THINK and SPEAK in English: your vacation

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you think and speak in English about  your daily life? Let's talk about it. 

هل يمكنك التفكير والتحدث باللغة الإنجليزية عن حياتك اليومية؟ دعنا نتحدث عن ذلك.

If you watch English movies and TV shows,  you've probably heard people ask the question,  

إذا كنت تشاهد الأفلام والبرامج التليفزيونية الإنجليزية ، فمن المحتمل أنك سمعت الناس يسألون السؤال ،

"Hey, how was your vacation?" but have you ever  asked this question to yourself? Well, if not,  

"مرحبًا ، كيف كانت إجازتك؟" لكن هل طرحت هذا السؤال على نفسك من قبل؟ حسنًا ، إذا لم يكن الأمر كذلك ،

that changes today. In this lesson, you will learn  19 common, daily life expressions that you can use  

فهذا يتغير اليوم. في هذا الدرس ، ستتعلم 19 تعبيرًا شائعًا للحياة اليومية يمكنك استخدامها

to talk about your vacation. I'll be telling  you about my summer vacation and I'll use these  

للتحدث عن عطلتك. سأخبرك عن إجازتي الصيفية وسأستخدم هذه

expressions so I hope you'll be able to use them  too. Well, like always I have created the free PDF  

التعبيرات لذا آمل أن تتمكن من استخدامها أيضًا. حسنًا ، كما هو الحال دائمًا ، قمت بإنشاء

worksheet for today's lesson with all of these new  words, sample sentences, definitions, and you can  

ورقة عمل PDF مجانية لدرس اليوم مع كل هذه الكلمات الجديدة ، وعينات الجمل ، والتعريفات ، ويمكنك

answer Vanessa's Challenge Question at the bottom  of the worksheet. You can download this free PDF  

الإجابة على سؤال تحدي Vanessa في أسفل ورقة العمل. يمكنك تنزيل ملف PDF المجاني هذا

with the link in the description. All right, let's  get started by talking about my summer vacation,  

باستخدام الرابط الموجود في الوصف. حسنًا ، لنبدأ بالحديث عن إجازتي الصيفية ،

and I hope it will apply to you as well. My family went on a four hour road trip to  

وآمل أن تنطبق عليك أيضًا. ذهبت عائلتي في رحلة برية مدتها أربع ساعات إلى

West Virginia to meet up with Dan's  side of the family. Unfortunately,  

وست فرجينيا للقاء جانب دان من العائلة. لسوء الحظ ،

Dan's brother got bronchitis, so he couldn't come. A road trip is when you drive a long distance,  

أصيب شقيق دان بالتهاب الشعب الهوائية ، لذا لم يستطع المجيء. رحلة الطريق هي عندما تقود مسافة طويلة ،

and usually, the journey is also important.  These are common trips in the U.S.,  

وعادة ما تكون الرحلة مهمة أيضًا. هذه رحلات شائعة في الولايات المتحدة ،

maybe because the U.S. is so big. Let's  take a look at another sample sentence. 

ربما لأن الولايات المتحدة كبيرة جدًا. دعنا نلقي نظرة على جملة نموذجية أخرى.

Some of my favorite memories from childhood  vacations are taking road trips across the  

بعض ذكرياتي المفضلة من إجازات الطفولة هي القيام برحلات على الطريق في جميع أنحاء

country. You also heard me use the phrase  "to meet up with", this is used when you are  

البلاد. لقد سمعتني أيضًا باستخدام عبارة "للقاء" ، يتم استخدامها عندما

getting together with someone who you already  know. Let's take a look at this sentence.  

تلتقي بشخص تعرفه بالفعل . دعونا نلقي نظرة على هذه الجملة. لقد

We made plans to meet up with our friends  while we were traveling in Spain. All right,  

وضعنا خططًا للقاء أصدقائنا أثناء سفرنا إلى إسبانيا. حسنًا ،

let's continue with my summer vacation story. We rented a cabin in the woods that also had a hot  

لنكمل قصة إجازتي الصيفية. استأجرنا مقصورة في الغابة بها

tub or Jacuzzi that my kids loved. The word rent  is commonly used for vacations. You might rent an  

حوض استحمام ساخن أو جاكوزي أحبهما أطفالي. تستخدم كلمة إيجار بشكل شائع للإجازات. قد تستأجر

Airbnb, you might rent a car, or maybe you could  say, "We rented an RV so that we could take a road  

Airbnb ، أو قد تستأجر سيارة ، أو ربما يمكنك أن تقول ، "لقد استأجرنا عربة سكن متنقلة حتى نتمكن من القيام

trip around the U.S." All right, let's continue. We went hiking and rock climbing,  

برحلة برية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" حسنًا ، لنكمل. ذهبنا للمشي لمسافات طويلة وتسلق الصخور ،

we made a bonfire, and we ate amazing  food, including a five course wine tasting  

وقمنا بإشعال النار ، وأكلنا طعامًا رائعًا ، بما في ذلك تذوق النبيذ المكون من خمسة أطباق

that Dan's parents put on. That was amazing. On our vacation, we did three common activities  

والذي وضعه والدا دان. كان ذلك مدهشا. في إجازتنا ، قمنا بثلاثة أنشطة مشتركة

that we do outdoors on vacation. We went hiking,  we went rock climbing, and we had a bonfire. I'm  

نقوم بها في الهواء الطلق في إجازة. ذهبنا للمشي لمسافات طويلة ، وذهبنا لتسلق الصخور ، واشتعلت النيران. لدي

curious if having a bonfire is common in your  country. I know sometimes this is really common,  

فضول لمعرفة ما إذا كان وجود النار أمرًا شائعًا في بلدك. أعلم أحيانًا أن هذا أمر شائع حقًا ،

but sometimes it's almost unbelievable,  especially if you live in a big city.  

لكن في بعض الأحيان يكون الأمر غير معقول تقريبًا ، خاصة إذا كنت تعيش في مدينة كبيرة.

But personally, I love having a bonfire,  especially because I like to eat marshmallows.  

لكن شخصيًا ، أحب إشعال النار ، خاصة لأنني أحب أكل أعشاب من الفصيلة الخبازية.

All right, let's continue with my story. Because it was the summertime and we were  

حسنًا ، لنكمل قصتي. نظرًا لأننا كنا في فصل الصيف وكنا

in the woods, we made sure that everyone  wore bug spray and sunblock because  

في الغابة ، فقد تأكدنا من أن الجميع يرتدون بخاخ الحشرات والواقي الشمسي لأنه لا

nothing can ruin a vacation faster than  lots of bug bites and getting a sunburn. 

يوجد شيء يمكن أن يفسد الإجازة بشكل أسرع من الكثير من لدغات الحشرات والإصابة بحروق الشمس.

I don't know if this is true in your country, but  where I live, there are a lot of mosquitoes so we  

لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا في بلدك ، ولكن حيث أعيش ، هناك الكثير من البعوض ، لذلك

have to wear bug spray often. And what happens  if you don't wear bug spray? You get a bug bite.  

يتعين علينا استخدام رذاذ الحشرات كثيرًا. وماذا يحدث إذا لم تستخدم بخاخ الحشرات؟ تحصل على لدغة حشرة.

We also have to wear sunblock. Sometimes  people call this sunscreen. What happens  

علينا أيضا أن نلبس واقي من الشمس. في بعض الأحيان يسمي الناس هذا الواقي من الشمس. ماذا يحدث

if you don't wear sunscreen? Well, you get a  sunburn. Not good. Let's go on with my story. 

إذا لم تستخدمي كريم الوقاية من الشمس؟ حسنًا ، ستصاب بحروق الشمس. ليس جيدا. دعنا نواصل قصتي.

Well, we were having so much fun in West Virginia  that we decided to extend our vacation and drive  

حسنًا ، لقد استمتعنا كثيرًا في وست فرجينيا لدرجة أننا قررنا تمديد إجازتنا والقيادة

four hours further north to Dan's sister's house  for five more days. And thankfully, our generous  

أربع ساعات شمالًا إلى منزل أخت دان لمدة خمسة أيام أخرى. ولحسن الحظ ،

neighbor said that she could watch our cats, our  chickens, and our house for a little bit longer. 

قالت جارتنا الكريمة إنها تستطيع مشاهدة قططنا ودجاجنا ومنزلنا لفترة أطول قليلاً.

Let's take a look at this word, to watch. Yes,  we can use to watch for, "I watch TV," but it's  

دعونا نلقي نظرة على هذه الكلمة لمشاهدة. نعم ، يمكننا استخدامه لمشاهدة "أشاهد التلفاز" ، ولكنه

also often used for taking care of something.  "I watched two kids over the summer." Okay,  

غالبًا ما يُستخدم أيضًا للعناية بشيء ما. "لقد شاهدت طفلين خلال الصيف". حسنًا ،

that means you were a babysitter or a nanny over  the summer, you took care of those two kids.  

هذا يعني أنك كنت جليسة أطفال أو مربية خلال الصيف ، لقد اعتنيت بهذين الطفلين.

So we could also say, "Could you watch my  house while I'm gone next week?" That means,  

لذلك يمكننا أيضًا أن نقول ، "هل يمكنك مشاهدة منزلي أثناء ذهابي الأسبوع المقبل؟" هذا يعني ،

"Could you take care of my house while I'm  gone next week?" All right, let's continue. 

"هل يمكنك الاعتناء بمنزلي أثناء ذهابي الأسبوع المقبل؟" حسنًا ، لنكمل.

In Pittsburgh, we hung out a lot together,  we went to the zoo. And you know what? I got  

في بيتسبرغ ، كنا نتسكع كثيرًا معًا ، وذهبنا إلى حديقة الحيوانات. وتعلم ماذا؟

stuck in the elevator at the zoo for  20 minutes. It was a little bit scary. 

علقت في المصعد في حديقة الحيوانات لمدة 20 دقيقة. لقد كان مخيفا بعض الشيء.

This is a lovely phrasal verb that you can use at  any time in your life. To hang out with someone  

هذا فعل جميل يمكنك استخدامه في أي وقت في حياتك. التسكع مع شخص ما

is simply to spend casual time together. "Hey,  you want to hang out?" "Oh, it was great hanging  

هو ببساطة قضاء وقت غير رسمي معًا. "مرحبًا ، هل تريد التسكع؟" "أوه ، لقد كانت جلسة Hangout رائعة

out last week." Great phrasal verb to use. What  about this one? To get stuck. This could be used  

الأسبوع الماضي." أشباه الجمل الفعلية لاستخدامها. مذا عن هذه؟ أن تتعثر. يمكن استخدام هذا

physically. "I got stuck in the elevator." "He  got stuck in traffic." But we can also use this  

جسديا. "لقد علقت في المصعد." "لقد علق في الزحام". ولكن يمكننا أيضًا استخدام هذا

mentally if you are speaking in English and you  just can't remember the words that you're trying  

ذهنيًا إذا كنت تتحدث باللغة الإنجليزية ولا يمكنك تذكر الكلمات التي تحاول

to say, you might say, "Ugh, I just got stuck  and I can't remember the next word." You're not  

قولها ، فقد تقول ، "آه ، لقد علقت للتو ولا يمكنني تذكر الكلمة التالية . " أنت لست

physically stuck, but your brain will not go to  the correct word. So I hope this lesson will help  

عالقًا جسديًا ، لكن عقلك لن ينتقل إلى الكلمة الصحيحة. لذلك آمل أن يساعدك هذا الدرس في

you to find more words in your vocabulary so you  can speak exactly the way that you would like.  

العثور على المزيد من الكلمات في مفرداتك حتى تتمكن من التحدث بالطريقة التي تريدها بالضبط.

All right, let's continue my story. During our trip, my sister-in-law found  

حسنًا ، لنكمل قصتي. خلال رحلتنا ، اكتشفت زوجة أخي

out the gender of her third baby. It was quite a  surprise, and it was so fun to celebrate with her. 

جنس طفلها الثالث. لقد كانت مفاجأة كبيرة ، وكان الاحتفال معها ممتعًا للغاية.

This is another phrasal verb, to find out  something means that you are learning a new  

هذا فعل أشباه آخر ، لمعرفة شيء ما يعني أنك تتعلم

piece of information. Let's take a look at the  sample sentence. I found out about the surprise  

معلومة جديدة. دعنا نلقي نظرة على نموذج الجملة. اكتشفت عن

party because I heard them talking on the phone.  Oops. All right, let's continue with my story. 

الحفلة المفاجئة لأنني سمعتهم يتحدثون عبر الهاتف. أُووبس. حسنًا ، لنكمل قصتي.

During the week, we rented a private  karaoke room for Dan's sister's birthday,  

خلال الأسبوع ، استأجرنا غرفة كاريوكي خاصة بمناسبة عيد ميلاد أخت دان ،

and there were about 20 people there. Dan and his  friend sang an improvised Happy Birthday song,  

وكان هناك حوالي 20 شخصًا. غنى دان وصديقه أغنية مرتجلة بعيد ميلاد سعيد ،

and it was hilarious and quite a crowd pleaser. This word, a crowd pleaser, means that everyone  

وكانت مرحة وممتعة للغاية. هذه الكلمة ، التي تُسعد الجماهير ، تعني أن الجميع

loves it. You might say this. "I went to the  circus and I saw a woman shoot flaming arrows from  

يحبها. قد تقول هذا. "ذهبت إلى السيرك ورأيت امرأة تطلق سهامًا مشتعلة من قوسها

her bow with her feet. It was a crowd pleaser.  It was incredible." All right, let's keep going. 

بقدميها. كان ذلك ممتعًا للجمهور. كان أمرًا لا يصدق." حسنًا ، لنستمر.

Then we went to our friend's wedding, which  was actually at her mom's house, and it was  

ثم ذهبنا إلى حفل زفاف صديقتنا ، والذي كان في الواقع في منزل والدتها ، وكان

perfect. This was my kid's first wedding, and  I think it was the best wedding they could have  

رائعًا. كان هذا أول حفل زفاف لطفلي ، وأعتقد أنه كان أفضل حفل زفاف يمكن أن

gone to. The ceremony was blessedly short.  They had homemade pizza made for each person  

يذهبوا إليه. كان الحفل قصيراً مباركاً. كان لديهم بيتزا محلية الصنع لكل شخص

and they had a blast dancing. This is a lovely expression,  

وكان لديهم رقص رائع. هذا تعبير جميل ،

to have a blast, and it just means that you're  having so much fun. You might say, "We went to  

أن تحصل على انفجار ، وهذا يعني فقط أنك تستمتع كثيرًا. قد تقول ، "ذهبنا إلى

the beach last week and you wouldn't believe it.  We had a blast just staying in our beach house,  

الشاطئ الأسبوع الماضي ولن تصدق ذلك. لقد استمتعنا بالبقاء في منزلنا على الشاطئ ،

laughing and playing games. We only went to the  beach two days." I hope that you have a blast on  

نضحك ونلعب الألعاب. ذهبنا إلى الشاطئ لمدة يومين فقط." آمل أن يكون لديك انفجار في

your vacation. All right, let's keep going. Something amazing happened at that wedding.  

إجازتك. حسنًا ، لنستمر. حدث شيء مذهل في ذلك العرس.

Our friend, the bride, hired a silhouette artist  to cut a silhouette for each of the guests.  

استأجرت صديقتنا العروس فنانًا خيالًا لقص صورة ظلية لكل ضيف.

It was an amazing souvenir. I'll show it to you  here. This is really something that I'll treasure  

لقد كانت هدية تذكارية رائعة. سأريها لك هنا. هذا حقًا شيء سأعتز به

forever. Can you believe she hand-cut that by just  looking at us in about 10 seconds? Incredible. 

إلى الأبد. هل تصدق أنها قطعت ذلك يدويًا بمجرد النظر إلينا في حوالي 10 ثوانٍ؟ رائع.

This word, a silhouette, is a fun one. It usually  means the outline of something. So you might say,  

هذه الكلمة ، صورة ظلية ، هي كلمة مرحة. عادة ما تعني الخطوط العريضة لشيء ما. لذلك قد تقول ،

"Before I got glasses, I could only see  the silhouette of the trees. And then when  

"قبل أن أحصل على النظارات ، كان بإمكاني فقط رؤية صورة ظلية للأشجار. وبعد ذلك عندما

I got glasses, I could see the leaves. Amazing." Have you ever been traveling and gotten a souvenir  

حصلت على نظارات ، كان بإمكاني رؤية الأوراق. مذهل." هل سبق لك أن سافرت وحصلت على تذكار

for my son? You know what he loves to get as  a souvenir? A rock. Wherever we go, it might  

لابني؟ هل تعرف ما يحب الحصول عليه كتذكار؟ صخرة. أينما ذهبنا ، قد

be a rock from a parking lot, it might be a rock  from a creek. His favorite souvenirs are rocks.  

تكون صخرة من موقف للسيارات ، قد تكون صخرة من جدول. الهدايا التذكارية المفضلة لديه هي الصخور.

All right, let's keep going. In both West Virginia  

حسنًا ، لنستمر. في كل من وست فرجينيا

and Pittsburgh, we had so much fun bonding  and just spending quality time together. 

وبيتسبرغ ، استمتعنا كثيرًا بالترابط وقضينا وقتًا ممتعًا معًا.

Both of these words, to bond with someone  and to spend quality time with someone,  

كلتا الكلمتين ، للتواصل مع شخص ما وقضاء وقت ممتع مع شخص ما ،

mean that you are deepening your relationship  with someone else. Let's take a look at this  

تعني أنك تعمق علاقتك مع شخص آخر. دعونا نلقي نظرة على هذه

sentence. The COVID-19 pandemic was a really hard  time, but my family got to spend a lot of quality  

الجملة.

time together, and in the end, we really bonded  during that tough time. All right, let's continue  

كان جائحة COVID-19 وقتًا عصيبًا حقًا ، لكن عائلتي قضت الكثير من الوقت الجيد معًا ، وفي النهاية ، لقد ارتبطنا حقًا خلال تلك الأوقات الصعبة. حسنًا ، لنكمل

and go to the end of my vacation story. Finally, after our eight hour trip home,  

وننتقل إلى نهاية قصة إجازتي. أخيرًا ، بعد رحلتنا التي استمرت ثماني ساعات إلى المنزل ،

which ended up being something like  11 hours total, we made it home  

والتي انتهى بها الأمر إلى ما يقرب من 11 ساعة في المجموع ، وصلنا إلى المنزل

and it was time to get back to the real world. This phrase, to get back to the real world,  

وحان الوقت للعودة إلى العالم الحقيقي. هذه العبارة ، للعودة إلى العالم الحقيقي ،

is one we often use at the end of vacation,  you've almost been living in a fantasy world.  

هي العبارة التي نستخدمها غالبًا في نهاية الإجازة ، كنت تقريبًا تعيش في عالم خيالي.

Maybe you've been at the beach, maybe you went  to another country, and then when you get home,  

ربما كنت على الشاطئ ، وربما ذهبت إلى بلد آخر ، وبعد ذلك عندما تعود إلى المنزل ،

boom, the real world hits. So you might say, "Oh,  I'm not ready to get back to the real world." Or  

بوم ، يضرب العالم الحقيقي. لذلك قد تقول ، "أوه ، أنا لست مستعدًا للعودة إلى العالم الحقيقي." أو

on the other hand, you might say, "You know what?  I'm kind of ready to get back to the real world.  

من ناحية أخرى ، قد تقول ، "أتعلم ماذا؟ أنا مستعد نوعًا ما للعودة إلى العالم الحقيقي.

This vacation was great, but it was long enough." So I want to know for you, what was your summer  

كانت هذه العطلة رائعة ، لكنها كانت طويلة بما يكفي." أريد أن أعرف لك ماذا كانت إجازتك الصيفية

vacation? Have you had your summer vacation  yet? Let me know in the comments and don't  

؟ هل حصلت على إجازتك الصيفية بعد؟ اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ولا

forget to download the free PDF worksheet for  today's lesson with all of these wonderful daily  

تنس تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لدرس اليوم مع كل

life expressions, definitions, sample  sentences, my story about my vacation,  

تعبيرات الحياة اليومية الرائعة ، والتعريفات ، وعينات الجمل ، وقصتي عن إجازتي ،

how you can use them, and of course, you can  answer Vanessa's Challenge Question at the  

وكيف يمكنك استخدامها ، وبالطبع ، يمكنك الإجابة على سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa في

bottom of the PDF worksheet. There's a link in  the description and you can download that now. 

أسفل ورقة عمل PDF. يوجد ارتباط في الوصف ويمكنك تنزيله الآن.

Well, thanks so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

درس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع. الخطوة التالية هي تنزيل

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس. باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن درس اليوم

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

ولن تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع.