Grocery Store Vocabulary: shop in English

2,986,757 views ・ 2022-03-04

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  
0
0
1840
فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع
00:01
SpeakEnglishWithVanessa.com. Would you like  to go grocery shopping with me? Let's do it. 
1
1840
5200
SpeakEnglishWithVanessa.com. هل تود الذهاب معي لشراء البقالة؟ دعنا نقوم به.
00:13
Have you ever been grocery shopping? Of course you  have, but have you ever been grocery shopping in  
2
13120
5440
هل سبق لك أن كنت تتسوق من البقالة؟ بالطبع لديك ، ولكن هل سبق لك أن كنت تتسوق من البقالة في
00:18
an American grocery store? Well, today I would  like to invite you to join me and my young son,  
3
18560
5840
متجر بقالة أمريكي؟ حسنًا ، أود اليوم أن أدعوكم للانضمام إليّ وإلى ابني الصغير ،
00:24
Freddie, as we go into this grocery store and pick  up a couple things. I will explain along the way.  
4
24400
6000
فريدي ، ونحن نذهب إلى متجر البقالة هذا ونلتقط بعض الأشياء. سأشرح على طول الطريق.
00:30
Hopefully you will learn some useful vocabulary,  some expressions, and hopefully I will not be  
5
30400
4880
آمل أن تتعلم بعض المفردات المفيدة ، وبعض التعبيرات ، وآمل ألا أشعر بالحرج الشديد
00:35
too embarrassed to be filming in public. And  you'll be able to use this in your daily life  
6
35280
5840
من التصوير في الأماكن العامة. وستكون قادرًا على استخدام هذا في حياتك اليومية
00:41
and learn something about American culture. And like always, I have created a free PDF  
7
41120
4960
وتعلم شيئًا عن الثقافة الأمريكية. وكما هو الحال دائمًا ، قمت بإنشاء
00:46
worksheet that you can download with a link in  the description with all of today's phrases,  
8
46080
5120
ورقة عمل PDF مجانية يمكنك تنزيلها باستخدام رابط في الوصف مع جميع العبارات
00:51
expressions, ideas, and at the bottom  of the PDF worksheet, you can answer  
9
51200
4480
والتعبيرات والأفكار الحالية ، وفي الجزء السفلي من ورقة عمل PDF ، يمكنك الإجابة على
00:55
Vanessa's challenge question. So don't forget  to download that PDF and continue learning.  
10
55680
5760
سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa. لذلك لا تنس تنزيل ملف PDF ومواصلة التعلم.
01:01
Never forget what you've learned today.  All right, let's go into the grocery store. 
11
61440
3200
لا تنس أبدًا ما تعلمته اليوم. حسنًا ، لنذهب إلى محل البقالة.
01:05
All right. First things first, we are going to  go through the parking lot and get a cart. I  
12
65440
6720
حسنًا. أول الأشياء أولاً ، سنمر عبر ساحة انتظار السيارات ونحصل على عربة.
01:12
call this just a cart, but some people call it a  shopping cart. And here in the south where I live,  
13
72160
6160
أسمي هذا مجرد عربة ، لكن بعض الناس يسمونها عربة تسوق. وهنا في الجنوب حيث أعيش ،
01:18
people call it a buggy. Our first stop is the  free fruit snack for kids. This is Freddie's  
14
78320
8240
يسميها الناس عربات التي تجرها الدواب. محطتنا الأولى هي وجبة فواكه خفيفة مجانية للأطفال. هذا هو
01:26
favorite thing to do in the grocery store,  so I sure hope they have something for him. 
15
86560
4320
الشيء المفضل لدى فريدي في متجر البقالة ، لذلك أنا متأكد من أن لديهم شيئًا ما من أجله.
01:32
Look at this, Freddie. Freddie: 
16
92240
1566
انظر إلى هذا ، فريدي. فريدي:
01:33
Yeah. Vanessa: 
17
93806
594
أجل. فانيسا:
01:34
You want a banana? Freddie: 
18
94400
1493
تريد موزة؟ فريدي:
01:35
‘Nana. Vanessa: 
19
95893
907
نانا. فانيسا:
01:36
Yeah? Okay. Can you open it?  Maybe you need some help. Wow.  
20
96800
8560
نعم؟ تمام. هل تستطيع فتحه؟ ربما تحتاج بعض المساعدة. رائع.
01:48
Hold it down there. Yummy. Dan: 
21
108240
3789
امسكها هناك. لذيذ. دان:
01:52
All right. Vanessa: 
22
112029
3731
حسنًا. فانيسا:
01:55
All right. Let's go get some  stuff from the produce section.  
23
115760
3200
حسنًا. دعنا نذهب للحصول على بعض الأشياء من قسم الإنتاج.
02:00
Notice that I said the word produce  section. This just means where you  
24
120320
4800
لاحظ أني قلت كلمة إنتاج القسم. هذا يعني فقط أين
02:05
can buy fruits and vegetables, but let's pay  attention to the pronunciation of that word  
25
125120
5040
يمكنك شراء الفواكه والخضروات ، ولكن دعنا ننتبه إلى نطق هذه الكلمة
02:10
produce. The emphasis is at the beginning,  produce. There's another word, which is a verb  
26
130160
8240
. التركيز في البداية ، إنتاج. هناك كلمة أخرى ، وهي فعل
02:18
to produce something. I produce one YouTube video  every week. Here the emphasis is at the end,  
27
138400
8640
ينتج شيئًا. أنتج مقطع فيديو واحدًا على YouTube كل أسبوع. هنا يتم التركيز في النهاية ،
02:27
produce. I produce a video. This is different  than the produce section. We're in the produce  
28
147040
8560
إنتاج. أنتج فيديو. هذا يختلف عن قسم الإنتاج. نحن في
02:35
section right now and let's see what's going to  happen next. Who knows. It could be anything. 
29
155600
5520
قسم الإنتاج الآن ودعنا نرى ما سيحدث بعد ذلك. من تعرف. يمكن أن يكون أي شيء.
02:45
Should I get the single ones or should I get the  
30
165600
2240
هل يجب أن أحصل على العزاب أم يجب أن أحصل على
02:47
bag? Dan: 
31
167840
2122
الحقيبة؟ دان:
02:49
Get a bag. We can make the sparkling water. Vanessa: 
32
169962
1558
أحضر حقيبة. يمكننا صنع الماء الفوار. فانيسا:
02:51
Well, let's see. There's 94 cents for  this. And there's 1, 2, 3, 4, 5, 6 in here  
33
171520
7600
حسنًا ، دعنا نرى. هناك 94 سنتًا لهذا. وهناك 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 هنا
02:59
for $5. It's a better deal, but  they're in a bag. We'll get this. 
34
179120
4720
مقابل 5 دولارات. إنها صفقة أفضل ، لكنهم في حقيبة. سنحصل على هذا.
03:03
Dan: What do you think? Should we get lemons? 
35
183840
3600
دان: ما رأيك؟ هل يجب أن نحصل على الليمون؟
03:07
Vanessa: Yeah, let's get some lemons. 
36
187440
2240
فانيسا: نعم ، دعونا نحضر بعض الليمون.
03:10
When you're buying produce, you have two options.  You can buy loose produce like the broccoli that  
37
190640
6160
عندما تشتري منتجًا ، لديك خياران. يمكنك شراء المنتجات السائبة مثل البروكلي الذي
03:16
I bought, or you can buy bagged produce like the  lemons that I bought, or here like the potatoes.  
38
196800
8560
اشتريته ، أو يمكنك شراء المنتجات المعبأة مثل الليمون الذي اشتريته ، أو هنا مثل البطاطس.
03:25
And really there are so many to choose  from. It's pretty unbelievable the type  
39
205360
5200
وفي الحقيقة هناك الكثير للاختيار من بينها. نوع
03:30
of options that we have these days. I  feel so lucky to have these options. 
40
210560
4800
الخيارات التي لدينا هذه الأيام أمر لا يصدق. أشعر بأنني محظوظ جدًا لامتلاك هذه الخيارات.
03:36
As we go through the bulk section where you can  buy items in bulk, you'll see these bananas in  
41
216000
6800
بينما ننتقل إلى قسم السائبة حيث يمكنك شراء العناصر بكميات كبيرة ، سترى هذا الموز في
03:42
a bag that are on sale. I want you to know  the difference between on sale and for sale.  
42
222800
7440
حقيبة معروضة للبيع. أريدك أن تعرف الفرق بين البيع والبيع.
03:50
These bananas are on sale, that means there's  a discount. It's on sale, but really every item  
43
230240
7360
هذا الموز معروض للبيع ، وهذا يعني أن هناك خصم. إنه معروض للبيع ، ولكن حقًا كل عنصر
03:57
in the grocery store is for sale. For sale means  that you can buy it. There's no special discount.  
44
237600
6800
في متجر البقالة معروض للبيع. للبيع يعني أنه يمكنك شرائه. لا يوجد خصم خاص.
04:04
There's no special price. It's just for sale. Here we are at the deli counter. At the deli  
45
244400
6480
ليس هناك سعر خاص. إنه فقط للبيع. نحن هنا في عداد الأطعمة الجاهزة. في
04:10
counter, you can order freshly sliced lunch meat.  You might say, "I'd like half a pound of Turkey,  
46
250880
6640
كاونتر الأطعمة الجاهزة ، يمكنك طلب شرائح لحم غداء طازجة. قد تقول ، "أريد نصف باوند من تركيا ،
04:17
please." Or, "I'd like a pound of cheddar cheese,  please." We decided to not order anything today  
47
257520
6880
من فضلك." أو ، "أريد رطلًا من جبن الشيدر من فضلك." قررنا عدم طلب أي شيء اليوم
04:24
because there was only one person working early in  the morning and the wait was too long, but that's  
48
264400
5760
لأنه كان هناك شخص واحد فقط يعمل في الصباح الباكر وكان الانتظار طويلاً ، لكن هذا
04:30
all right. Let's move on to the next thing. In the bakery you can get some freshly baked  
49
270160
7360
جيد. دعنا ننتقل إلى الشيء التالي. في المخبز ، يمكنك الحصول على بعض
04:37
donuts, bread, or cakes. Because Freddie  is turning two soon, at the end of March,  
50
277520
6960
الكعك الطازج أو الخبز أو الكعك. نظرًا لأن فريدي يبلغ الثانية من العمر قريبًا ، في نهاية شهر مارس ، كنا
04:44
we've been talking about cakes a lot  recently. He's very excited about getting  
51
284480
4880
نتحدث كثيرًا عن الكعك مؤخرًا. إنه متحمس جدًا للحصول على
04:49
a birthday cake or cupcakes. Let's see. What cake would you like for your birthday? 
52
289360
5600
كعكة عيد ميلاد أو كب كيك. دعنا نرى. ما كعكة تريد لعيد ميلادك؟
04:54
Freddie: This. 
53
294960
396
فريدي: هذا.
04:55
Vanessa: This one? 
54
295356
884
فانيسا: هذا؟
04:56
Freddie: Yeah. 
55
296240
560
04:56
Vanessa: This one or this one? 
56
296800
1200
فريدي: أجل.
فانيسا: هذا واحد أو هذا؟
04:58
Freddie: This one. 
57
298960
2240
فريدي: هذا.
05:01
Vanessa: This one? 
58
301200
378
05:01
Freddie: This one. 
59
301578
378
05:01
Vanessa: This one. 
60
301956
378
فانيسا: هذا؟
فريدي: هذا.
فانيسا: هذا.
05:02
Freddie: Yeah. 
61
302333
289
05:02
Vanessa: This one? Oh, the one with the cereal all over it?  
62
302622
2498
فريدي: أجل.
فانيسا: هذا؟ أوه ، الشخص الذي يحتوي على الحبوب في كل مكان؟
05:06
That looks exciting. You know  what would be really good? 
63
306960
4960
هذا يبدو مثيرا. هل تعرف ما الذي يمكن أن يكون جيدًا حقًا؟
05:11
Freddie: Yeah. 
64
311920
640
فريدي: أجل.
05:12
Vanessa: You get some hummus.  
65
312560
1600
فانيسا: تحصل على بعض الحمص.
05:15
You want some hummus? That's  bell pepper hummus. That's yummy. 
66
315600
2960
هل تريد بعض الحمص؟ هذا حمص فلفل حلو. هذا لذيذ.
05:18
Dan: Yummus, Freddie. 
67
318560
1840
دان: يموس ، فريدي.
05:20
Vanessa: Thank you. 
68
320400
3440
فانيسا: شكرا.
05:25
In the grocery store, you have the option to get  fresh fish or frozen fish, but watch out because  
69
325120
7600
في محل البقالة ، لديك خيار الحصول على أسماك طازجة أو أسماك مجمدة ، لكن احترس لأن
05:32
usually the fresh fish has been previously  frozen. You can also get fresh cuts of meat,  
70
332720
6720
الأسماك الطازجة عادة ما تكون مجمدة مسبقًا. يمكنك أيضًا الحصول على قطع لحم طازجة ،
05:39
or you can get pre-packaged meat. If you want  to get a fresh cut of meat, you could say,  
71
339440
5680
أو يمكنك الحصول على لحوم معلبة مسبقًا. إذا كنت ترغب في الحصول على قطعة لحم طازجة ، يمكنك أن تقول ،
05:45
"I'd like two pounds of ground beef, please."  This is a really polite and common statement  
72
345680
5840
"أريد رطلين من اللحم المفروم ، من فضلك." هذا حقًا بيان مهذب ومشترك
05:51
that you can use. Now I'm going down  an aisle. Notice this pronunciation.  
73
351520
6240
يمكنك استخدامه. الآن أنا ذاهبة إلى الممر. لاحظ هذا النطق.
05:58
Aisle. The S is silent. Go down an aisle.  Or you can say, "It's on aisle three." Great  
74
358320
8800
ممر. حرف S صامت. إهبط في الممر. أو يمكنك أن تقول ، "إنه في الممر الثالث."
06:07
pronunciation. Freddie: 
75
367120
2064
النطق الرائع. فريدي:
06:09
Hey pretzels. Crackers. Vanessa: 
76
369184
4896
يا المعجنات. المقرمشات. فانيسا:
06:14
Crackers? Are you excited about crackers? Freddie: 
77
374080
5760
المفرقعات؟ هل أنت متحمس بشأن المقرمشات؟ فريدي:
06:19
Crackers. Vanessa: 
78
379840
1200
مقرمشات. فانيسا:
06:21
All right, we got to get some pretzels.  
79
381040
1680
حسنًا ، وصلنا إلى بعض المعجنات.
06:24
I want to get this kind. Freddie: 
80
384480
3077
اريد الحصول على هذا النوع. فريدي:
06:27
Hold that. Vanessa: 
81
387557
1163
امسك ذلك. فانيسا:
06:28
You want to hold it? Freddie: 
82
388720
1509
تريد عقده؟ فريدي:
06:30
Yeah. Vanessa: 
83
390229
891
أجل. فانيسا:
06:31
Okay. Freddie: 
84
391120
3437
حسنًا. فريدي:
06:34
Pretzels. Vanessa: 
85
394557
1523
المعجنات. فانيسا:
06:36
And I'm going to get this  one. That's our special snack. 
86
396080
5360
وأنا ذاهب للحصول على هذا. هذه هي وجبتنا الخفيفة الخاصة.
06:41
Freddie: Take it. Good job putting it in the cart. 
87
401440
2699
فريدي: خذها. عمل جيد وضعه في العربة.
06:44
Vanessa: That's our special  
88
404139
661
06:44
snack. We don't get many treats like chips  and stuff, but pretzels, we love pretzels. 
89
404800
5440
فانيسا: هذه هي وجبتنا
الخفيفة الخاصة. لا نحصل على الكثير من الأطعمة مثل الرقائق والأشياء ، لكن المعجنات ، نحن نحب المعجنات.
06:50
Dan: Always got to get pretzels. 
90
410240
1522
دان: يجب أن أحصل دائمًا على المعجنات.
06:51
Vanessa: Yep. 
91
411762
638
فانيسا: نعم.
06:52
I'm walking past a case of frozen meat  and on the other side is an end cap.  
92
412400
7120
أنا أمشي أمام علبة لحوم مجمدة وعلى الجانب الآخر يوجد غطاء طرفي.
06:59
An end cap is a shelf on the end of an  aisle. The chips are on the end cap. 
93
419520
5760
الغطاء النهائي هو الرف الموجود في نهاية الممر. الرقائق على الغطاء النهائي.
07:05
We're going to get some poster board for Theo. Freddie: 
94
425280
4691
سنحصل على لوحة ملصقات لثيو. فريدي:
07:09
Me. Vanessa: 
95
429971
1389
أنا. فانيسا:
07:11
And for Freddie. Okay. You  need some poster board too?  
96
431360
4480
وفريدي. تمام. هل تحتاج إلى لوحة ملصقات أيضًا؟
07:18
Oh, let's go down here. Freddie: 
97
438800
1746
أوه ، دعنا نذهب إلى هنا. فريدي:
07:20
Poster board. Vanessa: 
98
440546
1854
لوحة الملصقات. فانيسا:
07:22
We need some poster board. Ah, look at this. Dan: 
99
442400
2892
نحن بحاجة إلى لوحة ملصقات. آه ، انظر إلى هذا. دان:
07:25
Is it the right kind? Vanessa: 
100
445292
4148
هل هو النوع الصحيح؟ فانيسا:
07:29
Yes. Next I'm going to be  
101
449440
2320
نعم. بعد ذلك ، سأذهب
07:31
walking to the dairy section. The dairy section  includes milk products like milk, yogurt, cheese,  
102
451760
8160
إلى قسم الألبان. يتضمن قسم الألبان منتجات الألبان مثل الحليب واللبن والجبن
07:39
and also for some reason eggs are included  in this. The dairy section is refrigerated.  
103
459920
7520
وأيضًا لسبب ما يتم تضمين البيض في هذا. قسم الألبان مبرد.
07:47
There are refrigerated items in this section.  Let's take a look at this pronunciation  
104
467440
5120
هناك عناصر مبردة في هذا القسم. دعونا نلقي نظرة على هذا النطق
07:57
refrigerated. That final tea is going  to sound like a D in American English,  
105
477680
6160
مبردة. سيبدو هذا الشاي النهائي مثل حرف D في اللغة الإنجليزية الأمريكية ،
08:03
because it's surrounded by vowels. This is very  common for American English. I'm going to say the  
106
483840
5520
لأنه محاط بحروف متحركة. هذا شائع جدًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية. سأقول
08:09
word again and I want you to try to say it with  me. Refrigerated. I'm in the refrigerated section,  
107
489360
9440
الكلمة مرة أخرى وأريدك أن تحاول أن تقولها معي. مبردة. أنا في قسم المبردات ،
08:19
getting some refrigerated items. I  hope that this helps. I know this  
108
499360
5120
أحضر بعض العناصر المبردة. وآمل أن يساعد هذا. أعلم أن هذه
08:24
word is tricky, but you can do it. All right. Let's go get yogurt.  
109
504480
4720
الكلمة صعبة ، لكن يمكنك فعلها. حسنًا. دعنا نذهب للحصول على الزبادي.
08:29
Where's the yogurt? Freddie: 
110
509920
1492
أين الزبادي؟ فريدي:
08:31
Yogurt. Vanessa: 
111
511412
1148
زبادي. فانيسا:
08:32
That way. Freddie: 
112
512560
1299
بهذه الطريقة. فريدي:
08:33
That way. Vanessa: 
113
513859
1741
بهذه الطريقة. فانيسا:
08:35
That's right. It's that way. Freddie: 
114
515600
2397
هذا صحيح. بهذه الطريقة. فريدي:
08:37
That way. Vanessa: 
115
517997
1523
بهذه الطريقة. فانيسا:
08:39
Do you think we need to buy any eggs? 
116
519520
1680
هل تعتقد أننا بحاجة لشراء أي بيض؟
08:41
Freddie: Yeah. 
117
521200
1600
فريدي: أجل.
08:42
Dan: We don't need eggs, do we? 
118
522800
189
08:42
Vanessa: We actually don't need to. We don't need to buy  
119
522989
2611
دان: لا نحتاج البيض ، أليس كذلك؟
فانيسا: في الواقع لسنا بحاجة إلى ذلك. لا نحتاج لشراء
08:45
any eggs because our chickens make so many eggs.  We are looking for a plain whole milk yogurt.  
120
525600
9440
أي بيض لأن دجاجنا يصنع الكثير من البيض. نحن نبحث عن زبادي كامل الدسم.
08:59
Vanilla. I don't want vanilla yogurt. Freddie: 
121
539840
8000
فانيلا. لا أريد زبادي بالفانيليا. فريدي:
09:07
We need yogurt. Vanessa: 
122
547840
1760
نحتاج إلى زبادي. فانيسا:
09:09
Plain whole milk yogurt, but this is so expensive.  
123
549600
3440
زبادي عادي كامل الدسم ، لكن هذا مكلف للغاية.
09:14
Do we need yogurt that bad, Freddie? Freddie: 
124
554400
2160
هل نحتاج زبادي بهذا السوء يا (فريدي)؟ فريدي:
09:16
Yogurt. Vanessa: 
125
556560
640
زبادي. فانيسا:
09:17
Okay. We need yogurt that bad? Vanessa: 
126
557200
5323
حسنًا. نحتاج الزبادي بهذا السوء؟ فانيسا:
09:22
Okay. Freddie: 
127
562523
1109
حسنًا. فريدي:
09:23
No, but I don't- Vanessa: 
128
563632
2048
لا ، لكني لا أفعل- فانيسا:
09:25
Okay. Now it's time for a little splurge. A  
129
565680
4080
حسنًا. حان الوقت الآن لقليل من التبذير.
09:29
splurge is something you don't need. Maybe it's a  little too expensive, but you really want did. I'm  
130
569760
6000
التفاخر شيء لا تحتاجه. ربما تكون باهظة الثمن بعض الشيء ، لكنك تريد ذلك حقًا.
09:35
going to get some sparkling water with a little  bit of fruit juice in it, it's so tasty. Let's  
131
575760
7120
سأحصل على بعض الماء الفوار مع القليل من عصير الفاكهة ، إنه لذيذ جدًا.
09:42
talk a little bit about alcohol. In the state  where I live, North Carolina, you can buy wine and  
132
582880
7040
لنتحدث قليلا عن الكحول. في الولاية التي أعيش فيها ، كارولينا الشمالية ، يمكنك شراء النبيذ والبيرة
09:49
beer in the grocery store. This is a very simple  thing to do, but if you want to buy hard liquor,  
133
589920
7520
من متجر البقالة. هذا شيء بسيط للغاية ، ولكن إذا كنت ترغب في شراء الخمور القوية ،
09:57
so this is considered rum or vodka, you need to go  to a special store called a liquor store. Here in  
134
597440
8560
لذلك يعتبر هذا رمًا أو فودكا ، فأنت بحاجة إلى الذهاب إلى متجر خاص يسمى متجر الخمور. هنا في
10:06
the south where I live we call these an ABC store,  but you need to go to this specialized store if  
135
606000
7360
الجنوب حيث أعيش ، نطلق على هذا متجر ABC ، لكن عليك الذهاب إلى هذا المتجر المتخصص إذا
10:13
you want to buy something else, not just wine and  beer. But for now, I'm not going to get any of it. 
136
613360
6000
كنت ترغب في شراء شيء آخر ، وليس فقط النبيذ والبيرة. لكن في الوقت الحالي ، لن أحصل على أي منها.
10:20
I need to get some more gardening  gloves, believe it or not. 
137
620160
4000
أحتاج إلى المزيد من قفازات البستنة ، صدق أو لا تصدق.
10:24
Dan: Oh, you actually think so? 
138
624160
1389
دان: أوه ، هل تعتقد ذلك بالفعل؟
10:25
Vanessa: Yeah. Mine have holes in all the fingers.  
139
625549
2291
فانيسا: نعم. الألغام لديها ثقوب في كل الأصابع.
10:29
The point of gardening gloves is to keep your  hands safe, but if they have holes in all the  
140
629360
3360
الهدف من قفازات البستنة هو الحفاظ على يديك آمنة ، ولكن إذا كانت بها ثقوب في جميع
10:32
fingers and this will save me a trip to Lowe's. Before we check out, there's one key that I  
141
632720
7280
الأصابع وهذا سيوفر لي رحلة إلى Lowe's. قبل أن نتحقق ، هناك مفتاح واحد
10:40
haven't talked about yet and we need to talk  about it. Can you guess what it is? It's the  
142
640000
5120
لم أتحدث عنه بعد ونحتاج إلى التحدث عنه. يمكنك تخمين ما هو؟ إنها
10:45
word grocery, grocery store. That's where  I'm at and I'm buying groceries. There's two  
143
645120
7040
كلمة بقالة ، محل بقالة. هذا هو المكان الذي أكون فيه وأنا أشتري البقالة. هناك نوعان
10:52
different pronunciations for this and it's just  a regional difference or a personal preference.  
144
652160
5760
مختلفان من النطق لهذا وهو مجرد اختلاف إقليمي أو تفضيل شخصي.
10:57
You can say grocery with an S sound in the  middle, grocery. But for me, I say grocery with a  
145
657920
13360
يمكنك أن تقول بقالة بصوت S في المنتصف ، بقالة. لكن بالنسبة لي ، أقول بقالة
11:12
sound in the middle. Grocery store. Both of  these options are correct and it just depends  
146
672240
7920
بصوت في المنتصف. محل بقالة. كلا الخيارين صحيحان ويعتمدان فقط
11:20
on what you feel the most comfortable saying.  So you could say, "I'm at the grocery store.  
147
680160
6240
على ما تشعر أنه أكثر راحة في قوله. لذلك يمكنك أن تقول ، "أنا في متجر البقالة.
11:26
Or, "I'm at the grocery store." "I'm buying  groceries." Or, "I'm buying groceries." Both  
148
686400
9280
أو ،" أنا في متجر البقالة. "" أنا أشتري البقالة. "أو ،" أنا أشتري البقالة. "
11:35
of these are beautiful, very natural. And it's  the most common expression that you're going  
149
695680
4800
كلاهما جميل ، طبيعي جدًا. وهو التعبير الأكثر شيوعًا الذي
11:40
to hear in the US when we talk about a store  where you buy food. It's the grocery store. 
150
700480
5680
ستسمعه في الولايات المتحدة عندما نتحدث عن متجر تشتري منه الطعام. إنه متجر البقالة.
11:46
Now it's time to check out. We can use this  word as a noun or a verb. "Let's check out."  
151
706960
7520
حان الوقت الآن للتحقق. يمكننا استخدام هذه الكلمة كاسم أو فعل. "دعنا نتحقق"
11:55
Or, "Let's go to the checkout." You can also say  the checkout counter. "Let's go to the checkout  
152
715040
7600
أو ، "دعنا نذهب إلى الخروج." يمكنك أيضًا نطق عداد الخروج. "دعنا نذهب إلى
12:02
counter. I need to buy the things that I put in  my cart." "Let's check out." "It's time to check  
153
722640
6320
عداد الخروج. أحتاج إلى شراء الأشياء التي أضعها في عربتي. "" دعنا نتحقق. "" حان وقت
12:08
out." At the checkout counter, watch out because  there are a lot of snacks and junk food waiting  
154
728960
7520
المغادرة. "عند مكتب الخروج ، انتبه لأن هناك الكثير من الوجبات الخفيفة والوجبات السريعة في
12:16
for you. The grocery store wants you to splurge  and buy these things. For me, I try to avoid them.  
155
736480
7840
انتظارك. يريدك متجر البقالة أن تتفاخر وتشتري هذه الأشياء. بالنسبة لي ، أحاول تجنبها.
12:24
It's always unhealthy, not really a good choice,  but this is here to make a last minute purchase.  
156
744320
6720
إنه دائمًا غير صحي ، وليس خيارًا جيدًا حقًا ، ولكن هذا هنا لإجراء عملية شراء في اللحظة الأخيرة.
12:31
I want to know, in your country are the there a  lot of snacks and junk food options waiting at the  
157
751040
6400
أريد أن أعرف ، في بلدك هل هناك الكثير من الوجبات الخفيفة وخيارات الوجبات السريعة التي تنتظر عند
12:37
checkout? I think this is common around the world,  but let me know in the comments if this happens in  
158
757440
5280
الخروج؟ أعتقد أن هذا أمر شائع في جميع أنحاء العالم ، ولكن أخبرني في التعليقات إذا كان هذا يحدث في
12:42
your country. Now I'm asking the kind checkout  lady if I have her permission to film while I'm  
159
762720
7040
بلدك. الآن أسأل سيدة الخروج اللطيفة إذا كان لدي تصريحها بالتصوير أثناء تسجيل
12:49
checking out. I wanted to give you this experience  to see the final step at the grocery store. 
160
769760
6480
المغادرة. أردت أن أعطيك هذه التجربة لترى الخطوة الأخيرة في متجر البقالة.
12:56
Well, I forgot all of my bags today,  so I can help to check out too. 
161
776240
5920
حسنًا ، لقد نسيت كل حقائبي اليوم ، لذا يمكنني المساعدة في التحقق أيضًا.
13:02
Speaker 5: Do you want paper or plastic? 
162
782160
2293
المتحدث 5: فانيسا: هل تريد ورقًا أم بلاستيكًا؟
13:04
Vanessa: Let's do paper. 
163
784453
2107
13:07
Now all of the items are going down the conveyor  belt and the checkout lady is scanning them while  
164
787520
6240
13:13
I put them in my bag. I usually bring my  own bags, but this day I was so focused on  
165
793760
7280
عادةً ما أحضر حقائبي الخاصة ، لكن هذا اليوم كنت شديد التركيز على
13:21
filming, I totally forgot. So I chose to get paper  bags. I can compost the paper bags in my garden,  
166
801040
8560
التصوير ، لقد نسيت تمامًا. لذلك اخترت الحصول على أكياس ورقية. يمكنني تحويل الأكياس الورقية إلى سماد في حديقتي ،
13:29
but you might choose to get a plastic bag because  you can reuse them as a trash bag in your house.  
167
809600
6080
لكن قد تختار الحصول على كيس بلاستيكي لأنه يمكنك إعادة استخدامها كأكياس قمامة في منزلك.
13:36
It's time to pay for all of these groceries. I'm  scanning my membership card so that I can get a  
168
816240
7040
حان الوقت لدفع ثمن كل هذه البقالة. أقوم بمسح بطاقة عضويتي ضوئيًا حتى أتمكن من الحصول على
13:43
few discounts. And she asked me if I want to use  cash or credit, or she might say, "Cash or card?"  
169
823280
7760
بعض الخصومات. وسألتني إذا كنت أرغب في استخدام النقود أو الائتمان ، أو قد تقول ، "نقدًا أم بطاقة؟"
13:51
And you can choose which one. Checkout Lady: 
170
831040
2704
ويمكنك اختيار أيهما. الخروج سيدة:
13:53
Okay. Thank you. Vanessa: 
171
833744
1119
حسنًا. شكرًا لك. فانيسا:
13:54
Thank you. Checkout Lady: 
172
834863
189
شكرا. الخروج سيدة:
13:55
You have a great day. Vanessa: 
173
835052
228
13:55
Thanks, you too. I appreciate your help. Checkout Lady: 
174
835280
2497
لديك يوم عظيم. فانيسا:
شكرًا لك أيضًا. انا اقدر مساعدتك. Checkout Lady:
13:57
I hope it works. Vanessa: 
175
837777
1263
أتمنى أن يعمل. فانيسا:
13:59
Yes. Freddie: 
176
839040
960
نعم. فريدي:
14:00
Bye. Vanessa: 
177
840000
2150
إلى اللقاء. فانيسا:
14:02
Bye. Freddie: 
178
842150
465
14:02
Bye. Vanessa: 
179
842616
504
إلى اللقاء. فريدي:
إلى اللقاء. فانيسا:
14:03
Now I go out through the automatic doors  like magic and load the groceries in the car.  
180
843120
7280
الآن أخرج من خلال الأبواب الأوتوماتيكية مثل السحر وأقوم بتحميل البقالة في السيارة.
14:10
I load the groceries in the car and then  at home, I will unload the groceries. 
181
850960
6000
أقوم بتحميل البقالة في السيارة ثم في المنزل ، سأفرغ البقالة.
14:16
Well, thank you so much for joining me today at  the grocery store, I hope that you learned a lot.  
182
856960
4480
حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على الانضمام إليّ اليوم في متجر البقالة ، وآمل أن تكون قد تعلمت الكثير.
14:21
And don't forget to remember everything that  you've learned today. You can download the free  
183
861440
4560
ولا تنس أن تتذكر كل ما تعلمته اليوم. يمكنك تنزيل
14:26
PDF worksheet with the link in the description.  It is my gift to you. And don't forget to answer  
184
866000
4960
ورقة عمل PDF المجانية مع الرابط الموجود في الوصف. إنها هديتي لك. ولا تنس أن تجيب على
14:30
Vanessa's challenge question at the bottom of the  PDF. Well, thank you so much for learning English  
185
870960
4960
سؤال التحدي فانيسا أسفل ملف PDF. حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية
14:35
with me. I have a question to ask you now, how  often do you go grocery shopping? Let me know  
186
875920
6160
معي. لدي سؤال أطرحه عليك الآن ، كم مرة تذهب لشراء البقالة؟ اسمحوا لي أن أعرف
14:42
in the comments and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
187
882080
5520
في التعليقات وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع.
14:52
"I got my banana. That's all I want." Dan: 
188
892800
1680
"لقد حصلت على الموز الخاص بي. هذا كل ما أريد." دان:
14:54
What's he going to do when that banana's gone? Vanessa: 
189
894480
2080
ماذا سيفعل عندما ذهب ذلك الموز؟ فانيسا:
14:56
I don't know. Dan: 
190
896560
1303
لا أعرف. دان:
14:57
That's the worry right there. Vanessa: 
191
897863
217
هذا هو مصدر القلق هناك. فانيسا:
14:58
We got to go quickly. This is shopping  with a child. Fast, fast, fast.  
192
898080
6560
علينا أن نذهب بسرعة. هذا هو التسوق مع طفل. سريع وسريع وسريع.
15:08
Uh-oh, disaster. I'm going to  have to go throw it away, Freddie.  
193
908640
8800
عذرًا ، كارثة. سأضطر لرميها بعيدًا ، فريدي.
15:19
Now he's got banana hands  touching everything. Ooh, good. 
194
919760
3200
الآن لديه يدا موز تلامسان كل شيء. أوه جيد.
15:22
Dan: Banana fingers. 
195
922960
1013
دان: أصابع الموز.
15:23
Vanessa: Can I see your banana hands?
196
923973
1867
فانيسا: هل يمكنني رؤية يديك الموز؟
15:25
Freddie: No. No. Dan: 
197
925840
698
فريدي: لا. لا. دان:
15:26
My nickname in high school. Vanessa: 
198
926538
1222
كنيتي في المدرسة الثانوية. فانيسا:
15:27
Banana hands. Vanessa: 
199
927760
2440
أيدي الموز. فانيسا:
15:32
The next step is to download the  free PDF worksheet for this lesson.  
200
932000
5440
الخطوة التالية هي تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس.
15:37
With this free PDF, you will master today's lesson  
201
937440
3680
باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن درس اليوم
15:41
and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  
202
941120
5840
ولن تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.
15:46
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
203
946960
6480
لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7