Top 14 American Slang: English vocabulary lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Can you use these common slang expressions in  

مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com. هل يمكنك استخدام هذه التعبيرات العامية الشائعة في

English? Let's talk about it. "I didn't get a fair  shake." "Well, I guess that's just how it goes.  

اللغة الإنجليزية؟ دعنا نتحدث عن ذلك. "لم أحصل على هزة عادلة." "حسنًا ، أعتقد أن هذا هو الحال.

Can you use these slang expressions, " a fair  shake, and that's just how it goes? Well, today  

هل يمكنك استخدام هذه التعبيرات العامية ،" اهتزاز عادل ، وهذا هو بالضبط كيف تسير الأمور؟ حسنًا ، لدي اليوم

I have four pieces of good news for you. Good news  number one. In today's lesson, you will learn 14  

أربع أخبار سارة لكم. الخبر السار رقم واحد. في درس اليوم ، ستتعلم 14 تعبيرًا

commonly used English slang or casual expressions  that you can use in daily conversation.  

شائعًا باللغة الإنجليزية أو تعبيرًا غير رسمي يمكنك استخدامه في المحادثة اليومية.

Good news number two, these slang expressions  are not just for teenagers or young people.  

الخبر السار ثانيًا ، هذه التعبيرات العامية ليست فقط للمراهقين أو الشباب.

Anyone, including you, can use these  expressions. Good news number three,  

يمكن لأي شخص ، بما في ذلك أنت ، استخدام هذه التعبيرات. الخبر السار رقم ثلاثة ،

like always, I have created a free PDF  worksheet with all of today's expressions,  

كما هو الحال دائمًا ، لقد قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية تحتوي على جميع تعبيرات اليوم ،

slang, casual phrases, sample sentences,  ideas. At the bottom of the worksheet,  

والعامية ، والعبارات غير الرسمية ، وعينات الجمل ، والأفكار. في الجزء السفلي من ورقة العمل ،

you can answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you are about to learn.  

يمكنك الإجابة على سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa حتى لا تنسى أبدًا ما أنت على وشك تعلمه.

Make sure you click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

تأكد من النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف لتنزيل ورقة عمل PDF المجانية اليوم.

Good news number four, if you enjoy today's lesson  and you would like to learn more real English for  

الخبر السار رقم أربعة ، إذا كنت تستمتع بدرس اليوم وترغب في تعلم المزيد من الإنجليزية الحقيقية

daily conversations, all of these expressions  from this lesson have come from my course, The  

للمحادثات اليومية ، فإن كل هذه التعبيرات من هذا الدرس قد أتت من مقرري الدراسي ، The

Fearless Fluency Club. Like course member Ilkiko  Nemeth said, "I like the most that you teach us  

Fearless Fluency Club. كما قال عضو الدورة التدريبية Ilkiko Nemeth ، "أحب أكثر ما تعلمنا إياه

real English." Gely said, "This is the best  course I've ever had." Click on the link in  

الإنجليزية الحقيقية." قال جيلي ، "هذه أفضل دورة حصلت عليها على الإطلاق." انقر فوق الارتباط الموجود في

the description to join me and thousands of other  motivated English learners from around the world  

الوصف للانضمام إلي ومع الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين المتحمسين من جميع أنحاء العالم

to speak real English in The Fearless Fluency  Club. All right. Let's get started with our 14  

للتحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية في The Fearless Fluency Club. حسنًا. لنبدأ مع 14

slang, casual English expressions. A buck, can you  guess what that means from this sample sentence?  

تعبيرًا باللغة الإنجليزية العامية غير الرسمية. باك ، هل يمكنك تخمين ما يعنيه ذلك من هذه الجملة النموذجية؟

When I was a waitress, I made 100 bucks each  night. I felt pretty good about that, especially  

عندما كنت نادلة ، كنت أجني 100 دولار كل ليلة. شعرت بشعور جيد حيال ذلك ، خاصة

when I was in high school and in college.  That's a lot of money. Can you guess what it is?  

عندما كنت في المدرسة الثانوية وفي الكلية. هذا الكثير من المال. يمكنك تخمين ما هو؟

It's a slang way to say $100. "I made 100 bucks  last night at the restaurant," or we could say,  

إنها طريقة عامية لقول 100 دولار. "لقد ربحت 100 دولار الليلة الماضية في المطعم ،" أو يمكننا أن نقول ، "

"Yeah, I can't believe it. I bought that book for  just three bucks. That book was just three bucks." 

نعم ، لا أصدق ذلك. اشتريت هذا الكتاب بثلاثة دولارات فقط. كان هذا الكتاب ثلاثة دولارات فقط."

Sometimes we use this expression "buck" to make  something seem really cheap. For example, if I  

في بعض الأحيان نستخدم هذا التعبير "باك" لنجعل شيئًا ما يبدو رخيصًا حقًا. على سبيل المثال ، إذا

said that I bought something for 100 bucks,  you might think, "Well, that seems like a  

قلت إنني اشتريت شيئًا مقابل 100 دولار ، فقد تفكر ، "حسنًا ، يبدو هذا

lot of money, but what if I told you it was a new  iPhone? All of a sudden it seems like deal, right?  

كثيرًا من المال ، ولكن ماذا لو أخبرتك أنه جهاز iPhone جديد؟ فجأة يبدو الأمر وكأنه صفقة ، صحيح؟

So we could say, "I can't believe that iPhone was  just 100 bucks. What a steal." This is a great  

يمكننا القول ، "لا أصدق أن iPhone كان 100 دولار فقط. يا لها من سرقة. "هذه

word to add to your vocabulary, sketchy, sketchy.  We often use the word "to sketch" to talk about  

كلمة رائعة تضيفها إلى مفرداتك ، سطحية ، سطحية. غالبًا ما نستخدم كلمة" لرسم "للتحدث عن

drawing, but that's not what we're talking about  here. Take a look at this sample sentence. Hitch  

الرسم ، ولكن هذا ليس ما نتحدث عنه هنا. ألقِ نظرة على هذا عينة من الجملة. لقد

hiking has become a lot more sketchy in the  last decade, at least in the U.S. I don't know  

أصبح المشي لمسافات طويلة أكثر سطحية في العقد الماضي ، على الأقل في الولايات المتحدة ، لا أعرف

if it's common in your country, but what can you  guess from this sentence? The word sketchy means  

ما إذا كانت شائعة في بلدك ، ولكن ما الذي يمكنك تخمينه من هذه الجملة؟ كلمة سطحي تعني

risky, untrustworthy, you feel quite  uncertain about it. We can even use this  

مخاطرة ، غير جديرة بالثقة ، تشعر بعدم اليقين حيال ذلك. يمكننا حتى استخدام هذا

to talk about people. "That guy looks sketchy." "I think I'm going to walk on the other side of  

للتحدث عن الناس. "هذا الرجل يبدو سطحيًا." "أعتقد أنني سأمشي على الجانب الآخر من

the road. He looks risky. Untrustworthy. He looks  sketchy," or you could say, "We just sided not to  

الطريق. يبدو أنه محفوف بالمخاطر. غير موثوق به. إنه يبدو سطحيًا ، "أو يمكنك أن تقول ،" لقد انحرفنا فقط حتى لا

cross the sketchy looking bridge." You could say,  The old bridge," "The bridge that looked like it  

نعبر الجسر ذي المظهر السطحي. يمكنك أن تقول ، الجسر القديم "،" الجسر الذي بدا وكأنه

was going to fall down." You could use other words  or you could use the slang expression and say,  

سينهار. " يمكنك استخدام كلمات أخرى أو يمكنك استخدام التعبير العامية والقول ،

"That's a sketchy looking bridge. I  don't trust it. I don't want to cross it.  

"هذا جسر ذو مظهر سطحي. أنا لا أثق به. لا أريد عبوره.

Out there, what if I told you, "I don't wear that  dress. It's too out there. It's not my style,"  

هناك ، ماذا لو أخبرتك ،" لا ترتدي هذا الفستان. إنه أيضًا بالخارج. إنه ليس أسلوبي ، "

out there. We can imagine that things that  are on earth are lovely and understandable and  

هناك. يمكننا أن نتخيل أن الأشياء الموجودة على الأرض جميلة ومفهومة

reasonable and things that are out there are  a little bit weird. "So that dress, it's got  

ومعقولة والأشياء الموجودة بالخارج غريبة بعض الشيء." لذلك هذا الفستان ، به

stripes, it's got polka dots, it's got feathers,  it's a little out there. It's not my style."  

خطوط ، به نقاط منقطة ، إنه يحتوي على ريش ، إنه قليلاً بالخارج. إنه ليس أسلوبي. "

We could use this for people. "Bob is  pretty out there, but he has a kind heart." 

يمكننا استخدام هذا للناس." بوب جميل هناك ، لكنه يتمتع بقلب طيب. "

You might think that Bob has some weird  ideas, maybe he is a little bit awkward  

قد تعتقد أن بوب لديه بعض الأفكار الغريبة ، ربما يكون محرجًا بعض الشيء

or an unusual person, but he has a kind  heart, so it's not always a bad thing.  

أو شخصًا غير عادي ، لكنه يتمتع بقلب طيب ، لذا فهو ليس شيئًا سيئًا دائمًا.

I'd be careful maybe who you said it to make sure  they could take it in the right way. But you could  

سأكون حريصًا على من قلته لأتأكد من أنه يمكنهم التعامل معه بالطريقة الصحيحة. ولكن يمكنك أن

say "Bob's a little out there, but you know what?  He has a kind heart. I love hanging out with him."  

تقول "بوب موجود قليلاً هناك ، لكنك تعرف ماذا لديه قلب طيب. أنا أحب التسكع معه. "

To be cool with something, are we talking about  cool and warm? Nope. We're talking about cool,  

لكي أكون لطيفًا مع شيء ما ، هل نتحدث عن الهدوء والدفء؟ لا. نحن نتحدث عن رائع ، يا

man. So you could say, "The teacher was cool  with me using the classroom for some evening  

رجل. لذا يمكنك أن تقول ،" كان المعلم رائعًا معي في استخدام الفصل الدراسي لبعض

study sessions." Can you guess what this means?  It's another way of saying that she was okay with  

جلسات الدراسة المسائية. "هل يمكنك تخمين ما يعنيه هذا؟ إنها طريقة أخرى للقول إنها كانت على ما يرام

it. She approved of it. "The teacher was cool  with me using the classroom," or we could cut a  

. لقد وافقت على ذلك." كان المعلم رائعًا معي في استخدام الفصل الدراسي ، "أو يمكننا قطع

word from this and make it even more casual. You  can cut the verb "are" and you could say, "You  

كلمة من هذا و اجعل الأمر أكثر اعتدالًا. يمكنك قص الفعل "are" ويمكنك أن تقول ، "ما

still cool with me coming over this afternoon. You  still cool with me coming over this afternoon." 

زلت هادئًا مع قدومي بعد ظهر هذا اليوم. ما زلت هادئًا مع مجيئي بعد ظهر هذا اليوم. "

It's okay to say, "Are you still cool with me  coming over this afternoon?" But sometimes we  

لا بأس أن تقول ،" هل ما زلت رائعًا مع قدومي بعد ظهر هذا اليوم؟ "ولكن في بعض الأحيان

cut off that "be" verb and make it even more  casual. "You still cool with me coming over this  

نقطع فعل" كن "ونجعله أكثر اعتدالًا." أنت لا تزال رائعًا معي قادمًا بعد

afternoon?" "Yeah, I'm cool with it." Beautiful.  All I know, take a look at this sentence. All I  

ظهر هذا اليوم؟ "" نعم ، أنا هادئ معها. "جميل. كل ما أعرفه ، ألق نظرة على هذه الجملة. كل ما كنت

knew as a child was my small town. I had never  visited a big city. All I knew as a child,  

أعرفه عندما كنت طفلاً هو بلدتي الصغيرة. لم أزر مدينة كبيرة من قبل . كل ما كنت أعرفه عندما كنت طفلاً ،

we're talking about some limited knowledge here.  Usually, we use the word all to talk about a lot,  

نتحدث عن بعض المعرفة المحدودة هنا. عادةً ، نستخدم كلمة "الكل" للتحدث كثيرًا ،

but instead here, we're talking about something  limited. All I knew as a child was my small town.  

ولكن بدلاً من ذلك ، نتحدث هنا عن شيء محدود. كل ما كنت أعرفه عندما كنت طفلاً بلدتي الصغيرة.

I had never been to a big city, so that  was something completely foreign to me.  

لم أذهب إلى مدينة كبيرة من قبل ، لذلك كان هذا شيئًا غريبًا تمامًا بالنسبة لي.

Let's take a look at another sentence for  a slightly more nuanced way to use it.  

دعنا نلقي نظرة على جملة أخرى للحصول على طريقة أكثر دقة لاستخدامها.

Let's imagine that you just meet someone named  Sarah and she invites you to go play tennis  

دعنا نتخيل أنك قابلت للتو شخصًا يدعى سارة وهي يدعوك للعب التنس

with her. Cool. That's a good first activity to  do with someone. You might tell your husband,  

معها. رائع. هذا أول نشاط جيد تفعله مع شخص ما. قد تخبر زوجك ، "

"Well, I don't really know Sarah for all.  I know she could be a tennis champion." 

حسنًا ، أنا لا أعرف سارة حقًا للجميع. أعلم أنها يمكن أن تكون بطلة في التنس. "

This is talking about your limited knowledge about  her, and it's a little bit of an exaggeration,  

هذا يتحدث عن معرفتك المحدودة بها ، وربما يكون من قبيل المبالغة قليلاً.

probably. If she was a tennis champion,  she would've told you and not invited you,  

لو كانت بطلة تنس ، لكانت قد أخبرتك ولم تدعك ،

a normal person, to go play tennis with her,  but we can use this expression for all I know,  

شخص عادي ، للعب التنس معها ، لكن يمكننا استخدام هذا التعبير لكل ما أعرفه ،

to talk about an exaggeration. For all I know,  maybe she's a tennis champion. For all I know,  

للحديث عن المبالغة. لكل ما أعرفه ، ربما هي بطلة تنس. لكل ما أعرفه ،

maybe she's a terrible person. For all I know,  and you can use an exaggeration because you're  

ربما تكون شخصًا فظيعًا. كل ما أعرفه ، ويمكنك استخدام المبالغة لأنك

emphasizing, "I have limited knowledge about  her, so maybe this extreme thing could be true."  

تؤكد ، "لدي معرفة محدودة عنها ، لذلك ربما يكون هذا الشيء المتطرف صحيحًا."

Chit chat. Chit chat. Chit chat. "It was nice to  run into her at the store. We got to chit chat  

دردشة شيت. دردشة شيت. دردشة شيت. " لها في المتجر. وصلنا إلى الدردشة

a bit." Do you think we had a deep, meaningful  conversation? No. The word chit chat just means  

قليلاً. "هل تعتقد أننا أجرينا محادثة عميقة وذات مغزى ؟ لا. كلمة دردشة تعني فقط مواضيع محادثة

simple, inconsequential, not-so-important  conversation topics, but this is part of  

بسيطة وغير مهمة وغير مهمة جدًا ، ولكن هذا جزء من

talking with someone. You have a little bit of  chit chat, and then maybe you talk about deeper  

التحدث مع شخص ما. أنت لديك القليل من الدردشة ، ثم ربما تتحدث عن

things, or if you just see someone in the grocery  store, us have a little chit chat together. 

أشياء أعمق ، أو إذا رأيت شخصًا ما في متجر البقالة ، فلدينا القليل من الدردشة معًا.

A common expression that teachers say in the  classroom is this, "The teacher told us to  

والتعبير الشائع الذي يقوله المعلمون في الفصل هو ، " أخبرنا المعلم أن

cut the chit chat and get back to studying."  This expression, "To cut the chit chat," you  

نقطع الدردشة ونعود إلى الدراسة. " هذا التعبير ،" لقطع الدردشة ، "

can imagine cut it out. Stop chit chatting. You're  talking with your friends and you're not studying,  

يمكنك تخيل قطعه. توقف عن الدردشة. أنت تتحدث مع أصدقائك ولا تدرس ،

so the teacher say, "Hey guys, cut the  chit chat. Let's get back to studying,"  

لذلك يقول المعلم ، "مرحبًا يا رفاق ، قطعوا الدردشة. دعنا نعود إلى الدراسة ، "

very common in the classroom. All sorts of, often,  this is said, "all sorts of." We do all sorts of  

شائع جدًا في الفصل الدراسي. غالبًا ما يُقال ،" كل أنواع ". نقوم بكل أنواع

stuff when we go to the beach. All sorts of, like  can you get a feeling for this? Do we just do one  

الأشياء عندما نذهب إلى الشاطئ. كل أنواع الأشياء ، مثل ما يمكنك الحصول عليه شعور بهذا؟ هل نفعل شيئًا واحدًا فقط

thing? "No, we do all sorts of stuff when we go to  the beach. We built sand castles. We swim in the  

؟ "لا ، نحن نقوم بكل أنواع الأشياء عندما نذهب إلى الشاطئ. بنينا القلاع الرملية. نحن نسبح في

waves. Maybe we go play mini-golf. We do all sorts  of stuff when we go to the beach." This is just  

الأمواج. ربما نذهب للعب الجولف المصغر. نحن نقوم بكل أنواع الأشياء عندما نذهب إلى الشاطئ. "هذه مجرد

a casual way to talk about a lot of things. "We  do all sorts of stuff when we go to the beach." 

طريقة غير رسمية للتحدث عن الكثير من الأشياء." نحن نقوم بكل أنواع الأشياء عندما نذهب إلى الشاطئ. "

Let's take a look at this sentence. "I  love all sort sorts of movies, drama,  

دعونا نلقي نظرة على هذه الجملة " أحب جميع أنواع الأفلام والدراما

romance, horror. I love all sorts of movies,  of various kinds of movies." This is not  

والرومانسية والرعب. أحب جميع أنواع الأفلام ، من أنواع مختلفة من الأفلام. "هذا ليس

really true for me, not a big movie fan, but  maybe for you this is true. You might say,  

صحيحًا بالنسبة لي ، لست من كبار المعجبين بالأفلام ، ولكن ربما هذا صحيح بالنسبة لك. قد تقول ،

"I love all sorts of movies. It doesn't matter  what kind as long as it's a decent movie, I'll  

" أحب كل أنواع الأفلام. لا يهم أي نوع طالما أنه فيلم لائق ، سأشاهده

watch it. For me, this maybe is true for books.  I love all sorts of books. To come in handy,  

. بالنسبة لي ، ربما يكون هذا صحيحًا بالنسبة للكتب. أنا أحب كل أنواع الكتب. لتكون في متناول يديك ،

take a look at this. Meditation techniques come in  handy when you're feeling stressed. They come in  

ألق نظرة على هذا. تكون تقنيات التأمل مفيدة عندما تشعر بالتوتر. يأتون في

handy. This means that they're useful. Meditation  techniques, maybe taking a couple of deep breaths,  

متناول اليد. هذا يعني أنها مفيدة. تقنيات التأمل ، ربما تأخذ أنفاسًا عميقة ،

clearing your mind, trying to not focus on the  stressful thing that can come in handy. It can be  

وتصفية ذهنك ، ومحاولة عدم التركيز على الشيء المجهد الذي يمكن أن يكون مفيدًا. يمكن أن يكون

useful when you're feeling stressed, or what about  this? "I figured my pocket knife would come I'm in  

مفيدًا عندما تشعر بالتوتر ، أو ماذا عن هذا؟ "اعتقدت أن سكين الجيب الخاص بي سيكون في

handy during my travels. It was very true. "When  I travel abroad, sometimes I buy a little pocket  

متناول يدي أثناء رحلاتي. كان ذلك صحيحًا جدًا." عندما أسافر للخارج ، أحيانًا أشتري سكين جيب صغيرًا

knife because you always need to cut things." I've been so surprised, cut an apple, cut a  

لأنك دائمًا ما تحتاج إلى قطع الأشياء. " لقد فوجئت جدًا ، قطع تفاحة ، قطع

package, cut something, and it's nice to have a  little pocket knife with you. A pocket knife comes  

حزمة ، قطع شيء ما ، ومن الجيد أن يكون معك سكين جيب صغير. سكين جيب

in handy when you're traveling. If you're make  sure that you leave your pocket knife at home.  

مفيد أثناء السفر. إذا كنت متأكدًا من ترك سكين الجيب في المنزل .

The airport will not be so happy about  that. I have experienced this before,  

لن يكون المطار سعيدًا بذلك . لقد جربت هذا من قبل ،

forgotten that I had my pocket knife on my key  chain like I usually do, and I had to leave it at  

نسيت أنني كنت أحمل سكين الجيب على سلسلة المفاتيح الخاصة بي كما أفعل عادةً ، واضطررت إلى تركها في

the airport. What a shame. But if you're traveling  domestically or you're not flying, it is useful to  

المطار. يا له من عار. ولكن إذا كنت هل تسافر محليًا أو لا تطير ، من المفيد أن

have pocket knife. It can come in handy. The last  something, take a look at this sentence. The last  

يكون لديك سكين جيب. يمكن أن يكون مفيدًا. آخر شيء ، ألق نظرة على هذه الجملة.

place I expected to meet my future husband was at  a bar. This was a sentence that one of my guests  

المكان الأخير الذي كنت أتوقع أن أقابل فيه زوجي المستقبلي كان في حانة كانت هذه جملة قالتها إحدى ضيوفي

in The Fearless Fluency Club said. She was telling  me that when she went to Hungary, she was at a bar  

في نادي Fearless Fluency Club. كانت تخبرني أنها عندما ذهبت إلى المجر ، كانت في حانة

with her friends, and guess who she met at the  bar? Her future husband. They ended up having  

مع أصدقائها ، وخمنوا من قابلت في الحانة؟ زوجها المستقبلي. انتهى بهم الأمر

a wonderful relationship, getting married. They  moved to the U.S. It's a beautiful romantic story. 

بعلاقة رائعة ، وتزوجوا. انتقلوا إلى الولايات المتحدة إنها قصة رومانسية جميلة.

She said, "The last place that I expected to meet  my future husband was at a bar." This means it was  

قالت: "آخر مكان كنت أتوقع أن أقابل فيه زوجي المستقبلي كان في حانة". هذا يعني أنه كان

a very unlikely occurrence. She was not expecting  this, the last place, but we can use other words  

حدثًا غير مرجح للغاية. لم تكن تتوقع هذا ، المكان الأخير ، لكن يمكننا استخدام كلمات أخرى

after the last as well. "The last person that  we expected to score a goal was Sam," poor Sam,  

بعد الأخير أيضًا. "كان آخر شخص توقعناه أن يسجل هدفًا هو سام" المسكين سام ،

maybe he's no good at soccer or football and  everyone and says, "Oh, he's got the ball,  

ربما لا يجيد كرة القدم أو كرة القدم والجميع ويقول ، "أوه ، لقد حصل على الكرة ،

but there's no way that he's going to score  a goal." He's the last person we would expect  

لكن لا توجد طريقة أنه سيسجل هدفًا . " إنه آخر شخص نتوقعه

to score a goal, and then boom, he scores a  goal. This might be the phrase that you say,  

أن يسجل هدفًا ، ثم ينفجر ، ويسجل هدفًا. قد تكون هذه هي العبارة التي تقولها ،

"The last person we expected to score a goal  was Sam, but he did it. That's amazing."  

"آخر شخص توقعناه أن يسجل هدفًا كان سام ، لكنه فعل ذلك. هذا مذهل."

That's just how it goes. You remember the  story I told you about where my guest married  

هذا فقط كيف ستسير الامور. هل تتذكر القصة التي أخبرتك بها عن مكان زواج ضيفي من

a Hungarian man? Well, she also told me this  sentence. "My husband is a qualified doctor,  

رجل مجري؟ حسنًا ، أخبرتني أيضًا بهذه الجملة. "زوجي طبيب مؤهل ،

but it's not recognized in this country. I guess  that's just how it goes." Oh, so her husband was  

لكنه غير معترف به في هذا البلد. أعتقد أن هذا هو ما تسير عليه الأمور." أوه ، كان زوجها

a certified doctor in Hungary, but when he moved  to the U.S., they didn't accept his certification. 

طبيبًا معتمدًا في المجر ، لكن عندما انتقل إلى الولايات المتحدة ، لم يقبلوا شهادته.

He would need to go through many more years of  schooling in order to be certified as a doctor  

سيحتاج إلى قضاء سنوات عديدة أخرى في الدراسة حتى يتم اعتماده كطبيب

in the U.S. That's such a shame. I think we miss  out on a lot of good, talented people because of  

في الولايات المتحدة ، وهذا عار. أعتقد أننا نفقد الكثير من الموهوبين الجيدين بسبب

these types of restrictions. So she said, "That's  just how it goes." Here, we can imagine her  

هذه الأنواع من القيود. لذلك قالت ، " هكذا تسير الأمور." هنا ، يمكننا أن نتخيل

acceptance of something that's probably not  very fair. "That's just how it goes." Maybe  

قبولها لشيء ربما ليس عادلاً للغاية. "هذا فقط كيف ستسير الامور." ربما

this has happened to you. "My co-worker called  in sick, so I had to do all of her extra work.  

حدث هذا لك. "اتصلت زميلتي في العمل بالمرض ، لذلك كان علي أن أقوم بكل أعمالها الإضافية.

I guess that's just how it goes. "Well, it's not  fair. Your co-worker is sick. It's not her fault,  

أعتقد أن هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور." حسنًا ، هذا ليس عدلاً. زميلك في العمل مريض. هذا ليس خطأها ،

but you have to do the extra work. That's not very  fair, but I guess that's just how it goes. You're  

لكن عليك القيام بالعمل الإضافي. هذا ليس عدلاً للغاية ، لكنني أعتقد أن هذا هو بالضبط ما يحدث. أنت

accepting an unfair situation. Talking about being  fair, a fair shake. If you are the oldest sibling,  

تقبل وضع غير عادل. الحديث عن العدل ، اهتزاز عادل. إذا كنت الأخ الأكبر ،

maybe you have experienced this. "My mom never  gave me a fair shake. She always blamed me  

فربما تكون قد جربت هذا. "أمي لم تهزني أبدًا. كانت تلومني دائمًا

instead of my little sister." This wasn't  exactly true, but I think as an older sibling,  

بدلاً من أختي الصغيرة." لم يكن هذا صحيحًا تمامًا ، لكنني أعتقد بصفتي شقيقًا أكبر سنًا ،

we often feel that, right? "It's not  fair. You should blame her. Not me." 

أننا كثيرًا ما نشعر بذلك ، أليس كذلك؟ "هذا ليس عدلاً. يجب أن تلومها. ليس أنا."

Can you imagine what this means? This is talking  about fair treatment, "I never got a fair shake,  

هل يمكنك تخيل ماذا يعني هذا؟ هذا يتحدث عن معاملة عادلة ، "لم أتلق اهتزازًا عادلًا ،

so I'm receiving that fair treatment." "I never  got a fair shake," or if you are the parent or  

لذلك أنا أتلقى تلك المعاملة العادلة." "لم أتعرض لصدمة عادلة أبدًا" ، أو إذا كنت الوالد أو

the authority, "She never gave me a fair shake."  Let's take a look at another sentence. I feel like  

السلطة ، "لم تهزني أبدًا". دعونا نلقي نظرة على جملة أخرى. أشعر أنني

I didn't get a fair shake with my volleyball team.  They didn't let me play as much as I thought I  

لم أحصل على اهتزاز عادل مع فريق الكرة الطائرة. لم يسمحوا لي باللعب بقدر ما اعتقدت أنه

should be allowed to play. It wasn't fair  treatment. I didn't get a fair shake from  

يجب السماح لي باللعب. لم تكن معاملة عادلة. لم أتلق هزة عادلة من

the volleyball team. Our next expression is a  very fun one, fighting the man, or just the man.  

فريق الكرة الطائرة. تعبيرنا التالي هو تعبير ممتع للغاية ، قتال الرجل أو الرجل فقط.

So in The Fearless Fluency Club, one  of my guests was a lawyer named David.  

لذلك في نادي الطلاقة الخائف ، كان أحد ضيوفي محامٍ اسمه ديفيد.

He said that all of his co-workers wore suits and  ties, but he wore a tee-shirt and jeans. It was  

قال إن جميع زملائه في العمل كانوا يرتدون بدلات وربطات عنق ، لكنه كان يرتدي قميصًا وسراويل جينز.

allowed, and this was his way of fighting the man.  What could this possibly mean to fight the man?  

جائز ، وكانت هذه طريقته في قتال الرجل. ماذا يمكن أن يعني هذا لمحاربة الرجل؟

We can imagine the man is authority, so it's  your way of rebelling against authority,  

يمكننا أن نتخيل أن الرجل هو السلطة ، لذا فهي طريقتك في التمرد على السلطة ،

doing something that's against what the  authority wants. "I'm fighting the man." 

والقيام بشيء يخالف ما تريده السلطة. "أنا أحارب الرجل".

So for teenagers, they might say,  "When we sprayed graffiti on that wall,  

لذلك بالنسبة للمراهقين ، قد يقولون ، "عندما قمنا برش كتابات على الجدار ،

my friends and I thought that we were fighting  the man, but really we were just being dumb."  

اعتقدت أنا وأصدقائي أننا نحارب الرجل ، لكننا في الحقيقة كنا أغبياء."

So the teenagers thought that they were  doing something to tell the authorities,  

لذلك اعتقد المراهقون أنهم كانوا يفعلون شيئًا لإخبار السلطات ،

"You don't have control over us. We're fighting  the man," but in reality, they were just  

"ليس لديك سيطرة علينا. نحن نحارب الرجل" ، لكن في الواقع ، كانوا

doing something dumb. They thought they were  fighting the man, when in reality, they weren't.  

يفعلون شيئًا غبيًا. ظنوا أنهم كانوا يقاتلون الرجل ، في حين أنهم في الواقع لم يكونوا كذلك.

Our last slang casual expression today is solid,  solid. We could use this in a very literal way.  

آخر تعبيرات عامية غير رسمية لدينا اليوم صلبة وصلبة. يمكننا استخدام هذا بطريقة حرفية للغاية.

That piece of wood is solid. It's not hollow. But  I want to show you this in a more figurative way.  

قطعة الخشب تلك صلبة. إنه ليس أجوف. لكني أريد أن أريكم هذا بطريقة مجازية أكثر.

What if I said to you, "A Honda Civic is a good,  solid car." It's not hollow? No. In this case,  

ماذا لو قلت لك ، "هوندا سيفيك هي سيارة جيدة ومتينة." ليس أجوف؟ لا. في هذه الحالة ،

we're talking about reliable. It's not fancy. It's  not shiny. It doesn't have lots of cool stuff,  

نحن نتحدث عن موثوق. إنه ليس فخماً. انها ليست لامعة. ليس لديها الكثير من الأشياء الرائعة ،

it's just a reliable car. It is a solid car. You  could use this for place of work. Let's imagine  

إنها مجرد سيارة موثوقة. إنها سيارة صلبة. يمكنك استخدام هذا لمكان العمل. لنتخيل

that you're a barista at Starbucks. You might  say, "Starbucks is a solid company to work for. 

أنك باريستا في ستاربكس. قد تقول ، "ستاربكس شركة قوية للعمل من أجلها.

They treat you well, you get a free bag of coffee  every week, not too bad. Starbucks is a solid,  

إنهم يعاملونك جيدًا ، وتحصل على كيس قهوة مجاني كل أسبوع ، ليس سيئًا للغاية. ستاربكس

reliable company to work for." Well, I hope that  this was a solid lesson and you learned all sorts  

شركة قوية وموثوقة للعمل بها." حسنًا ، آمل أن يكون هذا درسًا قويًا وأنك تعلمت كل أنواع

of useful stuff. Don't forget to click on the  link in the description to download the free  

الأشياء المفيدة. لا تنس النقر على الرابط في الوصف لتنزيل

PDF worksheet with all of these slang expressions,  sample sentences and ideas. You can answer  

ورقة عمل PDF المجانية التي تحتوي على كل هذه التعبيرات العامية وعينات الجمل والأفكار. يمكنك الإجابة على

Vanessa's challenge question at the bottom of the  worksheet so that you never forget what you've  

سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa في أسفل ورقة العمل حتى لا تنسى أبدًا ما

learned. If you want to continue learning real  English with me and join a community of thousands  

تعلمته. إذا كنت ترغب في مواصلة تعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية معي والانضمام إلى مجتمع يضم الآلاف

of motivated English learners from around the  world, I invite you to join me in The Fearless  

من متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين من جميع أنحاء العالم ، فأنا أدعوك للانضمام إلي في The Fearless

Fluency Club. You'll have access to a community of  passionate English learners from around the world  

Fluency Club. سيكون لديك إمكانية الوصول إلى مجتمع من متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين من جميع أنحاء العالم

who practice speaking together to grow their  confidence and their English skills. Course  

الذين يمارسون التحدث معًا لزيادة ثقتهم ومهاراتهم في اللغة الإنجليزية.

member, Tatiana said, "I was afraid to speak with  other course members because of my low level of  

قالت عضوة الدورة ، تاتيانا ، "كنت أخشى التحدث مع أعضاء الدورة الآخرين بسبب مستواي المنخفض في

English, but everyone is very friendly kind and  patient with me. Now, I like these meetings." 

اللغة الإنجليزية ، لكن الجميع ودودون للغاية وصبورون معي. الآن ، أحب هذه الاجتماعات."

This is a beautiful transformation, going from  feeling afraid and worried to enjoying speaking  

هذا تحول جميل ، ينتقل من الشعور بالخوف والقلق إلى الاستمتاع بالتحدث باللغة

English and connecting with some wonderful friends  around the world. A lot of members speak together  

الإنجليزية والتواصل مع بعض الأصدقاء الرائعين حول العالم. يتحدث الكثير من الأعضاء معًا

on Skype, Zoom, WhatsApp on a weekly basis,  sometimes a daily basis, and it's a great way to  

على Skype و Zoom و WhatsApp على أساس أسبوعي ، وأحيانًا بشكل يومي ، وهي طريقة رائعة

grow your confidence and meet some friends. Plus,  I host weekly live lessons in our private Facebook  

لتنمية ثقتك بنفسك والتعرف على بعض الأصدقاء. بالإضافة إلى ذلك ، أقوم باستضافة دروس مباشرة أسبوعية في مجموعتنا الخاصة على Facebook

group so that you can stay motivated and you can  ask me questions directly. Click on the link below  

حتى تتمكن من البقاء متحمسًا ويمكنك طرح الأسئلة علي مباشرةً. انقر فوق الارتباط الموجود أسفل

this video to join me in The Fearless Fluency  Club and start speaking real English today.  

هذا الفيديو للانضمام إلي في The Fearless Fluency Club والبدء في التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية اليوم.

Now, I have a question for you. I want you to  think about travel, something beautiful that  

الآن ، لدي سؤال لك. أريدك أن تفكر في السفر ، شيء جميل

I know a lot of you enjoy. What is something that  comes in handy when you travel? Is it a suitcase?  

أعلم أن الكثير منكم يستمتع به. ما هو الشيء الذي يكون مفيدًا عند السفر؟ هل هي حقيبة؟

Is it a map? Is it a smartphone? What is something  that comes in handy when you travel? Maybe it's a  

هل هي خريطة؟ هل هو هاتف ذكي؟ ما هو الشيء الذي يكون مفيدًا عند السفر؟ ربما يكون

good level of English. Let me know in the comments  and thank you so much for learning English with  

مستوى جيد في اللغة الإنجليزية. اسمح لي أن أعرف في التعليقات وأشكرك كثيرًا على تعلم اللغة الإنجليزية

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

معي. سأراك مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد هنا على قناتي على يوتيوب. الوداع.

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

الخطوة التالية هي تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس. باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

درس اليوم ولن تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع.