9 TV Shows For Learning English

145,193 views ・ 2015-06-12

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
340
3689
مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Today I want to give you nine TV show recommendations for improving your English.
1
4029
5311
أريد اليوم أن أقدم لكم تسع توصيات لبرنامج تلفزيوني لتحسين لغتك الإنجليزية.
00:09
Let's get started.
2
9340
5210
هيا بنا نبدأ.
00:14
First I'd like to tell you about a word that is a little different than TV show.
3
14550
4300
أولاً ، أود أن أخبركم عن كلمة مختلفة قليلاً عن العرض التلفزيوني.
00:18
It's a little more specific and it perfectly describes these first seven TV shows.
4
18850
6730
إنه أكثر تحديدًا قليلاً ويصف بشكل مثالي هذه البرامج التلفزيونية السبعة الأولى.
00:25
The word is sitcom, sitcom.
5
25580
2209
الكلمة هي المسرحية الهزلية ، المسرحية الهزلية.
00:27
A sitcom is a comedy type TV show.
6
27789
5321
المسرحية الهزلية هي برنامج تلفزيوني من النوع الكوميدي.
00:33
It's not dramatic, it's not about crime, it's not about death or thrills, it's just about
7
33110
6330
الأمر ليس دراميًا ، ولا يتعلق بالجريمة ، ولا يتعلق بالموت أو الإثارة ، إنه يتعلق فقط
00:39
family, or friends, or daily life.
8
39440
2500
بالعائلة ، أو الأصدقاء ، أو الحياة اليومية.
00:41
It's a sitcom, and usually it's a little bit comedic or funny.
9
41940
4020
إنها مسرحية هزلية ، وعادة ما تكون كوميدية أو مضحكة بعض الشيء.
00:45
The first ones I want to talk to you about are two TV shows that are about friends.
10
45960
4820
أول ما أريد أن أتحدث إليكم عنه هما برنامجان تلفزيونيان عن الأصدقاء.
00:50
The first one is, as you know, Friends.
11
50780
2369
الأول ، كما تعلمون ، الأصدقاء.
00:53
This is a very common TV show for English learners to use.
12
53149
2661
هذا برنامج تلفزيوني شائع جدًا لاستخدامه لمتعلمي اللغة الإنجليزية.
00:55
I think it's the most used TV show for learning English, so I definitely recommend trying
13
55810
5420
أعتقد أنه البرنامج التلفزيوني الأكثر استخدامًا لتعلم اللغة الإنجليزية ، لذلك أوصي بالتأكيد بمحاولة
01:01
to find Friends, either on a DVD, or on Amazon.com, or looking on the internet.
14
61230
5599
العثور على الأصدقاء ، إما على قرص DVD أو على Amazon.com أو البحث على الإنترنت.
01:06
Maybe some local shop in your town has some English DVDs you could watch Friends.
15
66829
6200
ربما يوجد في بعض المتاجر المحلية في مدينتك بعض أقراص DVD باللغة الإنجليزية التي يمكنك مشاهدتها مع الأصدقاء.
01:13
This is just about a group of friends living their daily life.
16
73029
3180
هذه مجرد مجموعة من الأصدقاء يعيشون حياتهم اليومية.
01:16
The second TV show about friends is called Seinfeld.
17
76209
4261
البرنامج التلفزيوني الثاني عن الأصدقاء يسمى سينفيلد.
01:20
Seinfeld.
18
80470
1000
سينفيلد.
01:21
Now, this TV show is probably one of the most common and most well known TV shows in the
19
81470
6609
الآن ، من المحتمل أن يكون هذا البرنامج التلفزيوني واحدًا من أكثر البرامج التلفزيونية شيوعًا والأكثر شهرة في
01:28
US because this TV show is known for being a show about nothing.
20
88079
6430
الولايات المتحدة لأن هذا البرنامج التلفزيوني معروف بكونه برنامجًا عن لا شيء.
01:34
Really, there's not much plot, there's not much thrill, but it's just about some friends
21
94509
6280
حقًا ، ليس هناك الكثير من المؤامرات ، وليس هناك الكثير من الإثارة ، ولكن الأمر يتعلق فقط بحياة بعض الأصدقاء
01:40
lives, living in the city.
22
100789
1931
، الذين يعيشون في المدينة.
01:42
I think it's quite funny.
23
102720
1759
أعتقد أنه مضحك للغاية.
01:44
Some episodes are funnier than others, but I recommend Friends and Seinfeld as two TV
24
104479
5500
بعض الحلقات أكثر تسلية من غيرها ، لكني أوصي Friends و Seinfeld
01:49
shows about a group of friends living together.
25
109979
3250
كبرنامجين تلفزيونيين عن مجموعة من الأصدقاء يعيشون معًا.
01:53
The second category are TV shows about family.
26
113229
3390
الفئة الثانية هي برامج تلفزيونية عن الأسرة.
01:56
Now, these TV shows are maybe a little bit older.
27
116619
5130
الآن ، ربما تكون هذه البرامج التلفزيونية أقدم قليلاً.
02:01
They're from the 1990s, like the previous two, Friends and Seinfeld, but I think this
28
121749
5881
إنها من التسعينيات ، مثل اللغتين السابقتين ، الأصدقاء وسينفيلد ، لكنني أعتقد أن هذا
02:07
type of language is very commonly used in daily speech today, so that's why I chose
29
127630
5579
النوع من اللغة شائع الاستخدام جدًا في الحديث اليومي اليوم ، ولهذا السبب اخترت
02:13
these for my recommended list.
30
133209
2170
هذه في القائمة الموصى بها.
02:15
These two TV shows about family are Full House and Everybody Loves Raymond.
31
135379
7470
هذان البرنامجان التليفزيونيان عن العائلة هما Full House و Everybody Loves Raymond.
02:22
Full House is a TV show about a family living together in a big house.
32
142849
5120
Full House هو برنامج تلفزيوني عن عائلة تعيش معًا في منزل كبير.
02:27
They have some children, there's aunts and uncles, there are a lot of different things
33
147969
3341
لديهم بعض الأطفال ، وهناك عمات وأعمام ، وهناك الكثير من الأشياء المختلفة
02:31
that go on.
34
151310
1500
التي تحدث.
02:32
It's funny, it's cute, it's a classic American TV show.
35
152810
3830
إنه مضحك ، إنه لطيف ، إنه برنامج تلفزيوني أمريكي كلاسيكي.
02:36
The second one, Everybody Loves Raymond, is about a man named Raymond who is a sports
36
156640
5530
والثاني ، الجميع يحب ريموند ، ويتحدث عن رجل يدعى ريموند وهو
02:42
writer, and about his family, and his grandmother, his mother and his brother, and all the people
37
162170
6200
كاتب رياضي ، وعن عائلته وجدته ، ووالدته وشقيقه ، وجميع الأشخاص
02:48
in their lives.
38
168370
1360
في حياتهم.
02:49
They are an Italian-American family, which means they are very expressive.
39
169730
5750
هم عائلة إيطالية أمريكية ، مما يعني أنهم معبرون للغاية.
02:55
They don't have any problem telling their family members that they are angry, or that
40
175480
5141
ليس لديهم أي مشكلة في إخبار أفراد أسرهم بأنهم غاضبون ، أو
03:00
they are happy.
41
180621
1000
أنهم سعداء.
03:01
It's a very entertaining TV show and it's another classic American TV show about family.
42
181621
5919
إنه برنامج تلفزيوني ترفيهي للغاية وهو برنامج تلفزيوني أمريكي كلاسيكي آخر عن الأسرة.
03:07
The next two are TV shows about high school and young people.
43
187540
6020
العرضان التاليان هما برامج تلفزيونية عن المدرسة الثانوية والشباب.
03:13
Even if you are not a young person, if you're not in high school, I think these shows are
44
193560
5399
حتى لو لم تكن شابًا ، إذا لم تكن في المدرسة الثانوية ، أعتقد أن هذه العروض لا
03:18
still great for you because you can learn about American culture and some slang that
45
198959
4920
تزال رائعة بالنسبة لك لأنه يمكنك التعرف على الثقافة الأمريكية وبعض الكلمات العامية التي
03:23
you might not have known before.
46
203879
1970
ربما لم تكن قد عرفتها من قبل.
03:25
These two TV shows are The Fresh Prince of Bel-Air and Boy Meets World.
47
205849
6271
هذان البرنامجان التلفزيونيان هما The Fresh Prince of Bel-Air و Boy Meets World.
03:32
These two TV shows are about young people, teenagers going to school, living with their
48
212120
4780
يدور هذان البرنامجان التلفزيونيان حول الشباب ، والمراهقين الذين يذهبون إلى المدرسة ، والعيش مع
03:36
families, and the main characters are the high schoolers.
49
216900
4059
عائلاتهم ، والشخصيات الرئيسية هم طلاب المدارس الثانوية.
03:40
The other TV shows that I mentioned have young people in them but the main characters aren't
50
220959
5140
البرامج التلفزيونية الأخرى التي ذكرتها تضم شبابًا ولكن الشخصيات الرئيسية ليست
03:46
always the young people.
51
226099
1241
دائمًا الشباب.
03:47
In these two shows the main characters are the high schoolers, and you can see their
52
227340
4789
في هذين العرضين ، الشخصيات الرئيسية هم طلاب المرحلة الثانوية ، ويمكنك أن ترى
03:52
daily struggles, their love, their hates, their experience with school, with friends.
53
232129
6561
صراعاتهم اليومية ، وحبهم ، وكرههم ، وتجربتهم مع المدرسة ، ومع الأصدقاء. من
03:58
It's great for learning more about American culture and also learning some expressions
54
238690
5010
الرائع معرفة المزيد عن الثقافة الأمريكية وأيضًا تعلم بعض التعبيرات
04:03
that are used in very common casual conversations.
55
243700
4850
المستخدمة في المحادثات العادية الشائعة جدًا.
04:08
The final three TV shows are modern TV shows, because the other ones are from the 1990s,
56
248550
7100
البرامج التلفزيونية الثلاثة الأخيرة هي برامج تلفزيونية حديثة ، لأن البرامج الأخرى من
04:15
2000 era, but these next three are modern TV shows.
57
255650
6149
حقبة التسعينيات و 2000 ، لكن هذه الثلاثة التالية هي برامج تلفزيونية حديثة.
04:21
I'm going to tell you about them on my website, so please click on this link and it will take
58
261799
4611
سأخبرك عنهم على موقع الويب الخاص بي ، لذا يرجى النقر فوق هذا الرابط
04:26
you to my website where you can hear and find out about three more TV shows that are modern,
59
266410
5729
وسيأخذك إلى موقع الويب الخاص بي حيث يمكنك سماع ومعرفة المزيد عن ثلاثة برامج تلفزيونية حديثة
04:32
and are great for learning English.
60
272139
2111
ورائعة لتعلم اللغة الإنجليزية.
04:34
Thanks so much for watching this video, and let me know below, do you have any other TV
61
274250
4740
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذا الفيديو ، واسمحوا لي أن أعرف أدناه ، هل لديك أي
04:38
show recommendations for learning English?
62
278990
2880
توصيات لبرنامج تلفزيوني آخر لتعلم اللغة الإنجليزية؟
04:41
Have you seen any of these TV shows?
63
281870
1880
هل شاهدت أيًا من هذه البرامج التلفزيونية؟
04:43
Have they helped you learn English?
64
283750
2190
هل ساعدوك في تعلم اللغة الإنجليزية؟
04:45
Thanks so much and I'll talk to you later.
65
285940
1680
شكرا جزيلا وسأتحدث معك لاحقا. مع
04:47
Goodbye.
66
287620
370
السلامة.

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7