Grocery Store Vocabulary: shop in English

2,986,757 views ใƒป 2022-03-04

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa fromย ย 
0
0
1840
Vanessa: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, SpeakEnglishWithVanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:01
SpeakEnglishWithVanessa.com. Would you likeย  to go grocery shopping with me? Let's do it.ย 
1
1840
5200
. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ•ด๋ณด์ž.
00:13
Have you ever been grocery shopping? Of course youย  have, but have you ever been grocery shopping inย ย 
2
13120
5440
์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:18
an American grocery store? Well, today I wouldย  like to invite you to join me and my young son,ย ย 
3
18560
5840
? ์Œ, ์˜ค๋Š˜์€ ์ €์™€ ์ œ ์–ด๋ฆฐ ์•„๋“ค
00:24
Freddie, as we go into this grocery store and pickย  up a couple things. I will explain along the way.ย ย 
4
24400
6000
ํ”„๋ ˆ๋””์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์— ๊ฐ€์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ค‘์— ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
Hopefully you will learn some useful vocabulary,ย  some expressions, and hopefully I will not beย ย 
5
30400
4880
๋‹น์‹ ์ด ์œ ์šฉํ•œ ์–ดํœ˜์™€ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ
00:35
too embarrassed to be filming in public. Andย  you'll be able to use this in your daily lifeย ย 
6
35280
5840
๊ณต๊ฐœ์ ์œผ๋กœ ์ดฌ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฅผ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜
00:41
and learn something about American culture. And like always, I have created a free PDFย ย 
7
41120
4960
์žˆ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด, ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ๋ฌธ, ํ‘œํ˜„, ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์„ค๋ช…์˜
00:46
worksheet that you can download with a link inย  the description with all of today's phrases,ย ย 
8
46080
5120
๋งํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51
expressions, ideas, and at the bottomย  of the PDF worksheet, you can answerย ย 
9
51200
4480
PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์—์„œ
00:55
Vanessa's challenge question. So don't forgetย  to download that PDF and continue learning.ย ย 
10
55680
5760
Vanessa์˜ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•ด๋‹น PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ๊ณ„์† ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:01
Never forget what you've learned today.ย  All right, let's go into the grocery store.ย 
11
61440
3200
์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์„ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ข‹์•„, ์‹๋ฃŒํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€์ž.
01:05
All right. First things first, we are going toย  go through the parking lot and get a cart. Iย ย 
12
65440
6720
๊ดœ์ฐฎ์€. ๋จผ์ € ์ฃผ์ฐจ์žฅ์„ ํ†ต๊ณผํ•˜์—ฌ ์นดํŠธ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
01:12
call this just a cart, but some people call it aย  shopping cart. And here in the south where I live,ย ย 
13
72160
6160
์ด๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€๋งŒ, ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋‚จ์ชฝ์—์„œ๋Š”
01:18
people call it a buggy. Our first stop is theย  free fruit snack for kids. This is Freddie'sย ย 
14
78320
8240
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฒ„๊ธฐ์นด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ •๋ฅ˜์žฅ์€ ์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณผ์ผ ์Šค๋‚ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ”„๋ ˆ๋””๊ฐ€
01:26
favorite thing to do in the grocery store,ย  so I sure hope they have something for him.ย 
15
86560
4320
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋ฏ€๋กœ ํ”„๋ ˆ๋””๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
Look at this, Freddie. Freddie:ย 
16
92240
1566
์ด๊ฒƒ ๋ด, ํ”„๋ ˆ๋””. ํ”„๋ ˆ๋””:
01:33
Yeah. Vanessa:ย 
17
93806
594
๋„ค. Vanessa:
01:34
You want a banana? Freddie:ย 
18
94400
1493
๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ๋จน์„๋ž˜? ํ”„๋ ˆ๋””:
01:35
โ€˜Nana. Vanessa:ย 
19
95893
907
'๋‚˜๋‚˜. ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ:
01:36
Yeah? Okay. Can you open it?ย  Maybe you need some help. Wow.ย ย 
20
96800
8560
๋„ค? ์ข‹์•„์š”. ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์™€.
01:48
Hold it down there. Yummy. Dan:ย 
21
108240
3789
๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ์žˆ์–ด. ์•„์ฃผ ๋ง›์žˆ๋Š”. ๋Œ„:
01:52
All right. Vanessa:ย 
22
112029
3731
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
01:55
All right. Let's go get someย  stuff from the produce section.ย ย 
23
115760
3200
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์„น์…˜์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ข€ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
02:00
Notice that I said the word produceย  section. This just means where youย ย 
24
120320
4800
์ƒ์‚ฐ ์„น์…˜์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š” . ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‹น์‹ ์ด
02:05
can buy fruits and vegetables, but let's payย  attention to the pronunciation of that wordย ย 
25
125120
5040
๊ณผ์ผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋งŒ, ์ƒ์‚ฐ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋„๋ก ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
02:10
produce. The emphasis is at the beginning,ย  produce. There's another word, which is a verbย ย 
26
130160
8240
. ๊ฐ•์กฐ๋Š” ์‹œ์ž‘ ๋ถ€๋ถ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ์ธ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:18
to produce something. I produce one YouTube videoย  every week. Here the emphasis is at the end,ย ย 
27
138400
8640
. ๋งค์ฃผ ํ•˜๋‚˜์˜ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์ œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ•์กฐ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
produce. I produce a video. This is differentย  than the produce section. We're in the produceย ย 
28
147040
8560
์ƒ์‚ฐ. ์˜์ƒ์„ ์ œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์„น์…˜๊ณผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ƒ์‚ฐ ์„น์…˜์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ
02:35
section right now and let's see what's going toย  happen next. Who knows. It could be anything.ย 
29
155600
5520
๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„. ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
Should I get the single ones or should I get theย ย 
30
165600
2240
์‹ฑ๊ธ€์„ ์‚ฌ์•ผ ํ• ๊นŒ์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ• ๊นŒ์š”
02:47
bag? Dan:ย 
31
167840
2122
? ๋Œ„:
02:49
Get a bag. We can make the sparkling water. Vanessa:ย 
32
169962
1558
๊ฐ€๋ฐฉ ๊ฐ€์ ธ์™€. ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
02:51
Well, let's see. There's 94 cents forย  this. And there's 1, 2, 3, 4, 5, 6 in hereย ย 
33
171520
7600
์Œ, ์–ด๋”” ๋ณด์ž. 94์„ผํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . 5๋‹ฌ๋Ÿฌ์— 1, 2, 3, 4, 5, 6์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:59
for $5. It's a better deal, butย  they're in a bag. We'll get this.ย 
34
179120
4720
. ๋” ๋‚˜์€ ๊ฑฐ๋ž˜์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์–ป์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
03:03
Dan: What do you think? Should we get lemons?ย 
35
183840
3600
๋Œ„: ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด? ๋ ˆ๋ชฌ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
03:07
Vanessa: Yeah, let's get some lemons.ย 
36
187440
2240
Vanessa: ๊ทธ๋ž˜, ๋ ˆ๋ชฌ ์ข€ ๋จน์ž.
03:10
When you're buying produce, you have two options.ย  You can buy loose produce like the broccoli thatย ย 
37
190640
6160
๋†์‚ฐ๋ฌผ์„ ๊ตฌ๋งคํ•  ๋•Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฐ ๋ธŒ๋กœ์ฝœ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‚ฑ๊ฐœ ๋†์‚ฐ๋ฌผ์„ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
03:16
I bought, or you can buy bagged produce like theย  lemons that I bought, or here like the potatoes.ย ย 
38
196800
8560
, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฐ ๋ ˆ๋ชฌ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํฌ์žฅ๋œ ๋†์‚ฐ๋ฌผ์„ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  , ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ์ž์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:25
And really there are so many to chooseย  from. It's pretty unbelievable the typeย ย 
39
205360
5200
์ •๋ง ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:30
of options that we have these days. Iย  feel so lucky to have these options.ย 
40
210560
4800
์š”์ฆ˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜ ์œ ํ˜•์€ ์ •๋ง ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ํ–‰์šด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํ’ˆ์„ ๋Œ€๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๊ตฌ๋งคํ• 
03:36
As we go through the bulk section where you canย  buy items in bulk, you'll see these bananas inย ย 
41
216000
6800
์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋Ÿ‰ ์„น์…˜์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ๊ฐ€๋ฐฉ ์— ๋‹ด๊ธด ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๊ฐ€ ํ• ์ธ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:42
a bag that are on sale. I want you to knowย  the difference between on sale and for sale.ย ย 
42
222800
7440
. ํŒ๋งค ์ค‘๊ณผ ํŒ๋งค ์ค‘์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
These bananas are on sale, that means there'sย  a discount. It's on sale, but really every itemย ย 
43
230240
7360
์ด ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋Š” ํ• ์ธ ์ค‘์ด๋ฏ€๋กœ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ ์ค‘์ด์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ
03:57
in the grocery store is for sale. For sale meansย  that you can buy it. There's no special discount.ย ย 
44
237600
6800
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์˜ ๋ชจ๋“  ํ’ˆ๋ชฉ์€ ํŒ๋งค์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒ๋งค์šฉ์€ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ• ์ธ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:04
There's no special price. It's just for sale. Here we are at the deli counter. At the deliย ย 
45
244400
6480
ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ํŒ๋งค์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ธ๋ฆฌ ์นด์šดํ„ฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธ๋ฆฌ
04:10
counter, you can order freshly sliced lunch meat.ย  You might say, "I'd like half a pound of Turkey,ย ย 
46
250880
6640
์นด์šดํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ“ ์Šฌ๋ผ์ด์Šคํ•œ ์ ์‹ฌ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์น ๋ฉด์กฐ ๋ฐ˜ ํŒŒ์šด๋“œ
04:17
please." Or, "I'd like a pound of cheddar cheese,ย  please." We decided to not order anything todayย ย 
47
257520
6880
์ฃผ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "์ฒด๋‹ค ์น˜์ฆˆ 1ํŒŒ์šด๋“œ ์ฃผ์„ธ์š”." ์•„์นจ
04:24
because there was only one person working early inย  the morning and the wait was too long, but that'sย ย 
48
264400
5760
์ผ์ฐ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ ๋ช…๋ฟ์ด๊ณ  ๋Œ€๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
04:30
all right. Let's move on to the next thing. In the bakery you can get some freshly bakedย ย 
49
270160
7360
๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๊ฐ“ ๊ตฌ์šด
04:37
donuts, bread, or cakes. Because Freddieย  is turning two soon, at the end of March,ย ย 
50
277520
6960
๋„๋„›, ๋นต ๋˜๋Š” ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Freddie๊ฐ€ ๊ณง ๋‘ ์‚ด์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 3์›” ๋ง์—
04:44
we've been talking about cakes a lotย  recently. He's very excited about gettingย ย 
51
284480
4880
์ผ€์ดํฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Š”
04:49
a birthday cake or cupcakes. Let's see. What cake would you like for your birthday?ย 
52
289360
5600
์ƒ์ผ ์ผ€์ดํฌ๋‚˜ ์ปต์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋งค์šฐ ๋“ค๋–  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์ž. ์ƒ์ผ์— ์–ด๋–ค ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์›ํ•˜์„ธ์š”?
04:54
Freddie: This.ย 
53
294960
396
ํ”„๋ ˆ๋””: ์ด.
04:55
Vanessa: This one?ย 
54
295356
884
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ด๊ฑฐ?
04:56
Freddie: Yeah.ย 
55
296240
560
04:56
Vanessa: This one or this one?ย 
56
296800
1200
ํ”„๋ ˆ๋””: ๋„ค.
Vanessa: ์ด๊ฒƒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ?
04:58
Freddie: This one.ย 
57
298960
2240
ํ”„๋ ˆ๋””: ์ด๊ฑฐ.
05:01
Vanessa: This one?ย 
58
301200
378
05:01
Freddie: This one.ย 
59
301578
378
05:01
Vanessa: This one.ย 
60
301956
378
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ด๊ฑฐ?
ํ”„๋ ˆ๋””: ์ด๊ฑฐ.
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ด๊ฑฐ.
05:02
Freddie: Yeah.ย 
61
302333
289
05:02
Vanessa: This one? Oh, the one with the cereal all over it?ย ย 
62
302622
2498
ํ”„๋ ˆ๋””: ๋„ค.
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ด๊ฑฐ? ์˜ค, ์‹œ๋ฆฌ์–ผ์ด ์˜จํ†ต ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์š”?
05:06
That looks exciting. You knowย  what would be really good?ย 
63
306960
4960
์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ์ •๋ง ์ข‹์„์ง€ ์•„์„ธ์š”?
05:11
Freddie: Yeah.ย 
64
311920
640
ํ”„๋ ˆ๋””: ๋„ค.
05:12
Vanessa: You get some hummus.ย ย 
65
312560
1600
Vanessa: ํ›„ ๋ฌด์Šค ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”. ํ›„
05:15
You want some hummus? That'sย  bell pepper hummus. That's yummy.ย 
66
315600
2960
๋ฌด์Šค ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ”ผ๋ง ํ›„๋ฌด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง›์žˆ๋‹ค.
05:18
Dan: Yummus, Freddie.ย 
67
318560
1840
๋Œ„: ์•ผ๋ฌด์Šค, ํ”„๋ ˆ๋””.
05:20
Vanessa: Thank you.ย 
68
320400
3440
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:25
In the grocery store, you have the option to getย  fresh fish or frozen fish, but watch out becauseย ย 
69
325120
7600
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ์ƒ์„  ๋˜๋Š” ๋ƒ‰๋™ ์ƒ์„ ์„ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
05:32
usually the fresh fish has been previouslyย  frozen. You can also get fresh cuts of meat,ย ย 
70
332720
6720
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‹ ์„ ํ•œ ์ƒ์„ ์€ ์ด์ „์— ๋ƒ‰๋™๋œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์„ ์–ป
05:39
or you can get pre-packaged meat. If you wantย  to get a fresh cut of meat, you could say,ย ย 
71
339440
5680
๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ํฌ์žฅ๋œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
05:45
"I'd like two pounds of ground beef, please."ย  This is a really polite and common statementย ย 
72
345680
5840
"๊ฐˆ์€ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ 2ํŒŒ์šด๋“œ ์ฃผ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ์ •์ค‘ํ•˜๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:51
that you can use. Now I'm going downย  an aisle. Notice this pronunciation.ย ย 
73
351520
6240
. ์ด์ œ ํ†ต๋กœ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”.
05:58
Aisle. The S is silent. Go down an aisle.ย  Or you can say, "It's on aisle three." Greatย ย 
74
358320
8800
ํ†ต๋กœ. S๋Š” ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ†ต๋กœ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜๋Š” "It's on aisle three."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ
06:07
pronunciation. Freddie:ย 
75
367120
2064
๋ฐœ์Œ. ํ”„๋ ˆ๋””:
06:09
Hey pretzels. Crackers. Vanessa:ย 
76
369184
4896
์ด๋ด ํ”„๋ ˆ์ฒผ. ํ˜ธ๋‘ ๊นŒ๋Š” ๊ธฐ๊ตฌ. Vanessa:
06:14
Crackers? Are you excited about crackers? Freddie:ย 
77
374080
5760
ํฌ๋ž˜์ปค? ๋‹น์‹ ์€ ํฌ๋ž˜์ปค์— ๋Œ€ํ•œ ํฅ๋ถ„? ํ”„๋ ˆ๋””:
06:19
Crackers. Vanessa:ย 
78
379840
1200
ํฌ๋ž˜์ปค. Vanessa:
06:21
All right, we got to get some pretzels.ย ย 
79
381040
1680
์ข‹์•„์š”, ํ”„๋ ˆ์ฒผ์„ ์ข€ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
06:24
I want to get this kind. Freddie:ย 
80
384480
3077
๋‚˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
06:27
Hold that. Vanessa:ย 
81
387557
1163
์ž ์‹œ๋งŒ์š”. Vanessa:
06:28
You want to hold it? Freddie:ย 
82
388720
1509
์žก๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ? ํ”„๋ ˆ๋””:
06:30
Yeah. Vanessa:ย 
83
390229
891
๋„ค. Vanessa:
06:31
Okay. Freddie:ย 
84
391120
3437
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
06:34
Pretzels. Vanessa:ย 
85
394557
1523
ํ”„๋ ˆ์ฒผ. Vanessa:
06:36
And I'm going to get thisย  one. That's our special snack.ย 
86
396080
5360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑธ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š” . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
Freddie: Take it. Good job putting it in the cart.ย 
87
401440
2699
ํ”„๋ ˆ๋””: ๋ฐ›์•„. ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋‹ด๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ๋„ค์š”.
06:44
Vanessa: That's our specialย ย 
88
404139
661
06:44
snack. We don't get many treats like chipsย  and stuff, but pretzels, we love pretzels.ย 
89
404800
5440
Vanessa: ๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ
๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์นฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฐ„์‹์„ ๋งŽ์ด ์–ป์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ ํ”„๋ ˆ์ฆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”„๋ ˆ์ฆ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
Dan: Always got to get pretzels.ย 
90
410240
1522
Dan: ํ•ญ์ƒ ํ”„๋ ˆ์ฒผ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด.
06:51
Vanessa: Yep.ย 
91
411762
638
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋„ค.
06:52
I'm walking past a case of frozen meatย  and on the other side is an end cap.ย ย 
92
412400
7120
๋ƒ‰๋™ ๊ณ ๊ธฐ ์ƒ์ž๋ฅผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—๋Š” ์—”๋“œ ์บก์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:59
An end cap is a shelf on the end of anย  aisle. The chips are on the end cap.ย 
93
419520
5760
์—”๋“œ ์บก์€ ํ†ต๋กœ ๋์— ์žˆ๋Š” ์„ ๋ฐ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์นฉ์€ ์—”๋“œ ์บก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
We're going to get some poster board for Theo. Freddie:ย 
94
425280
4691
์šฐ๋ฆฌ๋Š” Theo๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ณด๋“œ๋ฅผ ์–ป์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
07:09
Me. Vanessa:ย 
95
429971
1389
๋‚˜. Vanessa:
07:11
And for Freddie. Okay. Youย  need some poster board too?ย ย 
96
431360
4480
ํ”„๋ ˆ๋””์—๊ฒŒ๋„์š”. ์ข‹์•„์š”. ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ณด๋“œ๋„ ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
07:18
Oh, let's go down here. Freddie:ย 
97
438800
1746
์•„, ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์ž. ํ”„๋ ˆ๋””:
07:20
Poster board. Vanessa:ย 
98
440546
1854
ํฌ์Šคํ„ฐ ๊ฒŒ์‹œํŒ. Vanessa:
07:22
We need some poster board. Ah, look at this. Dan:ย 
99
442400
2892
ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ณด๋“œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์ด๊ฒƒ ๋ด. Dan:
07:25
Is it the right kind? Vanessa:ย 
100
445292
4148
์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ๋งž๋‚˜์š”? ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ:
07:29
Yes. Next I'm going to beย ย 
101
449440
2320
๋„ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ
07:31
walking to the dairy section. The dairy sectionย  includes milk products like milk, yogurt, cheese,ย ย 
102
451760
8160
์œ ์ œํ’ˆ ์„น์…˜์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์ œํ’ˆ ์„น์…˜์—๋Š” ์šฐ์œ , ์š”๊ฑฐํŠธ, ์น˜์ฆˆ์™€ ๊ฐ™์€ ์œ ์ œํ’ˆ์ด ํฌํ•จ๋˜๋ฉฐ
07:39
and also for some reason eggs are includedย  in this. The dairy section is refrigerated.ย ย 
103
459920
7520
์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ๊ณ„๋ž€๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์ œํ’ˆ ์„น์…˜์€ ๋ƒ‰์žฅ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:47
There are refrigerated items in this section.ย  Let's take a look at this pronunciationย ย 
104
467440
5120
์ด ์„น์…˜์—๋Š” ๋ƒ‰์žฅ ํ’ˆ๋ชฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐœ์Œ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:57
refrigerated. That final tea is goingย  to sound like a D in American English,ย ย 
105
477680
6160
refrigerated. ๊ทธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฐจ๋Š” ๋ชจ์Œ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ D์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:03
because it's surrounded by vowels. This is veryย  common for American English. I'm going to say theย ย 
106
483840
5520
. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ
08:09
word again and I want you to try to say it withย  me. Refrigerated. I'm in the refrigerated section,ย ย 
107
489360
9440
๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ๋ƒ‰์žฅ. ์ €๋Š” ๋ƒ‰์žฅ ์„น์…˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
getting some refrigerated items. Iย  hope that this helps. I know thisย ย 
108
499360
5120
๋ƒ‰์žฅ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด
08:24
word is tricky, but you can do it. All right. Let's go get yogurt.ย ย 
109
504480
4720
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•Œ์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์€. ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
08:29
Where's the yogurt? Freddie:ย 
110
509920
1492
์š”๊ฑฐํŠธ ์–ด๋”จ์–ด? ํ”„๋ ˆ๋””:
08:31
Yogurt. Vanessa:ย 
111
511412
1148
์š”๊ฑฐํŠธ์š”. Vanessa:
08:32
That way. Freddie:ย 
112
512560
1299
์ €์ชฝ์œผ๋กœ์š”. ํ”„๋ ˆ๋””:
08:33
That way. Vanessa:ย 
113
513859
1741
์ €์ชฝ์œผ๋กœ์š”. Vanessa:
08:35
That's right. It's that way. Freddie:ย 
114
515600
2397
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
08:37
That way. Vanessa:ย 
115
517997
1523
์ €์ชฝ์œผ๋กœ์š”. Vanessa:
08:39
Do you think we need to buy any eggs?ย 
116
519520
1680
๊ณ„๋ž€์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜์š”?
08:41
Freddie: Yeah.ย 
117
521200
1600
ํ”„๋ ˆ๋””: ๋„ค.
08:42
Dan: We don't need eggs, do we?ย 
118
522800
189
08:42
Vanessa: We actually don't need to. We don't need to buyย ย 
119
522989
2611
Dan: ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„๋ž€์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
Vanessa: ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:45
any eggs because our chickens make so many eggs.ย  We are looking for a plain whole milk yogurt.ย ย 
120
525600
9440
์šฐ๋ฆฌ ๋‹ญ์€ ๊ณ„๋ž€์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ„๋ž€์„ ์‚ด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์ „์œ  ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:59
Vanilla. I don't want vanilla yogurt. Freddie:ย 
121
539840
8000
๋ฐ”๋‹๋ผ. ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋‹๋ผ ์š”๊ฑฐํŠธ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
09:07
We need yogurt. Vanessa:ย 
122
547840
1760
์š”๊ฑฐํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด. Vanessa:
09:09
Plain whole milk yogurt, but this is so expensive.ย ย 
123
549600
3440
ํ”Œ๋ ˆ์ธ ์ „์œ  ์š”๊ฑฐํŠธ์ธ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ธ์š”.
09:14
Do we need yogurt that bad, Freddie? Freddie:ย 
124
554400
2160
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์œ ์š”๊ฑฐํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š”, ํ”„๋ ˆ๋””? ํ”„๋ ˆ๋””:
09:16
Yogurt. Vanessa:ย 
125
556560
640
์š”๊ฑฐํŠธ์š”. Vanessa:
09:17
Okay. We need yogurt that bad? Vanessa:ย 
126
557200
5323
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ฑฐํŠธ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•ด? Vanessa:
09:22
Okay. Freddie:ย 
127
562523
1109
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
09:23
No, but I don't- Vanessa:ย 
128
563632
2048
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š”- Vanessa:
09:25
Okay. Now it's time for a little splurge. Aย ย 
129
565680
4080
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณผ์‹œ๋ฅผ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
splurge is something you don't need. Maybe it's aย  little too expensive, but you really want did. I'mย ย 
130
569760
6000
๊ณผ์‹œ๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Œ€ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ •๋ง ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ผ
09:35
going to get some sparkling water with a littleย  bit of fruit juice in it, it's so tasty. Let'sย ย 
131
575760
7120
์ฃผ์Šค๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ์š”. ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
09:42
talk a little bit about alcohol. In the stateย  where I live, North Carolina, you can buy wine andย ย 
132
582880
7040
์•Œ์ฝ”์˜ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ์ฃผ์—์„œ๋Š”
09:49
beer in the grocery store. This is a very simpleย  thing to do, but if you want to buy hard liquor,ย ย 
133
589920
7520
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์™€์ธ๊ณผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๋„์ˆ˜๊ฐ€ ๋†’์€ ์ˆ ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
09:57
so this is considered rum or vodka, you need to goย  to a special store called a liquor store. Here inย ย 
134
597440
8560
๋Ÿผ์ด๋‚˜ ๋ณด๋“œ์นด๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ฃผ๋ฅ˜ ํŒ๋งค์ ์ด๋ผ๋Š” ์ „๋ฌธ์ ์— ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ
10:06
the south where I live we call these an ABC store,ย  but you need to go to this specialized store ifย ย 
135
606000
7360
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๋‚จ์ชฝ์—์„œ๋Š” ABC ๋งค์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋งŒ
10:13
you want to buy something else, not just wine andย  beer. But for now, I'm not going to get any of it.ย 
136
613360
6000
์™€์ธ๊ณผ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด ์ „๋ฌธ ๋งค์žฅ์— ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง๊ฑฐ๋‚˜
10:20
I need to get some more gardeningย  gloves, believe it or not.ย 
137
620160
4000
์›์˜ˆ ์žฅ๊ฐ‘์„ ๋” ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
10:24
Dan: Oh, you actually think so?ย 
138
624160
1389
๋Œ„: ์•„, ์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
10:25
Vanessa: Yeah. Mine have holes in all the fingers.ย ย 
139
625549
2291
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋„ค. ๋‚ด ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์†๊ฐ€๋ฝ์— ๊ตฌ๋ฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
The point of gardening gloves is to keep yourย  hands safe, but if they have holes in all theย ย 
140
629360
3360
์›์˜ˆ์šฉ ์žฅ๊ฐ‘์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ์†์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์†๊ฐ€๋ฝ์— ๊ตฌ๋ฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
10:32
fingers and this will save me a trip to Lowe's. Before we check out, there's one key that Iย ย 
141
632720
7280
Lowe's์— ๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์•„์ง
10:40
haven't talked about yet and we need to talkย  about it. Can you guess what it is? It's theย ย 
142
640000
5120
์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ง์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:45
word grocery, grocery store. That's whereย  I'm at and I'm buying groceries. There's twoย ย 
143
645120
7040
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ , ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ณณ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ฉฐ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:52
different pronunciations for this and it's justย  a regional difference or a personal preference.ย ย 
144
652160
5760
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ง€์—ญ์  ์ฐจ์ด ๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ ์ทจํ–ฅ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Groove๋Š”
10:57
You can say grocery with an S sound in theย  middle, grocery. But for me, I say grocery with aย ย 
145
657920
13360
์ค‘๊ฐ„์— S ๋ฐœ์Œ์„ ๋ถ™์—ฌ์„œ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š”
11:12
sound in the middle. Grocery store. Both ofย  these options are correct and it just dependsย ย 
146
672240
7920
์ค‘๊ฐ„์— ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ . ์ด ๋‘ ์˜ต์…˜ ๋ชจ๋‘ ์ •ํ™•ํ•˜๋ฉฐ
11:20
on what you feel the most comfortable saying.ย  So you could say, "I'm at the grocery store.ย ย 
147
680160
6240
๊ฐ€์žฅ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด "I'm at the ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:26
Or, "I'm at the grocery store." "I'm buyingย  groceries." Or, "I'm buying groceries." Bothย ย 
148
686400
9280
๋˜๋Š” "I'm at the ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." "I'm buy ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "I'm buy ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ๋‘˜ ๋‹ค
11:35
of these are beautiful, very natural. And it'sย  the most common expression that you're goingย ย 
149
695680
4800
์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
11:40
to hear in the US when we talk about a storeย  where you buy food. It's the grocery store.ย 
150
700480
5680
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์Œ์‹์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
Now it's time to check out. We can use thisย  word as a noun or a verb. "Let's check out."ย ย 
151
706960
7520
์ด์ œ ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "Let's check out."
11:55
Or, "Let's go to the checkout." You can also sayย  the checkout counter. "Let's go to the checkoutย ย 
152
715040
7600
๋˜๋Š” "Let's go to the checkout."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. the checkout counter๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Let's go to the checkout
12:02
counter. I need to buy the things that I put inย  my cart." "Let's check out." "It's time to checkย ย 
153
722640
6320
counter. ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋‹ด์€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š” ." "๊ณ„์‚ฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค." "๊ณ„์‚ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:08
out." At the checkout counter, watch out becauseย  there are a lot of snacks and junk food waitingย ย 
154
728960
7520
." ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฐ„์‹๊ณผ ์ •ํฌํ‘ธ๋“œ๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”
12:16
for you. The grocery store wants you to splurgeย  and buy these things. For me, I try to avoid them.ย ย 
155
736480
7840
. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ณผ์‹œํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ธธ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:24
It's always unhealthy, not really a good choice,ย  but this is here to make a last minute purchase.ย ย 
156
744320
6720
ํ•ญ์ƒ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๊ฒƒ์€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:31
I want to know, in your country are the there aย  lot of snacks and junk food options waiting at theย ย 
157
751040
6400
์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ ๋งŽ์€ ์Šค๋‚ต๊ณผ ์ •ํฌ ํ‘ธ๋“œ ์˜ต์…˜์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”
12:37
checkout? I think this is common around the world,ย  but let me know in the comments if this happens inย ย 
158
757440
5280
? ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ”ํ•œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
12:42
your country. Now I'm asking the kind checkoutย  lady if I have her permission to film while I'mย ย 
159
762720
7040
. ์ด์ œ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ดฌ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ทธ๋…€์˜ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:49
checking out. I wanted to give you this experienceย  to see the final step at the grocery store.ย 
160
769760
6480
. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:56
Well, I forgot all of my bags today,ย  so I can help to check out too.ย 
161
776240
5920
์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋ชจ๋‘ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋„ ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:02
Speaker 5: Do you want paper or plastic?ย 
162
782160
2293
ํ™”์ž 5: ์ข…์ด๋ฅผ ์›ํ•˜์„ธ์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์„ ์›ํ•˜์„ธ์š”?
13:04
Vanessa: Let's do paper.ย 
163
784453
2107
Vanessa: ์ข…์ด๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
13:07
Now all of the items are going down the conveyorย  belt and the checkout lady is scanning them whileย ย 
164
787520
6240
์ด์ œ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ปจ๋ฒ ์ด์–ด ๋ฒจํŠธ์™€ ์ฑ„๋„ ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ๋Š” ๋™์•ˆ eckout ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์Šค์บ”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:13
I put them in my bag. I usually bring myย  own bags, but this day I was so focused onย ย 
165
793760
7280
. ํ‰์†Œ์—๋Š” ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋‚ ์€ ์ดฌ์˜์— ๋„ˆ๋ฌด ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋Š๋ผ
13:21
filming, I totally forgot. So I chose to get paperย  bags. I can compost the paper bags in my garden,ย ย 
166
801040
8560
๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข…์ด ๋ด‰ํˆฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ •์›์—์„œ ์ข…์ด ๋ด‰ํˆฌ๋ฅผ ํ‡ด๋น„๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜
13:29
but you might choose to get a plastic bag becauseย  you can reuse them as a trash bag in your house.ย ย 
167
809600
6080
์žˆ์ง€๋งŒ ์ง‘์—์„œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ด‰ํˆฌ๋กœ ์žฌ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„๋‹ ๋ด‰ํˆฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:36
It's time to pay for all of these groceries. I'mย  scanning my membership card so that I can get aย ย 
168
816240
7040
์ด ๋ชจ๋“  ์‹๋ฃŒํ’ˆ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ• ์ธ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํšŒ์› ์นด๋“œ๋ฅผ ์Šค์บ”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:43
few discounts. And she asked me if I want to useย  cash or credit, or she might say, "Cash or card?"ย ย 
169
823280
7760
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„๊ธˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ• ์ง€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ• ์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋‹ˆ๋ฉด "ํ˜„๊ธˆ์ธ๊ฐ€์š”, ์นด๋“œ์ธ๊ฐ€์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:51
And you can choose which one. Checkout Lady:ย 
170
831040
2704
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ์•„๊ฐ€์”จ:
13:53
Okay. Thank you. Vanessa:ย 
171
833744
1119
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
13:54
Thank you. Checkout Lady:ย 
172
834863
189
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Checkout Lady:
13:55
You have a great day. Vanessa:ย 
173
835052
228
13:55
Thanks, you too. I appreciate your help. Checkout Lady:ย 
174
835280
2497
์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. Vanessa:
๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”. ๋‹น์‹ ๋„์š”. ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. Checkout Lady:
13:57
I hope it works. Vanessa:ย 
175
837777
1263
ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ:
13:59
Yes. Freddie:ย 
176
839040
960
๋„ค. ํ”„๋ ˆ๋””:
14:00
Bye. Vanessa:ย 
177
840000
2150
์•ˆ๋…•. ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ:
14:02
Bye. Freddie:ย 
178
842150
465
14:02
Bye. Vanessa:ย 
179
842616
504
์•ˆ๋…•. ํ”„๋ ˆ๋””:
์•ˆ๋…•. Vanessa:
14:03
Now I go out through the automatic doorsย  like magic and load the groceries in the car.ย ย 
180
843120
7280
์ด์ œ ์ €๋Š” ๋งˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๋™๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์ฐจ์— ์‹ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:10
I load the groceries in the car and thenย  at home, I will unload the groceries.ย 
181
850960
6000
์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์ฐจ์— ์‹ฃ๊ณ  ์ง‘์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:16
Well, thank you so much for joining me today atย  the grocery store, I hope that you learned a lot.ย ย 
182
856960
4480
์Œ, ์˜ค๋Š˜ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์› ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
14:21
And don't forget to remember everything thatย  you've learned today. You can download the freeย ย 
183
861440
4560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” .
14:26
PDF worksheet with the link in the description.ย  It is my gift to you. And don't forget to answerย ย 
184
866000
4960
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๋‚˜์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  PDF
14:30
Vanessa's challenge question at the bottom of theย  PDF. Well, thank you so much for learning Englishย ย 
185
870960
4960
ํ•˜๋‹จ์— ์žˆ๋Š” Vanessa์˜ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:35
with me. I have a question to ask you now, howย  often do you go grocery shopping? Let me knowย ย 
186
875920
6160
. ์ง€๊ธˆ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
14:42
in the comments and I'll see you again next Fridayย  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.ย 
187
882080
5520
๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ ๊ฐ•์˜๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.
14:52
"I got my banana. That's all I want." Dan:ย 
188
892800
1680
"๋‚ด ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์ „๋ถ€์•ผ." Dan:
14:54
What's he going to do when that banana's gone? Vanessa:ย 
189
894480
2080
๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”? Vanessa:
14:56
I don't know. Dan:ย 
190
896560
1303
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Dan:
14:57
That's the worry right there. Vanessa:ย 
191
897863
217
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ฑฑ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
14:58
We got to go quickly. This is shoppingย  with a child. Fast, fast, fast.ย ย 
192
898080
6560
๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ์•„์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋น ๋ฅด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ๋น ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
15:08
Uh-oh, disaster. I'm going toย  have to go throw it away, Freddie.ย ย 
193
908640
8800
์–ด-์˜ค, ์žฌ์•™. ๋ฒ„๋ ค์•ผ๊ฒ ์–ด์š”, ํ”„๋ ˆ๋””.
15:19
Now he's got banana handsย  touching everything. Ooh, good.ย 
194
919760
3200
์ด์ œ ๊ทธ๋Š” ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์†์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งŒ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค, ์ข‹์•„.
15:22
Dan: Banana fingers.ย 
195
922960
1013
๋Œ„: ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์†๊ฐ€๋ฝ.
15:23
Vanessa: Can I see your banana hands?
196
923973
1867
Vanessa: ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์†์ด ๋ณด์ด๋‚˜์š”?
15:25
Freddie: No. No. Dan:ย 
197
925840
698
ํ”„๋ ˆ๋””: ์•„๋‹ˆ์š”. ์•„๋‹ˆ์š”. ๋Œ„:
15:26
My nickname in high school. Vanessa:ย 
198
926538
1222
๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์ œ ๋ณ„๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
15:27
Banana hands. Vanessa:ย 
199
927760
2440
๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์†. Vanessa:
15:32
The next step is to download theย  free PDF worksheet for this lesson.ย ย 
200
932000
5440
๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์ด ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:37
With this free PDF, you will master today's lessonย ย 
201
937440
3680
์ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐ
15:41
and never forget what you have learned.ย  You can be a confident English speaker.ย ย 
202
941120
5840
ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์œผ์‹œ๋ ค๋ฉด
15:46
Don't forget to subscribe to my YouTube channelย  for a free English lesson every Friday. Bye.
203
946960
6480
์ œ YouTube ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7