아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa:
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
0
4560
Vanessa:
안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 일상 생활에
00:04
Can you think and speak in English about
your daily life? Let's talk about it.
1
4560
5520
대해 영어로 생각하고 말할 수 있습니까
? 그것에 대해 이야기합시다.
00:15
If you watch English movies and TV shows,
you've probably heard people ask the question,
2
15040
4960
영어 영화와 TV 프로그램을 시청하는 경우
사람들이
00:20
"Hey, how was your vacation?" but have you ever
asked this question to yourself? Well, if not,
3
20000
7040
"이봐, 휴가는 어땠어?"라고 묻는 것을 들었을 것입니다. 하지만
스스로에게 이 질문을 해본 적이 있나요? 그렇지 않다면
00:27
that changes today. In this lesson, you will learn
19 common, daily life expressions that you can use
4
27040
8320
오늘 변경됩니다. 이번 수업에서는 휴가에 대해 이야기할 때
사용할 수 있는 19가지 일상 생활 표현을 배우게 됩니다
00:35
to talk about your vacation. I'll be telling
you about my summer vacation and I'll use these
5
35360
4960
.
제 여름 휴가에 대해 말씀드릴 건데 이
00:40
expressions so I hope you'll be able to use them
too. Well, like always I have created the free PDF
6
40320
5520
표현들을 사용할 테니 여러분들도 잘 사용하시길 바랍니다
. 음, 늘 그렇듯이 저는
00:45
worksheet for today's lesson with all of these new
words, sample sentences, definitions, and you can
7
45840
6720
이 모든 새로운 단어, 예문, 정의가 포함된 오늘 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다. 워크시트
00:52
answer Vanessa's Challenge Question at the bottom
of the worksheet. You can download this free PDF
8
52560
5920
하단에 있는 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다
. 설명에 있는 링크를 사용하여 이 무료 PDF를 다운로드할 수 있습니다
00:58
with the link in the description. All right, let's
get started by talking about my summer vacation,
9
58480
5600
. 자,
제 여름 휴가에 대해 이야기하는 것으로 시작하겠습니다.
01:04
and I hope it will apply to you as well.
My family went on a four hour road trip to
10
64080
5200
여러분에게도 적용되길 바랍니다.
우리 가족은
01:09
West Virginia to meet up with Dan's
side of the family. Unfortunately,
11
69280
4480
Dan의 가족을 만나기 위해 West Virginia로 4시간 동안 자동차 여행을 떠났습니다
. 안타깝게도
01:13
Dan's brother got bronchitis, so he couldn't come.
A road trip is when you drive a long distance,
12
73760
6560
Dan의 동생이 기관지염에 걸려서 올 수 없었습니다.
자동차 여행은 먼 거리를 운전하는 것이고
01:20
and usually, the journey is also important.
These are common trips in the U.S.,
13
80320
4960
보통 여행도 중요합니다.
이것은 미국에서 흔히 볼 수 있는 여행입니다.
01:25
maybe because the U.S. is so big. Let's
take a look at another sample sentence.
14
85280
4400
아마도 미국이 너무 커서 그런 것 같습니다.
다른 샘플 문장을 살펴보겠습니다.
01:29
Some of my favorite memories from childhood
vacations are taking road trips across the
15
89680
5200
어린 시절의 휴가 중 가장 좋아하는 추억 중 일부는
전국을 여행하는 것입니다
01:34
country. You also heard me use the phrase
"to meet up with", this is used when you are
16
94880
5760
. 또한 제가
'to meet up with'라는 표현을 사용하는 것을 들으셨을 텐데요, 이는
01:40
getting together with someone who you already
know. Let's take a look at this sentence.
17
100640
4080
이미 알고 있는 사람과 만날 때 사용됩니다
. 이 문장을 살펴보자.
01:44
We made plans to meet up with our friends
while we were traveling in Spain. All right,
18
104720
5200
우리는 스페인을 여행하는 동안 친구들을 만날 계획을 세웠습니다
. 좋아,
01:49
let's continue with my summer vacation story.
We rented a cabin in the woods that also had a hot
19
109920
6880
내 여름 휴가 이야기를 계속하자.
우리는 아이들이 좋아하는 온수 욕조나 자쿠지도 있는 숲 속의 오두막을 빌렸습니다
01:56
tub or Jacuzzi that my kids loved. The word rent
is commonly used for vacations. You might rent an
20
116800
7280
. 임대료라는 단어는
일반적으로 휴가에 사용됩니다.
02:04
Airbnb, you might rent a car, or maybe you could
say, "We rented an RV so that we could take a road
21
124080
7040
에어비앤비를 빌릴 수도 있고, 차를 빌릴 수도 있고, 또는
"우리는 미국 전역을 여행하기 위해 RV를 렌트했습니다.
02:11
trip around the U.S." All right, let's continue.
We went hiking and rock climbing,
22
131120
5040
"라고 말할 수도 있습니다. 좋아, 계속하자.
우리는 하이킹과 암벽 등반을 했고
02:16
we made a bonfire, and we ate amazing
food, including a five course wine tasting
23
136160
6400
모닥불을 피웠으며 Dan의 부모님이 제공한
5코스 와인 시음을 포함하여 놀라운 음식을 먹었습니다
02:22
that Dan's parents put on. That was amazing.
On our vacation, we did three common activities
24
142560
6160
. 정말 놀랍습니다.
휴가 중에 우리는 야외에서 하는 세 가지 일반적인 활동을 했습니다
02:28
that we do outdoors on vacation. We went hiking,
we went rock climbing, and we had a bonfire. I'm
25
148720
6240
. 우리는 하이킹을 갔고
암벽 등반을 했고 모닥불도 피웠습니다.
02:34
curious if having a bonfire is common in your
country. I know sometimes this is really common,
26
154960
5040
당신의 나라에서 모닥불을 피우는 것이 흔한 일인지 궁금합니다
. 때때로 이것이 정말 흔한 일이라는 것을 알고
02:40
but sometimes it's almost unbelievable,
especially if you live in a big city.
27
160000
4080
있지만
특히 대도시에 거주하는 경우 거의 믿을 수 없는 경우가 있습니다.
02:44
But personally, I love having a bonfire,
especially because I like to eat marshmallows.
28
164080
5440
하지만 개인적으로 나는 모닥불을 좋아합니다.
특히 마시멜로를 먹는 것을 좋아하기 때문입니다.
02:49
All right, let's continue with my story.
Because it was the summertime and we were
29
169520
3760
좋아, 내 이야기를 계속하자.
여름이었고 우리는
02:53
in the woods, we made sure that everyone
wore bug spray and sunblock because
30
173280
4720
숲에 있었기 때문에 벌레에 물려
일광화상을 입는 것보다
02:58
nothing can ruin a vacation faster than
lots of bug bites and getting a sunburn.
31
178000
5680
더 빨리 휴가를 망칠 수 있는 것은 없기 때문에 모든 사람이 살충제와
자외선 차단제를 바르도록 했습니다.
03:03
I don't know if this is true in your country, but
where I live, there are a lot of mosquitoes so we
32
183680
5040
귀하의 국가에서 이것이 사실인지는 모르겠지만
제가 사는 곳은 모기가 많아서
03:08
have to wear bug spray often. And what happens
if you don't wear bug spray? You get a bug bite.
33
188720
6240
방충 스프레이를 자주 발라야 합니다.
살충제를 바르지 않으면 어떻게 되나요? 당신은 벌레 물린 얻을.
03:14
We also have to wear sunblock. Sometimes
people call this sunscreen. What happens
34
194960
5280
우리는 또한 자외선 차단제를 착용해야 합니다. 때때로
사람들은 이것을 선크림이라고 부릅니다.
03:20
if you don't wear sunscreen? Well, you get a
sunburn. Not good. Let's go on with my story.
35
200240
6320
자외선 차단제를 바르지 않으면 어떻게 되나요? 음, 당신은
햇볕 화상을 입습니다. 안좋다. 내 이야기를 계속하자.
03:26
Well, we were having so much fun in West Virginia
that we decided to extend our vacation and drive
36
206560
6000
글쎄요, 우리는 웨스트 버지니아에서 너무 즐거운 시간을 보내고 있었기
때문에 휴가를 연장하고
03:32
four hours further north to Dan's sister's house
for five more days. And thankfully, our generous
37
212560
6320
Dan의 여동생 집까지 4시간 더 북쪽으로
5일 더 운전하기로 결정했습니다. 그리고 고맙게도 우리의 너그러운
03:38
neighbor said that she could watch our cats, our
chickens, and our house for a little bit longer.
38
218880
5600
이웃은 그녀가 우리 고양이, 우리
닭, 우리 집을 조금 더 오래 지켜볼 수 있다고 말했습니다.
03:44
Let's take a look at this word, to watch. Yes,
we can use to watch for, "I watch TV," but it's
39
224480
5920
이 단어를 살펴 보겠습니다. 네,
'I watch TV'를 위해 watch를 사용할 수 있지만,
03:50
also often used for taking care of something.
"I watched two kids over the summer." Okay,
40
230400
6160
무언가를 돌보기 위해 자주 사용되기도 합니다.
"나는 여름 동안 두 아이를 보았다." 좋아요,
03:56
that means you were a babysitter or a nanny over
the summer, you took care of those two kids.
41
236560
5520
그 말은 당신이 여름 동안 베이비시터나 유모였다는 뜻입니다
. 당신은 그 두 아이를 돌봤습니다.
04:02
So we could also say, "Could you watch my
house while I'm gone next week?" That means,
42
242080
5200
그래서 우리는 "
다음 주에 내가 없는 동안 우리 집을 좀 지켜주시겠어요?"라고 말할 수도 있습니다. 즉,
04:07
"Could you take care of my house while I'm
gone next week?" All right, let's continue.
43
247280
4480
"다음 주에 제가 없는 동안 저희 집을 좀 돌봐주시겠어요
?" 좋아, 계속하자.
04:12
In Pittsburgh, we hung out a lot together,
we went to the zoo. And you know what? I got
44
252320
5280
피츠버그에서 우리는 함께 많은 시간을 보냈고
동물원에 갔어요. 그리고 그거 알아? 20분
04:17
stuck in the elevator at the zoo for
20 minutes. It was a little bit scary.
45
257600
5120
동안 동물원 엘리베이터에 갇혔어요
. 조금 무서웠습니다.
04:23
This is a lovely phrasal verb that you can use at
any time in your life. To hang out with someone
46
263440
5440
이것은 당신의 삶에서 언제든지 사용할 수 있는 사랑스러운 구동사입니다
. 누군가와 어울린다는 것은
04:28
is simply to spend casual time together. "Hey,
you want to hang out?" "Oh, it was great hanging
47
268880
5600
단순히 함께 캐주얼한 시간을 보내는 것입니다. "야,
놀고 싶어?" "아, 지난 주에 놀러 다니기 정말 좋았어
04:34
out last week." Great phrasal verb to use. What
about this one? To get stuck. This could be used
48
274480
6560
." 사용하기 좋은 구동사.
이건 어때? 막히기 위해. 물리적으로 사용할 수 있습니다
04:41
physically. "I got stuck in the elevator." "He
got stuck in traffic." But we can also use this
49
281040
6080
. "엘리베이터에 갇혔어요." "
교통 체증에 갇혔어요." 그러나 우리는 또한 이것을 정신적으로 사용할 수 있습니다.
04:47
mentally if you are speaking in English and you
just can't remember the words that you're trying
50
287120
5040
만약 당신이 영어로 말하고
당신이 말하려고 하는 단어를 기억할 수 없다면,
04:52
to say, you might say, "Ugh, I just got stuck
and I can't remember the next word." You're not
51
292160
5200
당신은 "어, 막 막혔는데
다음 단어가 생각나지 않아요"라고 말할 수 있습니다. ." 당신은
04:57
physically stuck, but your brain will not go to
the correct word. So I hope this lesson will help
52
297360
5120
물리적으로 갇힌 것이 아니지만, 당신의 두뇌는
올바른 단어로 이동하지 않을 것입니다. 그래서 저는 이 수업이 당신이 원하는 방식으로 정확하게 말할 수 있도록
05:02
you to find more words in your vocabulary so you
can speak exactly the way that you would like.
53
302480
5680
당신의 어휘에서 더 많은 단어를 찾는 데 도움이 되기를 바랍니다
.
05:08
All right, let's continue my story.
During our trip, my sister-in-law found
54
308160
4160
좋아, 내 이야기를 계속하자.
여행 중에 시누이가
05:12
out the gender of her third baby. It was quite a
surprise, and it was so fun to celebrate with her.
55
312320
5840
세 번째 아기의 성별을 알게 되었습니다. 그것은 꽤
놀랐고 그녀와 함께 축하하는 것이 너무 즐거웠습니다.
05:18
This is another phrasal verb, to find out
something means that you are learning a new
56
318160
4640
이것은 또 다른 구동사입니다. to find out
something은 새로운 정보를 배우고 있다는 뜻입니다
05:22
piece of information. Let's take a look at the
sample sentence. I found out about the surprise
57
322800
6000
.
샘플 문장을 살펴보겠습니다. 전화 통화를 듣고 깜짝 파티에 대해 알게 되었습니다
05:28
party because I heard them talking on the phone.
Oops. All right, let's continue with my story.
58
328800
6240
.
이런. 좋아, 내 이야기를 계속하자.
05:35
During the week, we rented a private
karaoke room for Dan's sister's birthday,
59
335040
5200
주중에는
Dan의 여동생 생일을 위해 개인 노래방을 빌렸는데
05:40
and there were about 20 people there. Dan and his
friend sang an improvised Happy Birthday song,
60
340240
7520
거기에는 약 20명이 있었습니다. Dan과 그의
친구는 즉흥적으로 생일 축하 노래를 불렀는데,
05:47
and it was hilarious and quite a crowd pleaser.
This word, a crowd pleaser, means that everyone
61
347760
7120
그것은 재미있고 군중을 즐겁게 해주었습니다.
군중을 기쁘게 하는 이 단어는 모두가
05:54
loves it. You might say this. "I went to the
circus and I saw a woman shoot flaming arrows from
62
354880
8320
그것을 좋아한다는 것을 의미합니다. 이렇게 말할 수도 있습니다. "서커스에 갔더니
여자가 발로 활에서 불타는 화살을 쏘는 걸 봤어요
06:03
her bow with her feet. It was a crowd pleaser.
It was incredible." All right, let's keep going.
63
363200
6800
. 군중을 즐겁게 했어요. 정말
대단했어요." 좋아, 계속하자.
06:10
Then we went to our friend's wedding, which
was actually at her mom's house, and it was
64
370000
5680
그런 다음 친구의 엄마 집에서 열린 친구의 결혼식에 갔는데
06:15
perfect. This was my kid's first wedding, and
I think it was the best wedding they could have
65
375680
5440
완벽했습니다. 이것은 우리 아이의 첫 번째 결혼식이었고,
그들이 갈 수 있는 최고의 결혼식이었다고 생각합니다
06:21
gone to. The ceremony was blessedly short.
They had homemade pizza made for each person
66
381120
6800
. 의식은 축복으로 짧았습니다.
그들은 각 사람을 위해 만든 수제 피자를 가지고
06:28
and they had a blast dancing.
This is a lovely expression,
67
388480
4480
폭발적인 춤을 췄습니다.
이것은 신나게 놀다라는 사랑스러운 표현이며
06:32
to have a blast, and it just means that you're
having so much fun. You might say, "We went to
68
392960
5280
, 당신이
너무 재미있다는 것을 의미합니다. "우리는
06:38
the beach last week and you wouldn't believe it.
We had a blast just staying in our beach house,
69
398240
4960
지난 주에 해변에 갔고 당신은 그것을 믿지 않을 것입니다.
우리는 비치 하우스에 머물면서
06:43
laughing and playing games. We only went to the
beach two days." I hope that you have a blast on
70
403200
6320
웃고 게임을 하는 것만으로도 즐거운 시간을 보냈습니다. 우리는
해변에 이틀 밖에 가지 않았습니다."라고 말할 수 있습니다. 즐거운
06:49
your vacation. All right, let's keep going.
Something amazing happened at that wedding.
71
409520
4880
휴가 보내시기 바랍니다. 좋아, 계속하자.
그 결혼식에서 놀라운 일이 일어났습니다.
06:54
Our friend, the bride, hired a silhouette artist
to cut a silhouette for each of the guests.
72
414400
7680
우리의 친구인 신부는 실루엣 아티스트를 고용하여
각 하객의 실루엣을 잘라냈습니다.
07:02
It was an amazing souvenir. I'll show it to you
here. This is really something that I'll treasure
73
422080
6480
놀라운 기념품이었습니다. 여기서 보여드리겠습니다
. 이것은 제가
07:08
forever. Can you believe she hand-cut that by just
looking at us in about 10 seconds? Incredible.
74
428560
7440
영원히 소중히 간직할 것입니다. 그녀가
약 10초 만에 우리를 쳐다보는 것만으로 그것을 손으로 자르셨다는 게 믿어지세요? 믿을 수 없는.
07:16
This word, a silhouette, is a fun one. It usually
means the outline of something. So you might say,
75
436000
7120
실루엣이라는 이 단어는 재미있는 단어입니다. 일반적으로
어떤 것의 개요를 의미합니다. 그래서 당신은
07:23
"Before I got glasses, I could only see
the silhouette of the trees. And then when
76
443120
5200
"안경을 쓰기 전에는 나무의 실루엣만 볼 수 있었는데
07:28
I got glasses, I could see the leaves. Amazing."
Have you ever been traveling and gotten a souvenir
77
448320
7040
안경을 끼고 나서는 나뭇잎을 볼 수 있었어요. 정말 놀랍습니다."라고 말할 수 있습니다.
여행 중에 아들을 위한 기념품을 받아 본 적이 있나요
07:35
for my son? You know what he loves to get as
a souvenir? A rock. Wherever we go, it might
78
455920
5600
? 그가 기념품으로 무엇을 좋아하는지 아세요
? 바위. 우리가 가는 곳은
07:41
be a rock from a parking lot, it might be a rock
from a creek. His favorite souvenirs are rocks.
79
461520
6160
주차장의 돌일 수도 있고 개울의 돌일 수도 있습니다
. 그의 가장 좋아하는 기념품은 바위입니다.
07:48
All right, let's keep going.
In both West Virginia
80
468400
3040
좋아, 계속하자.
웨스트버지니아
07:51
and Pittsburgh, we had so much fun bonding
and just spending quality time together.
81
471440
6240
피츠버그에서 우리는 유대감이 너무 즐거웠고
함께 양질의 시간을 보냈습니다.
07:57
Both of these words, to bond with someone
and to spend quality time with someone,
82
477680
6000
누군가와 유대감을 형성하고
누군가와 양질의 시간을 보낸다는 이 두 단어는 다른 사람과의
08:03
mean that you are deepening your relationship
with someone else. Let's take a look at this
83
483680
4720
관계가 깊어지고 있음을 의미합니다
. 이 문장을 살펴보겠습니다
08:08
sentence. The COVID-19 pandemic was a really hard
time, but my family got to spend a lot of quality
84
488400
7680
. COVID-19 팬데믹은 정말 힘든
시기였지만 우리 가족은 양질의 많은
08:16
time together, and in the end, we really bonded
during that tough time. All right, let's continue
85
496080
6480
시간을 함께 보냈고 결국
그 힘든 시기에 정말 유대감이 생겼습니다. 좋아, 계속해서
08:22
and go to the end of my vacation story.
Finally, after our eight hour trip home,
86
502560
5440
내 휴가 이야기의 끝으로 가자.
마침내 총 11시간이 걸린 8시간의 집 여행을 마치고
08:28
which ended up being something like
11 hours total, we made it home
87
508000
5520
집에 도착했고
08:33
and it was time to get back to the real world.
This phrase, to get back to the real world,
88
513520
5920
현실 세계로 돌아갈 시간이었습니다.
현실 세계로 돌아가기 위해 이 표현은
08:39
is one we often use at the end of vacation,
you've almost been living in a fantasy world.
89
519440
4960
휴가가 끝날 때 자주 사용하는 표현입니다.
당신은 거의 환상의 세계에 살고 있습니다.
08:44
Maybe you've been at the beach, maybe you went
to another country, and then when you get home,
90
524400
4480
해변에 가봤거나
다른 나라에 갔다가 집에 돌아오면
08:49
boom, the real world hits. So you might say, "Oh,
I'm not ready to get back to the real world." Or
91
529440
7120
현실 세계가 펼쳐집니다. 그래서 "아,
현실 세계로 돌아갈 준비가 안 됐어."라고 말할 수 있습니다. 또는
08:56
on the other hand, you might say, "You know what?
I'm kind of ready to get back to the real world.
92
536560
4240
반면에 "그거 알아?
현실 세계로 돌아갈 준비가 좀 됐어.
09:00
This vacation was great, but it was long enough."
So I want to know for you, what was your summer
93
540800
6720
이번 휴가는 즐거웠지만 충분히 길었어."라고 말할 수도 있습니다.
그래서 나는 당신을 위해 알고 싶습니다. 당신의 여름 휴가는 언제였습니까
09:07
vacation? Have you had your summer vacation
yet? Let me know in the comments and don't
94
547520
4400
? 아직 여름 휴가를 가지 않았나요
? 댓글로 알려주시고
09:11
forget to download the free PDF worksheet for
today's lesson with all of these wonderful daily
95
551920
6000
이 멋진 일상
09:17
life expressions, definitions, sample
sentences, my story about my vacation,
96
557920
5280
생활 표현, 정의, 예문
, 휴가에 대한 나의 이야기,
09:23
how you can use them, and of course, you can
answer Vanessa's Challenge Question at the
97
563200
5360
사용 방법, 그리고 물론, PDF 워크시트 하단
에서 Vanessa의 과제 질문에 답할 수 있습니다
09:28
bottom of the PDF worksheet. There's a link in
the description and you can download that now.
98
568560
4640
. 설명에 링크가 있으며
지금 다운로드할 수 있습니다. 저와
09:33
Well, thanks so much for learning English with
me and I'll see you again next Friday for a new
99
573200
4480
함께 영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에
09:37
lesson here on my YouTube channel. Bye.
The next step is to download the free
100
577680
6080
제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다. 안녕.
다음 단계는
09:43
PDF worksheet for this lesson. With this
free PDF, you will master today's lesson
101
583760
6240
이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다. 이
무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터
09:50
and never forget what you have learned.
You can be a confident English speaker.
102
590000
5840
하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.
자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다. 매주 금요일 무료 영어 수업을 들으시려면
09:55
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for a free English lesson every Friday. Bye.
103
595840
6480
제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.