9 TV Shows For Learning English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Today I want to give you nine TV show recommendations for improving your English.

Aujourd'hui, je veux vous donner neuf recommandations d'émissions de télévision pour améliorer votre anglais.

Let's get started.

Commençons.

First I'd like to tell you about a word that is a little different than TV show.

J'aimerais d'abord vous parler d'un mot qui est un peu différent d'émission de télévision.

It's a little more specific and it perfectly describes these first seven TV shows.

C'est un peu plus précis et cela décrit parfaitement ces sept premières émissions de télévision.

The word is sitcom, sitcom.

Le mot est sitcom, sitcom.

A sitcom is a comedy type TV show.

Une sitcom est une émission télévisée de type comique.

It's not dramatic, it's not about crime, it's not about death or thrills, it's just about

Ce n'est pas dramatique, ce n'est pas une question de crime, ce n'est pas une question de mort ou de sensations fortes, c'est juste une question de

family, or friends, or daily life.

famille, d'amis ou de vie quotidienne.

It's a sitcom, and usually it's a little bit comedic or funny.

C'est une sitcom, et généralement c'est un peu comique ou drôle.

The first ones I want to talk to you about are two TV shows that are about friends.

Les premières dont je veux vous parler sont deux émissions de télévision qui parlent d'amis.

The first one is, as you know, Friends.

Le premier est, comme vous le savez, Friends.

This is a very common TV show for English learners to use.

Il s'agit d'une émission de télévision très courante pour les apprenants d'anglais.

I think it's the most used TV show for learning English, so I definitely recommend trying

Je pense que c'est l'émission de télévision la plus utilisée pour apprendre l' anglais, donc je recommande vivement d'essayer

to find Friends, either on a DVD, or on Amazon.com, or looking on the internet.

de trouver des amis, soit sur un DVD, soit sur Amazon.com, soit en cherchant sur Internet.

Maybe some local shop in your town has some English DVDs you could watch Friends.

Peut-être qu'un magasin local dans votre ville a des DVD en anglais que vous pourriez regarder Friends.

This is just about a group of friends living their daily life.

Il s'agit à peu près d'un groupe d'amis vivant leur vie quotidienne.

The second TV show about friends is called Seinfeld.

La deuxième émission télévisée sur les amis s'appelle Seinfeld.

Seinfeld.

Seinfeld.

Now, this TV show is probably one of the most common and most well known TV shows in the

Maintenant, cette émission de télévision est probablement l'une des émissions de télévision les plus courantes et les plus connues aux

US because this TV show is known for being a show about nothing.

États-Unis, car cette émission de télévision est connue pour être une émission sur rien.

Really, there's not much plot, there's not much thrill, but it's just about some friends

Vraiment, il n'y a pas beaucoup d'intrigue, il n'y a pas beaucoup de sensations fortes, mais il s'agit juste de

lives, living in the city.

vies d'amis, vivant en ville.

I think it's quite funny.

Je pense que c'est assez drôle.

Some episodes are funnier than others, but I recommend Friends and Seinfeld as two TV

Certains épisodes sont plus drôles que d'autres, mais je recommande Friends et Seinfeld comme deux émissions de

shows about a group of friends living together.

télévision sur un groupe d'amis vivant ensemble.

The second category are TV shows about family.

La deuxième catégorie comprend les émissions de télévision sur la famille.

Now, these TV shows are maybe a little bit older.

Maintenant, ces émissions de télévision sont peut-être un peu plus anciennes.

They're from the 1990s, like the previous two, Friends and Seinfeld, but I think this

Ils datent des années 1990, comme les deux précédents, Friends et Seinfeld, mais je pense que ce

type of language is very commonly used in daily speech today, so that's why I chose

type de langage est très couramment utilisé dans le discours quotidien aujourd'hui, c'est pourquoi je les ai

these for my recommended list.

choisis pour ma liste recommandée.

These two TV shows about family are Full House and Everybody Loves Raymond.

Ces deux émissions de télévision sur la famille sont Full House et Everybody Loves Raymond.

Full House is a TV show about a family living together in a big house.

Full House est une émission télévisée sur une famille vivant ensemble dans une grande maison.

They have some children, there's aunts and uncles, there are a lot of different things

Ils ont des enfants, il y a des tantes et des oncles, il se passe beaucoup de choses différentes

that go on.

.

It's funny, it's cute, it's a classic American TV show.

C'est drôle, c'est mignon, c'est une émission de télévision américaine classique.

The second one, Everybody Loves Raymond, is about a man named Raymond who is a sports

Le second, Tout le monde aime Raymond, parle d'un homme du nom de Raymond qui est journaliste sportif

writer, and about his family, and his grandmother, his mother and his brother, and all the people

, de sa famille, de sa grand-mère, de sa mère et de son frère, et de toutes les personnes

in their lives.

dans leur vie.

They are an Italian-American family, which means they are very expressive.

Ils sont une famille italo-américaine, ce qui signifie qu'ils sont très expressifs.

They don't have any problem telling their family members that they are angry, or that

Ils n'ont aucun problème à dire aux membres de leur famille qu'ils sont en colère ou

they are happy.

qu'ils sont heureux.

It's a very entertaining TV show and it's another classic American TV show about family.

C'est une émission de télévision très divertissante et c'est une autre émission de télévision américaine classique sur la famille.

The next two are TV shows about high school and young people.

Les deux suivantes sont des émissions de télévision sur le lycée et les jeunes.

Even if you are not a young person, if you're not in high school, I think these shows are

Même si vous n'êtes pas un jeune, si vous n'êtes pas au lycée, je pense que ces émissions sont

still great for you because you can learn about American culture and some slang that

toujours intéressantes pour vous car vous pouvez en apprendre davantage sur la culture américaine et certains argots que

you might not have known before.

vous ne connaissiez peut-être pas auparavant.

These two TV shows are The Fresh Prince of Bel-Air and Boy Meets World.

Ces deux émissions de télévision sont The Fresh Prince of Bel-Air et Boy Meets World.

These two TV shows are about young people, teenagers going to school, living with their

Ces deux émissions de télévision parlent de jeunes, d' adolescents qui vont à l'école, vivent avec leur

families, and the main characters are the high schoolers.

famille et les personnages principaux sont les lycéens.

The other TV shows that I mentioned have young people in them but the main characters aren't

Les autres émissions de télévision que j'ai mentionnées ont des jeunes, mais les personnages principaux ne sont pas

always the young people.

toujours les jeunes.

In these two shows the main characters are the high schoolers, and you can see their

Dans ces deux émissions, les personnages principaux sont les lycéens, et vous pouvez voir leurs

daily struggles, their love, their hates, their experience with school, with friends.

combats quotidiens, leurs amours, leurs haines, leur expérience avec l'école, avec des amis.

It's great for learning more about American culture and also learning some expressions

C'est génial pour en savoir plus sur la culture américaine et aussi pour apprendre certaines expressions

that are used in very common casual conversations.

qui sont utilisées dans des conversations informelles très courantes.

The final three TV shows are modern TV shows, because the other ones are from the 1990s,

Les trois dernières émissions de télévision sont des émissions de télévision modernes, car les autres datent des années 1990,

2000 era, but these next three are modern TV shows.

2000, mais les trois suivantes sont des émissions de télévision modernes.

I'm going to tell you about them on my website, so please click on this link and it will take

Je vais vous en parler sur mon site Web, alors veuillez cliquer sur ce lien et il vous mènera

you to my website where you can hear and find out about three more TV shows that are modern,

à mon site Web où vous pourrez entendre et découvrir trois autres émissions de télévision modernes

and are great for learning English.

et idéales pour apprendre l'anglais.

Thanks so much for watching this video, and let me know below, do you have any other TV

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo, et faites-moi savoir ci-dessous, avez-vous d'autres

show recommendations for learning English?

recommandations d'émissions télévisées pour apprendre l'anglais ?

Have you seen any of these TV shows?

Avez-vous vu l'une de ces émissions de télévision ?

Have they helped you learn English?

Vous ont-ils aidé à apprendre l'anglais ?

Thanks so much and I'll talk to you later.

Merci beaucoup et je vous parlerai plus tard.

Goodbye.

Au revoir.