Grocery Store Vocabulary: shop in English

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  

Vanessa: Olá, sou a Vanessa do

SpeakEnglishWithVanessa.com. Would you like  to go grocery shopping with me? Let's do it. 

SpeakEnglishWithVanessa.com. Você gostaria de fazer compras comigo? Vamos fazê-lo.

Have you ever been grocery shopping? Of course you  have, but have you ever been grocery shopping in  

Você já fez compras de supermercado? Claro que sim , mas você já fez compras em

an American grocery store? Well, today I would  like to invite you to join me and my young son,  

uma mercearia americana? Bem, hoje eu gostaria de convidá-lo a se juntar a mim e ao meu filho,

Freddie, as we go into this grocery store and pick  up a couple things. I will explain along the way.  

Freddie, enquanto entramos nesta mercearia e compramos  algumas coisas. Vou explicar ao longo do caminho.

Hopefully you will learn some useful vocabulary,  some expressions, and hopefully I will not be  

Espero que você aprenda algum vocabulário útil, algumas expressões e espero que eu não fique

too embarrassed to be filming in public. And  you'll be able to use this in your daily life  

muito envergonhado por estar filmando em público. E você poderá usar isso no seu dia a dia

and learn something about American culture. And like always, I have created a free PDF  

e aprender um pouco sobre a cultura americana. E como sempre, criei uma planilha em PDF   gratuita

worksheet that you can download with a link in  the description with all of today's phrases,  

que você pode baixar com um link na  descrição com todas as frases,

expressions, ideas, and at the bottom  of the PDF worksheet, you can answer  

expressões, ideias de hoje e, no final da planilha em PDF, você pode responder   à

Vanessa's challenge question. So don't forget  to download that PDF and continue learning.  

pergunta do desafio de Vanessa. Portanto, não se esqueça de baixar o PDF e continuar aprendendo.

Never forget what you've learned today.  All right, let's go into the grocery store. 

Nunca esqueça o que você aprendeu hoje. Tudo bem, vamos ao supermercado.

All right. First things first, we are going to  go through the parking lot and get a cart. I  

Tudo bem. Em primeiro lugar, vamos passar pelo estacionamento e pegar um carrinho. Eu

call this just a cart, but some people call it a  shopping cart. And here in the south where I live,  

chamo isso apenas de carrinho, mas algumas pessoas chamam de carrinho de compras. E aqui no sul onde moro,   as

people call it a buggy. Our first stop is the  free fruit snack for kids. This is Freddie's  

pessoas chamam de buggy. Nossa primeira parada é o lanche de frutas grátis para crianças. Esta é a

favorite thing to do in the grocery store,  so I sure hope they have something for him. 

atividade favorita de Freddie no supermercado, então espero que tenham algo para ele.

Look at this, Freddie. Freddie: 

Olhe para isso, Freddie. Freddie:

Yeah. Vanessa: 

Sim. Vanessa:

You want a banana? Freddie: 

Você quer uma banana? Freddie:

‘Nana. Vanessa: 

‘Nana. Vanessa:

Yeah? Okay. Can you open it?  Maybe you need some help. Wow.  

É? OK. Você pode abrir isso? Talvez você precise de ajuda. Uau.

Hold it down there. Yummy. Dan: 

Segure-o lá. Delicioso. Dan:

All right. Vanessa: 

Tudo bem. Vanessa:

All right. Let's go get some  stuff from the produce section.  

Tudo bem. Vamos pegar algumas coisas na seção de hortifrutigranjeiros.

Notice that I said the word produce  section. This just means where you  

Observe que eu disse a palavra produzir seção. Isso significa apenas onde você

can buy fruits and vegetables, but let's pay  attention to the pronunciation of that word  

pode comprar frutas e vegetais, mas vamos prestar atenção na pronúncia dessa palavra

produce. The emphasis is at the beginning,  produce. There's another word, which is a verb  

produzir. A ênfase está no início, produzir. Tem outra palavra, que é um verbo

to produce something. I produce one YouTube video  every week. Here the emphasis is at the end,  

para produzir algo. Eu produzo um vídeo do YouTube toda semana. Aqui a ênfase está no final,

produce. I produce a video. This is different  than the produce section. We're in the produce  

produzir. Eu produzo um vídeo. Isso é diferente da seção de hortifrutigranjeiros. Estamos na

section right now and let's see what's going to  happen next. Who knows. It could be anything. 

seção de produtos   agora e vamos ver o que vai acontecer a seguir. Quem sabe. Pode ser qualquer coisa.

Should I get the single ones or should I get the  

Devo pegar os únicos ou devo pegar a

bag? Dan: 

bolsa? Dan:

Get a bag. We can make the sparkling water. Vanessa: 

Pegue uma bolsa. Podemos fazer a água com gás. Vanessa:

Well, let's see. There's 94 cents for  this. And there's 1, 2, 3, 4, 5, 6 in here  

Bem, vamos ver. Há 94 centavos para isso. E tem 1, 2, 3, 4, 5, 6 aqui

for $5. It's a better deal, but  they're in a bag. We'll get this. 

por US$ 5. É um negócio melhor, mas eles estão em uma sacola. Nós vamos conseguir isso.

Dan: What do you think? Should we get lemons? 

Dan: O que você acha? Devemos pegar limões?

Vanessa: Yeah, let's get some lemons. 

Vanessa: Sim, vamos pegar alguns limões.

When you're buying produce, you have two options.  You can buy loose produce like the broccoli that  

Ao comprar produtos, você tem duas opções. Você pode comprar produtos a granel como o brócolis que

I bought, or you can buy bagged produce like the  lemons that I bought, or here like the potatoes.  

eu comprei, ou pode comprar produtos ensacados como os limões que comprei, ou aqui como as batatas.

And really there are so many to choose  from. It's pretty unbelievable the type  

E realmente há muitos para escolher. É inacreditável o tipo

of options that we have these days. I  feel so lucky to have these options. 

de opções que temos hoje em dia. Eu me sinto muito sortudo por ter essas opções.

As we go through the bulk section where you can  buy items in bulk, you'll see these bananas in  

À medida que passamos pela seção a granel, onde você pode comprar itens a granel, você verá essas bananas em

a bag that are on sale. I want you to know  the difference between on sale and for sale.  

uma sacola que estão à venda. Quero que você saiba a diferença entre à venda e à venda.

These bananas are on sale, that means there's  a discount. It's on sale, but really every item  

Essas bananas estão em promoção, ou seja, com desconto. Está à venda, mas na verdade todos os itens

in the grocery store is for sale. For sale means  that you can buy it. There's no special discount.  

do supermercado estão à venda. À venda significa que você pode comprá-lo. Não há desconto especial.

There's no special price. It's just for sale. Here we are at the deli counter. At the deli  

Não há preço especial. Está apenas à venda. Aqui estamos no balcão da delicatessen. No

counter, you can order freshly sliced lunch meat.  You might say, "I'd like half a pound of Turkey,  

balcão da delicatessen, você pode pedir carne fresca fatiada para o almoço. Você pode dizer: "Gostaria de meio quilo de peru,

please." Or, "I'd like a pound of cheddar cheese,  please." We decided to not order anything today  

por favor". Ou, "Eu gostaria de meio quilo de queijo cheddar, por favor." Decidimos não pedir nada hoje

because there was only one person working early in  the morning and the wait was too long, but that's  

porque havia apenas uma pessoa trabalhando  de manhã cedo e a espera era muito longa, mas

all right. Let's move on to the next thing. In the bakery you can get some freshly baked  

tudo bem. Vamos passar para a próxima coisa. Na padaria, você pode comprar

donuts, bread, or cakes. Because Freddie  is turning two soon, at the end of March,  

rosquinhas, pães ou bolos recém-assados. Como Freddie fará dois anos em breve, no final de março,

we've been talking about cakes a lot  recently. He's very excited about getting  

temos falado muito sobre bolos recentemente. Ele está muito animado para ganhar

a birthday cake or cupcakes. Let's see. What cake would you like for your birthday? 

um bolo de aniversário ou cupcakes. Vamos ver. Que bolo você gostaria de ter no seu aniversário?

Freddie: This. 

Freddy: Isso.

Vanessa: This one? 

Vanessa: Essa?

Freddie: Yeah. 

Vanessa: This one or this one? 

Freddy: Sim.

Vanessa: Este ou este?

Freddie: This one. 

Freddie: Este.

Vanessa: This one? 

Freddie: This one. 

Vanessa: This one. 

Vanessa: Essa?

Freddie: Este.

Vanessa: Essa.

Freddie: Yeah. 

Vanessa: This one? Oh, the one with the cereal all over it?  

Freddy: Sim.

Vanessa: Essa? Oh, aquele com o cereal em cima?

That looks exciting. You know  what would be really good? 

Isso parece emocionante. Você sabe o que seria muito bom?

Freddie: Yeah. 

Freddy: Sim.

Vanessa: You get some hummus.  

Vanessa: Você pega um pouco de homus.

You want some hummus? That's  bell pepper hummus. That's yummy. 

Você quer um pouco de homus? Isso é homus de pimentão. Isso é gostoso.

Dan: Yummus, Freddie. 

Dan: Yummus, Freddie.

Vanessa: Thank you. 

Vanessa: Obrigada.

In the grocery store, you have the option to get  fresh fish or frozen fish, but watch out because  

Na mercearia, você tem a opção de comprar peixe fresco ou peixe congelado, mas fique atento porque

usually the fresh fish has been previously  frozen. You can also get fresh cuts of meat,  

geralmente o peixe fresco já vem congelado. Você também pode obter cortes frescos de carne

or you can get pre-packaged meat. If you want  to get a fresh cut of meat, you could say,  

ou pode obter carne pré-embalada. Se você quiser um pedaço de carne fresca, diga:

"I'd like two pounds of ground beef, please."  This is a really polite and common statement  

"Eu gostaria de um quilo de carne moída, por favor." Esta é uma declaração muito educada e comum

that you can use. Now I'm going down  an aisle. Notice this pronunciation.  

que você pode usar. Agora estou indo por um corredor. Observe esta pronúncia.

Aisle. The S is silent. Go down an aisle.  Or you can say, "It's on aisle three." Great  

Corredor. O S é silencioso. Desça um corredor. Ou você pode dizer: "É no corredor três". Ótima

pronunciation. Freddie: 

pronúncia. Freddie:

Hey pretzels. Crackers. Vanessa: 

Ei pretzels. Biscoitos. Vanessa:

Crackers? Are you excited about crackers? Freddie: 

Biscoitos? Você está animado com biscoitos? Freddie:

Crackers. Vanessa: 

Biscoitos. Vanessa:

All right, we got to get some pretzels.  

Tudo bem, temos que pegar alguns pretzels.

I want to get this kind. Freddie: 

Eu quero pegar esse tipo. Freddie:

Hold that. Vanessa: 

Segure isso. Vanessa:

You want to hold it? Freddie: 

Quer segurar? Freddie:

Yeah. Vanessa: 

Sim. Vanessa:

Okay. Freddie: 

Tudo bem. Freddie:

Pretzels. Vanessa: 

Pretzels. Vanessa:

And I'm going to get this  one. That's our special snack. 

E eu vou pegar esse . Esse é o nosso lanche especial.

Freddie: Take it. Good job putting it in the cart. 

Freddie: Pegue. Bom trabalho colocando no carrinho.

Vanessa: That's our special  

snack. We don't get many treats like chips  and stuff, but pretzels, we love pretzels. 

Vanessa: Esse é o nosso

lanche  especial. Não recebemos muitas guloseimas como salgadinhos e outras coisas, mas pretzels, adoramos pretzels.

Dan: Always got to get pretzels. 

Dan: Sempre tenho que comprar pretzels.

Vanessa: Yep. 

Vanessa: Sim.

I'm walking past a case of frozen meat  and on the other side is an end cap.  

Estou passando por uma caixa de carne congelada e do outro lado há uma tampa.

An end cap is a shelf on the end of an  aisle. The chips are on the end cap. 

Uma tampa final é uma prateleira no final de um corredor. Os chips estão na tampa final.

We're going to get some poster board for Theo. Freddie: 

Vamos pegar cartolina para Theo. Freddie:

Me. Vanessa: 

Eu. Vanessa:

And for Freddie. Okay. You  need some poster board too?  

E para Freddie. OK. Você também precisa de cartolina?

Oh, let's go down here. Freddie: 

Ah, vamos descer aqui. Freddie:

Poster board. Vanessa: 

Cartolina. Vanessa:

We need some poster board. Ah, look at this. Dan: 

Precisamos de cartolina. Olha isso. Dan:

Is it the right kind? Vanessa: 

É do tipo certo? Vanessa:

Yes. Next I'm going to be  

Sim. Em seguida, vou

walking to the dairy section. The dairy section  includes milk products like milk, yogurt, cheese,  

caminhar até a seção de laticínios. A seção de laticínios inclui produtos lácteos como leite, iogurte, queijo

and also for some reason eggs are included  in this. The dairy section is refrigerated.  

e também, por algum motivo, os ovos estão incluídos nesta. A seção de laticínios é refrigerada.

There are refrigerated items in this section.  Let's take a look at this pronunciation  

Existem itens refrigerados nesta seção. Vamos dar uma olhada nessa pronúncia

refrigerated. That final tea is going  to sound like a D in American English,  

refrigerada. Esse chá final vai soar como um D no inglês americano,

because it's surrounded by vowels. This is very  common for American English. I'm going to say the  

porque é cercado por vogais. Isso é muito comum para o inglês americano. Vou dizer a

word again and I want you to try to say it with  me. Refrigerated. I'm in the refrigerated section,  

palavra novamente e quero que você tente dizê-la comigo. Refrigerado. Estou na seção refrigerada,

getting some refrigerated items. I  hope that this helps. I know this  

pegando alguns itens refrigerados. Espero que isso ajude. Eu sei que essa

word is tricky, but you can do it. All right. Let's go get yogurt.  

palavra é complicada, mas você consegue. Tudo bem. Vamos pegar iogurte.

Where's the yogurt? Freddie: 

Onde está o iogurte? Freddie:

Yogurt. Vanessa: 

Iogurte. Vanessa:

That way. Freddie: 

Assim. Freddie:

That way. Vanessa: 

Por aqui. Vanessa:

That's right. It's that way. Freddie: 

Isso mesmo. É assim. Freddie:

That way. Vanessa: 

Por aqui. Vanessa:

Do you think we need to buy any eggs? 

Você acha que precisamos comprar algum ovo?

Freddie: Yeah. 

Freddy: Sim.

Dan: We don't need eggs, do we? 

Vanessa: We actually don't need to. We don't need to buy  

Dan: Não precisamos de ovos, precisamos?

Vanessa: Na verdade não precisamos. Não precisamos comprar

any eggs because our chickens make so many eggs.  We are looking for a plain whole milk yogurt.  

nenhum ovo porque nossas galinhas produzem muitos ovos. Estamos à procura de um iogurte de leite integral simples.

Vanilla. I don't want vanilla yogurt. Freddie: 

Baunilha. Não quero iogurte de baunilha. Freddie:

We need yogurt. Vanessa: 

Precisamos de iogurte. Vanessa:

Plain whole milk yogurt, but this is so expensive.  

Iogurte de leite integral, mas é tão caro.

Do we need yogurt that bad, Freddie? Freddie: 

Precisamos tanto de iogurte, Freddie? Freddie:

Yogurt. Vanessa: 

Iogurte. Vanessa:

Okay. We need yogurt that bad? Vanessa: 

Tudo bem. Precisamos tanto de iogurte? Vanessa:

Okay. Freddie: 

Tudo bem. Freddie:

No, but I don't- Vanessa: 

Não, mas eu não- Vanessa:

Okay. Now it's time for a little splurge. A  

Ok. Agora é hora de um pouco de folga. Um

splurge is something you don't need. Maybe it's a  little too expensive, but you really want did. I'm  

alarde é algo que você não precisa. Talvez seja um pouco caro demais, mas você realmente quer.

going to get some sparkling water with a little  bit of fruit juice in it, it's so tasty. Let's  

Vou   pegar um pouco de água com gás com um pouco  de suco de fruta, é tão gostoso. Vamos

talk a little bit about alcohol. In the state  where I live, North Carolina, you can buy wine and  

falar um pouco sobre o álcool. No estado onde moro, Carolina do Norte, você pode comprar vinho e

beer in the grocery store. This is a very simple  thing to do, but if you want to buy hard liquor,  

cerveja no supermercado. Isso é muito simples de fazer, mas se você quiser comprar bebidas destiladas,

so this is considered rum or vodka, you need to go  to a special store called a liquor store. Here in  

então isso é considerado rum ou vodca, você precisa ir a uma loja especial chamada loja de bebidas. Aqui

the south where I live we call these an ABC store,  but you need to go to this specialized store if  

no   sul onde moro chamamos de loja ABC, mas você precisa ir a essa loja especializada se

you want to buy something else, not just wine and  beer. But for now, I'm not going to get any of it. 

quiser comprar outra coisa, não apenas vinho e cerveja. Mas, por enquanto, não vou conseguir nada disso.

I need to get some more gardening  gloves, believe it or not. 

Preciso comprar mais luvas de jardinagem, acredite ou não.

Dan: Oh, you actually think so? 

Dan: Ah, você realmente acha isso?

Vanessa: Yeah. Mine have holes in all the fingers.  

Vanessa: Sim. O meu tem buracos em todos os dedos.

The point of gardening gloves is to keep your  hands safe, but if they have holes in all the  

O objetivo das luvas de jardinagem é manter suas mãos seguras, mas se elas tiverem buracos em todos os

fingers and this will save me a trip to Lowe's. Before we check out, there's one key that I  

dedos, isso vai me poupar uma ida ao Lowe's. Antes de verificarmos, há uma chave

haven't talked about yet and we need to talk  about it. Can you guess what it is? It's the  

sobre a qual   ainda não falei e precisamos conversar sobre ela. Você consegue adivinhar o que é? É a

word grocery, grocery store. That's where  I'm at and I'm buying groceries. There's two  

palavra mercearia, mercearia. É onde estou e estou comprando mantimentos. Existem duas

different pronunciations for this and it's just  a regional difference or a personal preference.  

pronúncias diferentes para isso e é apenas uma diferença regional ou uma preferência pessoal.

You can say grocery with an S sound in the  middle, grocery. But for me, I say grocery with a  

Você pode dizer mercearia com um som de S no meio, mercearia. Mas, para mim, digo mercearia com

sound in the middle. Grocery store. Both of  these options are correct and it just depends  

som no meio. Bomboneria. Ambas as opções estão corretas e só depende

on what you feel the most comfortable saying.  So you could say, "I'm at the grocery store.  

do que você se sente mais à vontade para dizer. Você poderia dizer: "Estou no supermercado.

Or, "I'm at the grocery store." "I'm buying  groceries." Or, "I'm buying groceries." Both  

Ou "Estou no supermercado." "Estou comprando mantimentos." Ou "Estou comprando mantimentos". Ambos

of these are beautiful, very natural. And it's  the most common expression that you're going  

são lindos, muito natural. E é a expressão mais comum que você vai

to hear in the US when we talk about a store  where you buy food. It's the grocery store. 

ouvir nos EUA quando falamos de uma loja onde você compra comida. É a mercearia.

Now it's time to check out. We can use this  word as a noun or a verb. "Let's check out."  

Agora é hora de conferir. Podemos usar essa palavra como um substantivo ou um verbo. "Vamos fazer o check-out."

Or, "Let's go to the checkout." You can also say  the checkout counter. "Let's go to the checkout  

Ou "Vamos ao caixa." Você também pode dizer o balcão do caixa. "Vamos ao

counter. I need to buy the things that I put in  my cart." "Let's check out." "It's time to check  

caixa  balcão. Preciso comprar as coisas que coloquei no carrinho." "Vamos fazer o check-out." "É hora de fazer o check-

out." At the checkout counter, watch out because  there are a lot of snacks and junk food waiting  

out." No caixa, fique atento porque há muitos salgadinhos e junk food esperando

for you. The grocery store wants you to splurge  and buy these things. For me, I try to avoid them.  

por você. O a mercearia quer que você esbanje e compre essas coisas. Para mim, tento evitá-los.

It's always unhealthy, not really a good choice,  but this is here to make a last minute purchase.  

É sempre prejudicial à saúde, não é uma boa escolha, mas está aqui para fazer uma compra de última hora.

I want to know, in your country are the there a  lot of snacks and junk food options waiting at the  

Quero saber, no seu país há muitos lanches e opções de junk food esperando no

checkout? I think this is common around the world,  but let me know in the comments if this happens in  

caixa? Acho que isso é comum em todo o mundo, mas deixe-me saber nos comentários se isso acontecer em

your country. Now I'm asking the kind checkout  lady if I have her permission to film while I'm  

seu país. Agora estou perguntando à gentil senhora do caixa se eu tenho a permissão dela para filmar enquanto estou   fazendo

checking out. I wanted to give you this experience  to see the final step at the grocery store. 

check-out. Eu queria dar a você essa experiência para ver a etapa final no supermercado.

Well, I forgot all of my bags today,  so I can help to check out too. 

Bem, esqueci todas as minhas malas hoje, então posso ajudar a fazer o check-out também.

Speaker 5: Do you want paper or plastic? 

Locutor 5: Você quer papel ou plástico?

Vanessa: Let's do paper. 

Vanessa: Vamos fazer papel.

Now all of the items are going down the conveyor  belt and the checkout lady is scanning them while  

Agora todos os itens estão descendo pela esteira e o ch A senhora do caixa está examinando-os enquanto

I put them in my bag. I usually bring my  own bags, but this day I was so focused on  

eu os coloco na minha bolsa. Normalmente trago minhas próprias malas, mas hoje estava tão concentrado em

filming, I totally forgot. So I chose to get paper  bags. I can compost the paper bags in my garden,  

filmar que esqueci completamente. Então, escolhi pegar sacolas de papel. Posso compostar os sacos de papel no meu jardim,

but you might choose to get a plastic bag because  you can reuse them as a trash bag in your house.  

mas você pode optar por pegar um saco plástico porque pode reutilizá-los como saco de lixo em sua casa.

It's time to pay for all of these groceries. I'm  scanning my membership card so that I can get a  

É hora de pagar por todas essas compras. Estou escaneando meu cartão de associação para obter

few discounts. And she asked me if I want to use  cash or credit, or she might say, "Cash or card?"  

alguns descontos. E ela me perguntou se eu queria usar dinheiro ou crédito, ou ela poderia dizer: "Dinheiro ou cartão?"

And you can choose which one. Checkout Lady: 

E você pode escolher qual. Caixa:

Okay. Thank you. Vanessa: 

Tudo bem. Obrigado. Vanessa:

Thank you. Checkout Lady: 

Obrigada. Caixa:

You have a great day. Vanessa: 

Thanks, you too. I appreciate your help. Checkout Lady: 

Tenha um ótimo dia. Vanessa:

Obrigada, você também. Eu aprecio sua ajuda. Caixa:

I hope it works. Vanessa: 

Espero que funcione. Vanessa:

Yes. Freddie: 

Sim. Freddie:

Bye. Vanessa: 

Tchau. Vanessa:

Bye. Freddie: 

Bye. Vanessa: 

Tchau. Freddie:

Tchau. Vanessa:

Now I go out through the automatic doors  like magic and load the groceries in the car.  

Agora eu saio pelas portas automáticas como num passe de mágica e carrego as compras no carro.

I load the groceries in the car and then  at home, I will unload the groceries. 

Carrego as compras no carro e depois em casa, vou descarregar as compras.

Well, thank you so much for joining me today at  the grocery store, I hope that you learned a lot.  

Bem, muito obrigado por se juntar a mim hoje na mercearia, espero que você tenha aprendido muito.

And don't forget to remember everything that  you've learned today. You can download the free  

E não se esqueça de lembrar tudo o que você aprendeu hoje. Você pode baixar a

PDF worksheet with the link in the description.  It is my gift to you. And don't forget to answer  

planilha   em PDF gratuita com o link na descrição. É meu presente para você. E não se esqueça de responder   à

Vanessa's challenge question at the bottom of the  PDF. Well, thank you so much for learning English  

pergunta de desafio de Vanessa na parte inferior do PDF. Bem, muito obrigado por aprender inglês

with me. I have a question to ask you now, how  often do you go grocery shopping? Let me know  

comigo. Tenho uma pergunta para fazer agora: com que frequência você faz compras? Deixe-me saber

in the comments and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

nos comentários e até a próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau.

"I got my banana. That's all I want." Dan: 

"Eu peguei minha banana. Isso é tudo que eu quero." Dan:

What's he going to do when that banana's gone? Vanessa: 

O que ele vai fazer quando a banana acabar? Vanessa:

I don't know. Dan: 

Não sei. Dan:

That's the worry right there. Vanessa: 

Essa é a preocupação. Vanessa:

We got to go quickly. This is shopping  with a child. Fast, fast, fast.  

Temos que ir rápido. Isso é fazer compras com uma criança. Rápido, rápido, rápido.

Uh-oh, disaster. I'm going to  have to go throw it away, Freddie.  

Uh-oh, desastre. Vou ter que jogá-lo fora, Freddie.

Now he's got banana hands  touching everything. Ooh, good. 

Agora ele tem mãos de banana tocando tudo. Ooh boa.

Dan: Banana fingers. 

Dan: Banana empanada.

Vanessa: Can I see your banana hands?

Vanessa: Posso ver suas mãos de banana?

Freddie: No. No. Dan: 

Freddie: Não. Não. Dan:

My nickname in high school. Vanessa: 

Meu apelido no colégio. Vanessa:

Banana hands. Vanessa: 

Mãos de banana. Vanessa:

The next step is to download the  free PDF worksheet for this lesson.  

O próximo passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.

With this free PDF, you will master today's lesson  

Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

e nunca esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira. Tchau.