THINK and SPEAK in English: your vacation

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。 日常生活

Can you think and speak in English about  your daily life? Let's talk about it. 

について英語で考え、話すことができます か? では、それについて話しましょう。

If you watch English movies and TV shows,  you've probably heard people ask the question,  

英語の映画やテレビ番組を見 ていると、

"Hey, how was your vacation?" but have you ever  asked this question to yourself? Well, if not,  

「ねえ、休暇はどうだった？」という質問を聞いたことがあるでしょう。 しかし、 この質問を自分自身に尋ねたことはありますか? そうでない場合

that changes today. In this lesson, you will learn  19 common, daily life expressions that you can use  

でも、今日は変わります。 このレッスンでは、休暇について話す ために使用できる 19 の一般的な日常生活表現を学び

to talk about your vacation. I'll be telling  you about my summer vacation and I'll use these  

ます。 夏休みについてお話ししますが、これらの

expressions so I hope you'll be able to use them  too. Well, like always I have created the free PDF  

表現を使用しますので、あなたも使用できることを願ってい ます。 いつものように

worksheet for today's lesson with all of these new  words, sample sentences, definitions, and you can  

、今日のレッスン用の無料の PDF ワークシートを作成しました。これらの新しい 単語、サンプル センテンス、定義がすべて含ま

answer Vanessa's Challenge Question at the bottom  of the worksheet. You can download this free PDF  

れています。ワークシートの下部にあるヴァネッサのチャレンジ質問に答えることができます 。 説明のリンクからこの無料の PDF をダウンロードできます

with the link in the description. All right, let's  get started by talking about my summer vacation,  

。 では、まず 私の夏休みについて話しましょう

and I hope it will apply to you as well. My family went on a four hour road trip to  

。それがあなたにも当てはまることを願っています。 私の家族は、ダンの側の家族に会うためにウェストバージニアに 4 時間の車で旅行に出かけました

West Virginia to meet up with Dan's  side of the family. Unfortunately,  

。 残念ながら、

Dan's brother got bronchitis, so he couldn't come. A road trip is when you drive a long distance,  

ダンの兄弟は気管支炎にかかったので、来られませんでした。 遠征とは、長距離を運転することで

and usually, the journey is also important.  These are common trips in the U.S.,  

あり、通常、移動も重要です。 これらは米国では一般的な旅行ですが、これは

maybe because the U.S. is so big. Let's  take a look at another sample sentence. 

おそらく米国が非常に大きいためです。 別の例文を見てみましょう。

Some of my favorite memories from childhood  vacations are taking road trips across the  

子供の頃の休暇での私のお気に入りの思い出のいくつかは 、国中を車で旅したこと

country. You also heard me use the phrase  "to meet up with", this is used when you are  

です。 また、私が「to meet up with」というフレーズを使用しているのを耳にしました 。これは、

getting together with someone who you already  know. Let's take a look at this sentence.  

すでに知っている人と一緒にいるときに使用されます 。 この文を見てみましょう。

We made plans to meet up with our friends  while we were traveling in Spain. All right,  

私たちはスペイン旅行中に友達と会う計画を立て ました。 では

let's continue with my summer vacation story. We rented a cabin in the woods that also had a hot  

、夏休みの話を続けましょう。

tub or Jacuzzi that my kids loved. The word rent  is commonly used for vacations. You might rent an  

私たちは、子供たちが大好きなジャグジーやジャグジーを備えた森の中の小屋を借りました。 家賃という言葉 は、一般的に休暇に使用されます。

Airbnb, you might rent a car, or maybe you could  say, "We rented an RV so that we could take a road  

Airbnb をレンタルしたり、車 をレンタルしたり、「米国をロードトリップできるように RV をレンタルしました」と言うことができます

trip around the U.S." All right, let's continue. We went hiking and rock climbing,  

。 よし、続けよう。 私たちはハイキングやロック クライミングに参加

we made a bonfire, and we ate amazing  food, including a five course wine tasting  

し、たき火をおこない、ダンの両親が主催し た 5 コースのワイン テイスティングを含む素晴らしい料理を食べ

that Dan's parents put on. That was amazing. On our vacation, we did three common activities  

ました。 それはすごかった。 休暇中、私たちは休暇中に屋外で行う 3 つの一般的な活動

that we do outdoors on vacation. We went hiking,  we went rock climbing, and we had a bonfire. I'm  

を行いました。 ハイキングに 行ったり、ロック クライミングに行ったり、たき火をしたりしました。

curious if having a bonfire is common in your  country. I know sometimes this is really common,  

あなたの国ではたき火をするのが一般的かどうか知りたいです 。 これはよくあることです

but sometimes it's almost unbelievable,  especially if you live in a big city.  

が、 特に大都市に住んでいる場合は、ほとんど信じられないこともあります。

But personally, I love having a bonfire,  especially because I like to eat marshmallows.  

でも個人的には、 特にマシュマロを食べるのが好きなので、たき火をするのが大好きです。

All right, let's continue with my story. Because it was the summertime and we were  

よし、私の話を続けよう。 夏の時期で

in the woods, we made sure that everyone  wore bug spray and sunblock because  

、私たちは森の中にいたので、 虫よけスプレーと日焼け止めを全員が着用する

nothing can ruin a vacation faster than  lots of bug bites and getting a sunburn. 

ようにしました。虫に刺されて日焼けすることほど、休暇を台無しにするものはないからです。

I don't know if this is true in your country, but  where I live, there are a lot of mosquitoes so we  

これがあなたの国に当てはまるかどうかはわかりませんが 、私の住んでいるところには蚊がたくさんいるので、

have to wear bug spray often. And what happens  if you don't wear bug spray? You get a bug bite.  

虫よけスプレーを頻繁に着用する必要があります。 虫よけスプレーを着用しないとどうなりますか？ 虫に刺されます。

We also have to wear sunblock. Sometimes  people call this sunscreen. What happens  

また、日焼け止めを着用する必要があります。 これを日焼け止めと呼ぶこともあります。

if you don't wear sunscreen? Well, you get a  sunburn. Not good. Let's go on with my story. 

日焼け止めを塗らないとどうなりますか？ そうですね、日焼けしますよね 。 良くない。 私の話を続けましょう。

Well, we were having so much fun in West Virginia  that we decided to extend our vacation and drive  

ウェスト バージニアでとても楽しんでいたので 、休暇を延長して

four hours further north to Dan's sister's house  for five more days. And thankfully, our generous  

さらに 4 時間北にあるダンの妹の家 までさらに 5 日間ドライブすることにしました。 そしてありがたいことに、私たちの寛大な

neighbor said that she could watch our cats, our  chickens, and our house for a little bit longer. 

隣人は、私たちの猫、 鶏、そして私たちの家をもう少し見守ることができると言ってくれました.

Let's take a look at this word, to watch. Yes,  we can use to watch for, "I watch TV," but it's  

この言葉を見てみましょう。 はい 、「私はテレビを見る」という意味で見ることができますが

also often used for taking care of something.  "I watched two kids over the summer." Okay,  

、何かの世話をするためにもよく使われます。 「私は夏の間、2人の子供を見ました。」 わかりました。

that means you were a babysitter or a nanny over  the summer, you took care of those two kids.  

つまり、あなたは夏の間、ベビーシッターまたはベビーシッターをしていて、 2 人の子供の世話をしていたということです。

So we could also say, "Could you watch my  house while I'm gone next week?" That means,  

したがって、「来週私が留守の間、家を見てもらえますか?」と言うことができます 。 つまり、

"Could you take care of my house while I'm  gone next week?" All right, let's continue. 

「来週私が留守の間、家の手入れをしてもらえます か?」という意味です。 よし、続けよう。

In Pittsburgh, we hung out a lot together,  we went to the zoo. And you know what? I got  

ピッツバーグではよく一緒に遊んだり、 動物園に行ったりしました。 そして、あなたは何を知っていますか？

stuck in the elevator at the zoo for  20 minutes. It was a little bit scary. 

動物園のエレベーターに 20 分間閉じ込められました 。 ちょっと怖かったです。

This is a lovely phrasal verb that you can use at  any time in your life. To hang out with someone  

これは、人生のいつでも使える素敵な句動詞です 。 誰かとたむろするということ

is simply to spend casual time together. "Hey,  you want to hang out?" "Oh, it was great hanging  

は、単に何気ない時間を一緒に過ごすことです。 「ねえ、 たむろしたい？」 「ああ、

out last week." Great phrasal verb to use. What  about this one? To get stuck. This could be used  

先週ぶらぶらしてよかった。」 使用する素晴らしい句動詞. これはどう ですか？ 立ち往生する。 これは物理的に使用できます

physically. "I got stuck in the elevator." "He  got stuck in traffic." But we can also use this  

。 「エレベーターに閉じ込められた。」 「彼 は渋滞に巻き込まれました。」 しかし

mentally if you are speaking in English and you  just can't remember the words that you're trying  

、英語で話して いるときに、言おうとしている単語を思い出せない場合、これを精神的に使用することもできます。

to say, you might say, "Ugh, I just got stuck  and I can't remember the next word." You're not  

「うーん、行き詰まってしまい、次の単語が思い出せない」と言うかもしれません。 ."

physically stuck, but your brain will not go to  the correct word. So I hope this lesson will help  

物理的に行き詰っているわけではありませんが、頭 が正しい単語に行き着いていません。 ですから、このレッスンが

you to find more words in your vocabulary so you  can speak exactly the way that you would like.  

あなたの語彙からより多くの単語を見つけるのに役立つことを願っています。そうすれば 、あなたが望むように正確に話すことができます。

All right, let's continue my story. During our trip, my sister-in-law found  

よし、話を続けよう。 私たちの旅行中に、義理の姉が

out the gender of her third baby. It was quite a  surprise, and it was so fun to celebrate with her. 

3 番目の赤ちゃんの性別を知りました。 とても 驚きました。彼女と一緒にお祝いできてとても楽しかったです。

This is another phrasal verb, to find out  something means that you are learning a new  

これは別の句動詞 です。何かを見つけることは、新しい情報を学んでいることを意味します

piece of information. Let's take a look at the  sample sentence. I found out about the surprise  

。 例文を見てみましょう 。 サプライズ

party because I heard them talking on the phone.  Oops. All right, let's continue with my story. 

パーティーのことを知ったのは、彼らが電話で話しているのを聞いたからです。 おっとっと。 よし、私の話を続けよう。

During the week, we rented a private  karaoke room for Dan's sister's birthday,  

平日、私たち はダンの姉の誕生日に個室のカラオケルームを借りました

and there were about 20 people there. Dan and his  friend sang an improvised Happy Birthday song,  

が、そこには約 20 人がいました。 ダンと彼の 友人は即興でハッピーバースデーの歌を歌いました

and it was hilarious and quite a crowd pleaser. This word, a crowd pleaser, means that everyone  

。それは陽気で、観客を大いに喜ばせました。 この言葉、群衆を喜ばせることは、誰も

loves it. You might say this. "I went to the  circus and I saw a woman shoot flaming arrows from  

がそれを愛していることを意味します。 あなたはこう言うかもしれません。 「 私はサーカスに行き、女性が足で弓から炎の矢を放っているのを見ました

her bow with her feet. It was a crowd pleaser.  It was incredible." All right, let's keep going. 

。それは群衆を喜ばせました。 信じられないほどでした。」 よし、続けよう。

Then we went to our friend's wedding, which  was actually at her mom's house, and it was  

それから友人の結婚式に行きました が、それは実際には彼女のお母さんの家でした

perfect. This was my kid's first wedding, and  I think it was the best wedding they could have  

。完璧でした。 これは私の子供にとって初めての結婚式で 、最高の結婚式だったと思います

gone to. The ceremony was blessedly short.  They had homemade pizza made for each person  

。 式典は幸いにも短いものでした。 一人一人に手作りのピザを作っ

and they had a blast dancing. This is a lovely expression,  

てもらい、ダンスで盛り上がりました。 これは素敵な表現

to have a blast, and it just means that you're  having so much fun. You might say, "We went to  

です。とても楽しいという意味です。とても楽しんでいるという意味です 。 「私たちは

the beach last week and you wouldn't believe it.  We had a blast just staying in our beach house,  

先週ビーチに行きましたが、信じられないでしょう。 海の家にいて、

laughing and playing games. We only went to the  beach two days." I hope that you have a blast on  

笑ったりゲームをしたりするだけでとても楽しかったです。ビーチに行ったのは 2 日間だけでした」と言うかもしれません 。 休暇を満喫していただければ幸いです

your vacation. All right, let's keep going. Something amazing happened at that wedding.  

。 よし、続けよう。 その結婚式で驚くべきことが起こりました。

Our friend, the bride, hired a silhouette artist  to cut a silhouette for each of the guests.  

私たちの友人である花嫁は、シルエット アーティストを雇って、 各ゲストのシルエットをカットしました。

It was an amazing souvenir. I'll show it to you  here. This is really something that I'll treasure  

素晴らしい記念品でした。 こちらでお見せします 。 これは、私が永遠に大切にするもの

forever. Can you believe she hand-cut that by just  looking at us in about 10 seconds? Incredible. 

です。 彼女が約10秒で私たちを見ただけでそれを手で切ったなんて信じられます か? 信じられない。

This word, a silhouette, is a fun one. It usually  means the outline of something. So you might say,  

このシルエットという言葉が楽しい。 通常 、何かの輪郭を意味します。

"Before I got glasses, I could only see  the silhouette of the trees. And then when  

「眼鏡をかける前は、木のシルエットしか見えませんでした

I got glasses, I could see the leaves. Amazing." Have you ever been traveling and gotten a souvenir  

が、眼鏡をかけたら、葉っぱが見えました。すばらしい」とあなたは言うかもしれません。 旅行に行って息子へのお土産を買ったことがあります

for my son? You know what he loves to get as  a souvenir? A rock. Wherever we go, it might  

か？ 彼がお土産として何を買うのが好きか知ってい ますか？ 岩石。 どこへ行っても、それは

be a rock from a parking lot, it might be a rock  from a creek. His favorite souvenirs are rocks.  

駐車場の岩かもしれませんし、小川の岩かもしれません 。 彼のお気に入りのお土産は石です。

All right, let's keep going. In both West Virginia  

よし、続けよう。 ウェスト バージニア

and Pittsburgh, we had so much fun bonding  and just spending quality time together. 

とピッツバーグの両方で、絆を深め、 充実した時間を一緒に過ごすことができてとても楽しかったです。

Both of these words, to bond with someone  and to spend quality time with someone,  

誰かと絆を結ぶ、誰かと質の高い時間を過ごすというこれらの言葉はどちらも、他の 誰か

mean that you are deepening your relationship  with someone else. Let's take a look at this  

との関係を深めていることを意味します 。 この文を見てみましょう

sentence. The COVID-19 pandemic was a really hard  time, but my family got to spend a lot of quality  

。 COVID-19 のパンデミックは本当につらい 時期でしたが、私の家族は多くの質の高い時間を一緒に過ごすことができまし

time together, and in the end, we really bonded  during that tough time. All right, let's continue  

た。 では、続け

and go to the end of my vacation story. Finally, after our eight hour trip home,  

て私の休暇の話の最後に行きましょう。 最後に、合計 11 時間ほどの 8 時間の帰宅の旅の後、家

which ended up being something like  11 hours total, we made it home  

and it was time to get back to the real world. This phrase, to get back to the real world,  

に帰り、現実の世界に戻る時が来ました。 現実の世界に戻るというこのフレーズは、

is one we often use at the end of vacation,  you've almost been living in a fantasy world.  

休暇の終わりに私たちがよく使うフレーズ です。 あなたはほとんどファンタジーの世界に住んでいるようです。

Maybe you've been at the beach, maybe you went  to another country, and then when you get home,  

ビーチに行ったことがあるかもしれませんし、別の国に行ったことがあるかもしれ ません。そして、家に帰る

boom, the real world hits. So you might say, "Oh,  I'm not ready to get back to the real world." Or  

と、現実世界が鳴り響きます。 その ため、「現実の世界に戻る準備ができていない」と言うかもしれません。

on the other hand, you might say, "You know what?  I'm kind of ready to get back to the real world.  

または 一方で、「ほら 、現実の世界に戻る準備ができた。

This vacation was great, but it was long enough." So I want to know for you, what was your summer  

この休暇は素晴らしかったが、十分な長さだった」と言うかもしれません。 夏休みは何だった

vacation? Have you had your summer vacation  yet? Let me know in the comments and don't  

？ 夏休みは もう終わりましたか？ コメント欄で教えて

forget to download the free PDF worksheet for  today's lesson with all of these wonderful daily  

ください。今日のレッスン用の無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れ ないでください。すばらしい日常

life expressions, definitions, sample  sentences, my story about my vacation,  

生活の表現、定義、 例文、休暇に関する私の話、

how you can use them, and of course, you can  answer Vanessa's Challenge Question at the  

それらの使い方、そしてもちろん、 PDF ワークシート の下部にある Vanessa の Challenge Question に答えることができます

bottom of the PDF worksheet. There's a link in  the description and you can download that now. 

。 説明にリンクがあり 、今すぐダウンロードできます。

Well, thanks so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

私と一緒に英語を学んで くれて本当にありがとう。また来週の金曜日に、

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

私の YouTube チャンネルでの新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 次のステップは

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

、このレッスンの無料の PDF ワークシートをダウンロードすることです。 この 無料の PDF を使用すると、今日のレッスンをマスターし、

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

学んだことを決して忘れることはありません。 自信を持って英語を話せるようになります。 毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けるために、

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください 。 さよなら。