي للمحيط.

Vanessa: Yeah, so you'd like an ocean view?

فانيسا: نعم ، هل ترغب في عرض المحيط؟

Dan: It'd be really high.

دان: سيكون مرتفعًا حقًا.

Looking down on my kingdom.

النظر إلى مملكتي.

Vanessa: So you'd need to be a king too?

فانيسا: لذا عليك أن تكون ملكًا أيضًا؟

Dan: I have to be a king in this scenario.

دان: يجب أن أكون ملكًا في هذا السيناريو.

Vanessa: This is getting a little excessive.

فانيسا: هذا هو الحصول على مفرطة بعض الشيء.

Dan: So yeah, a really big, open ocean view.

دان: حسنًا ، منظر مفتوح كبير حقًا للمحيط.

Remember, this is dreaming.

تذكر ، هذا حلم.

Vanessa: This is dreaming.

فانيسا: هذا يحلم.

All right, keep dreaming.

حسنًا ، استمر في الحلم.

What else would you like?

ماذا تريد؟

Dan: All right, so it's very open, so close by would be a very epic, open kitchen.

دان: حسنًا ، إنه مفتوح جدًا ، لذا سيكون الجوار قريبًا جدًا من المطبخ المفتوح.

Vanessa: Oh, so open you mean it's connected to the living space?

فانيسا: أوه ، فتح يعني أنه متصل بمساحة المعيشة؟

Dan: Yeah, this is popular, I think, nowadays in architecture.

دان: نعم ، هذا شائع ، على ما أعتقد ، في الوقت الحاضر في الهندسة المعمارية.

Vanessa: Mm-hmm (affirmative).

فانيسا: مم-هم (بالإيجاب).

Dan: Yeah, so open to the living room.

دان: نعم ، افتح غرفة المعيشة.

Vanessa: So as you're cooking- Dan: At least-

فانيسا: حتى أثناء الطهي- دان: على الأقل-

Vanessa: ... you can still talk to your guests.

فانيسا: ... لا يزال يمكنك التحدث إلى ضيوفك.

Dan: Yeah, at least part of the kitchen would be visible.

دان: نعم ، سيكون جزء من المطبخ على الأقل مرئيًا.

Vanessa: Yeah, so at the moment, our kitchen is open to the living room.

فانيسا: نعم ، في الوقت الحالي ، مطبخنا مفتوح على غرفة المعيشة.

Dan: Yes, we have this now.

دان: نعم ، لدينا هذا الآن.

Vanessa: We don't have an epic, giant- Dan: Except for the view.

فانيسا: ليس لدينا ملحمة عملاقة- دان: باستثناء المنظر.

Vanessa: ... living room with a view of the Mediterranean.

فانيسا: .. غرفة جلوس مطلة على البحر الأبيض المتوسط.

Dan: And the big kitchen.

دان: والمطبخ الكبير.

Vanessa: Yes, but we have an open space, so it's kind of like one room.

فانيسا: نعم ، لكن لدينا مساحة مفتوحة ، لذا فهي تشبه غرفة واحدة.

Our kitchen is connected to our living space, so when our guests, or our friends, or our

يرتبط مطبخنا بمساحة معيشتنا ، لذلك عندما يكون ضيوفنا أو أصدقائنا أو

family, or our kids are in the living space, the living room, we can see them and still

عائلتنا أو أطفالنا في غرفة المعيشة أو غرفة المعيشة ، يمكننا رؤيتهم وما زلنا

kind of interact.

نتفاعل نوعًا ما.

So this type of layout is pretty popular, at least in newer houses, or as people remodel

لذا فإن هذا النوع من التخطيط شائع جدًا ، على الأقل في المنازل الجديدة ، أو عندما يعيد الناس بناء

their houses, they're kind of looking for this open layout, is what it's called.

منازلهم ، فإنهم نوعًا ما يبحثون عن هذا التصميم المفتوح ، وهو ما يطلق عليه.

Dan: Yeah, it's called an open floor plan.

دان: نعم ، إنها تسمى خطة الكلمة المفتوحة.

Vanessa: Open floor plan, that's the word.

فانيسا: فتح مخطط الكلمة ، هذه هي الكلمة.

Yeah.

نعم.

So anything else you would like in this amazing house?

إذن أي شيء آخر تريده في هذا المنزل الرائع؟

Dan: Yes, there's one more thing in my palace.

دان: نعم ، هناك شيء آخر في قصري.

Vanessa: Okay, in your kingdom.

فانيسا: حسنًا ، في مملكتك.

Dan: In my kingdom.

دان: في مملكتي.

So there would be a game room, because I love games a lot.

لذلك ستكون هناك غرفة ألعاب ، لأنني أحب الألعاب كثيرًا.

Vanessa: Okay, what kind of games?

فانيسا: حسنًا ، أي نوع من الألعاب؟

Dan: All kinds of games.

دان: جميع أنواع الألعاب.

So we actually rented a place like this that was very similar.

لذلك استأجرنا مكانًا مثل هذا كان مشابهًا جدًا.

Vanessa: Oh, like your grandparents rented that beach house.

فانيسا: أوه ، مثل أجدادك استأجر منزل الشاطئ.

Dan: Actually my grandma rented it.

دان: في الواقع ، استأجرتها جدتي.

It was a beach house, so it was like four layers of house.

كان منزلًا على الشاطئ ، لذا كان مثل أربع طبقات من المنزل.

Vanessa: That's crazy.

فانيسا: هذا جنون.

Dan: It was humongous.

دان: كان عملاقًا.

It was called The Ritz- Vanessa: Of course.

كان يسمى ريتز- فانيسا: بالطبع.

Dan: ... which is like a fancy thing.

دان: ... وهو شيء خيالي.

So the very top floor of this building was just this giant game room.

لذلك كان الطابق العلوي من هذا المبنى مجرد غرفة ألعاب عملاقة. كان

They had a pool table, they had a- Vanessa: A ping-pong.

لديهم طاولة بلياردو ، وكان لديهم فانيسا: كرة الطاولة.

Dan: Oh, that was... the ping-pong table was somewhere else.

دان: أوه ، كان هذا ... طاولة بينج بونج كانت في مكان آخر.

But in palace, the ping-pong table would be in the same room.

لكن في القصر ، ستكون طاولة كرة الطاولة في نفس الغرفة.

Vanessa: So ping-pong, foosball, pool.

فانيسا: حتى كرة الطاولة ، فووسبالل ، البلياردو.

Dan: Other games too, chess, yeah.

دان: ألعاب أخرى أيضًا ، شطرنج ، نعم.

Vanessa: Oh, board game cabinets.

فانيسا: أوه ، خزائن ألعاب اللوح.

Dan: There would be all kinds of games.

دان: ستكون هناك جميع أنواع الألعاب. سيكون

There'd be a TV with video games, it'd just be fun everywhere.

هناك جهاز تلفزيون به ألعاب فيديو ، سيكون الأمر ممتعًا في كل مكان.

Vanessa: Okay, so you want a whole big room?

فانيسا: حسنًا ، هل تريد غرفة كبيرة كاملة؟

Dan: And then I'd have to lock it up so I didn't go in, because I'd spend all my time

دان: وبعد ذلك يجب أن أقفله حتى لا أدخل ، لأنني كنت أقضي كل وقتي

in there.

هناك.

Vanessa: Okay, so you'd have to request the key from one of the people?

فانيسا: حسنًا ، لذا عليك أن تطلب المفتاح من أحد الأشخاص؟

Dan: You.

دان: أنت.

Vanessa: From me?

فانيسا: مني؟

Okay.

تمام.

Dan: "Gate keeper, let me in the game room."

دان: "حارس البوابة ، دعني أدخل غرفة الألعاب."

Vanessa: I'm sorry to say, but in my dream home-

فانيسا: يؤسفني أن أقول ، ولكن في منزل أحلامي-

Dan: There's no game room?

دان: لا توجد غرفة ألعاب؟

Vanessa: ... there is not a game room, although it's a fun idea.

فانيسا: ... لا توجد غرفة ألعاب ، رغم أنها فكرة ممتعة.

It's a good idea.

فكرة جيدة.

Dan: Save that for the vacation home?

دان: احفظ ذلك لمنزل العطلة؟

Vanessa: Yeah, that's good if your grandparents rent a house for a week and invite all the

فانيسا: نعم ، هذا جيد إذا استأجر أجدادك منزلاً لمدة أسبوع ودعوا جميع أفراد

family.

العائلة.

Dan: Yes, it was perfect for that.

دان: نعم ، كانت مثالية لذلك.

Vanessa: That's a good thing to have, but maybe not in my forever house.

فانيسا: هذا شيء جيد ، ولكن ربما ليس في منزلي إلى الأبد.

Dan: Okay, what's your forever dream home look like?

دان: حسنًا ، كيف يبدو منزل أحلامك إلى الأبد ؟

Vanessa: Well, I did say I'd like a main room with a big window.

فانيسا: حسنًا ، لقد قلت أنني أريد غرفة رئيسية بها نافذة كبيرة.

I think that would be really great.

أعتقد أن هذا سيكون رائعًا حقًا.

So we have some- Dan: But what's your ideal view?

إذن لدينا البعض- دان: ولكن ما هي وجهة نظرك المثالية؟

Vanessa: I didn't really say.

فانيسا: لم أقل حقًا.

I feel like it doesn't have to be the beach, maybe not someone else's house right there,

أشعر أنه ليس من الضروري أن يكون الشاطئ ، أو ربما لا يكون منزل شخص آخر هناك ،

but it could be the mountains, that would be nice.

ولكن قد تكون الجبال ، وهذا سيكون رائعًا.

Dan: Sure.

دان: بالتأكيد.

Vanessa: But I also like- Dan: Any kind of picturesque view.

فانيسا: لكني أحب أيضًا- دان: أي نوع من المناظر الخلابة.

Vanessa: ... I don't like to be isolated, so if you have a beautiful mountain view,

فانيسا: ... لا أحب أن أكون معزولة ، لذلك إذا كان لديك منظر جميل على الجبل ،

that means you probably live in the middle of the mountains away from everybody.

فهذا يعني أنك ربما تعيش في وسط الجبال بعيدًا عن الجميع.

Dan: It's true.

دان: هذا صحيح.

Vanessa: So I don't mind if the view's not perfect, but I'd just like to have a big window

فانيسا: لذلك لا أمانع إذا لم يكن المنظر مثاليًا ، لكني أرغب فقط في الحصول على نافذة كبيرة

with lots of light, that'd be really great.

بها الكثير من الضوء ، فسيكون ذلك رائعًا حقًا.

The other thing that I said is a little more practical, and that is a huge studio room

الشيء الآخر الذي قلته هو أكثر عملية قليلاً ، وهو غرفة استوديو ضخمة

with different walls that I can film on.

بجدران مختلفة يمكنني التصوير عليها.

Dan: Very practical for the Fearless Fluency Club.

دان: عملي جدًا بالنسبة لنادي الطلاقة الشجاعة .

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: Oh, wait, and for YouTube.

دان: أوه ، انتظر ، ويوتيوب.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

So for, of course, the fearless fluency club, and also for YouTube, having different locations

لذلك ، بالطبع ، بالنسبة لنادي الطلاقة الذي لا يعرف الخوف ، وأيضًا لموقع YouTube ، حيث توجد مواقع مختلفة

where I can easily film.

حيث يمكنني التصوير بسهولة.

And the room where we often film videos, in here, it's okay.

والغرفة التي نصور فيها مقاطع فيديو غالبًا ، هنا ، لا بأس.

It's not super small, but I have an image of-

إنها ليست صغيرة جدًا ، لكن لدي صورة لـ-

Dan: It's pretty small.

دان: إنها صغيرة جدًا.

Vanessa: ... four different walls with different backgrounds and different things that I can

فانيسا: ... أربعة حوائط مختلفة بخلفيات مختلفة وأشياء مختلفة يمكنني

move lights and easily have different locations to film, I think that would be really cool.

نقل الأضواء إليها وبسهولة الحصول على مواقع مختلفة لتصويرها ، أعتقد أن ذلك سيكون رائعًا حقًا.

So I'm starting out small, we have this room, and then maybe someday in my dream home.

لذلك بدأت صغيرة ، لدينا هذه الغرفة ، ثم ربما يومًا ما في منزل أحلامي.

Dan: Yeah, this is way better than our other house.

دان: نعم ، هذا أفضل بكثير من منزلنا الآخر .

Vanessa: Oh, yeah, where we used to live in the apartment.

فانيسا: أوه ، نعم ، حيث اعتدنا أن نعيش في الشقة.

Dan: She used to film in a closet.

دان: كانت تصور في خزانة.

Vanessa: It wasn't a closet, but it was really small.

فانيسا: لم تكن خزانة ، لكنها كانت صغيرة بالفعل.

Dan: Two closets combined.

دان: خزانتان مجتمعتان.

Vanessa: Yeah, it was like a little triangle room.

فانيسا: نعم ، كانت مثل غرفة صغيرة على شكل مثلث .

Dan: It was very small.

دان: كانت صغيرة جدًا.

Vanessa: But- Dan: Hey, we made it work.

فانيسا: لكن- دان: يا ، لقد جعلناها تعمل.

Vanessa: Yeah, it worked.

فانيسا: نعم ، لقد نجحت. لقد

We made it work.

جعلناها تعمل.

And the other feature that I would like is, in a dream home, is a roof deck.

والميزة الأخرى التي أودها هي ، في منزل الأحلام ، سطح سطح.

Dan: That's cool.

دان: هذا رائع.

Vanessa: Yeah, so some stairs, and then a little roof-

فانيسا: نعم ، بعض السلالم ، ثم سقف صغير-

Dan: This is the adventurer in Vanessa speaking.

دان: هذا هو المغامر في فانيسا يتحدث.

Vanessa: ... on the top so you can look down everywhere.

فانيسا: ... في الأعلى حتى تتمكن من النظر إلى أسفل في كل مكان.

Dan: But that's in my house, too.

دان: ولكن هذا في منزلي أيضًا.

Vanessa: Oh, it's in your house?

فانيسا: أوه ، في منزلك؟

Oh, good.

جيد.

Maybe we can have a house together.

ربما يمكننا الحصول على منزل معًا.

And also at night you could lay up there and see the stars.

وأيضًا في الليل يمكنك الاستلقاء هناك ورؤية النجوم.

I think that would be really cool- Dan: Yeah, that would be neat.

أعتقد أن هذا سيكون رائعًا حقًا - دان: نعم ، سيكون ذلك رائعًا.

Vanessa: ... so you could have a perfect place to stargaze.

فانيسا: ... لذلك يمكن أن يكون لديك مكان مثالي لمشاهدة النجوم.

Dan: I don't know why more houses don't have this.

دان: لا أعرف لماذا لا يتوفر هذا في المزيد من المنازل .

Vanessa: Yeah, we should put a deck on top of our house.

فانيسا: نعم ، يجب أن نضع سطح السفينة فوق منزلنا.

Dan: Yeah, why not?

دان: نعم ، لم لا؟

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Maybe some architect out there has a reason.

دان: ربما يكون لبعض المهندسين سبب.

"Well, actually it's bad for structural integrity."

"حسنًا ، في الواقع إنه أمر سيء للسلامة الهيكلية."

Vanessa: I think that people just don't value stargazing like we do.

فانيسا: أعتقد أن الناس لا يقدرون مشاهدة النجوم مثلما نفعل نحن.

Dan: Maybe.

دان: ربما.

Vanessa: It's really cool to see the stars at night, and especially if you're... if you

فانيسا: إنه لأمر رائع حقًا أن ترى النجوم في الليل ، وخاصة إذا كنت ... إذا كان لديك

just have a perfect view from a rooftop deck.

منظر مثالي من سطح السفينة.

Dan: You're perched in a high place.

دان: أنت تطفو في مكان مرتفع.

Vanessa: Yeah, that'd be really cool.

فانيسا: نعم ، سيكون ذلك رائعًا حقًا.

Well, it was nice to dream.

حسنًا ، كان من الجميل أن تحلم.

Thanks for dreaming with me.

شكرا على الحلم معي.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Oh, dream's over.

أوه ، انتهى الحلم.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

I'm curious for you, if you could have your dream home, what features would you like in

أشعر بالفضول تجاهك ، إذا كان بإمكانك الحصول على منزل أحلامك ، فما هي الميزات التي تريدها في

that home?

هذا المنزل؟

All right, let's go to the next topic.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is nature.

الموضوع التالي هو الطبيعة.

Dan: Nature.

دان: الطبيعة.

Vanessa: I want to know what are two cool facts about animals or nature?

فانيسا: أريد أن أعرف ما هما حقيقتان رائعتان عن الحيوانات أو الطبيعة؟

Dan: You want to know two facts?

دان: تريد أن تعرف حقيقتين؟

Vanessa: Yeah, so we did a little bit of research before this, because we love watching animal

فانيسا: نعم ، لقد أجرينا القليل من البحث قبل ذلك ، لأننا نحب مشاهدة

documentaries.

الأفلام الوثائقية عن الحيوانات.

Dan: Okay, well I have a story behind my first factoid.

دان: حسنًا ، لدي قصة وراء أول فاعلية.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: One time I was talking to my mom, I don't remember how this came up, but we were talking

دان: ذات مرة كنت أتحدث مع أمي ، لا أتذكر كيف حدث ذلك ، لكننا كنا نتحدث

about turtles.

عن السلاحف.

And I don't know why we were talking about turtles, but she said, "Did you know that

ولا أعرف لماذا كنا نتحدث عن السلاحف ، لكنها قالت ، "هل تعلم أن

turtles breathe through their butts?"

السلاحف تتنفس من خلال مؤخرتها؟"

My mom said this.

قالت أمي هذا.

And we, for days, we were like, "Mom, turtles... where did you hear that?

وكنا ، لأيام ، مثل ، "أمي ، السلاحف ... أين سمعت ذلك؟

That is so- Vanessa: Were you a kid?

هذا صحيح - فانيسا: هل كنت طفلاً؟

Dan: That was like, no, I was older.

دان: كان هذا مثل ، لا ، كنت أكبر سنًا.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: Probably a teenager, I guess.

دان: ربما كانت مراهقة ، على ما أعتقد.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: But we, me and my siblings, we all just made fun of her.

دان: لكننا ، أنا وإخوتي ، سخرنا منها جميعًا.

We were like, "Mom, you just made that up.

كنا مثل ، "أمي ، لقد اختلقت ذلك للتو.

Where on Earth did you hear that?"

أين سمعت

But really, it's actually true.

A turtle can breathe through its butt.

Vanessa: What?

Dan: It's true.

Vanessa: Wait, why do they do this?

ذلك؟

Dan: Okay, so it's when they're hibernating.

إنهم في حالة سبات.

I looked it up to verify because I remember hearing that that actually was true.

لقد بحثت عن الأمر للتحقق لأنني أتذكر أنني سمعت أن ذلك كان صحيحًا بالفعل.

So in the winter, it gets really cold, obviously, and they live under water.

لذا في الشتاء ، يصبح الجو باردًا حقًا ، ومن الواضح أنهم يعيشون تحت الماء.

So it's like really cold, it's almost freezing, and they can't use their lungs.

لذا فالأجواء باردة حقًا ، وتقترب من التجمد ، و لا يمكنهم استخدام رئتيهم.

So they basically suck water up their butts, and the water gives them oxygen, therefore-

لذا فهم يمتصون الماء بشكل أساسي من مؤخراتهم ، ويمنحهم الماء الأكسجين ، لذلك -

Vanessa: Oh, why?

فانيسا: أوه ، لماذا؟

Dan: ... they breathe through their butts in the winter when they're hibernating.

دان: ... يتنفسون من خلال مؤخراتهم في الشتاء عندما يكونون في سبات

Vanessa: Wow, and your mom was right.

فانيسا: واو ، وكانت والدتك على حق.

Dan: So my mom was right, but we just... we did not believe her when she said that.

دان: إذن أمي كانت على حق ، لكننا فقط ... لم نصدقها عندما قالت ذلك.

Vanessa: I mean, it's really bizarre, so why would you believe her?

فانيسا: أعني ، إنه أمر غريب حقًا ، فلماذا تصدقها ؟

Dan: Yeah.

دان: نعم.

Also, it was very random of her.

أيضًا ، كان الأمر عشوائيًا جدًا بالنسبة لها.

She was like, "Don't turtles breathe through their butts?"

كانت مثل ، "ألا تتنفس السلاحف من خلال مؤخرتها؟"

Vanessa: And we were like, "Mom, you just made that up.

فانيسا: وكنا مثل ، "أمي ، لقد اختلقت ذلك للتو.

There's no way."

لا توجد طريقة. "

Dan: But it's true.

دان: لكن هذا صحيح.

Vanessa: But it's true.

فانيسا: لكن هذا صحيح.

Dan: So this is turtles who specifically live in the water?

دان: إذن هذه السلاحف تعيش في الماء تحديدًا؟

Not box turtles, or those types of things.

ليس السلاحف الصندوقية ، أو تلك الأنواع من الأشياء.

Vanessa: No.

فانيسا: لا.

Yeah, turtles but not ocean turtles either.

نعم ، السلاحف ولكن ليس المحيط السلاحف أيضًا.

Dan: Okay, so just ones that live in fresh water-

دان: حسنًا ، فقط تلك التي تعيش في المياه العذبة -

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: ... and live in the water?

دان: ... وتعيش في الماء؟

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Dan: This is a very... yeah, tell your friends.

دان: هذا جدًا ... نعم ، أخبر الأصدقاء.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: Turtles breathe through their butts.

دان: تتنفس السلاحف من خلال مؤخرتها.

Vanessa: Before you get to your second fact, I'm going to share one of mine-

فانيسا: قبل أن تصل إلى الحقيقة الثانية ، سأشارك واحدة من أصدقائي-

Dan: Okay.

دان: حسنًا.

Vanessa: ... which is amazing about butterflies and caterpillars.

فانيسا: ... وهو أمر مذهل بالنسبة للفراشات واليرقات لقد

We recently- Dan: We're like a nature documentary now.

قمنا مؤخرًا- دان: نحن الآن أشبه بفيلم وثائقي عن الطبيعة

Vanessa: Well, I included this because- Dan: Should we talk like David Attenborough?

فانيسا: حسنًا ، لقد قمت بتضمين هذا لأن- دان: هل يجب أن نتحدث مثل ديفيد أتينبورو؟

Vanessa: I feel really nerdy about animals.

فانيسا: أشعر حقًا بالغبطة تجاه الحيوانات.

Dan: "The beautiful butterflies."

دان: "الفراشات الجميلة."

Vanessa: Yeah, if you've ever seen nature documentaries by BBC, David Attenborough is

فانيسا: نعم ، إذا كنت قد شاهدت أفلامًا وثائقية عن الطبيعة من قبل بي بي سي ، فإن ديفيد أتينبورو هو

one of the main commentators.

أحد المعلقين الرئيسيين ، لقد

He's been a staple of nature documentaries for over a decade, two decades, three decades

كان أحد أهم الأفلام الوثائقية عن الطبيعة لأكثر من عقد ، أو عقدين ، أو ثلاثة عقود ، أو

maybe, the '70s.

سبعينيات القرن الماضي.

So we are big fans of him and his work, but I included this topic because we're nerdy

لذلك نحن معجبون به وبعمله ، لكنني قمت بتضمين هذا الموضوع لأننا مهووسون

about animals and nature, and like that stuff, and I thought it would be fun to talk about.

بالحيوانات والطبيعة ، ومثل هذه الأشياء ، وأعتقد أنه سيكون من الممتع التحدث عنها.

Dan: Sure.

دان: بالتأكيد.

Vanessa: Well, a couple months ago, we found four monarch butterfly caterpillars in our

فانيسا: حسنًا ، قبل شهرين ، وجدنا أربع يرقات فراشة الملك في

backyard.

الفناء الخلفي.

And they didn't look so good, they looked like they needed a little bit of help, so

ولم يبدوا جيدًا ، لقد بدوا وكأنهم بحاجة إلى القليل من المساعدة ، لذلك

we gave them some milkweed leaves, which is what monarch butterflies eat, or monarch caterpillars

أعطيناهم بعض أوراق الصقلاب ، وهو ما تأكله فراشات الملك ، أو اليرقات الملكية

eat, and we put them in this... we have a butterfly net, it's like a little container

، ووضعناها في هذا ... لديك شبكة فراشة ، إنها مثل وعاء صغير

where you can grow butterflies.

حيث يمكنك زراعة الفراشات.

Dan: Grow and release.

دان: تنمو وتحرر.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

And so we put the caterpillars in there, gave them a lot of leaves, and they turned into

وهكذا وضعنا اليرقات هناك ، وأعطيناها الكثير من الأوراق ، وتحولت إلى

cocoons.

شرانق.

Then two of them died, but two of them became butterflies, it was really amazing, so that

ثم مات اثنان منهم ، لكن اثنين منهم أصبحا فراشات ، كان ذلك مذهلاً حقًا ، لذلك

kind of sparked my interest in learning more about that.

أثار هذا النوع اهتمامي بمعرفة المزيد عن ذلك.

We kind of all know caterpillars become butterflies, but did you know that a caterpillar, when

نعلم جميعًا أن اليرقات تصبح فراشات ، لكن هل تعلم أن كاتربيلر ، عندما

it creates a cocoon, it will liquefy it's body.

تخلق شرنقة ، فإنها ستسيل جسمها.

It's like a soup inside the cocoon, and it is digesting, it's eating itself inside the

إنه مثل حساء داخل الشرنقة ، وهو يهضم ، يأكل نفسه داخل

cocoon, and its DNA just kind of mixes around and becomes a butterfly.

الشرنقة ، ويمتزج حمضه النووي نوعًا ما حوله ويصبح فراشة.

Dan: Yeah, so it's not like wrapping a blanket around itself.

دان: نعم ، ليس الأمر مثل لف بطانية حول نفسها.

Vanessa: No.

فانيسا: لا.

Dan: Because- Vanessa: It's crazy.

دان: لأن- فانيسا: إنه جنون.

Dan: ... usually when I thought of a cocoon, you would think that the caterpillar spins

دان: ... عادةً عندما أفكر في شرنقة ، قد تعتقد أن اليرقة تدور

something around itself, but no, it's literally liquefying its body on the inside, and then

شيئًا حول نفسها ، لكن لا ، إنها حرفياً تقوم بتسييل جسدها من الداخل ، ثم

turning into, I believe the technical term is a pupa.

تتحول إلى ، أعتقد أن المصطلح التقني هو خادرة.

Vanessa: A pupa.

فانيسا: خادرة.

Yeah, so inside when it actually makes that cocoon, so we saw this happen, where the cocoon

نعم ، في الداخل عندما يصنع ذلك الشرنقة بالفعل ، لذلك رأينا هذا يحدث ، حيث

pops out of the caterpillars body, and the skin and the head pop off, and they fall onto

تخرج الشرنقة من جسم اليرقات ، وينفجر الجلد والرأس ، ويسقطون على

the ground because- Dan: It's kind of like a Halloween story.

الأرض لأن- دان: إنه نوع من التشابه قصة عيد الهالوين.

Vanessa: It is.

فانيسا: إنه كذلك.

It's pretty horrific, if you think about it.

إنه أمر مروع للغاية ، إذا فكرت في الأمر.

Dan: It was almost Halloween.

دان: كان تقريبا عيد الهالوين.

Vanessa: And inside the cocoon is the liquefied soup of the butterfly.

فانيسا: وداخل الشرنقة يوجد حساء الفراشة السائل.

Dan: And it's body liquefied and it turned into a terrible creature.

دان: وجسده مسال وتحول إلى مخلوق رهيب.

Vanessa: How did nature- Dan: A butterfly.

فانيسا: كيف الطبيعة- دان: فراشة.

Vanessa: ... think that this would work?

فانيسا: ... أعتقد أن هذا سيعمل؟

But it does, it's amazing.

لكنها كذلك ، إنه لأمر مدهش.

Wow.

رائع.

So, that's my first cool fact about nature.

لذا ، هذه أول حقيقة رائعة عن الطبيعة.

Dan: Cool nature factoid.

دان: رائع الطبيعة الواقعية.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Caterpillar soup.

حساء كاتربيلر.

Dan: All right.

دان: حسنًا.

My second is about the noble albatross.

الثاني عن طائر القطرس النبيل.

Vanessa: Albatross are so cool.

فانيسا: طيور القطرس رائعة جدًا.

Dan: Although if you say something is an albatross, that kind of means it's a bad thing, or like

دان: على الرغم من أنك إذا قلت أن شيئًا ما هو طائر القطرس ، فهذا يعني أنه شيء سيء أو

a burden.

عبء.

It's like a saying.

إنه مثل قول مأثور.

Vanessa: Ah, that's kind of like an old fashioned expression.

فانيسا: آه ، هذا نوع من التعبير القديم.

But- Dan: Yeah.

لكن- دان: نعم.

But anyways, my factoid is- Vanessa: ... it is a bird.

ولكن على أي حال ، فإن فاكتويد الخاص بي هو- فانيسا: ... إنه طائر.

Dan: ... an albatross has the longest wingspan of any bird.

دان: .. طائر القطرس لديه أطول جناحيه بين أي طائر.

Did you know that?

هل كنت تعلم هذا؟ يبلغ

Almost 12 feet long, or 3.2 meters.

طوله حوالي 12 قدمًا ، أو 3.2 مترًا.

Vanessa: Three meters?

فانيسا: ثلاثة أمتار؟

Dan: Something like that.

دان: شيء من هذا القبيل.

Vanessa: Three meters is so long, so that means from the tip of one wing to the tip

فانيسا: ثلاثة أمتار طويلة جدًا ، وهذا يعني أن من طرف أحد الأجنحة إلى طرف

of the other wing is three meters, 12 feet.

الجناح الآخر ثلاثة أمتار و 12 قدمًا.

Dan: Yeah, it's a really huge bird.

دان: نعم ، إنه طائر ضخم حقًا.

Vanessa: One bird.

فانيسا: طائر واحد.

Dan: And actually, if you've watched any David Attenborough documentaries-

دان: وفي الواقع ، إذا كنت قد شاهدت أي أفلام وثائقية لديفيد أتينبورو-

Vanessa: Or others.

فانيسا: أو غيرها.

Dan: ... we watched one with the albatross, it needs to take a really long run before

دان: ... شاهدنا واحدة مع طائر القطرس ، يجب أن تأخذ مسافة طويلة جدًا قبل أن

it flies, because its wings are so huge- Vanessa: Like a huge airplane, it needs a

تطير ، لأن أجنحتها ضخمة جدًا- فانيسا: مثل طائرة ضخمة ، تحتاج إلى

lot of runway to get off.

الكثير من المدرج للنزول.

Dan: But there's a lot of other animals.

دان: ولكن هناك الكثير من الحيوانات الأخرى.

What was it in the documentary that was trying to get them?

ما الذي كان في الفيلم الوثائقي الذي كان يحاول الحصول عليها؟

Vanessa: It was the babies.

فانيسا: كان الأطفال.

Dan: Oh, sharks.

دان: أوه ، أسماك القرش.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: Because they would crash in the water and the sharks would eat them.

دان: لأنهم سيصطدمون في الماء وستأكلهم أسماك القرش.

Vanessa: When the babies were first learning how to fly, a lot of them crash in the water,

فانيسا: عندما كان الأطفال يتعلمون كيفية الطيران لأول مرة ، تحطم الكثير منهم في الماء ،

and I think they do it the same time every year, so sharks gather there-

وأعتقد أنهم يفعلون ذلك في نفس الوقت من كل عام ، لذلك تتجمع أسماك القرش هناك-

Dan: They wait for the babies.

دان: ينتظرون الأطفال.

Vanessa: ... and as the babies are learning to fly, if they fail on their first try, that's

فانيسا: ... وبينما يتعلم الأطفال الطيران ، إذا فشلوا في المحاولة الأولى ، فهذا كل شيء

it.

.

Dan: Yeah, they can't make it.

دان: نعم ، لا يمكنهم فعل ذلك.

Vanessa: Anyway, that was a really sad part of the documentary.

فانيسا: على أي حال ، كان ذلك جزءًا محزنًا حقًا من الفيلم الوثائقي.

Dan: But once they actually get in the air, an albatross can stay in the air for up to

دان: ولكن بمجرد أن يطيروا في الهواء بالفعل ، يمكن لطيور القطرس البقاء في الهواء لمسافة تصل إلى

10,000 miles, which is a lot of kilometers.

10000 ميل ، أي الكثير من الكيلومترات.

Vanessa: 6,000, 7,000 kilometers?

فانيسا: 6000 ، 7000 كيلومتر؟

Dan: Yeah, I'm not so good with those conversions that everybody else uses.

دان: نعم ، أنا لست جيدًا مع تلك التحويلات التي يستخدمها أي شخص آخر.

Vanessa: Yeah, and I remember you also told me that they could fly for-

فانيسا: نعم ، وأتذكر أنك أخبرتني أيضًا أنه يمكنهم الطيران من أجل-

Dan: A day.

دان: يوم واحد.

Vanessa: ... a whole day with just one [inaudible 00:47:30].

فانيسا: ... يوم كامل مع واحد فقط [غير مسموع 00:47:30].

Dan: Just one flap of their wings.

دان: رفرف واحد فقط من أجنحتهم.

Vanessa: If they have the right wind, because they go off into the ocean.

فانيسا: إذا كانت لديهم الريح الصحيحة ، لأنهم يذهبون إلى المحيط.

Dan: Yeah, it requires good wind.

دان: نعم ، هذا يتطلب ريحًا جيدة.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Because they just use the wind to bounce up and down.

دان: لأنهم يستخدمون الريح فقط لترتد لأعلى ولأسفل.

Vanessa: So they only need to flap their wings one time per day, if there is good wind.

فانيسا: لذلك هم بحاجة فقط إلى رفرفة أجنحتهم مرة واحدة في اليوم ، إذا كانت هناك رياح جيدة.

Dan: It'd be a very lonely existence, just flying over the ocean.

دان: سيكون وجودًا منعزلاً للغاية ، مجرد التحليق فوق المحيط.

Vanessa: But talking about lonely, they also mate for life.

فانيسا: لكن الحديث عن الوحدة ، يتزاوجان أيضًا مدى الحياة.

Dan: That's lonely?

دان: هذا وحيد؟

Vanessa: Well, no, that's crazy because they...

فانيسا: حسنًا ، لا ، هذا جنون لأنهم ...

most birds are not like that, so they go off alone into the ocean to hunt, and then once

معظم الطيور ليسوا كذلك ، لذلك يذهبون بمفردهم إلى المحيط للصيد ، ثم يعودون مرة واحدة

a year they come back to the same place and they hope that their husband or wife, their

في السنة إلى نفس المكان ويأملون أن يكون زوجهم أو الزوجة ،

mate, has survived also.

رفيقهم ، قد نجت أيضًا.

Dan: And then they promptly cheat on them.

دان: وبعد ذلك يخدعونهم على الفور.

Vanessa: Well, they are not monogamous.

فانيسا: حسنًا ، ليسوا أحاديي الزواج.

Dan: They have partners that they regularly come back to, but then they also go and flirt

دان: لديهم شركاء يعودون إليهم بانتظام ، ولكن بعد ذلك يذهبون أيضًا ويغازلون

with other birds.

الطيور الأخرى.

Vanessa: Other birds as well, but they have the same main partner for their whole lives,

فانيسا: طيور أخرى أيضًا ، لكن لديهم نفس الشريك الرئيسي طوال حياتهم ،

and they only see them once a year, but they find each other at that same... on the same

ولا يرونها إلا مرة واحدة في السنة ، لكنهم يجدون بعضهم البعض في نفس الوقت ... على نفس

rock, on the same land, every... albatross are really cool.

الصخرة ، على نفس الأرض ، كل ... طيور القطرس رائعة حقًا.

Dan: [crosstalk 00:48:34] kisses.

دان: [الحديث المتبادل 00:48:34] القبلات.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, you should look up some videos about albatross, they're really cool.

نعم ، يجب أن تبحث عن بعض مقاطع الفيديو حول طائر القطرس ، إنها رائعة حقًا.

Well, one of my other cool facts- Dan: What's your last factoid?

حسنًا ، إحدى الحقائق الرائعة الأخرى - دان: ما هي الحقائق الأخيرة لديك؟

Vanessa: ... my last cool fact is about a mantis shrimp.

فانيسا: ... آخر حقيقة رائعة لدي هي عن قريدس فرس النبي.

Dan: The mantis shrimp.

دان: فرس النبي الجمبري.

Vanessa: We think about shrimp as the thing that we eat, but the mantis shrimp is really

فانيسا: نحن نفكر في الروبيان على أنه الشيء الذي نأكله ، لكن قريدس فرس النبي

different.

مختلف حقًا.

I'll show you a picture here.

سأريك صورة هنا.

The mantis shrimp is an insane animal.

قريدس السرعوف حيوان مجنون.

It has the best visual senses of any animal, including humans.

لديها أفضل الحواس البصرية من أي حيوان ، بما في ذلك البشر.

I looked this up to make sure I could explain it correctly.

لقد بحثت عن هذا لأتأكد من أنني أستطيع شرحه بشكل صحيح.

Humans have three photoreceptors in our eyes.

لدى البشر ثلاثة مستقبلات ضوئية في أعيننا.

How many do you think the mantis shrimp have?

كم برأيك يمتلك جمبري السرعوف؟

Dan: 10.

دان: 10.

Vanessa: 12 to 16.

فانيسا: 12 إلى 16.

So this means they can see infrared, they can see ultraviolet, they can see every possible

هذا يعني أنه يمكنهم رؤية الأشعة تحت الحمراء ، يمكنهم رؤية الأشعة فوق البنفسجية ، يمكنهم رؤية كل

thing that's coming through the light spectrum.

شيء ممكن يأتي عبر طيف الضوء.

It is crazy.

إنه جنون.

Dan: Basically thank god it's not huge and lives on land, because it would kill us.

دان: الحمد لله أنها ليست ضخمة وتعيش على الأرض ، لأنها ستقتلنا.

Vanessa: Yes, this and it can also punch through, it has the-

فانيسا: نعم ، هذا ويمكنه أيضًا اختراقه ، يحتوي على-

Dan: Look how it's hand's like this.

دان: انظر كيف تبدو اليد هكذا.

Vanessa: Yes, they're like this.

فانيسا: نعم ، إنهم هكذا.

It can punch through bulletproof glass that is 1 centimeter thick.

يمكن أن تخترق الزجاج المضاد للرصاص بسمك 1 سم.

So it's almost impossible to keep a mantis shrimp in an aquarium because-

لذلك يكاد يكون من المستحيل الاحتفاظ بقريدس فرس النبي في حوض مائي لأن-

Dan: Because it will break the glass.

دان: لأنه سوف يكسر الزجاج.

Vanessa: ... they're so strong... it's just a shrimp, they're small, but it can punch

فانيسا: ... إنهم أقوياء جدًا ... إنه مجرد جمبري ، إنهم صغيرون ، لكن يمكن أن يخترق

through bullet proof glass, and most aquariums don't have bullet proof glass, it's less than

الزجاج المضاد للرصاص ، ومعظم أحواض السمك لا تحتوي على زجاج مضاد للرصاص ، إنه أقل من

that.

ذلك.

Dan: Why not?

دان: لمَ لا؟

Vanessa: But it will punch through the glass and get out, so they can see everything, and

فانيسا: لكنها ستخترق الزجاج وتخرج ، حتى يتمكنوا من رؤية كل شيء ،

they also can punch through the glass, which is absolutely insane.

ويمكنهم أيضًا اختراق الزجاج ، وهو أمر جنوني تمامًا.

There's a lot of really cool videos- Dan: And they look cool too.

هناك الكثير من مقاطع الفيديو الرائعة حقًا- دان: وهي تبدو رائعة أيضًا.

Vanessa: Yeah, colors, and their big eyes.

فانيسا: نعم ، الألوان ، وعيونهم الكبيرة.

Dan: Yeah, beautiful.

دان: نعم ، جميل.

You should share the comic about it too.

يجب عليك مشاركة القصة المصورة حول هذا الموضوع أيضًا.

There's a popular comic in America called The Oatmeal.

هناك فيلم فكاهي شهير في أمريكا يسمى The Oatmeal.

Vanessa: It's a website.

فانيسا: إنه موقع على شبكة الإنترنت.

Dan: Yeah, it's a website.

دان: نعم ، إنه موقع ويب.

And they have a whole story about the mantis shrimp.

ولديهم قصة كاملة عن قريدس فرس النبي .

Vanessa: Yeah, there's a good YouTube video too, about the mantis shrimp.

فانيسا: نعم ، هناك مقطع فيديو جيد على YouTube أيضًا ، حول جمبري السرعوف.

Dan: About it?

دان: حول ذلك؟

Oh.

أوه.

Vanessa: I think it's... who's that guy who does kind of funny stuff about animals who's

فانيسا: أعتقد أنه ... من هو ذلك الرجل الذي يفعل نوعًا من الأشياء المضحكة عن الحيوانات التي

like, "That's how the mantis shrimp do."

تشبه ، "هذا ما يفعله جمبري السرعوف."

Dan: Oh, zefrank.

دان: أوه ، زيفرانك.

Vanessa: Zefrank, yes.

فانيسا: زفرانك ، نعم.

Dan: Look up zefrank for a good laugh.

دان: ابحث عن زيفرانك لتضحك جيدًا.

Vanessa: Just look up mantis shrimp on YouTube, you'll find many great things because those

فانيسا: ما عليك سوى البحث عن قريدس فرس النبي على YouTube ، وستجد العديد من الأشياء الرائعة لأن هذه

animals are cool.

الحيوانات رائعة.

All right, we had a chance to be nerdy, let's go on to the next topic, and I want to know

حسنًا ، لقد أتيحت لنا الفرصة لنكون غريب الأطوار ، دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي ، وأريد أن أعرف

for you, do you know any cool animal facts?

من أجلك ، هل تعرف أي حقائق رائعة عن الحيوانات؟

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: All right, let's go to the next topic.

فانيسا: حسنًا ، لننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is holidays.

الموضوع التالي هو العطل.

And it is the end of November-ish, which is Thanksgiving time in the U.S., so I want to

إنها نهاية شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، وهو وقت عيد الشكر في الولايات المتحدة ، لذلك أريد أن

know, in your experience, what is Thanksgiving like in the U.S.?

أعرف ، من خلال تجربتك ، كيف يكون عيد الشكر في الولايات المتحدة؟

Dan: In the U.S., well it's pretty much just an American holiday, right?

دان: في الولايات المتحدة ، إنها مجرد عطلة أمريكية ، أليس كذلك؟

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Or Canadian, I suppose.

دان: أفترض أو كنديًا.

Vanessa: Canada also has Thanksgiving.

فانيسا: كندا لديها أيضًا عيد الشكر.

Dan: So for Thanksgiving, the primary thing that we do is eat food.

دان: بالنسبة لعيد الشكر ، فإن الشيء الأساسي الذي نفعله هو تناول الطعام.

Vanessa: Okay, next topic.

فانيسا: حسنًا ، الموضوع التالي.

Dan: The end.

دان: النهاية.

Vanessa: Oh, yeah, it's pretty much all about food.

فانيسا: أوه ، نعم ، الأمر كله يتعلق بالطعام.

Dan: It's really all about the food, especially turkey.

دان: الأمر كله يتعلق بالطعام ، وخاصة الديك الرومي.

Vanessa: So tell us about food on Thanksgiving.

فانيسا: لذا أخبرنا عن الطعام في عيد الشكر.

Dan: Pretty much everybody gets a turkey.

دان: يحصل الجميع تقريبًا على ديك رومي.

Vanessa: A big, full turkey.

فانيسا: ديك رومي كبير وممتلئ.

Dan: Yeah, there must be this huge spike in turkey sales in November in the U.S.

دان: نعم ، يجب أن يكون هناك هذا الارتفاع الكبير في مبيعات الديك الرومي في نوفمبر في الولايات المتحدة.

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Dan: But everybody gets a turkey, you cook the whole turkey, and you get gravy, and you

دان: لكن كل شخص يحصل على ديك رومي ، تطبخ الديك الرومي كله ، وتحصل على مرق اللحم ،

pour it on there, and there's something called stuffing as well, which is this bread pudding

وتسكبه هناك ، وهناك شيء يسمى الحشو أيضًا ، وهو نوع من بودنغ الخبز

kind of thing, I guess.

، على ما أعتقد.

Vanessa: Yeah, well, you have it inside the turkey, usually you cook some seasonings,

فانيسا: نعم ، لديك داخل الديك الرومي ، وعادة ما تطبخ بعض التوابل

and lemons, and breads, and all different types of things inside the turkey.

والليمون والخبز وجميع أنواع الأشياء المختلفة داخل الديك الرومي.

Dan: Some may argue that the stuffing is better than the turkey.

دان: قد يجادل البعض بأن الحشو أفضل من الديك الرومي.

Vanessa: Yeah, sometimes it is.

فانيسا: نعم ، في بعض الأحيان.

Dan: I'm one of those people- Vanessa: Stuff is great.

Dan: أنا أحد هؤلاء الأشخاص- فانيسا: الأشياء رائعة.

Dan: ... I just eat the stuffing.

دان: ... أنا فقط أكل الحشو.

Vanessa: It's really full of turkey juices, so it's kind of like a breaded mixture, I'll

فانيسا: إنها مليئة حقًا بعصائر الديك الرومي ، لذا فهي تشبه نوعًا ما خليطًا مخبوزًا ،

try to share a picture, but stuffing, turkey.

سأحاول مشاركة صورة ، لكن محشوة ، ديك رومي.

Dan: So the holiday is really just centered around the meal, and then you invite lots

دان: إذن تتمحور العطلة حول الوجبة ، ثم تقوم بدعوة الكثير

of family over.

من أفراد العائلة.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: And usually one family member will host a lot of family, I find.

دان: ووجدت أن فردًا واحدًا من العائلة عادة ما يستضيف الكثير من أفراد العائلة.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: And sometimes friends as well, but like your dad has been doing friends for the last

دان: وأحيانًا أصدقاء أيضًا ، ولكن مثل والدك كان يتعامل مع الأصدقاء في

few years.

السنوات القليلة الماضية.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: But traditionally, it's only family.

دان: لكن تقليديا ، إنها عائلة فقط.

Vanessa: Yeah, I think this is definitely more a family holiday, that you say goodbye

فانيسا: نعم ، أعتقد أن هذه بالتأكيد عطلة عائلية ، حيث تقول وداعًا

to your friends, go back home wherever you came from, if you live far away from your

لأصدقائك ، عد إلى المنزل أينما أتيت ، إذا كنت تعيش بعيدًا عن

parents, maybe you'll go back home and have Thanksgiving at their home, or maybe they'll

والديك ، فربما ستعود إلى المنزل وتحظى بعيد الشكر في منزلهم ، أو ربما

come visit you.

سيأتون لزيارتك.

It's kind of a time for families to come back together during Thanksgiving.

إنه نوع من الوقت للعائلات للعودة معًا خلال عيد الشكر.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

And if you are a very bonded family, then you always say what you're thankful for.

وإذا كنت عائلة شديدة الترابط ، فأنت دائمًا تقول ما أنت ممتن له.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: So every year my family would always say something they're thankful for around

دان: لذلك في كل عام ، كانت عائلتي تقول دائمًا شيئًا ممتنًا له حول

the table.

المائدة.

And usually when I was a kid I remember being like-

وعادة عندما كنت طفلة أتذكر أنني كنت مثل-

Vanessa: "I don't want to do this."

فانيسا: "لا أريد أن أفعل هذا."

Dan: "I don't want..." but now I'm like, "I'm thankful for everybody and everything in my

دان: "لا أريد ..." ولكني الآن مثل ، "أنا ممتن للجميع وكل شيء في

family.

عائلتي.

It's so beautiful."

إنه جميل جدًا."

Get a little more sentimental when you get older.

كن أكثر عاطفيًا عندما تكبر.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Well, back to the food, we're kind of talking about the traditions now, but back to the

حسنًا ، بالعودة إلى الطعام ، نتحدث نوعًا ما عن التقاليد الآن ، لكن بالعودة إلى

food, the typical things are a big turkey bird, a full bird, you don't have just slices

الطعام ، الأشياء النموذجية هي طائر ديك رومي كبير ، طائر كامل ، ليس لديك شرائح

of turkey, you have the full bird and then you cut it up.

ديك رومي فقط ، لديك طائر كامل ثم تقطعها.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: And then stuffing, green beans is common with gravy, mashed potatoes, sweet

فانيسا: ثم الحشو ، الفاصوليا الخضراء شائعة مع المرق والبطاطا المهروسة

potatoes, in the south of the U.S., sweet potato casserole is really big.

والبطاطا الحلوة ، في جنوب الولايات المتحدة ، طاجن البطاطا الحلوة كبير حقًا.

This is insane- Dan: With brown sugar on it.

هذا جنون- دان: وعليه سكر بني.

Vanessa: ... it's insanely sweet because it's sweet potatoes, which are orange and already

فانيسا: ... إنها حلوة بجنون لأنها بطاطا حلوة ، وهي برتقالية وحلوة بالفعل بشكل

pretty sweet naturally, then brown sugar, and then-

طبيعي ، ثم السكر البني ، ثم

Dan: Marshmallows, right?

دان: أعشاب من الفصيلة الخبازية ، أليس كذلك؟

Vanessa: ... marshmallows, for dinner.

فانيسا: ... أعشاب من الفصيلة الخبازية لتناول العشاء.

Dan: Oh, I forgot about that.

دان: أوه ، لقد نسيت ذلك.

Vanessa: Crazy, but- Dan: I always eat like this much of that because

فانيسا: مجنون ، لكن- دان: أنا دائمًا آكل الكثير من هذا لأنه

it's too sweet.

حلو للغاية.

Vanessa: It's really rich, but that's kind of a southern thing, and you also always have

فانيسا: إنها غنية حقًا ، لكن هذا نوع من الأشياء الجنوبية ، ولديك دائمًا

cranberry sauce.

صلصة التوت البري.

Dan: Right.

دان: صحيح.

Vanessa: This is... a cranberry is a really tart berry, it's so tart, it's really sour,

فانيسا: هذا ... التوت البري هو توت لاذع حقًا ، إنه لاذع جدًا ، إنه لاذع حقًا ،

but when you mix it with a lot of sugar, it's great.

ولكن عندما تخلطه مع الكثير من السكر ، فهذا رائع.

Dan: And you need mashed potatoes.

دان: وأنت بحاجة إلى البطاطس المهروسة.

Vanessa: Yeah, so the cranberries, and the mashed potatoes, and the turkey, it's a perfect

فانيسا: نعم ، التوت البري ، والبطاطا المهروسة ، والديك الرومي ،

combination.

مزيج مثالي.

That kind of tart flavors with the mashed potatoes with the turkey, it kind of mixes

هذا النوع من النكهات اللاذعة مع البطاطس المهروسة مع الديك الرومي ، إنه نوع من الخلط

together really great.

معًا بشكل رائع حقًا.

Dan: Yeah, basically the point is to eat so much you can barely move at the end of the

دان: نعم ، الهدف الأساسي هو تناول الكثير من الطعام بحيث لا يمكنك التحرك بالكاد في نهاية

day.

اليوم.

Vanessa: Well, they do say that turkey, the bird, the turkey meat, has some kind of-

فانيسا: حسنًا ، يقولون أن الديك الرومي ، والعصفور ، ولحم الديك الرومي ، لديه نوع من -

Dan: Tryptophan.

دان: تريبتوفان.

Vanessa: Is that what it's called?

فانيسا: هل هذا ما يسمى؟

Dan: I think so.

دان: أعتقد ذلك.

Vanessa: That kind of enzyme in it.

فانيسا: هذا النوع من الإنزيم فيه.

Isn't it enzyme?

أليس هذا إنزيم؟

Hormone, or- Dan: Chemical?

هرمون أو دان: مادة كيميائية؟

Vanessa: It has something in the meat naturally that makes you feel sleepy, so at Thanksgiving

فانيسا: يحتوي اللحم بشكل طبيعي على شيء يجعلك تشعر بالنعاس ، لذلك في عيد الشكر

that's really one of the only times when we eat turkey, so because we eat so much turkey,

هذه حقًا واحدة من الأوقات الوحيدة التي نأكل فيها الديك الرومي ، لذلك نظرًا لأننا نأكل الكثير من الديك الرومي ،

it's kind of stereotypical to say after the Thanksgiving meal everyone crashes on the

فمن المعتاد أن نقول بعد تناول وجبة عيد الشكر. على

couch and watches football.

الأريكة ومشاهدة كرة القدم.

So it's kind of a tradition.

لذا فهو نوع من التقاليد.

Dan: Yeah, football is probably the most American aspect of this.

دان: نعم ، ربما تكون كرة القدم هي الجانب الأمريكي الأكثر في هذا الأمر.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: They don't really play football in other countries, do they?

دان: إنهم لا يلعبون كرة القدم حقًا في بلدان أخرى ، أليس كذلك؟

Vanessa: Well, this is American football.

فانيسا: حسنًا ، هذه كرة قدم أمريكية.

Dan: I mean, not... yeah, not- Vanessa: American football.

دان: أعني ، ليس ... نعم ، لا- فانيسا: كرة القدم الأمريكية.

Dan: ... real football, like you know, not kicking the ball.

دان: ... كرة قدم حقيقية ، كما تعلم ، لا تركل الكرة.

Vanessa: Soccer.

فانيسا: كرة القدم.

Dan: Football like, we throw the ball, and we tackle each other, and stuff.

دان: مثل كرة القدم ، نرمي الكرة ، ونتعامل مع بعضنا البعض ، وأشياء أخرى.

Vanessa: Yeah, so there are... there's always a football, an American football game on Thanksgiving,

فانيسا: نعم ، هناك ... هناك دائمًا لعبة كرة قدم ، ومباراة كرة قدم أمريكية في عيد الشكر ،

so that's why some of the sayings abut Thanksgiving is the three Fs, family, food, football.

ولهذا السبب فإن بعض الأقوال المتاخمة لعيد الشكر هي الثلاثة Fs ، والأسرة ، والطعام ، وكرة القدم.

When I was growing up, my family would eat Thanksgiving, and then we often would go to

عندما كنت أكبر ، كانت عائلتي تأكل عيد الشكر ، ثم غالبًا ما كنا نذهب إلى

the living room and watch football together, even though we weren't big football fans.

غرفة المعيشة ونشاهد كرة القدم معًا ، على الرغم من أننا لم نكن من عشاق كرة القدم الكبار.

It's kind of just- Dan: It's just tradition.

إنه نوع من - دان: إنه مجرد تقليد.

Vanessa: ... what you do.

فانيسا: ... ماذا تفعل.

So we would say what we were thankful for, and then-

لذلك نقول ما كنا شاكرين له ، وبعد ذلك -

Dan: It's the American religion.

دان: إنها الديانة الأمريكية.

Vanessa: ... watch football, and that was just kind of a family time together.

فانيسا: ... شاهد كرة القدم ، وكان ذلك مجرد وقت عائلي معًا.

I don't know.

لا أعرف.

Did you guys ever do anything?

هل فعلت أي شيء يا رفاق؟

Sometimes we threw a football in backyard.

أحيانًا نلقي كرة القدم في الفناء الخلفي.

Dan: Yeah, a few years we would throw the football.

دان: نعم ، بعد بضع سنوات كنا نرمي كرة القدم.

Our family didn't watch that much football.

عائلتنا لم تشاهد كرة القدم بهذا القدر.

Vanessa: Yeah- Dan: We would sometimes, just like the Superbowl,

فانيسا: نعم- دان: في بعض الأحيان ، مثل Superbowl ،

that's all.

هذا كل شيء.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Yeah, so I'm curious, for you, in your country, do you have any fall meal holiday that's really

نعم ، لذلك أنا فضولي ، بالنسبة لك ، في بلدك ، هل لديك أي عطلة في وجبة الخريف

centered around food?

تتمحور حقًا حول الطعام؟

Dan: Yeah, we should also say, I think it's supposed to also traditionally be you feast

دان: نعم ، يجب أن نقول أيضًا ، أعتقد أنه من المفترض أيضًا أن تتغذى تقليديًا

on all the food that you grew.

على جميع الأطعمة التي تزرعها.

Vanessa: Yeah, but most people are not farmers nowadays.

فانيسا: نعم ، لكن معظم الناس ليسوا مزارعين في الوقت الحاضر.

Dan: Yeah, but I think traditionally it does have that element of, "The harvest is in.

دان: نعم ، ولكني أعتقد أنه يحتوي على هذا العنصر ، "لقد دخل الحصاد.

We come and eat all this delicious food.

نأتي ونأكل كل هذا الطعام اللذيذ.

It was a good year."

لقد كان عامًا جيدًا."

Vanessa: "We're thankful for the good harvest."

فانيسا: "نحن ممتنون للحصاد الجيد".

Dan: "We're thankful for the good harvest."

دان: "نحن ممتنون للحصاد الجيد".

So maybe a lot of countries have something like that.

لذلك ربما يكون لدى الكثير من البلدان شيء من هذا القبيل.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

All right.

حسنًا.

Let's go to the next topic.

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is relaxation.

الموضوع التالي هو الاسترخاء.

I want to know, if I were feeling stressed, what tips would you give me to help me feel

أريد أن أعرف ، إذا كنت أشعر بالتوتر ، ما هي النصائح التي ستعطيني إياها لمساعدتي على الشعور

relaxed?

بالراحة؟

Dan: If you were feeling stressed?

دان: إذا كنت تشعر بالتوتر؟

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Well, I don't know if this would work for everyone, but I find that playing a sport,

دان: حسنًا ، لا أعرف ما إذا كان هذا سينجح مع الجميع ، لكني أجد أن ممارسة رياضة ما ،

or doing something active that requires some concentration, really helps me not be stressed,

أو القيام بشيء نشط يتطلب بعض التركيز ، يساعدني حقًا في عدم الشعور بالتوتر ،

like if I'm concerned about something I like to go and maybe play some basketball, where

كما لو كنت قلقًا بشأن شيء أحبه للذهاب وربما لعب بعض كرة السلة ، حيث يكون

your only goal is to put the ball in the hoop, it's just something very simple and you're

هدفك الوحيد هو وضع الكرة في الطوق ، إنه مجرد شيء بسيط للغاية وأنت

using your body, which is different from how a lot of people live today, which is very

تستخدم جسدك ، والذي يختلف عما يعيشه الكثير من الناس اليوم ، وهو أمر

stationary and thinking about all kinds of problems and then looking at your phone and

ثابت للغاية والتفكير في جميع أنواع المشكلات ثم النظر إلى هاتفك

reading about more problems.

والقراءة عن المزيد من المشكلات.

Everything's a big problem it seems like.

يبدو أن كل شيء يمثل مشكلة كبيرة.

Vanessa: So if you get out and move your body- Dan: So if you get out and you move your body-

فانيسا: إذا خرجت وحركت جسدك- دان: إذا خرجت وحركت جسدك-

Vanessa: ... in the real world, yeah.

فانيسا: ... في العالم الحقيقي ، نعم.

Dan: Yeah, and it could just be a hike, a hike or something.

دان: نعم ، يمكن أن يكون مجرد نزهة أو نزهة أو شيء من هذا القبيل.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: But yeah, I like to go and play basketball, or maybe play some hockey, I like to do that

دان: لكن نعم ، أحب أن أذهب وألعب كرة السلة ، أو ربما ألعب بعض الهوكي ، أحب أن أفعل ذلك

too, just shoot the puck around, it's a lot of fun.

أيضًا ، فقط أطلق الكرة في الأرجاء ، إنه أمر ممتع للغاية.

Vanessa: Some kind of organized activity.

فانيسا: نوع من النشاط المنظم.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: Like shooting hoops, playing hockey- Dan: And it doesn't even have to be with people,

فانيسا: مثل رماية الأطواق ، ولعب الهوكي- دان: وليس من الضروري أن تكون مع الناس ،

just practicing, doing some kind of routine like that.

فقط التدرب ، والقيام بنوع من الروتين من هذا القبيل.

Vanessa: I said something similar, which was just to go for a walk, because that's not

فانيسا: لقد قلت شيئًا مشابهًا ، وهو مجرد الذهاب في نزهة ، لأن هذا ليس

necessarily organized, but sometimes getting out of the place where I'm at, getting out

بالضرورة منظمًا ، ولكن في بعض الأحيان الخروج من المكان الذي أكون فيه ، والخروج

of the house, getting out of wherever I'm feeling stressed, just changing locations,

من المنزل ، والخروج من المكان الذي أشعر فيه بالتوتر ، مجرد تغيير المواقع ،

and having the open sky- Dan: Just getting outside.

والسماء المفتوحة - دان: الخروج للتو.

Vanessa: ... breathing some cool air, or maybe really hot air, depending on what time of

فانيسا: ... تنفس بعض الهواء البارد ، أو ربما الهواء الساخن حقًا ، اعتمادًا على أي وقت من

the year it is.

السنة.

Dan: That's true, it depends on where you live.

دان: هذا صحيح ، هذا يعتمد على المكان الذي تعيش فيه.

Outside might be a little too hot, or too cold.

قد يكون الخارج شديد الحرارة أو شديد البرودة.

Vanessa: But it's just nice to kind of remove yourself, and move, and take a walk.

فانيسا: ولكن من الجيد أن تزيل نفسك وتتحرك وتتنزه.

Even say, "Okay, I'm going to walk for five minutes, and I'm going to turn around and

حتى قل ، "حسنًا ، سأمشي لمدة خمس دقائق ، وسأستدير وأمشي

walk five minutes back."

خمس دقائق للوراء."

Sometimes 10 minutes can make a big difference.

في بعض الأحيان ، يمكن أن تحدث 10 دقائق فرقًا كبيرًا.

At least it can help me feel more relaxed, or at least more realistic about my stress.

على الأقل يمكن أن يساعدني ذلك على الشعور بمزيد من الاسترخاء ، أو على الأقل أكثر واقعية بشأن ضغوطي.

Dan: Definitely.

دان: بالتأكيد.

Vanessa: Like if something's stressing me, maybe I shouldn't really be stressed about

فانيسا: كما لو كان هناك شيء ما يضغط علي ، فربما لا يجب أن أكون مضغوطًا حيال

it, so taking a walk helps me to kind of recenter myself.

ذلك ، لذا فإن المشي يساعدني على إعادة التركيز على نفسي.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: And think, "It's not a big deal, it's fine.

فانيسا: وفكر ، "إنها ليست مشكلة كبيرة ، لا بأس.

I'll just work it out."

سأعمل على حلها."

Dan: Okay.

دان: حسنًا.

And the next thing I would do, is take a shower.

والشيء التالي الذي سأفعله هو الاستحمام.

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Dan: Well, I take night time showers, so I don't know, I just find, for me, when I'm

دان: حسنًا ، أقوم بالاستحمام ليلاً ، لذلك لا أعرف ، أجد فقط ، بالنسبة لي ، عندما

getting clean, and not really... and like it's kind of that same thing, I'm just like

أصبح نظيفًا ، وليس حقًا ... مثل

washing my arms, washing my hair, and I find my mind kind of drifting, and it's nice and

غسل ذراعي ، وغسل شعري ، وأجد عقلي نوعًا من الانجراف ، وهو لطيف

warm.

ودافئ.

I don't know, for me, maybe most people probably would say taking a bath, but I don't really

لا أعرف ، بالنسبة لي ، ربما يقول معظم الناس أخذ حمام ، لكنني لا

like to take a bath.

أحب حقًا أن أستحم.

Vanessa: Taking a shower, I've heard too that when you're taking a shower, sometimes that's

فانيسا: أثناء الاستحمام ، سمعت أيضًا أنه عندما تستحم ، أحيانًا

when your best ideas happen, because you have no stimulation, there's nothing around you,

تحدث أفضل أفكارك ، لأنه ليس لديك أي تحفيز ، لا يوجد شيء من حولك ،

you're just in the shower, so your mind can really be blank, or you can really kind of

أنت فقط في الحمام ، لذا فإن عقلك يمكن أن يكون فارغًا حقًا ، أو يمكنك نوعًا ما من

decompress in a different way.

فك الضغط بطريقة مختلفة.

I feel like that too, taking a shower feels good.

أشعر بهذا أيضًا ، والاستحمام شعور جيد.

Dan: Yeah, a nice, warm shower.

دان: نعم ، دش لطيف ودافئ.

And then finally, sleeping.

ثم أخيرًا ، نائم.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

Dan: Going to sleep, getting good enough sleep.

دان: الذهاب إلى النوم والحصول على قسط كافٍ من النوم.

I mean, especially nowadays where everybody has some kind of electronics device where

أعني ، خاصة في الوقت الحاضر حيث يمتلك كل شخص نوعًا من الأجهزة الإلكترونية حيث

you're staring at a screen, I think that doesn't really help your stress levels go down.

تحدق في الشاشة ، أعتقد أن هذا لا يساعد حقًا في خفض مستويات التوتر لديك.

Vanessa: Don't watch this video at 2:00 AM, if it's 2:00 AM in the morning-

فانيسا: لا تشاهد هذا الفيديو في الساعة 2:00 صباحًا ، إذا كانت الساعة 2:00 صباحًا -

Dan: Yeah, stop watching.

دان: نعم ، توقف عن المشاهدة.

Vanessa: ... turn it off.

فانيسا: ... أطفئه.

Dan: Got to bed.

دان: حصلت على الفراش.

Vanessa: You can watch this in the morning.

فانيسا: يمكنك مشاهدة هذا في الصباح.

Dan: So yeah, that would be the last thing I would do, too.

دان: حسنًا ، سيكون هذا آخر شيء أفعله أيضًا.

Lower the stress in my life and relax.

قلل من التوتر في حياتي واسترخي.

Vanessa: Yeah, I think getting good sleep is a really good tip, that was one of the

فانيسا: نعم ، أعتقد أن الحصول على نوم جيد هو حقًا نصيحة جيدة ، وكانت تلك إحدى النصائح

ones that I wrote down.

التي كتبتها.

Is just- Dan: So we share a few.

هو فقط- دان: لذا فنحن نشارك القليل.

Vanessa: ... yeah, to get better sleep because sometimes I feel like we want to blame other

فانيسا: ... نعم ، للحصول على نوم أفضل لأنني أحيانًا أشعر بأننا نريد إلقاء اللوم على

parts of our lives when we feel stressed, but when you look at the basics, "Have I been

أجزاء أخرى من حياتنا عندما نشعر بالتوتر ، ولكن عندما تنظر إلى الأساسيات ، "هل كنت

eating healthy?

أتناول طعامًا صحيًا؟

Did I drink enough water today?"

هل شربت كمية كافية من الماء؟ اليوم؟"

And the main one, "Did I sleep enough?"

والشيء الرئيسي ، "هل أنام بما يكفي؟"

Probably not, at least in my case, if I feel stressed or anxious, a lot of that's because

ربما لا ، على الأقل في حالتي ، إذا شعرت بالتوتر أو القلق ، فالكثير من ذلك لأن

my body can't handle what's happening in daily life, because I haven't been treating myself

جسدي لا يستطيع التعامل مع ما يحدث في الحياة اليومية ، لأنني لم أعامل نفسي

well.

جيدًا.

Dan: Yep.

دان: نعم.

Vanessa: So if I sleep better, whether that's consistent sleep, or a longer period of sleep,

فانيسا: إذا كنت أنام بشكل أفضل ، سواء كان ذلك نومًا ثابتًا ، أو فترة نوم أطول ، فإن

just doing that will help me to feel less stressed during the day.

القيام بذلك سيساعدني على تقليل التوتر أثناء النهار.

Dan: It is situational though, some people need more or less sleep than other people.

دان: إنه موقف ظاهري ، بعض الناس يحتاجون إلى نوم أكثر أو أقل من الآخرين.

Vanessa: Yeah, so that's why I said get better sleep.

فانيسا: نعم ، لهذا السبب قلت الحصول على نوم أفضل.

Dan: Better sleep, for you.

دان: نوم أفضل لك.

Vanessa: Whatever is better for you.

فانيسا: كل ما هو أفضل بالنسبة لك.

But one thing I mentioned that you didn't say, you kind of said, but is to take a tech

لكن شيئًا واحدًا لم تقله ، قلته نوعًا ما ، ولكن هو أن تأخذ

break.

استراحة تقنية.

And a tech break, we often use this term in our relationship to say, "Today we are not

والاستراحة التقنية ، غالبًا ما نستخدم هذا المصطلح في علاقتنا لنقول ، "اليوم لن

going to... we're just going to put away our phones, we're not going to do anything with

نذهب ... سنضع هواتفنا بعيدًا ، ولن نفعل أي شيء مع

any electronics today at all."

أي إلكترونيات اليوم في الجميع."

And it seems like it's a simple, easy thing to do, but it feels good just to take a little

ويبدو أنه أمر بسيط وسهل القيام به ، ولكن من الجيد أن تأخذ

break, especially if that is stressing you out, or if you're kind of avoiding dealing

استراحة صغيرة ، خاصة إذا كان ذلك يضغط عليك ، أو إذا كنت تتجنب التعامل

with problems by looking at your phone.

مع المشاكل من خلال النظر إلى هاتفك.

I think a lot of use social media, or reading articles-

أعتقد أن الكثير من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي ، أو قراءة المقالات-

Dan: The phones and tablets are really bad, I think, because they're so easy-

دان: أعتقد أن الهواتف والأجهزة اللوحية سيئة للغاية ، لأنها سهلة للغاية-

Vanessa: Yeah, to get distracted.

فانيسا: نعم ، لتشتيت الانتباه.

Dan: ... to pick up and just keep using.

دان: ... لالتقاط ومتابعة الاستخدام.

There's little games, and YouTube, which you may be on right now.

هناك ألعاب صغيرة ، ويوتيوب ، قد تكون موجودًا الآن.

Vanessa: Yes.

فانيسا: نعم.

I find myself- Dan: So keep watching.

أجد نفسي - دان: لذا استمر في المشاهدة.

Vanessa: ... when I feel stressed, sometimes I don't don't want to think about it, so I'll

فانيسا: ... عندما أشعر بالتوتر ، لا أريد أحيانًا التفكير في الأمر ، لذلك سأشاهد

watch a YouTube vide, and then 30 minutes later, I'll realize I still feel stressed.

مقطع فيديو على YouTube ، وبعد 30 دقيقة ، سأدرك أنني ما زلت أشعر بالتوتر.

Dan: 10 YouTube videos later.

Dan: 10 مقاطع فيديو YouTube لاحقًا.

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Or maybe for this one it's a couple hours later.

أو ربما لهذا بعد بضع ساعات .

Dan: Hey, I have a bonus tip.

دان: مرحبًا ، لدي إكرامية إضافية.

Vanessa: Oh, bonus tip.

فانيسا: أوه ، نصيحة إضافية.

All right.

حسنًا.

Dan: Yeah, a bonus tip.

دان: نعم ، نصيحة إضافية.

Vanessa: What's your bonus tip?

فانيسا: ما هي نصيحة المكافأة الخاصة بك؟

Dan: I don't really meditate, but I've heard mediation is very great for de-stressing.

دان: أنا لا أتأمل حقًا ، لكنني سمعت أن الوساطة رائعة جدًا للتخلص من التوتر.

Vanessa: I'm curious if any of you have tried meditation.

فانيسا: أشعر بالفضول إذا حاول أي منكم التأمل.

Dan: So I would also recommend meditating, but for me, I actually tried something that

دان: لذلك أوصي أيضًا بالتأمل ، لكن بالنسبة لي ، لقد جربت شيئًا

was kind of similar, I counted my breaths.

مشابهًا نوعًا ما ، كنت أحسب أنفاسي.

So this was actually kind of to help me fall asleep, but a lot of times I can't fall asleep

لذلك كان هذا في الواقع نوعًا ما لمساعدتي على النوم ، لكن في كثير من الأحيان لا أستطيع النوم

because I'm thinking about the day and feeling stressed.

لأنني أفكر في اليوم وأشعر بالتوتر.

Vanessa: You can't turn your mind off.

فانيسا: لا يمكنك إيقاف عقلك.

Dan: So basically the idea that I heard was to breathe in for 10 seconds.

دان: الفكرة التي سمعتها كانت أن أتنفس لمدة 10 ثوانٍ.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: No, no, no, breathe in for five seconds, then breathe out for 10 seconds.

دان: لا ، لا ، لا ، استنشق الهواء لمدة خمس ثوانٍ ، ثم أخرج الزفير لمدة 10 ثوانٍ.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: So you're kind of counting one, two, three, four, five.

دان: أنت تعد نوعًا ما واحدًا ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة.

And then, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10.

ثم ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ، تسعة ، 10.

And just only thinking about your breaths.

وفقط التفكير في أنفاسك.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: You know, it really kind of puts the focus somewhere else, and you're breathing

دان: كما تعلم ، فإنه نوعًا ما يضع التركيز في مكان آخر ، وأنت تتنفس

in deeply, which a lot of us do not breathe in deeply, so it helps you to breathe in more

بعمق ، وهو ما لا يتنفسه الكثير منا بعمق ، لذلك يساعدك على التنفس بعمق أكبر

deeply and concentrate on your breathing.

والتركيز على تنفسك.

Vanessa: Yeah, I heard that one of the side effects of using a computer a lot, or a phone

فانيسا: نعم ، سمعت أن أحد الآثار الجانبية لاستخدام الكمبيوتر كثيرًا ، أو استخدام الهاتف

a lot, is that when they study people who are looking at a screen, we blink less-

كثيرًا ، هو أنه عندما يدرسون الأشخاص الذين ينظرون إلى الشاشة ، فإننا نرمش أقل -

Dan: What?

دان: ماذا؟

Vanessa: ... so our eyes are open, they're getting kind of red and dry, and our breathing

فانيسا: ... لذا أعيننا مفتوحة ، تصبح حمراء وجافة نوعًا ما ،

increases.

ويزداد تنفسنا.

So we're kind of like- Dan: They're just like shallow?

نحن نوعا ما مثل - دان: هل هم فقط مثل الضحلة؟

Vanessa: Yeah, like... we're just not focused, like maybe feel a little bit of stress, or

فانيسا: نعم ، مثل ... نحن فقط لا نركز ، ربما نشعر بقليل من التوتر ، أو

we're just not focused slow and- Dan: On our bodies.

أننا لا نركز ببطء و- دان: على أجسادنا.

Vanessa: ... relaxed.

فانيسا: ... خففت.

Yeah.

نعم.

So those long-term effects, if you're doing that for several hours a day, without thinking

لذا فإن هذه الآثار طويلة المدى ، إذا كنت تفعل ذلك لعدة ساعات في اليوم ، دون التفكير في

about it, it can affect your body, so breathing, yeah, slowly, can help to kind of help you

الأمر ، يمكن أن تؤثر على جسمك ، لذا فإن التنفس ، نعم ، ببطء ، يمكن أن يساعدك على

feel less stressed.

الشعور بقدر أقل من التوتر.

Dan: There you go.

دان: ها أنت ذا.

Vanessa: Wow.

فانيسا: واو.

Dan: That's my most practical tip.

دان: هذه هي نصيحتي الأكثر عملية.

Vanessa: Bonus tip.

فانيسا: نصيحة إضافية.

So I'm curious for you, what are some tips you would give to help someone feel less stress

لذا فأنا أشعر بالفضول تجاهك ، ما هي بعض النصائح التي قد تقدمها لمساعدة شخص ما على الشعور بضغط أقل

in their life?

في حياته؟

To feel more relaxed?

لتشعر بمزيد من الاسترخاء؟

What would you say?

ماذا تقول؟

All right.

حسنًا.

Let's go to the next topic.

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is sports and exercise, so I want to know when you were a kid, what kind

الموضوع التالي هو الرياضة والتمارين الرياضية ، لذا أريد أن أعرف عندما كنت طفلاً ، ما نوع

of sports or activities did you participate in?

الرياضة أو الأنشطة التي شاركت فيها؟

Dan: Man, I played a lot of sports.

دان: يا رجل ، لقد لعبت الكثير من الألعاب الرياضية.

Vanessa: Yeah?

فانيسا: نعم؟

Dan: Yeah, I think it kind of shows the privilege we grew up in, that we had so many opportunities

دان: نعم ، أعتقد أن هذا يظهر نوعًا ما الامتياز الذي نشأنا فيه ، أنه كان لدينا الكثير من الفرص

to try so many different things.

لتجربة العديد من الأشياء المختلفة.

Vanessa: That was really lucky to be able to do that kind of stuff.

فانيسا: كان ذلك محظوظًا حقًا لتمكني من القيام بهذا النوع من الأشياء.

Dan: So first I started out with baseball, but it was called t-ball, so you actually

دان: لقد بدأت في البداية بلعبة البيسبول ، ولكن كان يطلق عليها T-ball ، لذلك

put the ball on a tee, and you put the ball there, and you just hit it off of it.

وضعت الكرة في الواقع على نقطة الإنطلاق ، ووضعت الكرة هناك ، وقمت بضربها بها.

Vanessa: So no one's throwing the ball.

فانيسا: حتى لا أحد هو رمي الكرة.

Dan: Yeah, I was really little.

دان: نعم ، كنت صغيرًا حقًا.

Vanessa: It's just stationary.

فانيسا: إنها ثابتة فقط.

Dan: And I actually remember when the coaches started pitching to me, I got kind of scared

دان: وفي الواقع أتذكر عندما بدأ المدربون في إرسال الكرة إليّ ، شعرت بالخوف

of the ball and I didn't want to play anymore.

من الكرة ولم أعد أرغب في اللعب بعد الآن.

Vanessa: It's a big deal.

فانيسا: صفقة كبيرة.

Dan: Yeah, I was really little, so I stopped playing that and I started playing soccer.

دان: نعم ، كنت صغيرًا حقًا ، لذا توقفت عن لعب ذلك وبدأت ألعب كرة القدم.

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Dan: And swimming as well.

دان: والسباحة أيضًا.

So you call it, probably football in your country, but it's interesting, many, many

لذا تسميها ، ربما كرة القدم في بلدك ، لكنها مثيرة للاهتمام ،

children, play soccer in America.

يلعب العديد من الأطفال كرة القدم في أمريكا.

Vanessa: Yeah, I think it's easy to get into because you just are running and kicking a

فانيسا: نعم ، أعتقد أنه من السهل الدخول لأنك تركض وتركل

ball.

الكرة.

Dan: Sure.

دان: بالتأكيد.

Vanessa: There's no equipment or specialized movements-

فانيسا: لا توجد معدات أو حركات متخصصة-

Dan: Right.

دان: حسنًا.

Vanessa: ... at least for kids.

فانيسا: ... على الأقل للأطفال.

Dan: But for some reason, it's not a popular sport to watch.

دان: لكن لسبب ما ، ليست رياضة مشهورة لمشاهدتها.

Vanessa: Or for adults, a lot of adults don't play soccer.

فانيسا: أو بالنسبة للبالغين ، لا يلعب الكثير من البالغين كرة القدم.

Dan: Adults don't play soccer that much, it's just children.

دان: البالغون لا يلعبون كرة القدم كثيرًا ، إنهم أطفال فقط.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: But I played soccer for probably like six year.

دان: لكنني لعبت كرة القدم على الأرجح لمدة ست سنوات.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: And then I never played it again.

دان: وبعد ذلك لم ألعبها مرة أخرى.

Yeah.

نعم.

Vanessa: Just as a kid.

فانيسا: كطفل.

Dan: Yep.

دان: نعم.

So I did that, and I did swimming, and gymnastics for a while.

لذلك فعلت ذلك ، وقمت بالسباحة والجمباز لفترة من الوقت.

I had a phase where I used to like to do a lot of flips-

مررت بمرحلة كنت أحب فيها القيام بالكثير من التقلبات -

Vanessa: Oh, cool.

فانيسا: أوه ، رائع.

Dan: ... so I would jump on the trampoline and do back flips and front flips.

دان: ... لذلك كنت أقفز على الترامبولين وأقوم بشقلبات خلفية وتقلبات أمامية.

Vanessa: In a gymnasium that's like a gymnastics center.

فانيسا: في صالة للألعاب الرياضية مثل مركز الجمباز.

Dan: Yeah, but also in my backyard.

دان: نعم ، ولكن أيضًا في الفناء الخلفي لمنزلتي.

We had a trampoline.

كان لدينا ترامبولين.

Vanessa: Ah, cool.

فانيسا: آه ، رائع.

Dan: So I would do that, and then I did figure skating where we were doing spinning and stuff.

دان: لذلك كنت سأفعل ذلك ، ثم قمت بالتزلج على الجليد حيث كنا نقوم بالغزل والأشياء.

Vanessa: I did figure skating too.

فانيسا: أنا أيضا التزلج على الجليد.

Dan: Yes.

دان: نعم.

And then my brother convinced me to take up a more manly sport, hockey.

ثم أقنعني أخي بممارسة رياضة أكثر رجولية ، الهوكي.

Vanessa: Oh, it's a shame, you probably would have been really good at figure skating.

فانيسا: أوه ، إنه لأمر مخز ، ربما كنت ستجيد التزلج على الجليد.

Dan: Yeah, I was all right, but- Vanessa: Yeah.

دان: نعم ، كنت بخير ، لكن- فانيسا: نعم.

I think that's the kind of thing that- Dan: ... it wasn't my true love-

أعتقد أن هذا هو الشيء الذي- دان: ... لم يكن حبي الحقيقي-

Vanessa: Like hockey?

فانيسا: مثل الهوكي؟

Dan: ... that would be hockey.

دان: ... سيكون ذلك هوكي.

Vanessa: Well, I'm glad that you found your true love, hockey.

فانيسا: حسنًا ، أنا سعيد لأنك وجدت حبك الحقيقي ، الهوكي.

Dan: I do love hockey, but I don't really have the build for it, I'm a little too small,

دان: أنا أحب الهوكي ، لكني لا أمتلك البنية المناسبة لذلك ، فأنا صغير جدًا ،

but I still had a lot of fun playing hockey.

لكن ما زلت أستمتع كثيرًا بلعب الهوكي.

Vanessa: Yeah, and you still play hockey.

فانيسا: نعم ، وما زلت تلعب الهوكي.

Dan: Mm-hmm (affirmative).

دان: مم-هم (بالإيجاب).

Vanessa: You play on a team here in our city.

فانيسا: تلعب في فريق هنا في مدينتنا.

Dan: That's not all of my sports- Vanessa: I feel like as a... you had a lot

دان: هذا ليس كل ما لدي من رياضات - فانيسا: أشعر كأنني ... كان لديك الكثير

of organized sports as a kid- Dan: Mm-hmm (affirmative).

من الألعاب الرياضية المنظمة عندما كنت طفلاً- دان: مم-هم (إيجابي).

Vanessa: ... and maybe that's just because you have a older brother, or just something

فانيسا: ... وربما هذا لمجرد أن لديك أخًا أكبر ، أو مجرد شيء

that you wanted to do, but I feel like for me-

تريد القيام به ، لكنني أشعر أنني أشعر بذلك بالنسبة لي -

Dan: I think my dad thought it was good for me too.

دان: أعتقد أن والدي اعتقد أنه كان جيدًا بالنسبة لي أيضًا.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: Which I think is true, it's good for kids to get into organized sports.

دان: أعتقد أن هذا صحيح ، إنه لأمر جيد للأطفال أن يشاركوا في رياضات منظمة.

Vanessa: Sure.

فانيسا: بالتأكيد.

Sure.

بالتأكيد.

I feel like for me as a kid I didn't do team sports as much, like we just played in the

أشعر كطفل أنني لم أمارس الرياضات الجماعية بنفس القدر ، مثلما كنا نلعب في

backyard a lot.

الفناء الخلفي كثيرًا.

Dan: Weren't you kind of a timid child, too?

دان: ألم تكن طفلًا خجولًا نوعًا ما؟

Vanessa: I wouldn't say I was timid, but I didn't like physical contact with other kids,

فانيسا: لم أكن لأقول أنني كنت خجولة ، لكنني لم أحب الاتصال الجسدي مع الأطفال الآخرين ،

so basketball for me was really physically aggressive.

لذلك كانت كرة السلة بالنسبة لي عدوانية جسدية حقًا .

Dan: Too rough.

دان: خشنة للغاية.

Vanessa: Yeah, a little too rough, I didn't really like that.

فانيسا: نعم ، خشنة بعض الشيء ، لم يعجبني ذلك حقًا.

Dan: You should try hockey.

Dan: يجب أن تحاول الهوكي.

Vanessa: That's very rough.

فانيسا: هذا صعب للغاية.

But I loved swimming, so I think that swimming was probably the main sport of my childhood,

لكنني أحب السباحة ، لذلك أعتقد أن السباحة كانت على الأرجح الرياضة الرئيسية في طفولتي ،

and through high school every summer my sister and I were on a swim team, and that meant

وخلال المدرسة الثانوية كنت أنا وأختي في كل صيف في فريق سباحة ، وهذا يعني

that every day, twice a day, we would go to swim practice, and I-

أنه كل يوم ، مرتين في اليوم ، كنا نذهب إلى تدريب السباحة ، وأنا -

Dan: Vanessa's a really good swimmer, she can kick my butt.

دان: فانيسا سباح جيد حقًا ، يمكنها ركل مؤخرتي.

Vanessa: Not literally, that is a figurative expression.

فانيسا: ليس حرفيا ، هذا تعبير رمزي.

That means I can swim better than Dan, which is true.

هذا يعني أنني أستطيع السباحة أفضل من دان ، وهذا صحيح.

Dan: It's true.

دان: هذا صحيح.

Vanessa: But it just means that I know the technique, and if Dan or you-

فانيسا: لكن هذا يعني فقط أنني أعرف التقنية ، وإذا كان دان أو أنت -

Dan: I'm out there like struggling.

دان: أنا هناك مثل المعاناة.

Vanessa: ... if you know the right technique, you can have a lot of endurance because you're

فانيسا: ... إذا كنت تعرف الأسلوب الصحيح ، فيمكنك التحمل كثيرًا لأنك

not wasting your energy, so I feel like I learned the right technique, so I can swim

لا تهدر طاقتك ، لذلك أشعر أنني تعلمت الأسلوب الصحيح ، لذلك يمكنني السباحة

longer because I know the right technique because I practiced it a lot.

لفترة أطول لأنني أعرف التقنية الصحيحة لأنني لقد مارستها كثيرا.

So we would always swim, and then we'd have swim competitions, which are called swim meets,

لذلك كنا نسبح دائمًا ، ومن ثم يكون لدينا مسابقات السباحة ، والتي تسمى لقاءات السباحة ، وكان

and that was a fun part of my childhood growing, was swimming, kind of this... it's kind of

ذلك جزءًا ممتعًا من طفولتي التي نشأت ، وكانت السباحة ، نوعًا من هذا ... إنه نوع من العمل

a team thing, but not really.

الجماعي ، ولكن ليس حقًا.

You have a team, but you're still individual.

لديك فريق ، لكنك ما زلت فردًا.

Dan: So like combined scores, is that how it works?

دان: مثل الدرجات المجمعة ، هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟

Vanessa: Well, you would be... you're part of the community team, like your community,

فانيسا: حسنًا ، ستكون ... أنت جزء من فريق المجتمع ، مثل مجتمعك ، والحي الذي

your neighborhood is the team, but then each person has an individual score.

تعيش فيه هو الفريق ، ولكن بعد ذلك يكون لكل شخص درجة فردية.

Dan: Score.

دان: يسجل.

Vanessa: So it's kid of a team, kid of individual, and I liked that.

فانيسا: إذن فهو طفل في فريق ، طفل فردي ، وقد أحببت ذلك.

And it was not physically aggressive.

ولم تكن عدوانية جسدية.

Dan: That would make me so nervous.

دان: هذا من شأنه أن يجعلني متوترة للغاية.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: These individual sports, I feel the pressure way too much.

دان: هذه الرياضات الفردية ، أشعر بالضغط الشديد.

If I were swimming and racing, I'd be so scared.

إذا كنت أسبح وأتسابق ، فسأكون خائفًا جدًا.

But when I play a sport like basketball, you're on a team, and so you're kind of depending

لكن عندما ألعب رياضة مثل كرة السلة ، فأنت في فريق ، ولذا تعتمد نوعًا ما

on each other more, it's not all up to you.

على بعضكما البعض أكثر ، فالأمر ليس متروكًا لك.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: Although, if you make a big mistake, then everybody's looking at you.

دان: على الرغم من أنك إذا ارتكبت خطأً كبيرًا ، فإن الجميع ينظر إليك.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Dan: That's no fun.

دان: هذا ليس ممتعًا.

Vanessa: Yeah, I feel like I like having a team, but at the same time, I like having

فانيسا: نعم ، أشعر وكأنني أحب أن يكون لدي فريق ، لكن في نفس الوقت ، أحب أن يكون لديك

kind of your own thing going on, you can kind of be more individualistic.

نوع من الأشياء الخاصة بك ، يمكنك أن تكون أكثر فردية.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: So I'm curious for you, growing up did you play organized sports like Dan?

فانيسا: لذا فأنا أشعر بالفضول تجاهك ، هل لعبت رياضات منظمة مثل دان كبرت؟

I also did some volleyball in high school, those types of things, kind of organized sports.

كما أنني مارست كرة الطائرة في المدرسة الثانوية ، تلك الأنواع من الأشياء ، نوع من الرياضات المنظمة.

But did you play organized sports like that, or did you just play with your friends in

لكن هل مارست رياضات منظمة من هذا القبيل ، أم لعبت مع أصدقائك في

the neighborhood, like I did growing up with my friends in the neighborhood?

الحي ، مثلما نشأت مع أصدقائي في الحي؟

What kind of activities, or exercise type things did you do when you were a child?

ما نوع الأنشطة ، أو أشياء نوع التمارين التي قمت بها عندما كنت طفلاً؟

All right, let's go to the next topic.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي.

The next topic is electronics, this is another hypothetical, maybe a dream type question,

الموضوع التالي هو الإلكترونيات ، هذا افتراض آخر ، ربما سؤال من نوع الحلم ،

but I want to know if you could upgrade any electronics in your life for no price, it's

لكني أريد أن أعرف ما إذا كان بإمكانك ترقية أي إلكترونيات في حياتك بدون سعر ، إنه

free, what would you like to upgrade in your life?

مجاني ، ما الذي ترغب في ترقيته في حياتك؟

Dan: Interesting.

دان: مثير للاهتمام.

Yeah, I feel like I'm pretty satisfied with our electronic status.

نعم ، أشعر أنني راضٍ تمامًا عن حالتنا الإلكترونية.

Vanessa: Oh, okay.

فانيسا: أوه ، حسنًا.

Dan: Electronics status.

دان: حالة الإلكترونيات.

Yeah, because you know me.

أجل ، لأنك تعرفني.

I already upgrade my electronics quite freely.

أنا بالفعل أقوم بترقية إلكترونياتي بحرية تامة.

Vanessa: Dan likes electronics.

فانيسا: يحب دان الإلكترونيات.

Dan: I do, especially like speakers and music.

دان: أحب السماعات والموسيقى على وجه الخصوص.

I love music, so I buy a lot of headphones, and a lot speakers, and stuff like this.

أحب الموسيقى ، لذلك أشتري الكثير من سماعات الرأس ، والكثير من مكبرات الصوت ، وأشياء من هذا القبيل.

And every time I'm about to buy something like that she looks at me like, "Why are you

وفي كل مرة أكون على وشك شراء شيء من هذا القبيل تنظر إلي مثل ، "لماذا

buying another thing like this?"

تشتري شيئًا آخر مثل هذا؟"

I haven't bought too much- Vanessa: Yeah, it's not too much.

لم أشتري الكثير - فانيسا: نعم ، هذا ليس كثيرًا.

Dan: ... but I just tend to browse, and sometimes I look at these humongous speakers that would

دان: ... لكني أميل إلى التصفح ، وأحيانًا أنظر إلى هؤلاء المتحدثين الهائلين الذين قد

fill an opera room, or something, and I'm like, "These would be awesome to have."

يملأون غرفة الأوبرا ، أو شيء من هذا القبيل ، فأنا أحب ، "سيكون من الرائع الحصول عليها."

Vanessa: And then I need to remind Dan that we don't live in a house the size of a football

فانيسا: ثم أحتاج إلى تذكير دان بأننا لا نعيش في منزل بحجم ملعب كرة قدم

field, like his dream.

، مثل حلمه.

Dan: But in my dream house- Vanessa: Someday when we have that dream house,

دان: لكن في منزل أحلامي - فانيسا: يومًا ما عندما يكون لدينا منزل الأحلام هذا ،

right?

أليس كذلك؟

Dan: ... it will have those speakers, yes.

دان: .. نعم ، سيكون به هؤلاء المتحدثون.

Vanessa: What would you like to upgrade if you could do it for no price?

فانيسا: ما الذي ترغب في ترقيته إذا كان بإمكانك القيام بذلك بدون ثمن؟

Dan: Yeah, so right now it would be a laptop.

دان: نعم ، الآن سيكون جهاز كمبيوتر محمول.

Vanessa: Oh, yeah, your laptop just broke.

فانيسا: أوه ، نعم ، الكمبيوتر المحمول الخاص بك قد تعطل للتو.

Dan: Yeah, so our son, Theo, decided to step on my laptop.

دان: نعم ، لذلك قرر ابننا ، ثيو ، أن يخطو على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. ولا تزال

And it still actually works pretty well, but it snapped in half, so somehow it's still

تعمل بشكل جيد ، لكنها انقسمت إلى النصف ، لذا فهي لا تزال تعمل بطريقة ما

working, but it's old anyways.

، لكنها قديمة على أي حال.

Vanessa: Yeah, it's his fault, but you know, you shouldn't have left it on the floor.

فانيسا: نعم ، هذا خطأه ، لكن كما تعلم ، ما كان يجب أن تتركه على الأرض.

Dan: Yeah, so I'll probably update my laptop soon, which is a very doable thing nowadays.

دان: نعم ، من المحتمل أن أقوم بتحديث جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي قريبًا ، وهو أمر ممكن جدًا في الوقت الحاضر.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Yeah, you could get a laptop that isn't broken in half.

نعم ، يمكنك الحصول على كمبيوتر محمول غير مكسور إلى النصف.

Dan: Yeah, and the second thing is actually something we've never had before, which would

دان: نعم ، والشيء الثاني هو في الواقع شيء لم نمتلكه من قبل ، وهو

be a security system.

نظام أمان.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: It sounds like you would only want this in a neighborhood where you would-

دان: يبدو أنك تريد هذا فقط في حي ترغب فيه-

Vanessa: You feel kind of dangerous.

فانيسا: تشعر أنك نوع من الخطورة.

Yeah.

نعم.

Dan: ... you feel like you're in danger.

دان: ... تشعر أنك في خطر.

But I still feel like it would just kind of add comfort to me.

لكن ما زلت أشعر أنه سيضيف نوعًا من الراحة لي.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: We've always lived in apartments where they had a gate, or a front door, where-

دان: لقد عشنا دائمًا في شقق بها بوابة ، أو باب أمامي ، حيث-

Vanessa: You have other people around you.

فانيسا: لديك أشخاص آخرون من حولك.

Dan: ... and you have other people around you, you're not like just such a solo target.

دان: ... ولديك أشخاص آخرون من حولك ، فأنت لا تحب هذا الهدف الفردي.

Because in America, you're just living in a house in neighborhood, and it's like standalone,

لأنه في أمريكا ، أنت تعيش فقط في منزل في الحي ، وهو يشبه المنفرد ،

so I'd like to get some cameras, and something I could check on the house and make sure everything's

لذا أود الحصول على بعض الكاميرات ، وشيء يمكنني التحقق منه في المنزل والتأكد من أن كل شيء على

okay.

ما يرام.

And just for peace of mind mostly.

وفقط من أجل راحة البال في الغالب.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Yeah, I feel like our neighborhood's not dangerous at all.

نعم ، أشعر أن حينا ليس خطيرًا على الإطلاق.

Dan: It's very safe, yeah.

دان: إنه آمن جدًا ، نعم.

Vanessa: But even if you leave to go away for a week, and you want to be able to see

فانيسا: ولكن حتى إذا غادرت لمدة أسبوع ، وتريد أن تكون قادرًا على الرؤية

outside the house, that could be helpful, yeah.

خارج المنزل ، فقد يكون ذلك مفيدًا ، نعم.

Dan: Yeah, and in modern times there's a lot of really good security systems out there.

دان: نعم ، وفي العصر الحديث هناك الكثير من أنظمة الأمان الجيدة حقًا.

Vanessa: Yeah, that could be helpful.

فانيسا: نعم ، قد يكون ذلك مفيدًا.

I feel like, for me, my answer to this is- Dan: This shows how much Vanessa cares about

أشعر ، بالنسبة لي ، أن جوابي على هذا هو- دان: هذا يوضح مدى اهتمام فانيسا

electronics.

بالإلكترونيات.

Vanessa: I had to think about this for a long time, because I don't really care about electronics

فانيسا: كان علي أن أفكر في هذا الأمر لفترة طويلة ، لأنني لا أهتم كثيرًا بالإلكترونيات - دان

that much- Dan: I always choose the electronics, I bought

: أنا دائمًا أختار الإلكترونيات ، لقد اشتريت

her computer.

جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

I actually built her computer.

لقد صنعت جهاز الكمبيوتر الخاص بها بالفعل.

Vanessa: Yeah, Dan built the computer that we use for editing and for doing work, but

فانيسا: نعم ، صمم دان الكمبيوتر الذي نستخدمه للتحرير وللقيام بالعمل ، لكني

I feel like for me something electronic that I would like to upgrade is kind of practical,

أشعر أن شيئًا إلكترونيًا أرغب في ترقيته هو عملي نوعًا ما ،

our car that we have, you use a key to open it, and that's fine.

سيارتنا التي نمتلكها ، تستخدم مفتاحًا لفتحها ، ولا بأس بذلك.

Dan: What?

دان: ماذا؟

You use a key?

أنت تستخدم مفتاح؟

Vanessa: But it would be really great to have a beeper button, so this is pretty typical-

فانيسا: لكن سيكون من الرائع حقًا أن يكون لديك زر صافرة ، لذلك هذا نموذجي جدًا-

Dan: This is funny because everybody in America has this, except for us.

دان: هذا مضحك لأن كل شخص في أمريكا لديه هذا ، باستثناءنا.

Vanessa: Yeah, I think if your car is newer than 2000, so if it's within the last 20 years,

فانيسا: نعم ، أعتقد أنه إذا كانت سيارتك أحدث من 2000 ، لذلك إذا كانت خلال العشرين عامًا الماضية ، فمن

you probably have a beeper that opens the car door.

المحتمل أن يكون لديك صافرة تفتح باب السيارة. تحتوي

Some really new cars have a beeper that turns on the car, I don't need that, I just would

بعض السيارات الجديدة حقًا على جهاز تنبيه يعمل على تشغيل السيارة ، ولست بحاجة إلى ذلك ، أود فقط

like a beeper that can open the door, because we have a two year old and soon we will have

صوت صفير يمكنه فتح الباب ، لأن لدينا طفلًا يبلغ من العمر عامين وسرعان ما سننجب

another child, and opening the car on one side, going to the other, putting him in the

طفلًا آخر ، ونفتح السيارة من جانب ، الذهاب إلى الجانب الآخر ، وضعه في

car, coming back, unlocking it, it seems so- Dan: Yeah, we never realized how much we'd

السيارة ، العودة ، فتح قفلها ، يبدو كذلك- دان: نعم ، لم ندرك أبدًا مدى

appreciate this.

تقديرنا لهذا.

Vanessa: Yeah, I would really appreciate this small convenience.

فانيسا: نعم ، سأقدر حقًا هذه الراحة الصغيرة.

Dan: I mean, our car should have this, but we bought it used, and the person who sold

دان: أعني ، سيارتنا يجب أن تمتلك هذا ، لكننا اشتريناها مستعملة ، والشخص الذي

us the car lost those keys.

باعنا السيارة فقد تلك المفاتيح.

Vanessa: Yeah, they only had the regular key.

فانيسا: نعم ، كان لديهم فقط المفتاح العادي.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: So do you think that it's possible, because that existed before, could we do this?

فانيسا: هل تعتقد أنه من الممكن ، لأن ذلك كان موجودًا من قبل ، هل يمكننا القيام بذلك؟

Dan: Yes, it's very easy.

دان: نعم ، الأمر سهل للغاية.

Vanessa: Oh, really?

فانيسا: حقا؟

Dan: Yeah, we have to go to the dealership and ask them, and they have to calibrate it.

دان: نعم ، علينا الذهاب إلى الوكالة وسؤالهم ، وعليهم معايرتها.

Vanessa: And we have to just buy more keys?

فانيسا: وعلينا فقط شراء المزيد من المفاتيح؟

My dream is going to come true.

حلمي سوف يتحقق.

Dan: We could make this happen.

دان: يمكننا تحقيق ذلك.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: But I think at the time when I asked the dealership about that, we had just bought

دان: لكنني أعتقد أنه في الوقت الذي سألت فيه الوكيل عن ذلك ، كنا قد اشترينا

the car, and it was pretty expensive, and we didn't really have that much money, and

السيارة للتو ، وكانت باهظة الثمن جدًا ، ولم يكن لدينا هذا القدر من المال حقًا ،

I was like, "We can't afford to get the keys too."

وكنت مثل ، "لا يمكننا تحمل تكلفة الحصول على المفاتيح أيضًا ".

Vanessa: Sure, because we decided to pay for the car outright.

فانيسا: بالتأكيد ، لأننا قررنا دفع ثمن السيارة مباشرة.

Dan: Right.

دان: صحيح.

But it's definitely doable, this very simple fix in your life.

لكنه بالتأكيد ممكن ، هذا الإصلاح البسيط في حياتك.

Vanessa: Wow, dreams come true right here on YouTube, thank you.

فانيسا: واو ، تتحقق الأحلام هنا على YouTube ، شكرًا لك.

Well, I'm curious for you, if you could upgrade, or if you could have some electronics completely

حسنًا ، أشعر بالفضول تجاهك ، إذا كان بإمكانك الترقية ، أو إذا كان بإمكانك الحصول على بعض الأجهزة الإلكترونية مجانًا تمامًا

for free with no price added, what would you like to upgrade in your life?

دون إضافة سعر ، فما الذي ترغب في ترقيته في حياتك؟

I'm curious.

انا فضولي.

Let us know.

دعنا نعرف.

All right.

حسنًا.

Let's go to the last topic.

دعنا ننتقل إلى الموضوع الأخير.

Our final topic is money.

موضوعنا الأخير هو المال.

I want to know, what are three purchases that you regret?

أريد أن أعرف ما هي ثلاث مشتريات تندم عليها؟

Three things that were not worth it.

ثلاثة أشياء لم تكن تستحق العناء.

Dan: That I regret.

دان: يؤسفني ذلك.

Not three things I love?

ليست ثلاثة أشياء أحبها؟

Vanessa: No, what were three purchases that after you bought it you said, "Ah, I shouldn't

فانيسا: لا ، ما هي ثلاث عمليات شراء بعد شرائها قلت ، "آه ، ما كان يجب أن

have bought this."

أشتري هذا."

Dan: Oh, okay, so regretful purchases.

دان: أوه ، حسنًا ، مشتريات مؤسفة جدًا.

Vanessa: Mm-hmm (affirmative).

فانيسا: مم-هم (بالإيجاب).

Dan: Well, the first one I can think of kind of checks all of the boxes as something you

دان: حسنًا ، أول ما يمكنني التفكير فيه هو نوع من التحقق من جميع المربعات كشيء

regret.

تندم عليه.

Because in the first place, you didn't want me to buy this.

لأنه في المقام الأول ، لم تكن تريدني أن أشتري هذا.

Vanessa: Because it was- Dan: Expensive.

فانيسا: لأنه كان- دان: غالي الثمن.

Vanessa: ... headphones.

فانيسا: ... سماعات.

We were talking about music devices.

كنا نتحدث عن أجهزة الموسيقى.

Dan: We were talking about it.

دان: كنا نتحدث عن ذلك.

Yes.

نعم. كان

I already had headphones that I listen to all the time-

لدي بالفعل سماعات أستمع إليها طوال الوقت -

Vanessa: That he loves.

فانيسا: إنه يحب.

Dan: ... so I was already getting the judgment feelings from Vanessa, but I thought maybe

دان: ... لذلك كنت بالفعل أتلقى مشاعر الحكم من فانيسا ، لكنني اعتقدت أنني ربما

I wanted something with even better sound, maybe a different kind of sound.

أردت شيئًا بصوت أفضل ، ربما نوع مختلف من الصوت.

I was looking for the new sound.

كنت أبحث عن الصوت الجديد.

Vanessa: But what happened?

فانيسا: ولكن ماذا حدث؟

Dan: We didn't have very much money at this time either, so-

دان: لم يكن لدينا الكثير من المال في هذا الوقت أيضًا ، فانيسا

Vanessa: Ah, that was another layer.

: آه ، كانت هذه طبقة أخرى.

Dan: ... I bought these over $100 headphones, and we took them home, and they started hurting

دان: ... لقد اشتريت هذه السماعات التي تزيد قيمتها عن 100 دولار ، وأخذناها إلى المنزل ، وبدأوا في إيذاء

my ears- Vanessa: Because they were kind of-

أذني - فانيسا: لأنهم كانوا نوعًا ما -

Dan: ... they were just painful.

دان: ... لقد كانوا مؤلمين فقط.

Vanessa: ... they were like noise canceling headphones?

فانيسا: ... كانوا مثل سماعات إلغاء الضوضاء ؟

Dan: No, it's like they're on ear, they just, they weren't really build to listen to as

دان: لا ، يبدو الأمر كما لو كانوا على الأذن ، فهم فقط ، لم يكونوا يبنون حقًا للاستماع إليهم

long as I do.

ما دمت أفعل.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Dan: So they hurt my ears, and I was like, "Oh, no.

دان: لقد آذوا أذني ، وقلت ، "أوه ، لا.

They're hurting my ears, this is really bad."

إنهم يؤذون أذني ، هذا أمر سيء حقًا."

Vanessa: "I can't tell Vanessa."

فانيسا: "لا أستطيع أن أقول لفانيسا".

Dan: "I can't."

دان: "لا أستطيع".

Yeah.

نعم.

But then also, we bought them in South Korea, and the place that I bought them had a no

ولكن بعد ذلك أيضًا ، اشتريناهم في كوريا الجنوبية ، والمكان الذي اشتريته فيه كان له

return policy, so I couldn't return them.

سياسة عدم إرجاع ، لذلك لا يمكنني إعادتهم.

Vanessa: And then what happened?

فانيسا: ثم ماذا حدث؟

Dan: And then I brought them home, and I sat them down, and our cat walked up to them and

دان: ثم أحضرتهم إلى المنزل ، وجلستهم ، وسارت قطتنا إليهم

bit the cord and just broke them.

وعضت الحبل وكسرتهم.

Vanessa: Yes, within five minutes.

فانيسا: نعم ، في غضون خمس دقائق.

Dan: Within five minutes.

دان: في غضون خمس دقائق.

No, like five seconds.

لا ، مثل خمس ثوان. في

The second I sat the headphones down, the cat bit them.

المرة الثانية جلست سماعات الرأس ، عضها القط.

Vanessa: And it was the kind of cord that you can't just take out and replace it, you

فانيسا: وكان نوع السلك الذي لا يمكنك فقط إزالته واستبداله ،

have to do some... you have to send it into the company and pay a lot to get it fixed.

عليك القيام ببعض ... عليك إرساله إلى الشركة ودفع الكثير لإصلاحه.

Dan: Well, I didn't know how to fix it.

دان: حسنًا ، لم أكن أعرف كيفية إصلاحها.

I think my dad actually fixed it later and he used them.

أعتقد أن والدي قام بالفعل بإصلاحها لاحقًا واستخدمها.

Vanessa: Oh, that's good.

فانيسا: أوه ، هذا جيد.

Dan: So there you go, it actually worked out in the end.

دان: ها أنت ذا ، لقد نجحت بالفعل في النهاية.

Vanessa: Wow.

فانيسا: واو.

But yeah, there was a couple layers of regret.

لكن نعم ، كان هناك بضع طبقات من الأسف.

Dan: Yeah, there was a lot of layers of regret, and then the cat bit the cord anyway.

دان: نعم ، كان هناك الكثير من طبقات الندم ، ثم عض القطة الحبل على أي حال.

Vanessa: Ah, and that's something that we should have known.

فانيسا: آه ، وهذا شيء يجب أن نعرفه. كان

We should have put them up somewhere, you could have put them somewhere else, but it

يجب أن نضعهم في مكان ما ، كان من الممكن أن نضعهم في مكان آخر ، لكنه كان

just kind of was icing on the cake.

نوعًا من التزيين على الكعكة.

Dan: Yeah.

دان: أجل.

Vanessa: Which means, it was one more thing.

فانيسا: مما يعني أنه كان شيئًا آخر.

Dan: Now I can't even use them.

Dan: الآن لا يمكنني حتى استخدامها.

Because I was like hoping, "Oh, some day maybe they'll be more comfortable.

لأنني كنت مثل الأمل ، "أوه ، في يوم من الأيام ربما سيكونون أكثر راحة.

Maybe they'll just feel better, I'll get used to them."

ربما سيشعرون بالتحسن فقط ، سأعتاد عليهم."

Vanessa: But then you can't even use them because our cat bit the cord.

فانيسا: ولكن بعد ذلك لا يمكنك حتى استخدامها لأن قطتنا عض الحبل.

Dan: Yep.

دان: نعم.

Vanessa: Well, that's a regretful purchase.

فانيسا: حسنًا ، هذا شراء مؤسف.

Dan: There you go, there's a whole story behind that.

دان: ها أنت ذا ، هناك قصة كاملة وراء ذلك.

Vanessa: Yeah, can I say one of mine first?

فانيسا: نعم ، هل يمكنني أن أقول واحدة من أعمالي أولاً؟

Dan: Go ahead.

دان: تفضل.

Yes.

نعم.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

One of mine is much smaller, but it is anytime that I buy tea at Starbucks, always a bad

واحد مني أصغر بكثير ، لكن في أي وقت أشتري فيه الشاي من ستاربكس ، دائمًا ما يكون

decision.

قرارًا سيئًا.

Dan: Sorry, Starbucks.

دان: آسف ستاربكس.

Vanessa: Yeah, but I don't like coffee, and if I go to Starbucks that's the only drink

فانيسا: نعم ، لكني لا أحب القهوة ، وإذا ذهبت إلى ستاربكس ، فهذا هو المشروب الوحيد

that I can drink, because they have a lot of coffee stuff, a lot of sweet stuff, but

الذي يمكنني شربه ، لأن لديهم الكثير من القهوة ، والكثير من الأشياء الحلوة ، ولكن

one tea bag at Starbucks, you're just buying a tea bag with hot water, they're not making

كيس شاي واحد في ستاربكس ، أنت إنهم فقط يشترون كيس شاي بالماء الساخن ، إنهم لا يصنعون

anything- Dan: Fancy.

أي شيء - دان: خيالي.

Vanessa: ... it's not a specialized drink.

فانيسا: ... ليس مشروبًا متخصصًا.

It's just hot water and a tea bag, and it's like $2.50, or something.

إنه مجرد ماء ساخن وكيس شاي ، بسعر 2.50 دولار ، أو شيء من هذا القبيل.

Like $2.50 just for a bag of tea.

مثل 2.50 دولار فقط لكيس شاي.

And you can buy a whole box of tea for the same price.

ويمكنك شراء علبة شاي كاملة بنفس السعر.

Dan: By the way, this is the difference between Vanessa and I, is that I would never sweat

دان: بالمناسبة ، هذا هو الفرق بيني وبين فانيسا ، هو أنني لن أتسبب في عرقلة

a purchase like that.

شراء مثل هذا.

Vanessa: Well for me it's the taste.

فانيسا: حسنًا بالنسبة لي هو الذوق.

It's not necessarily the price, the price is high for tea, but the taste is never worth

ليس بالضرورة السعر ، السعر مرتفع للشاي ، لكن المذاق لا يستحق

it.

ذلك أبدًا.

It's just mediocre tea, it's not even that great.

إنه مجرد شاي متوسط ​​المستوى ، إنه ليس بهذه الروعة.

Dan: I'd still never regret it.

دان: ما زلت لا أندم على ذلك أبدًا.

Vanessa: Yeah, well- Dan: I don't regret cheap purchases, I never

فانيسا: نعم ، حسنًا - دان: لا أندم على المشتريات الرخيصة ، ولا

think about it.

أفكر في الأمر أبدًا.

Vanessa: I feel like for me it's just annoying because I want to have a cool drink if I'm

فانيسا: أشعر أنه أمر مزعج بالنسبة لي لأنني أريد أن أشرب مشروبًا باردًا إذا كنت

going to a coffee shop, but then it's just a tea bag in water.

ذاهبًا إلى المقهى ، ولكن بعد ذلك مجرد كيس شاي في الماء.

It's not even loose leaf tea.

إنه ليس حتى أوراق الشاي السائبة.

Anyway, I'm a tea snob, so let's go to yours.

على أي حال ، أنا متعجرف شاي ، لذا دعنا نذهب إليك.

Dan: That's true.

دان: هذا صحيح.

All right, the next in my list could be actually a category in and of itself, but the most

حسنًا ، التالي في قائمتي يمكن أن يكون في الواقع فئة بحد ذاتها ، لكن آخر

recent occurrence was when we went to a place on our beach vacation called The Turtle Museum.

حدث كان عندما ذهبنا إلى مكان في إجازتنا على الشاطئ يسمى متحف السلاحف.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Dan: And it sounded all fancy, but it was probably $15 bucks a person to get in.

دان: وبدا كل شيء خياليًا ، ولكن ربما كان الشخص 15 دولارًا للدخول إليه.

Vanessa: Yeah, it was like a turtle rehabilitation center.

فانيسا: نعم ، كان مثل مركز إعادة تأهيل السلاحف .

Dan: Yeah, but there was just one room with some pictures on the wall, and then we thought

دان: نعم ، ولكن كانت هناك غرفة واحدة فقط بها بعض الصور على الحائط ، ثم اعتقدنا

we were going to see turtles up close and personal, but they were just in big swimming

أننا سنرى السلاحف عن قرب وشخصية ، لكنها كانت فقط في حمامات سباحة كبيرة

pools and you could barely see them.

وبالكاد يمكنك رؤيتها.

Vanessa: Were they breathing out of their butts?

فانيسا: هل كانوا يتنفسون من أعقابهم؟

Dan: They probably were at the time.

دان: ربما كانوا في ذلك الوقت.

Vanessa: No, they're sea turtles.

فانيسا: لا ، إنها سلاحف بحرية.

Dan: You're right, they weren't breathing out of their butts.

دان: أنت بخير ، لم يكونوا يتنفسون بأعقابهم.

And so I was just disappointed with the whole experience and didn't think it was worth it.

ولذا شعرت بخيبة أمل من التجربة بأكملها ولم أعتقد أنها تستحق العناء.

Although, that was a little different because I felt like I was donating because they rescue

على الرغم من أن ذلك كان مختلفًا بعض الشيء لأنني شعرت أنني أتبرع لأنهم ينقذون

turtles, but there are a lot of places that are like this, like a museum, or some kind

السلاحف ، ولكن هناك الكثير من الأماكن التي تشبه هذا ، مثل المتحف ، أو نوع

of show that maybe you pay a up front cost, and then the show or the museum is just not

من العروض التي ربما تدفعها مقدمًا ، و إذن العرض أو المتحف ليس

very good, or boring.

جيدًا جدًا أو مملًا.

Vanessa: Yeah, like have you ever traveled somewhere and you paid to enter a museum,

فانيسا: نعم ، مثل هل سافرت من قبل إلى مكان ما ودفعت للدخول إلى متحف ،

or you paid to enter some building and it just wasn't worth it.

أو دفعت مقابل دخول بعض المباني ولم يكن الأمر يستحق ذلك.

I feel like that's happened a lot, and that's just the most recent for us, is that, "Okay,

أشعر أن هذا حدث كثيرًا ، وهذا فقط أحدث ما حدث بالنسبة لنا ، هو "حسنًا ،

I feel okay because I donated some money to that turtle rehabilitation center."

أشعر بخير لأنني تبرعت ببعض المال لمركز إعادة تأهيل السلاحف."

But we didn't really get to see turtles in the way that we wanted to.

لكننا لم نتمكن حقًا من رؤية السلاحف بالطريقة التي أردناها.

Dan: I wanted to touch a turtle.

دان: أردت أن أتطرق إلى سلحفاة.

Vanessa: Oh, but they are in a hospital, they're being rehabilitated.

فانيسا: أوه ، لكنهم في المستشفى ، يتم إعادة تأهيلهم.

Dan: That's true, it was a turtle hospital.

دان: هذا صحيح ، لقد كان مستشفى للسلاحف.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

Do you have any other- Dan: But it sounded way cooler-

هل لديك أي شيء آخر - دان: ولكن بدا الأمر أكثر برودة -

Vanessa: Oh, yeah.

فانيسا: أوه ، نعم.

Yeah, it did sound cool.

نعم ، لقد بدا رائعًا.

"Go to the turtle center and see the turtles."

"اذهب إلى مركز السلاحف وشاهد السلاحف."

Dan: Yeah, my last thing is just a small thing.

دان: نعم ، آخر شيء لدي هو مجرد شيء صغير. لقد

I bought some t-shirts online, and it's kind of iffy to buy clothes online, but I always

اشتريت بعض القمصان عبر الإنترنت ، ومن غير المناسب شراء الملابس عبر الإنترنت ، لكنني

felt like I like the picture that was on them, but then the quality of the shirt wasn't very

شعرت دائمًا أنني أحب الصورة التي كانت عليها ، ولكن بعد ذلك لم تكن جودة القميص

good or- Vanessa: Especially when it's online, you

جيدة جدًا أو- فانيسا: خاصة عندما إنه متصل بالإنترنت ،

can't feel it.

لا يمكنك الشعور به.

Dan: ... it didn't fit that well.

دان: ... لم يكن مناسبًا لذلك جيدًا.

Yeah, not a great idea.

نعم ، ليست فكرة رائعة.

I've regretted some of those purchases.

لقد ندمت على بعض هذه المشتريات.

Vanessa: Another thing that I feel like I've bought that wasn't worth it, this is a general

فانيسا: شيء آخر أشعر أنني اشتريته لم يكن يستحق كل هذا العناء ، هذه

category, but it's some toys for our, now he's two year old, but throughout his short

فئة عامة ، لكنها بعض الألعاب لنا ، وهو الآن يبلغ من العمر عامين ، ولكن طوال

life, some toys that I bought for him that I thought he'd like, because he played with

حياته القصيرة ، بعض الألعاب التي اشتريتها من أجلها الذي اعتقدت أنه سيحبه ، لأنه لعب معه

at a friend's house, or I just thought it would be cool, but he didn't really like it.

في منزل أحد الأصدقاء ، أو ظننت أنه سيكون رائعًا ، لكنه لم يعجبه حقًا.

For example, there's this thing that was... it's like a bead maze, and I remember liking

على سبيل المثال ، هناك هذا الشيء ... إنه مثل متاهة الخرز ، وأتذكر إعجابي

this as a kid, which is why I got it- Dan: I thought he played with that.

بهذا عندما كنت طفلاً ، ولهذا السبب حصلت عليه- دان: اعتقدت أنه لعب به.

Vanessa: Not really, he kind of wanted to just pull the beads off, but he couldn't play

فانيسا: ليس حقًا ، لقد أراد نوعًا ما سحب الخرز ، لكنه لم يستطع اللعب

with.

.

But I remember I played with it as a kid, and I found it at a second hand store.

لكنني أتذكر أنني لعبت بها عندما كنت طفلاً ، ووجدتها في متجر للأدوات المستعملة.

It was like $10, it wasn't that much, but I thought he'd play with it.

كان مثل 10 دولارات ، لم يكن كثيرًا ، لكنني اعتقدت أنه سيلعب بها.

I was like, "This is it.

كنت مثل ، "هذا هو.

He's going to play with this for so long, it's going to be great."

سوف يلعب مع هذا لفترة طويلة ، سيكون رائعًا."

And he just never really played with it.

ولم يلعب بها أبدًا.

So I feel like- Dan: This will probably be an ongoing problem.

لذا أشعر أن- دان: من المحتمل أن تكون هذه مشكلة مستمرة.

Vanessa: Yeah.

فانيسا: نعم.

So now I- Dan: Now that we have kids.

الآن أنا - دان: الآن لدينا أطفال.

Vanessa: I've tried to kind of back up and think, "Okay, he likes to play with these

فانيسا: لقد حاولت نوعًا ما من النسخ الاحتياطي والتفكير ، "حسنًا ، يحب اللعب بهذه

three things.

الأشياء الثلاثة.

If other people want to give him presents, and give him other toys, that's fine, but

إذا أراد الآخرون تقديم الهدايا له ، وإعطائه ألعابًا أخرى ، فلا بأس بذلك ، لكنني لست

I'm not really going to invest in more toys because he kind of likes the same things all

كذلك سوف يستثمر في المزيد من الألعاب لأنه نوعًا ما يحب نفس الأشياء طوال

the time."

الوقت ".

Dan: Legos, legos, legos.

دان: ليغو ، ليغو ، ليغو.

Vanessa: Legos, legos, legos.

فانيسا: ليغو ، ليغو ، ليغو.

Sometimes Play-Doh, sometimes the sandbox.

أحيانًا Play-Doh ، وأحيانًا Sandbox.

Dan: But mostly legos.

دان: لكن في الغالب ليغو.

Vanessa: But generally the same couple toys again, and again, and again.

فانيسا: ولكن عموما نفس الزوجين اللعب مرارا وتكرارا ، ومرة ​​أخرى.

So I'm curious for you, what are some purchases that you've made that weren't worth it, that

لذلك أنا فضولي لك ، ما هي بعض المشتريات التي قمت بها والتي لم تكن تستحق العناء ، والتي

you regretted?

ندمت عليها؟

This video is free on YouTube, so this is not a purchase.

هذا الفيديو مجاني على YouTube ، لذا فهو ليس عملية شراء.

I hope that you have not regretted spending your time, though, with us.

آمل ألا تكون قد ندمت على قضاء وقتك معنا.

Dan: Yeah, I know what you wouldn't regret, purchasing the Fearless Fluency Club.

دان: نعم ، أعرف ما لن تندم عليه ، بشراء نادي الطلاقة الخائف.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Well- Dan: There's a pitch for you.

حسنًا ، دان: هناك عرض ترويجي لك.

Vanessa: This is our monthly English course where we teach about a different topic every

فانيسا: هذه هي دورة اللغة الإنجليزية الشهرية التي نقدمها حيث نقوم بتدريس موضوع مختلف كل

month, and you learn the vocabulary, phrasal verbs, pronunciation.

شهر ، وتتعلم المفردات ، وأشباه الجمل الفعلية ، والنطق.

We have a private Facebook group where a lot of members meet together and talk together

لدينا مجموعة خاصة على Facebook حيث يلتقي الكثير من الأعضاء معًا ويتحدثون معًا

to practice speaking English.

لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية.

And once a month I have a group Google hangout and we talk together.

ومرة واحدة في الشهر لدي جلسة Hangout جماعية على Google ونتحدث معًا.

Just a great way to expand your English and be able to learn more.

إنها طريقة رائعة لتوسيع مستواك في اللغة الإنجليزية والقدرة على تعلم المزيد.

So if you enjoyed our conversation today- Dan: Yeah, and one might say, "Become fluent."

لذا إذا استمتعت بمحادثتنا اليوم - دان: نعم ، ويمكن للمرء أن يقول ، "كن طليقًا."

Vanessa: Yes, I hope so, become more confident.

فانيسا: نعم ، أتمنى أن تصبح أكثر ثقة.

Well, thank you so much for joining me today.

حسنًا ، شكرًا جزيلاً على انضمامك إليّ اليوم.

Dan: You're welcome.

دان: فنحن نرحب بك. لقد

We're done?

انتهينا؟

Vanessa: Wow, this was a lot.

فانيسا: واو ، كان هذا كثيرًا.

Dan: Can you believe it?

دان: هل تصدق ذلك؟

Did you make it all the way though?

هل نجحت طوال الطريق رغم ذلك؟

Vanessa: If you made it this far, congratulations.

فانيسا: تهانينا إذا وصلت إلى هذا الحد.

Pat yourself on the back.

بات نفسك على ظهره. لقد

We asked a lot of questions today, so I'm going to put those in the description below,

طرحنا الكثير من الأسئلة اليوم ، لذا سأضعها في الوصف أدناه ،

so that you can go to each topic if you want to go back and watch a certain topic, or if

بحيث يمكنك الانتقال إلى كل موضوع إذا كنت تريد الرجوع ومشاهدة موضوع معين ، أو إذا

you saw some vocabulary appear that you'd like to review and practice, you can always

رأيت بعض المفردات تظهر أنك ترغب في المراجعة والممارسة ، يمكنك دائمًا

go back and review what we talked about.

الرجوع ومراجعة ما تحدثنا عنه.

If you have any questions, feel free to ask, and make sure that you write a comment and

إذا كان لديك أي أسئلة ، فلا تتردد في طرحها ، وتأكد من كتابة تعليق

answer some of these questions yourself, use English.

والإجابة على بعض هذه الأسئلة بنفسك ، استخدم اللغة الإنجليزية.

Dan: Yes.

دان: نعم.

Vanessa: Thank you so much for joining me, Dan.

فانيسا: شكرا جزيلا لانضمامك إلي ، دان.

Dan: You're welcome.

دان: فنحن نرحب بك.

It was very enjoyable.

كان ممتعة جدا.

Vanessa: Yes, I appreciate your time.

فانيسا: نعم ، أنا أقدر وقتك.

Dan: It was a journey.

دان: لقد كانت رحلة.

Vanessa: Your energy.

فانيسا: طاقتك.

Oh, it was a journey.

أوه ، لقد كانت رحلة.

Yes, we went through a lot of different topics today.

نعم ، لقد تناولنا الكثير من الموضوعات المختلفة اليوم.

Thank you so much as well for learning English with me and with Dan today, I'll see you next

شكرًا جزيلاً لك أيضًا على تعلم اللغة الإنجليزية معي ومع دان اليوم ، سأراكم

Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

الجمعة القادمة لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube.

Bye.

الوداع.

Dan: Bye.

دان: إلى اللقاء.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming A Confident

فانيسا: الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح

English Speaker.

متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

Bye.

الوداع.