Top 14 American Slang: English vocabulary lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Can you use these common slang expressions in  

こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。 これらの一般的なスラング表現を英語で使用できます

English? Let's talk about it. "I didn't get a fair  shake." "Well, I guess that's just how it goes.  

か？ では、それについて話しましょう。 「私は公正な揺れを得ることができませんでした 。」 「まあ、それがまさにその通りだと思い

Can you use these slang expressions, " a fair  shake, and that's just how it goes? Well, today  

ます。これらのスラング表現を使用できますか？」公正な 揺れ、そしてそれがまさにその通りですか？ さて、

I have four pieces of good news for you. Good news  number one. In today's lesson, you will learn 14  

今日は4つの良いニュースがあります。 朗報です。 今日のレッスンでは、日常会話で使用できる14の

commonly used English slang or casual expressions  that you can use in daily conversation.  

一般的に使用される英語のスラングまたはカジュアルな表現 を学習します。

Good news number two, these slang expressions  are not just for teenagers or young people.  

朗報です。これらの俗語 は、10代の若者や若者だけのものではありません。

Anyone, including you, can use these  expressions. Good news number three,  

あなたを含め、誰でもこれらの表現を使用できます 。 朗報第3は

like always, I have created a free PDF  worksheet with all of today's expressions,  

、いつものように 、今日の表現、

slang, casual phrases, sample sentences,  ideas. At the bottom of the worksheet,  

スラング、カジュアルフレーズ、サンプルセンテンス、 アイデアをすべて含む無料のPDFワークシートを作成しました。 ワークシートの下部で、

you can answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you are about to learn.  

ヴァネッサのチャレンジの質問に答えることができるので 、これから学ぼうとしていることを決して忘れることはありません。

Make sure you click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

説明のリンクをクリックして、 無料のPDFワークシートを今すぐダウンロードしてください。

Good news number four, if you enjoy today's lesson  and you would like to learn more real English for  

朗報第4に、今日のレッスンを楽しんでいて 、毎日の会話でより本物の英語を学びたい場合、このレッスン

daily conversations, all of these expressions  from this lesson have come from my course, The  

のこれらの表現はすべて、 私のコースであるThe FearlessFluencyClubからのもの

Fearless Fluency Club. Like course member Ilkiko  Nemeth said, "I like the most that you teach us  

です。 コースメンバーのIlkikoNemethが 言ったように、「私はあなたが私たちに本物の英語を教えてくれるのが一番好き

real English." Gely said, "This is the best  course I've ever had." Click on the link in  

です」。 ゲリーは、「これは 私が今までに受けた中で最高のコースです」と述べました。 説明のリンクをクリックして、

the description to join me and thousands of other  motivated English learners from around the world  

私と世界中から集まった何千人もの 意欲的な英語学習者に加わって

to speak real English in The Fearless Fluency  Club. All right. Let's get started with our 14  

、The FearlessFluencyClubで本物の英語を話して ください。 わかった。 14の

slang, casual English expressions. A buck, can you  guess what that means from this sample sentence?  

スラングでカジュアルな英語の表現から始めましょう。 このサンプル文から、それが何を意味するのか推測できますか？

When I was a waitress, I made 100 bucks each  night. I felt pretty good about that, especially  

私がウェイトレスだったとき、私は毎晩100ドルを稼ぎました 。 特に高校や大学にいたときは、それについてかなり気分が良かった

when I was in high school and in college.  That's a lot of money. Can you guess what it is?  

です。 それはたくさんのお金です。 あなたはそれが何であるかを推測できますか？

It's a slang way to say $100. "I made 100 bucks  last night at the restaurant," or we could say,  

100ドルと言う俗語です。 「昨夜レストランで100ドル稼い だ」、または

"Yeah, I can't believe it. I bought that book for  just three bucks. That book was just three bucks." 

「信じられない。その本を たった3ドルで買った。その本はたった3ドルだった」と言うこともできます。

Sometimes we use this expression "buck" to make  something seem really cheap. For example, if I  

この「バック」という表現を使用して、 何かが本当に安いように見えることがあります。 たとえば

said that I bought something for 100 bucks,  you might think, "Well, that seems like a  

、100ドルで何かを購入したと言った場合 、「それは

lot of money, but what if I told you it was a new  iPhone? All of a sudden it seems like deal, right?  

多額のお金のように思えますが、新しいiPhoneだと言ったらどうなる でしょうか？突然、取引のように見えます。 右？

So we could say, "I can't believe that iPhone was  just 100 bucks. What a steal." This is a great  

つまり、「iPhoneが100ドルだったなんて信じられない 。 なんて盗みだろう。」これは、

word to add to your vocabulary, sketchy, sketchy.  We often use the word "to sketch" to talk about  

あなたの語彙に追加するのに最適な言葉です。大ざっぱな、大ざっぱです。 私たちはよく「スケッチする」という言葉を使って絵について話し

drawing, but that's not what we're talking about  here. Take a look at this sample sentence. Hitch  

ますが、ここで話しているのはそれではありません 。これを見てください。 例文。ヒッチの

hiking has become a lot more sketchy in the  last decade, at least in the U.S. I don't know  

ハイキングは、少なくとも米国では、過去10年間ではるかに大雑把になっています。

if it's common in your country, but what can you  guess from this sentence? The word sketchy means  

それがあなたの国で一般的かどうかはわかりませんが 、この文から何を推測できますか？大ざっぱなという言葉は、危険で信頼できないことを意味します。

risky, untrustworthy, you feel quite  uncertain about it. We can even use this  

あなたはそれについてかなり不安を感じます 。私たちはこれ

to talk about people. "That guy looks sketchy." "I think I'm going to walk on the other side of  

を使って人々について話すことさえできます。「あの男は大ざっぱに見えます。」 「私は道の反対側を歩くつもりだと思います

the road. He looks risky. Untrustworthy. He looks  sketchy," or you could say, "We just sided not to  

。 彼は危険そうだ。 信頼できない。 彼は 大ざっぱに見えます」または「大ざっぱな橋を渡らないようにしただけ

cross the sketchy looking bridge." You could say,  The old bridge," "The bridge that looked like it  

です」と言うことができます。「 古い橋」「そのように見えた橋

was going to fall down." You could use other words  or you could use the slang expression and say,  

が倒れるだろう」と言うことができます。 他の 言葉を使用することも、俗語を使用して、

"That's a sketchy looking bridge. I  don't trust it. I don't want to cross it.  

「それは大ざっぱな見た目の橋です。私 はそれを信用していません。私はそれを越えたくありません。

Out there, what if I told you, "I don't wear that  dress. It's too out there. It's not my style,"  

」と言ったらどうなるでしょう。 そのドレスを 着ないでください。 それはあまりにもそこにあります。 それは私のスタイルではありません」と言い

out there. We can imagine that things that  are on earth are lovely and understandable and  

ます。 地球上にあるものは美しく、理解しやすく、

reasonable and things that are out there are  a little bit weird. "So that dress, it's got  

合理的であり、そこにあるもの は少し奇妙だと想像できます。

stripes, it's got polka dots, it's got feathers,  it's a little out there. It's not my style."  

羽毛 があり、少しそこにあります。 それは私のスタイルではありません。」

We could use this for people. "Bob is  pretty out there, but he has a kind heart." 

これを人々に使用することができます。「ボブは かなりそこにいますが、彼は優しい心を持っています。」

You might think that Bob has some weird  ideas, maybe he is a little bit awkward  

ボブは奇妙な考えを持っていると思うかもしれません。

or an unusual person, but he has a kind  heart, so it's not always a bad thing.  

でも彼は優しい心を持っている ので、必ずしも悪いことで

I'd be careful maybe who you said it to make sure  they could take it in the right way. But you could  

はありません 。あなたが言った人が正しい方法でそれを受け取れるように注意するかもしれません。しかし、あなたは

say "Bob's a little out there, but you know what?  He has a kind heart. I love hanging out with him."  

「ボブは少しそこにいますが、あなたは 何を知っていますか？ 彼は優しい心を持っています。 私は彼と一緒に過ごすのが大好きです。」

To be cool with something, are we talking about  cool and warm? Nope. We're talking about cool,  

何かでかっこよくするために、私たちは 涼しくて暖かいことについて話しているのですか？いいえ。私たちはかっこいいことについて話しているのです

man. So you could say, "The teacher was cool  with me using the classroom for some evening  

。 夕方の

study sessions." Can you guess what this means?  It's another way of saying that she was okay with  

勉強会。」これが何を意味するのか推測できますか？ それは彼女がそれで大丈夫だったという別の言い方です

it. She approved of it. "The teacher was cool  with me using the classroom," or we could cut a  

。彼女はそれを承認しました。

word from this and make it even more casual. You  can cut the verb "are" and you could say, "You  

さらにカジュアルにしましょう。 「are」という動詞をカットして、「

still cool with me coming over this afternoon. You  still cool with me coming over this afternoon." 

今日の午後に来る私と一緒に、あなたはまだクールだ」と言うことができます。 あなた は私が今日の午後に来るのでまだクールです。」「今日の午後に私が来る

It's okay to say, "Are you still cool with me  coming over this afternoon?" But sometimes we  

のであなたはまだクールですか？」と言っても大丈夫 ですが、時々私たちは

cut off that "be" verb and make it even more  casual. "You still cool with me coming over this  

その「be」動詞を切り取ってさらに カジュアルにします。「あなたはまだクールです。 今日の午後に私と一緒に来

afternoon?" "Yeah, I'm cool with it." Beautiful.  All I know, take a look at this sentence. All I  

ますか？」「ええ、私はそれでかっこいいです。」美しい。 私が知っているすべて、この文を見てください。

knew as a child was my small town. I had never  visited a big city. All I knew as a child,  

子供の頃に知っていたのは私の小さな町だけでした。私は大都市を訪れたことがありませんでした。 。子供の頃に知っていたのは、

we're talking about some limited knowledge here.  Usually, we use the word all to talk about a lot,  

ここでは限られた知識について話していることです。 通常、私たちはすべてという言葉を使って多くの

but instead here, we're talking about something  limited. All I knew as a child was my small town.  

ことを話しますが、代わりに、ここでは限られたことについて話します 。子供の頃に知っていたのは 私の小さな町。

I had never been to a big city, so that  was something completely foreign to me.  

大都市に行ったことがなかったので、それ は私にとってまったく異質

Let's take a look at another sentence for  a slightly more nuanced way to use it.  

なことでした。もう少し微妙な使い方について、別の文を見てみ

Let's imagine that you just meet someone named  Sarah and she invites you to go play tennis  

ましょう。サラという名前の人と彼女に会ったと想像してみてください。 彼女と一緒に テニスをするように勧めます

with her. Cool. That's a good first activity to  do with someone. You might tell your husband,  

。かっこいいです。これ は、誰かと一緒に行う最初の良いアクティビティです。夫に言ってみてください。

"Well, I don't really know Sarah for all.  I know she could be a tennis champion." 

「まあ、私はサラを本当に知りません。 彼女がテニスのチャンピオンになる可能性があることはわかっ

This is talking about your limited knowledge about  her, and it's a little bit of an exaggeration,  

ています。」これは、彼女についてのあなたの限られた知識について話して いるものであり、おそらく少し誇張されてい

probably. If she was a tennis champion,  she would've told you and not invited you,  

ます。彼女がテニスのチャンピオンだった場合、 彼女はあなたに話し、あなたを招待しなかったでしょう。

a normal person, to go play tennis with her,  but we can use this expression for all I know,  

普通の人、彼女とテニスをするために、 しかし私たちはこの表現を私が知っているすべてのこと、誇張について話すために使うことができます

to talk about an exaggeration. For all I know,  maybe she's a tennis champion. For all I know,  

。私が知っているすべての人にとって、 彼女はテニスのチャンピオンかもしれません。私が知っているすべての

maybe she's a terrible person. For all I know,  and you can use an exaggeration because you're  

人にとって、彼女はひどい人かもしれません。 私が知っていることはすべて

emphasizing, "I have limited knowledge about  her, so maybe this extreme thing could be true."  

、「私は彼女についての知識が限られている ので、おそらくこの極端なことが真実かもしれない」と強調しているので、誇張を使用することができます。

Chit chat. Chit chat. Chit chat. "It was nice to  run into her at the store. We got to chit chat  

チットチャット。チットチャット。チットチャット。 店で彼女。 少しおしゃべりしまし

a bit." Do you think we had a deep, meaningful  conversation? No. The word chit chat just means  

た。」「深くて意味のある会話ができたと思います か？いいえ。おしゃべりという言葉は、

simple, inconsequential, not-so-important  conversation topics, but this is part of  

単純で、取るに足らない、それほど重要ではない 会話トピックを意味しますが、これは

talking with someone. You have a little bit of  chit chat, and then maybe you talk about deeper  

誰かと話すことの一部です。あなた ちょっとしたおしゃべりをしてから、もっと深い話をし

things, or if you just see someone in the grocery  store, us have a little chit chat together. 

たり、食料品 店で誰かに会ったら、一緒にちょっとしたおしゃべりをしたりします

A common expression that teachers say in the  classroom is this, "The teacher told us to  

。教師が教室で言う一般的な表現 は、「 先生から

cut the chit chat and get back to studying."  This expression, "To cut the chit chat," you  

、チットチャットを切って勉強に戻るように言われました。」 この表現「チットチャットを切るには」を

can imagine cut it out. Stop chit chatting. You're  talking with your friends and you're not studying,  

想像してみてください。チットチャットをやめ てください。友達と話しているのに勉強していないのです。

so the teacher say, "Hey guys, cut the  chit chat. Let's get back to studying,"  

、先生はこう言います。「やあみんな、 おしゃべりを切って。 勉強に戻りましょう

very common in the classroom. All sorts of, often,  this is said, "all sorts of." We do all sorts of  

。」教室でよくあることです。 これは、「あらゆる種類の」と言われることがよく

stuff when we go to the beach. All sorts of, like  can you get a feeling for this? Do we just do one  

あります。ビーチに行くときは、あらゆる種類のことを行います。 これに対する気持ちは？私たちはただ一つの

thing? "No, we do all sorts of stuff when we go to  the beach. We built sand castles. We swim in the  

ことをするのですか？「いいえ、私たちはビーチに行くときにあらゆる種類のことを します。 砂の城を建てました。 私たちは

waves. Maybe we go play mini-golf. We do all sorts  of stuff when we go to the beach." This is just  

波の中で泳ぎます。 多分私たちはミニゴルフをしに行きます。 私たちは ビーチに行くときにいろいろなことをします。」これは

a casual way to talk about a lot of things. "We  do all sorts of stuff when we go to the beach." 

多くのことについて話すためのカジュアルな方法 です。「ビーチに行くときはいろいろなことをします。」

Let's take a look at this sentence. "I  love all sort sorts of movies, drama,  

この文章を見てみましょう。 。「私は あらゆる種類の映画、ドラマ、

romance, horror. I love all sorts of movies,  of various kinds of movies." This is not  

恋愛、ホラーが大好きです。 私はあらゆる種類の映画 、さまざまな種類の映画が大好きです。」これは

really true for me, not a big movie fan, but  maybe for you this is true. You might say,  

私にとっては本当ではなく、映画の大ファンではあり ませんが、おそらくあなたにとっては真実です。

"I love all sorts of movies. It doesn't matter  what kind as long as it's a decent movie, I'll  

「私はあらゆる種類の映画が大好きです。 まともな映画であればどんな種類でも構いません

watch it. For me, this maybe is true for books.  I love all sorts of books. To come in handy,  

。見ていきます。 私にとって、これはおそらく本にも当てはまります。 私はあらゆる種類の本が大好きです。

take a look at this. Meditation techniques come in  handy when you're feeling stressed. They come in  

便利なように、これを見てください。 ストレスを感じているときは、瞑想のテクニックが役に立ちます。

handy. This means that they're useful. Meditation  techniques, maybe taking a couple of deep breaths,  

便利です。 これは、それらが有用であることを意味します。 瞑想の テクニック。おそらく深呼吸を数回行い、心を清め、

clearing your mind, trying to not focus on the  stressful thing that can come in handy. It can be  

重宝する可能性のあるストレスの多いことに集中しないようにします。

useful when you're feeling stressed, or what about  this? "I figured my pocket knife would come I'm in  

ストレスを感じているときに便利ですが、 これはどうですか？ 「旅行中にポケットナイフが

handy during my travels. It was very true. "When  I travel abroad, sometimes I buy a little pocket  

手元にあると思いました。それは非常に真実でした。「 海外旅行のときは、

knife because you always need to cut things." I've been so surprised, cut an apple, cut a  

いつも物を切る必要があるので、小さなポケットナイフを買うことがあります。」私は とても驚いています。 、リンゴを切る、

package, cut something, and it's nice to have a  little pocket knife with you. A pocket knife comes  

パッケージを切る、何かを切る、そして あなたと一緒に小さなポケットナイフを持っているのはいい

in handy when you're traveling. If you're make  sure that you leave your pocket knife at home.  

ことです。あなたが旅行しているとき、ポケットナイフは便利です。 あなたがあなたのポケットナイフを家に置いておくのを忘れないでください。

The airport will not be so happy about  that. I have experienced this before,  

。空港はそれについてそれほど満足していません 。私は以前にこれを経験

forgotten that I had my pocket knife on my key  chain like I usually do, and I had to leave it at  

しましたが、いつものようにキーチェーンにポケットナイフを持っていたことを忘れてしまい、空港に置いていか

the airport. What a shame. But if you're traveling  domestically or you're not flying, it is useful to  

なければなりませんでした。 国内旅行中 または飛行機に乗っていない場合は、

have pocket knife. It can come in handy. The last  something, take a look at this sentence. The last  

ポケットナイフを持っていると便利です。便利です。最後に 、この文を見てください。

place I expected to meet my future husband was at  a bar. This was a sentence that one of my guests  

将来の夫に会うと思っていた最後の場所は、バーでした。 。これは、The Fearless Fluency Clubのゲストの1人が言った文章でした

in The Fearless Fluency Club said. She was telling  me that when she went to Hungary, she was at a bar  

。彼女は、 私たちが ハンガリーではなく、彼女は

with her friends, and guess who she met at the  bar? Her future husband. They ended up having  

友達と一緒にバーにいましたが、バーで誰に会ったの でしょうか。 彼女の将来の夫。 彼らは

a wonderful relationship, getting married. They  moved to the U.S. It's a beautiful romantic story. 

結婚して素晴らしい関係を築くことになりました。 彼ら はアメリカに移住しました。それは美しいロマンチックな物語です。

She said, "The last place that I expected to meet  my future husband was at a bar." This means it was  

彼女は、「将来の夫に会うと思っていた最後の場所 はバーでした」と述べました。 これは

a very unlikely occurrence. She was not expecting  this, the last place, but we can use other words  

、発生する可能性が非常に低いことを意味します。 彼女は これが最後の場所だとは思っていませんでしたが、最後の後に別の言葉を使うこともでき

after the last as well. "The last person that  we expected to score a goal was Sam," poor Sam,  

ます。 「 私たちがゴールを決めると予想した最後の人はサムでした」貧しいサム、

maybe he's no good at soccer or football and  everyone and says, "Oh, he's got the ball,  

多分彼はサッカーやサッカーが苦手で 、みんな「ああ、彼はボールを持って

but there's no way that he's going to score  a goal." He's the last person we would expect  

いますが、彼がゴールを決める方法はありません。 。」 彼は私たちがゴールを決める最後の人物

to score a goal, and then boom, he scores a  goal. This might be the phrase that you say,  

であり、その後ブームになり、 ゴールを決めます。 これはあなたが言うフレーズかもしれません。

"The last person we expected to score a goal  was Sam, but he did it. That's amazing."  

「ゴールを決める最後の人 はサムでしたが、彼はそれをしました。それは素晴らしいことです。」

That's just how it goes. You remember the  story I told you about where my guest married  

それがまさにその通りです。 ゲストがハンガリー人の男性と結婚した場所について私が話した話を覚えてい

a Hungarian man? Well, she also told me this  sentence. "My husband is a qualified doctor,  

ますか？ ええと、彼女は私にもこの文章を教えてくれました 。 「私の夫は資格のある医師です

but it's not recognized in this country. I guess  that's just how it goes." Oh, so her husband was  

が、この国では認められていません。 それがまさにその通りだと思います。」 ああ、それで彼女の夫は

a certified doctor in Hungary, but when he moved  to the U.S., they didn't accept his certification. 

ハンガリーの認定医師でしたが、彼が米国に引っ越したとき 、彼らは彼の認定を受け入れませんでした。 米国で

He would need to go through many more years of  schooling in order to be certified as a doctor  

医師として認定されるには、彼はさらに何年にもわたる学校教育を受ける必要があり

in the U.S. That's such a shame. I think we miss  out on a lot of good, talented people because of  

ます。それはとても残念なことです。 この種の制限の ために、多くの優秀で才能のある人々を逃していると思います

these types of restrictions. So she said, "That's  just how it goes." Here, we can imagine her  

。 それで彼女は「それがまさにその通りだ」と言いました 。 ここでは、おそらくあまり公平ではない何かを彼女が受け入れていることを想像でき

acceptance of something that's probably not  very fair. "That's just how it goes." Maybe  

ます。 「それがまさにその通りです。」 多分

this has happened to you. "My co-worker called  in sick, so I had to do all of her extra work.  

これはあなたに起こったのでしょう。 「同僚 が病気で電話をかけたので、彼女の余分な仕事をすべてやらなければなりませんでした。

I guess that's just how it goes. "Well, it's not  fair. Your co-worker is sick. It's not her fault,  

それがまさにその通りだと思います。」まあ、それは公平ではありません 。 あなたの同僚は病気です。 彼女のせいで

but you have to do the extra work. That's not very  fair, but I guess that's just how it goes. You're  

はありませんが、余分な作業を行う必要があります。 それはあまり公平ではありませ んが、それがまさにその通りだと思います。 あなたは

accepting an unfair situation. Talking about being  fair, a fair shake. If you are the oldest sibling,  

不公平な状況を受け入れています。 公正であることについて話す、公正な揺れ。 あなたが最年長の兄弟である場合は、

maybe you have experienced this. "My mom never  gave me a fair shake. She always blamed me  

これを経験したことがあるかもしれません。 「私の母 は私に公正な揺れを与えたことはありませんでした。彼女はいつも私の

instead of my little sister." This wasn't  exactly true, but I think as an older sibling,  

妹の代わりに私を非難しました。」 これは正確には真実ではありませんでした が、私は年上の兄弟として、

we often feel that, right? "It's not  fair. You should blame her. Not me." 

私たちはしばしばそれを感じますよね？ 「それは公平ではありません 。あなたは彼女を責めるべきです。私ではありません。」

Can you imagine what this means? This is talking  about fair treatment, "I never got a fair shake,  

これが何を意味するのか想像できますか？ これは 、公正な扱いについて話している、「私は公正な揺れを受けたことがない

so I'm receiving that fair treatment." "I never  got a fair shake," or if you are the parent or  

ので、その公正な扱いを受けている」。 「私は決して公正な振る舞いをしませんでした 」、またはあなたが親

the authority, "She never gave me a fair shake."  Let's take a look at another sentence. I feel like  

または権威である場合、「彼女は私に公正な振る舞いを決して与えませんでした」。 別の文を見てみましょう。

I didn't get a fair shake with my volleyball team.  They didn't let me play as much as I thought I  

バレーボールチームとの公平な揺れが得られなかったような気がします。 彼らは私がプレイを許可されるべきだと思ったほど私をプレイさせてくれませんでした

should be allowed to play. It wasn't fair  treatment. I didn't get a fair shake from  

。 公平な扱いではありませんでした 。 バレーボールチームからはかなりの揺れがありませんでした

the volleyball team. Our next expression is a  very fun one, fighting the man, or just the man.  

。 次の表現は とても楽しいもので、男と戦うか、男だけと戦うかです。

So in The Fearless Fluency Club, one  of my guests was a lawyer named David.  

そのため、The Fearless Fluency Clubでは 、私のゲストの1人がDavidという名前の弁護士でした。

He said that all of his co-workers wore suits and  ties, but he wore a tee-shirt and jeans. It was  

彼は、同僚全員がスーツと ネクタイを着ていたが、Tシャツとジーンズを着ていたと言いました。 それは

allowed, and this was his way of fighting the man.  What could this possibly mean to fight the man?  

許可されており、これが彼の男との戦い方でした。 これはおそらく男と戦うために何を意味するのでしょうか？

We can imagine the man is authority, so it's  your way of rebelling against authority,  

男は権威であると想像できるので、それは権威 に反抗し、権威が望んでいることに反することをするあなたの方法です

doing something that's against what the  authority wants. "I'm fighting the man." 

。 「私は男と戦っています。」

So for teenagers, they might say,  "When we sprayed graffiti on that wall,  

そのため、10代の若者の場合、 「その壁に落書きをスプレーしたとき

my friends and I thought that we were fighting  the man, but really we were just being dumb."  

、友達と私は男と戦っていると思って いましたが、実際には馬鹿げていました」と言うかもしれません。

So the teenagers thought that they were  doing something to tell the authorities,  

そのため、10代の若者 は、当局に

"You don't have control over us. We're fighting  the man," but in reality, they were just  

「あなたは私たちを支配できません。私たちは 男と戦っています」と言うために何かをしていると思っていましたが、実際には、彼らはただ愚かなことをし

doing something dumb. They thought they were  fighting the man, when in reality, they weren't.  

ていました。 彼らは自分たちが男と戦っていると思っていました が、実際にはそうではありませんでした。

Our last slang casual expression today is solid,  solid. We could use this in a very literal way.  

今日の最後のスラングカジュアルな表現は しっかりしています。 これは非常に文字通りの方法で使用できます。

That piece of wood is solid. It's not hollow. But  I want to show you this in a more figurative way.  

その木片はしっかりしています。 中空ではありません。 しかし 、これをもっと比喩的な方法でお見せしたいと思います。

What if I said to you, "A Honda Civic is a good,  solid car." It's not hollow? No. In this case,  

「ホンダシビックはいい、 しっかりした車だ」と言ったらどうでしょう。 中空じゃないの？ いいえ。この場合、

we're talking about reliable. It's not fancy. It's  not shiny. It doesn't have lots of cool stuff,  

信頼性について話します。 それは空想ではありません。 光沢はありません。 かっこいいものはたくさんありません

it's just a reliable car. It is a solid car. You  could use this for place of work. Let's imagine  

。信頼できる車です。 頑丈な車です。 これを職場で使用できます。

that you're a barista at Starbucks. You might  say, "Starbucks is a solid company to work for. 

あなたがスターバックスのバリスタだと想像してみましょう。 「スターバックスは堅実な会社です。

They treat you well, you get a free bag of coffee  every week, not too bad. Starbucks is a solid,  

彼らはあなたを優遇し、毎週無料のコーヒーバッグを手に入れます 。悪くはありません。スターバックスは堅実で

reliable company to work for." Well, I hope that  this was a solid lesson and you learned all sorts  

信頼できる会社です。」 さて、 これが確かな教訓であり、あらゆる種類の有用なことを学んだことを

of useful stuff. Don't forget to click on the  link in the description to download the free  

願っています。 説明のリンクをクリックして

PDF worksheet with all of these slang expressions,  sample sentences and ideas. You can answer  

、これらのスラング表現、サンプル文、アイデアをすべて含む無料のPDFワークシートをダウンロードすることを忘れないでください 。 ワークシート

Vanessa's challenge question at the bottom of the  worksheet so that you never forget what you've  

の下部にあるヴァネッサのチャレンジの質問に答えて、学んだ ことを決して忘れないようにすることができます

learned. If you want to continue learning real  English with me and join a community of thousands  

。 私と一緒に本物の英語を学び続け

of motivated English learners from around the  world, I invite you to join me in The Fearless  

、世界中から集まった何千人もの意欲的な英語学習者のコミュニティ に参加したい場合は、The FearlessFluencyClubに参加してください

Fluency Club. You'll have access to a community of  passionate English learners from around the world  

。 自信と英語力を伸ばすために一緒に話す練習を している世界中の情熱的な英語学習者のコミュニティにアクセスできます

who practice speaking together to grow their  confidence and their English skills. Course  

。 コースの

member, Tatiana said, "I was afraid to speak with  other course members because of my low level of  

メンバーであるタチアナは、「英語の レベルが低いため、他のコースのメンバーと話すのが怖かっ

English, but everyone is very friendly kind and  patient with me. Now, I like these meetings." 

たですが、誰もがとても親切で 忍耐強く対応してくれます。今では、これらの会議が好きです。」

This is a beautiful transformation, going from  feeling afraid and worried to enjoying speaking  

これは、 恐れや心配を感じることから、英語を話すことを楽しんだり、世界中の

English and connecting with some wonderful friends  around the world. A lot of members speak together  

素晴らしい友達とつながることへと変化する美しい変化 です。 多くのメンバーが

on Skype, Zoom, WhatsApp on a weekly basis,  sometimes a daily basis, and it's a great way to  

Skype、Zoom、WhatsAppで毎週、 場合によっては毎日話し合ってい

grow your confidence and meet some friends. Plus,  I host weekly live lessons in our private Facebook  

ます。これは、自信を深めて友達と会うのに最適な方法です。 さらに、 私はプライベートFacebookグループで毎週ライブレッスンを主催している

group so that you can stay motivated and you can  ask me questions directly. Click on the link below  

ので、モチベーションを維持し、 直接質問することができます。 このビデオの下のリンクをクリックし

this video to join me in The Fearless Fluency  Club and start speaking real English today.  

て、The Fearless Fluency Clubに参加し、 今日から本物の英語を話し始めてください。

Now, I have a question for you. I want you to  think about travel, something beautiful that  

さて、あなたに質問があります。 旅行について考えてもらいたいのです

I know a lot of you enjoy. What is something that  comes in handy when you travel? Is it a suitcase?  

が、多くの人が楽しんでいることを私は知っています。 旅行中に役立つものは何ですか？ スーツケースですか？

Is it a map? Is it a smartphone? What is something  that comes in handy when you travel? Maybe it's a  

地図ですか？ スマートフォンですか？ 旅行中に役立つものは何ですか？ 多分それ

good level of English. Let me know in the comments  and thank you so much for learning English with  

は英語の良いレベルです。 コメント で教えてください。私と一緒に英語を学んでくれてありがとう

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

。 来週の金曜日に、YouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう 。 さよなら。 次の

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

ステップは、このレッスンの無料のPDFワークシートをダウンロードすること です。 この無料のPDFを使用すると、今日のレッスンをマスターし、学んだ

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

ことを決して忘れることはありません 。 あなたは自信を持って英語を話すことができます。 毎週金曜日に無料の英語レッスン

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

をYouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください 。 さよなら。