5 Acceptable English Grammar Mistakes: Are you telling me to make these mistakes?!

Hi.

أهلاً.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Let's talk about some good mistakes.

دعنا نتحدث عن بعض الأخطاء الجيدة.

It's true that sometimes native English speakers make mistakes when they're speaking English,

صحيح أنه في بعض الأحيان يرتكب المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أخطاءً عندما يتحدثون الإنجليزية ،

and it's probably true for your native language as well.

وربما ينطبق ذلك أيضًا على لغتك الأم .

There are two kinds of mistakes that native speakers make.

هناك نوعان من الأخطاء التي يرتكبها الناطقون الأصليون.

One of them is mistakes that are unacceptable.

أحدها أخطاء غير مقبولة.

These mistakes are just really mistakes.

هذه الأخطاء هي مجرد أخطاء حقيقية.

They aren't thinking straight.

إنهم لا يفكرون بشكل صحيح.

They are not thinking about their grammar, or maybe they just don't know the correct

إنهم لا يفكرون في قواعدهم اللغوية ، أو ربما لا يعرفون

grammar, so they're incorrectly forming their sentences.

القواعد الصحيحة ، لذا فهم يشكلون جملهم بشكل غير صحيح .

When they speak, other people know ah, that wasn't correct.

عندما يتحدثون ، يعرف الآخرون آه ، هذا لم يكن صحيحًا.

They feel a little bit strange.

يشعرون ببعض الغرابة.

You know when someone makes a mistake in your native language, you know that feeling you

أنت تعلم أنه عندما يرتكب شخص ما خطأ في لغتك الأم ، فأنت تعلم هذا الشعور الذي

get.

ينتابك.

Oh, something wasn't quite right.

أوه ، شيء ما لم يكن صحيحًا تمامًا.

The second kind of mistake is a mistake based on the grammar book, so a grammar book shows

النوع الثاني من الخطأ هو خطأ يعتمد على كتاب القواعد ، لذلك يُظهر كتاب القواعد

a certain rule, but in reality, native speakers use another style of speaking, and this kind

قاعدة معينة ، ولكن في الواقع ، يستخدم المتحدثون الأصليون أسلوبًا آخر في التحدث ، وهذا النوع

of mistake, if native speakers use it while they're talking, other native speakers won't

من الخطأ ، إذا استخدمه المتحدثون الأصليون أثناء وجودهم. عند التحدث ، لن يقول المتحدثون الأصليون الآخرون

necessarily say, "Oh, ooh.

بالضرورة ، "أوه ، أوه ،

That was bad grammar.

لقد كانت قواعد نحوية سيئة.

Oh, they don't know how to speak."

أوه ، إنهم لا يعرفون كيف يتحدثون."

They don't feel weird about it.

لا يشعرون بالغرابة حيال ذلك.

They might kind of notice if they are big into grammar, and love, studying grammar,

قد يلاحظون نوعًا ما إذا كانوا كبارًا في القواعد ، ويحبون ، ويدرسون القواعد ،

they might know, but it doesn't feel weird, like that first kind of mistake, so that's

ربما يعرفون ، لكن لا يبدو الأمر غريبًا ، مثل هذا النوع الأول من الخطأ ، لذلك هذا هو

the kind of mistake that I want to talk about today, the mistake that native speakers accept.

نوع الخطأ الذي أريد التحدث عنه اليوم ، الخطأ الذي يقبله المتحدثون الأصليون.

These are ones that are perfectly acceptable, and this is perfectly acceptable in spoken

هذه مقبولة تمامًا ، وهذا مقبول تمامًا في

English.

اللغة الإنجليزية المنطوقة.

Make sure that when you're taking a grammar test, of course, chose what the grammar book

تأكد من أنه عند إجراء اختبار قواعد اللغة ، بالطبع ، اختر ما يقوله كتاب القواعد

says is correct, or if you're speaking in front of the CEOs of your company, make sure

بشكل صحيح ، أو إذا كنت تتحدث أمام الرؤساء التنفيذيين لشركتك ، فتأكد من

you use correct grammar, of course, but these are acceptable in daily life, and native speakers

استخدام القواعد الصحيحة ، بالطبع ، ولكن هذه مقبولة في الحياة اليومية ، ويستخدمها المتحدثون الأصليون

use these all the time.

طوال الوقت.

Let's talk about the first mistake that's acceptable for you to use in English.

لنتحدث عن الخطأ الأول الذي يمكنك استخدامه باللغة الإنجليزية. في

Last week, me and my husband played a three-hour board game.

الأسبوع الماضي ، لعبت أنا وزوجي لعبة لوحية لمدة ثلاث ساعات. في

Last week, me and my husband played a three-hour board game.

الأسبوع الماضي ، لعبت أنا وزوجي لعبة لوحية لمدة ثلاث ساعات.

Did you hear that sentence?

هل سمعت تلك الجملة؟ في

Last week, me and my husband played a three-hour board game.

الأسبوع الماضي ، لعبت أنا وزوجي لعبة لوحية لمدة ثلاث ساعات. في

Last week, me and my husband played a three-hour board game.

الأسبوع الماضي ، لعبت أنا وزوجي لعبة لوحية لمدة ثلاث ساعات.

What's the correct way to say this sentence?

ما هي الطريقة الصحيحة لقول هذه الجملة؟

The correct way is to say, my husband and I played a three-hour board game, but you

الطريقة الصحيحة هي أن أقول ، لقد لعبنا أنا وزوجي لعبة لوحية لمدة ثلاث ساعات ، لكن هل

know what?

تعلم ماذا؟

Native speakers often use me instead of I as the subject, so it's often the singular

غالبًا ما يستخدم المتحدثون الأصليونني بدلاً من أنا كموضوع ، لذلك غالبًا ما تكون

version, so you could say, "Him and his friend, her and her friend, me and my husband."

النسخة الوحيدة ، لذلك يمكنك أن تقول ، "هو وصديقته ، هي وصديقتها ، أنا وزوجي."

That singular version, you can use that as the subject, with someone else.

تلك النسخة الفريدة ، يمكنك استخدامها كموضوع مع شخص آخر.

This is the most obvious mistake out of these five examples, so if you asked a native speaker,

هذا هو الخطأ الأكثر وضوحًا من بين هذه الأمثلة الخمسة ، لذلك إذا سألت متحدثًا أصليًا ،

they would most likely know, oh, yeah.

فمن المرجح أن يعرفوا ، أوه ، نعم.

That's not correct, but they don't feel weird about it, and they probably use it themselves.

هذا ليس صحيحًا ، لكنهم لا يشعرون بالغرابة حيال ذلك ، وربما يستخدمونه بأنفسهم.

For this mistake, and you're going to see this as a common theme for the other mistakes

بالنسبة لهذا الخطأ ، سترى هذا كموضوع مشترك للأخطاء الأخرى

as well, if you use the grammar correctly, often times, people are going to think that

أيضًا ، إذا كنت تستخدم القواعد بشكل صحيح ، في كثير من الأحيان ، فسيعتقد الناس أنك

you are too formal, or maybe a little bit snobby, so by using the mistake, you're actually

رسمي للغاية ، أو ربما يكون متعجرفًا قليلاً ، لذلك باستخدام الخطأ ، فأنت في الواقع

being a little more conversational, a little more natural, even though it's definitely

أكثر تخاطبًا ، وطبيعيًا بعض الشيء ، على الرغم من أنه بالتأكيد

a mistake in the grammar book.

خطأ في كتاب القواعد.

Let's talk about the second example, and these next ones are much more acceptable, even than

دعنا نتحدث عن المثال الثاني ، والمثال التالي مقبول أكثر ، حتى من المثال

the first one.

الأول.

The second mistake is a greeting, a really common greeting, so let's watch a quick example,

الخطأ الثاني هو التحية ، وهي تحية شائعة حقًا ، لذلك دعونا نشاهد مثالًا سريعًا ،

so you can see how this is in real life.

حتى تتمكن من رؤية كيف يحدث ذلك في الحياة الواقعية.

Oh, hey.

أوه ، مهلا.

How's it going?

كيف تجري الامور؟

Dan: Oh, hey.

دان: أوه ، مرحبًا.

Pretty good.

جيد جدا.

Vanessa: Oh, hey.

فانيسا: أوه ، يا.

How's it going?

كيف تجري الامور؟

Dan: Oh, hey.

دان: أوه ، مرحبًا.

Pretty good.

جيد جدا.

Vanessa: How are you doing?

فانيسا: كيف حالك؟

Oh, pretty good.

أوه ، جيد جدا.

How are you doing?

كيف حالك؟

Pretty good.

جيد جدا.

In this situation, most people know that it should be, I'm doing well.

في هذه الحالة ، يعرف معظم الناس أنه يجب أن يكون الأمر كذلك ، فأنا بخير.

How are you doing?

كيف حالك؟

Well, but if you say well in this situation, people might roll their eyes, and say, "Ugh,

حسنًا ، ولكن إذا قلت جيدًا في هذا الموقف ، فقد يغمض الناس أعينهم ويقولون ، "آه ،

she is too interested in grammar."

إنها مهتمة جدًا بالقواعد." من

It's much more acceptable to use the mistake.

المقبول استخدام الخطأ.

Good.

جيد.

How are you doing?

كيف حالك؟

Good.

جيد.

For me, because I care about grammar, not so much, but enough, that I often just try

بالنسبة لي ، لأنني أهتم بالقواعد ، ليس كثيرًا ، ولكن بدرجة كافية ، لدرجة أنني غالبًا ما أحاول فقط

to evade this rule completely, and I just use a completely different word.

التهرب من هذه القاعدة تمامًا ، وأستخدم كلمة مختلفة تمامًا.

You just say something like, "Great.

أنت فقط تقول شيئًا مثل ، "عظيم.

Fantastic.

رائع.

Incredible."

لا يصدق."

I use a different kind of word, instead of good versus well, so that's up to you, but

أنا أستخدم نوعًا مختلفًا من الكلمات ، بدلاً من كلمة جيدة مقابل جيدة ، لذا فالأمر متروك لك ، ولكن من

it's much more acceptable to say something other than well.

المقبول كثيرًا أن تقول شيئًا آخر غير جيد.

The third mistake is a lovely example.

الخطأ الثالث مثال جميل.

Let's take a look at a quick scene using this expression.

دعونا نلقي نظرة سريعة على مشهد باستخدام هذا التعبير.

Dan: If I was a snake, do you think my baby would be scared?

دان: إذا كنت ثعبانًا ، هل تعتقد أن طفلي سيكون خائفًا؟

If I was a snake, do you think my baby would be scared?

إذا كنت ثعبانًا ، هل تعتقد أن طفلي سيكون خائفًا؟

Vanessa: All right.

فانيسا: حسنًا.

You heard, "If I was a snake, do you think my baby would be scared?"

سمعت ، "إذا كنت ثعبانًا ، هل تعتقد أن طفلي سيكون خائفًا؟"

If I was a snake.

لو كنت أفعى.

Ooh.

أوه.

What do we got going on here?

ماذا حصلنا هنا؟

In English, there are not many chances to use the subjunctive form of the verb, but

في اللغة الإنجليزية ، لا توجد فرص كثيرة لاستخدام صيغة الشرط من الفعل ، ولكن

this is one situation where it is correct to say, "If I were a snake."

هذا هو الموقف الذي يصح فيه قول "لو كنت ثعبانًا".

If you said, "I were happy yesterday," people would look at you like you were a little bit

إذا قلت ، "كنت سعيدًا بالأمس" ، سينظر إليك الناس كما لو كنت

crazy, but when we add the word if, it means that you're going to use the subjunctive case,

مجنونًا بعض الشيء ، ولكن عندما نضيف كلمة "إذا" ، فهذا يعني أنك ستستخدم الحالة الشرطية ،

and that means if I were becomes correct.

وهذا يعني أنني إذا أصبحت صحيحة.

In any other situation, I were sounds completely crazy, but with if, it means, it's correct,

في أي موقف آخر ، كنت أبدو مجنونة تمامًا ، ولكن إذا كان هذا يعني أنها صحيحة ،

so the sentence should be, if I were a snake, do you think my baby would be scared?

لذا يجب أن تكون الجملة ، إذا كنت ثعبانًا ، هل تعتقد أن طفلي سيكون خائفًا؟

In daily life, we use both of these, but we're most likely to use the mistake.

في الحياة اليومية ، نستخدم كلا الأمرين ، ولكن من المرجح أن نستخدم الخطأ.

If I was a snake.

لو كنت أفعى.

My theory about why we often use the mistake is because we're just not used to pairing

نظريتي حول سبب استخدامنا للخطأ غالبًا هي أننا لسنا معتادين على الاقتران

I and were together, because in English, we don't use the subjunctive tense very much.

بيني وكنا معًا ، لأنه في اللغة الإنجليزية ، لا نستخدم صيغة صيغة الشرط كثيرًا.

I know in some other romantic languages, like Spanish, and French, the subjunctive is much

أعرف في بعض اللغات الرومانسية الأخرى ، مثل الإسبانية والفرنسية ، أن الشرط

more common, so in your daily conversations, it is perfectly acceptable and in fact maybe

أكثر شيوعًا ، لذلك في محادثاتك اليومية ، من المقبول تمامًا وفي الواقع ربما يكون

desirable to say, "If I was a boy, my life would be very different.

من المرغوب فيه أن تقول ، "إذا كنت صبيًا ، فستكون حياتي مختلف جدا.

If I was."

لو كنت كذلك ".

Make sure if you're taking the test, of course, you should say, "If I were," but in daily

تأكد من أنك إذا كنت تجري الاختبار ، بالطبع ، يجب أن تقول ، "لو كنت كذلك" ، لكن في

conversation, the mistake is more acceptable.

المحادثة اليومية ، يكون الخطأ مقبولاً أكثر.

The fourth mistake has to do with our lovely friends lay and lie.

الخطأ الرابع يتعلق بأصدقائنا الحبيبين الكذب والكذب.

I know when I learned about this in grammar class, in the US, I hated it, because I always

أعلم عندما علمت بهذا في فصل القواعد ، في الولايات المتحدة ، كرهته ، لأنني

felt so confused, and the reason why I felt confused is because in daily life, we don't

شعرت دائمًا بالارتباك الشديد ، وسبب شعوري بالارتباك هو أننا في الحياة اليومية ، لا

really stick to the grammar rules, so it didn't feel natural or comfortable to me.

نلتزم حقًا بقواعد القواعد ، لذلك لم أشعر بالراحة أو الطبيعي بالنسبة لي.

I know that my middle school English teachers tried to impress upon me, use the correct

أعلم أن مدرسي اللغة الإنجليزية في المدرسة الإعدادية حاولوا التأثير عليّ ، باستخدام

version, but people are going to say what they're going to say, and it's not often what

الإصدار الصحيح ، لكن الناس سيقولون ما سيقولونه ، وليس غالبًا ما

the grammar book says that you should say.

يقوله كتاب القواعد هو ما يجب أن تقوله.

Let's take a look at what is the most common thing to say, and then we're going to talk

دعنا نلقي نظرة على أكثر الأشياء شيوعًا التي يجب أن نقولها ، وبعد ذلك سنتحدث

about what's actually correct.

عما هو صحيح بالفعل.

Dan: I'm sick.

دان: أنا مريض.

I'm gonna go lay down.

سأستلقي.

Yesterday, I laid down because I was sick.

بالأمس ، استلقيت لأنني كنت مريضًا.

Vanessa: You heard, I'm sick.

فانيسا: سمعت ، أنا مريضة.

I'm gonna go lay down.

سأستلقي.

Yesterday, I was sick.

بالأمس ، كنت مريضة.

Yesterday, I laid down.

أمس ، استلقيت.

Hmm.

همم.

Here, we actually have the opposite of the correct word being used.

هنا ، لدينا في الواقع عكس الكلمة الصحيحة المستخدمة.

The correct version is this.

هذا هو الإصدار الصحيح.

Dan: I'm sick.

دان: أنا مريض.

I'm gonna go lie down.

سوف أستلقي.

Yesterday, I lay down because I was sick.

أمس ، استلقيت لأنني كنت مريضًا.

Vanessa: Let's take a look at this in closer detail.

فانيسا: دعونا نلقي نظرة على هذا بمزيد من التفصيل.

You might have noticed that the original, incorrect version, but the most commonly used

ربما لاحظت أن النسخة الأصلية غير الصحيحة ، ولكن النسخة الأكثر استخدامًا

version, uses lay in the present.

، تكمن في الحاضر.

I'm sick.

أنا مريض.

I'm gonna go lay down, but the correct past tense uses lay.

سأستلقي ، لكن تكمن استخدامات الفعل الماضي الصحيحة.

Yesterday, I lay down, so why are we using the past tense in the present incorrectly?

بالأمس ، استلقيت ، فلماذا نستخدم الفعل الماضي في الحاضر بشكل غير صحيح؟

Somehow this happened in the English language, and it's stuck, so that's, in my opinion,

حدث هذا بطريقة ما في اللغة الإنجليزية ، وهو عالق ، ولهذا ، في رأيي ،

why lay and lie are just so confusing when you try to learn them, because they don't

لماذا يكون الكذب والكذب محيرًا للغاية عندما تحاول تعلمهم ، لأنهم لا

feel natural.

يشعرون بأنهم طبيعيون.

The grammar book says one thing.

كتاب القواعد يقول شيئًا واحدًا.

Native English speakers in daily conversation use another, and in fact, when I asked Dan

المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية في المحادثة اليومية يستخدمون لغة أخرى ، وفي الواقع ، عندما سألت دان

about this, I read the sentence to him, and he said, "What's wrong?

عن هذا ، قرأت الجملة له ، وقال ، "ما الخطب؟

It's right, right?"

هذا صحيح ، أليس كذلك؟"

He didn't even know that it was incorrect.

لم يكن يعرف حتى أنه غير صحيح.

If those of you out there are grammar lovers, and you think, why didn't Dan know this?

إذا كان هؤلاء منكم من عشاق القواعد ، وتعتقد ، لماذا لم يعرف دان هذا؟

First of all, if you ask most native speakers that, they're not going to really feel like

بادئ ذي بدء ، إذا سألت معظم المتحدثين الأصليين عن ذلك ، فلن يشعروا حقًا

it's so strange, like it feels bad to say that.

أنه غريب جدًا ، كما لو أنه من المؤسف قول ذلك.

It just feels okay to say that.

إنه شعور جيد أن أقول ذلك.

It's quite natural, even though it's technically incorrect.

إنه أمر طبيعي تمامًا ، على الرغم من أنه غير صحيح من الناحية الفنية.

When you're talking about taking a nap, you can say, "I'm gonna go lay down.

عندما تتحدث عن أخذ قيلولة ، يمكنك أن تقول ، "سأستلقي.

I'm gonna go lay down.

سأستلقي.

I'm gonna go lay down."

سأستلقي."

Yesterday, I was tired, so I laid down.

بالأمس ، كنت متعبًا ، لذلك استلقيت.

I was tired, so I laid down.

كنت متعبة ، لذلك استلقيت.

This is perfectly acceptable, and most speakers, in American English, of course.

هذا مقبول تمامًا ، ومعظم المتحدثين باللغة الإنجليزية الأمريكية بالطبع. من

That's where I'm speaking from.

هنا أتحدث.

Most American English speakers are not going to even bat an eye about it.

معظم المتحدثين باللغة الإنجليزية الأمريكية لن يهتموا بذلك.

Bat an eye just means they're not going to think twice about it.

بات العين تعني أنهم لن يفكروا مرتين في الأمر.

Okay.

تمام.

Great.

عظيم.

Go lay down.

اذهب و استلقي.

Let's talk about the fifth and final example.

لنتحدث عن المثال الخامس والأخير.

There's a lot of children's books on my shelf.

يوجد الكثير من كتب الأطفال على رفّي.

There's a lot of children's books on my shelf.

يوجد الكثير من كتب الأطفال على رفّي.

You just heard, there's a lot of children's book on my shelf.

لقد سمعت للتو ، هناك الكثير من كتب الأطفال على الرف الخاص بي.

There's a lot of children's books on my shelf.

يوجد الكثير من كتب الأطفال على رفّي.

Books.

كتب.

Books.

كتب.

This is plural, so why in the world do we use there's?

هذا هو الجمع ، فلماذا نستخدمه في العالم ؟

There's.

هناك.

There is.

هنالك.

Is is used with singular things.

يستخدم مع اشياء مفردة.

What in the world are native speakers thinking?

بماذا يفكر المتحدثون الأصليون في العالم؟

I think that they're just really not thinking about the full sentence when they start the

أعتقد أنهم في الحقيقة لا يفكرون في الجملة الكاملة عندما يبدؤون

verb, so it's okay to say, "Oh, there are a lot of children books on the shelf."

الفعل ، لذلك لا بأس من القول ، "أوه ، هناك الكثير من كتب الأطفال على الرف."

There are, but it flows more naturally on your tongue to say, there's, instead of there

هناك ، لكنها تتدفق بشكل طبيعي على لسانك لتقول ، هناك ، وليس

are.

هناك.

There are.

هناك.

It feels a little bit cumbersome and difficult, but often times we say, "There's" with something

يبدو الأمر مرهقًا وصعبًا بعض الشيء ، لكن في كثير من الأحيان نقول "يوجد" مع شيء

plural or something singular.

جمع أو شيء فريد.

There's a book on my shelf.

هناك كتاب على رفّي.

There's a lot of books on my shelf, so in fact, you're going to hear native speakers

هناك الكثير من الكتب على الرف الخاص بي ، لذا في الواقع ، سوف تسمع متحدثين أصليين

say this a lot, and don't be alarmed.

يقولون هذا كثيرًا ، ولا تنزعج.

It's quite normal, and natural, even though it's technically not correct.

إنه أمر طبيعي تمامًا وطبيعي ، على الرغم من أنه غير صحيح من الناحية الفنية.

If you want to use this in its construction, don't worry about it, but make sure that you're

إذا كنت تريد استخدام هذا في بنائه ، فلا تقلق بشأنه ، ولكن تأكد من أنك

using the word there.

تستخدم الكلمة هناك.

You can't say, "They is going to the store."

لا يمكنك أن تقول ، "إنهم ذاهبون إلى المتجر."

Don't say that.

لا تقل ذلك.

Only use the word there's.

استخدم فقط الكلمة هناك.

There's.

هناك.

There's.

هناك.

Thanks so much for learning these five acceptable English mistakes with me.

شكراً جزيلاً لتعلمك معي هذه الأخطاء الخمسة المقبولة في اللغة الإنجليزية.

I just want to emphasize again that if you would like to use the correct grammar, no

أريد فقط أن أؤكد مرة أخرى أنه إذا كنت ترغب في استخدام القواعد الصحيحة ، فلا

problem.

مشكلة.

A lot of these examples came up over the 30-day listening challenge that just finished in

ظهرت الكثير من هذه الأمثلة خلال تحدي الاستماع لمدة 30 يومًا والذي انتهى لتوه في

January 2018, and a lot of the conversation clips included these mistakes, and I got a

يناير 2018 ، وتضمنت الكثير من مقاطع المحادثة هذه الأخطاء ، وتلقيت

lot of emails from students saying, "Why am I hearing this mistake?

الكثير من رسائل البريد الإلكتروني من الطلاب تقول ، "لماذا أسمع هذا الخطأ ؟

This person's a native speaker."

هذا الشخص يتحدث لغته الأم ".

I wanted to share these mistakes with all of you so that when you hear them, you realize,

كنت أرغب في مشاركة هذه الأخطاء معكم جميعًا حتى تدركوا ، عندما تسمعونها ،

okay.

حسنًا.

This is an acceptable mistake.

هذا خطأ مقبول.

They're not just doing something to prove a point.

إنهم لا يفعلون شيئًا فقط لإثبات نقطة ما.

It's something that a lot of native speakers do, but also for you, if you interact with

إنه شيء يفعله الكثير من المتحدثين الأصليين ، ولكن أيضًا بالنسبة لك ، إذا تفاعلت مع

native speakers, and you use one version instead of the other, you're going to be perceived

متحدثين أصليين ، واستخدمت إصدارًا واحدًا بدلاً من الأخرى ، فسيتم فهمك

in a different way.

بطريقة مختلفة.

I want to make sure that you feel like you are completely comfortable in a situation,

أريد أن أتأكد من أنك تشعر بالراحة التامة في موقف ما ، وأنك

and understand correctly, and can use English in the most natural way, which is not always

تفهم بشكل صحيح ، ويمكنك استخدام اللغة الإنجليزية بأكثر الطرق طبيعية ، وهي ليست دائمًا

the correct way.

الطريقة الصحيحة.

Let me know in the comments.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات.

Were any of these new for you?

هل كان أي من هؤلاء جديدًا بالنسبة لك؟

Did you know that these mistakes are generally acceptable?

هل تعلم أن هذه الأخطاء مقبولة بشكل عام ؟

Of course, they're not going to be acceptable to everyone.

بالطبع ، لن يكونوا مقبولين من الجميع.

I'm sure someone in the comments will say, "This is terrible.

أنا متأكد من أن شخصًا ما في التعليقات سيقول ، "هذا فظيع.

Don't tell students to do this," but in general, these are quite acceptable in American English,

لا تخبر الطلاب أن يفعلوا هذا ،" ولكن بشكل عام ، هذه مقبولة تمامًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية ،

so let me know in the comments if any of them are new for you.

لذا أخبرني في التعليقات إذا كان أي منهم جديد لك.

Can you use these mistakes?

هل يمكنك استخدام هذه الأخطاء؟

Something in my heart tells me this is wrong to tell you to make a mistake, but you know

هناك شيء في قلبي يخبرني أن هذا خطأ لأخبرك أن ترتكب خطأ ، لكن هل تعرف

what?

ماذا؟

That's the purpose of this video.

هذا هو الغرض من هذا الفيديو.

It's okay to make these mistakes.

لا بأس في ارتكاب هذه الأخطاء.

It's acceptable, so I hope that this video was useful to you.

إنه مقبول ، لذا آمل أن يكون هذا الفيديو مفيدًا لك.

Keep up the good work with English, and I'll see you the next time.

استمر في العمل الجيد مع اللغة الإنجليزية ، وسأراكم في المرة القادمة.

Bye.

الوداع.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية

Speaker.

.

This will help you know what is the next step in your English journey, to help you really

سيساعدك هذا على معرفة الخطوة التالية في رحلتك الإنجليزية ، لمساعدتك حقًا على

master English, and speak fluently.

إتقان اللغة الإنجليزية والتحدث بطلاقة.

Thanks so much, and I'll see you later.

شكرا جزيلا وسأراكم لاحقا.

Bye.

الوداع.